Ultimedia 8000HD - Satellietontvanger SAB - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Satellietontvanger (DVB-S/S2 + DVB-T)
Model	Ultimedia 8000HD
Afmetingen (B x D x H)	340 x 268 x 60 mm
Gewicht (netto)	3,0 kg
Voeding	AC 100-240V ~ 50/60Hz, max. 35W
Tuner	DVB-S/S2 (QPSK/8PSK) + DVB-T (COFDM)
Video decodering	MPEG-2 MP@HL, MPEG-4 H.264 HP@L4.1, 1080i/720p/576i/p
Audio decodering	Dolby Digital, MPEG-1 Layer 1/2/3, PCM
HDMI-uitgang	Ja, met HDCP-optie
Scart-uitgangen	2x (TV en VCR)
Componentuitgang (YUV)	Ja (3x RCA)
Composietvideo/audio	3x RCA
S/PDIF-uitgang	Optisch (glasvezel)
USB-poorten	2x USB 2.0 Host (A-type)
Ethernet	RJ-45 10/100 Base-T
eSATA-poort	1x extern voor PVR
CI-sleuven	2x Common Interface
Smartcard-sleuven	2x
PVR-functies	Time shift, opname op eSATA/USB (FAT16/32, EXT2/3)
Afstandsbediening	Programmeerbaar voor TV (codes in handleiding)
Beeldformaten	4:3, 16:9, Letterbox, Pan & Scan
Schermresoluties	1920x1080i, 1280x720p, 720x576i/p, 720x480i/p
Onderhoud	Reinig met droge doek; geen benzine, thinner of aceton gebruiken
Veiligheid	Niet openen (gevaar elektrische schok); reparatie alleen door gekwalificeerd personeel
Reparatie/Onderdelen	Neem contact op met servicecenter of dealer; geen zelfreparatie
Afvalverwijdering	Niet bij huisvuil; inleveren bij recyclepunt voor elektronica

Veelgestelde vragen - Ultimedia 8000HD SAB

Hoe sluit ik de satellietontvanger aan op de tv?

U kunt de ontvanger aansluiten via HDMI, SCART (TV- of VCR-poort), YUV (component) of RCA (composiet). Zie de handleiding voor de juiste aansluiting.

Hoe voer ik een automatische zenderscan uit?

Ga naar het menu Installatie > Antenne installatie, stel de juiste satelliet en LNB in, druk daarna op de rode toets voor Auto Zoeken. De ontvanger scant alle kanalen.

Kan ik opnames maken met deze ontvanger?

Ja, via de PVR-functie. Sluit een externe eSATA- of USB-schijf aan (FAT16/32, EXT2/3). Druk op de REC-toets om op te nemen. Time shift is ook mogelijk (min. 32GB opslag).

Hoe stel ik de afstandsbediening in voor mijn tv?

Houd de TV-toets 8-10 seconden ingedrukt tot het rode lampje brandt. Voer de 3-cijferige code van uw tv in (zie lijst in de handleiding) of gebruik de automatische zoekmethode met de pijltjestoets.

Wat moet ik doen als er geen beeld is?

Controleer de SCART-, HDMI-, YUV- of RCA-kabels. Zorg dat de ontvanger is ingeschakeld en de tv de juiste ingang selecteert. Controleer ook de antennekabel.

Hoe kan ik een zender blokkeren voor kinderen?

Ga naar Systeem Installatie > Kinderslot. Stel een wachtwoord in en kies Blokkering graad (bijv. Kanaal). Selecteer het kanaal in de kanalenlijst en blokkeer het met de OK-toets.

Werkt de ontvanger ook met een draaibare schotel?

Ja, ondersteunt DiSEqC 1.2 en USALS. Ga naar Motor installatie en selecteer het juiste motortype. Voer de lengte- en breedtegraad in voor USALS.

Hoe update ik de software?

Ga naar Module > Netwerk installatie of gebruik de RS-232C-poort. Voor netwerkupdate voert u het server-IP van de provider in. Zorg voor een stabiele internetverbinding.

Kan ik ondertiteling weergeven?

Ja, druk op de AV+-toets en kies DVB Ondertiteling als het kanaal dit ondersteunt. U kunt de ondertitelingtaal instellen in het menu OSD > Ondertiteling Taal.

Hoe reset ik de ontvanger naar fabrieksinstellingen?

Ga naar STB Status > Fabrieks reset. Bevestig met OK. Alle instellingen worden teruggezet naar de standaardwaarden. Let op: opgenomen bestanden blijven behouden op de externe schijf.

GEBRUIKSAANWIJZING Ultimedia 8000HD SAB

Gebruikers Handleiding

SAB ULTIMEDIA

Belangrijke veiligheidsinstructies

Veiligheidsvoorschriften

CAUTION
RISICO VOOR ELECTRISCHE SCHOK. NIET OPENEN.

Let op: Gevaarlijke spanningen in uw ontvanger. De kast niet openen. Deze mag alleen door speciaal opgeleid personeel gerepareerd worden.

Dit symbool geeft aan dat gevaarlijke spanning bestaat, hierdoor is er een risico op een elektrische schok binnen deze unit.

Dit symbool geeft aan dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies zijn in de tekst van deze unit.

Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u de ontvanger gebruikt. De regels zoals hieronder weergegeven, bevatten belangrijke informatie over veiligheid en zijn verdeeld in: Gevaar, Waarschuwing en Kennisgeving.

Ons bedrijf neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor incidenten of schade welke is ontstaan als gevolg van onzorgvuldig handelen van de gebruiker.

Gevaar

Indien de gebruiker de ontvanger verkeerd gebruikt, is er een risico op het verlies van het leven of ernstige verwondingen.

• Bevestig de stekker alleen aan de A/C uitgang zoals in de gebruikershandleiding of product specificatie is vermeld. Indien de stekker is verbonden met een niet-gespecificeerde A/C uitgang, kan het resulteren in brand of een elektrische schok.
• De ontvanger mag niet bloot gesteld worden aan water, vloeistof of enige soort van druppels of spatten. Dit kan resulteren in brand of een elektrische schok.
• Plaats geen zware voorwerpen op de ontvanger. Dit kan leiden tot beschadiging of brand of een elektrische schok.
• Plaats geen metalen objecten bovenop de ontvanger. Indien er metalen voorwerpen vallen in de ontvanger, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok.
• Repareer, demonteer of modificeer de ontvanger niet zelf. Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Indien er onderhoud uitgevoerd moet worden, dient u contact op te nemen de service center of dealer.
  • Zorg dat de lucht in de luchtopeningen vrij kan circuleren. Door oververhitting kan brand ontstaan.
• Indien er een kortsluiting optreedt, schakel de ontvanger uit en haal de stekker eruit.
• Indien u dit niet doet, kan het brand of een elektrische schok veroorzaken.
• Indien er een kortsluiting optreedt, verwijder zo snel mogelijk de stekker van de ontvanger uit het stopcontact. Indien u dit niet doet, kan het brand of een elektrische schok veroorzaken.
• Laat de ontvanger niet vallen (bijvoorbeeld door het te plaatsen op een plaats waar het kan vallen). Hierdoor kan de ontvanger beschadigen. Indien de ontvanger is beschadigd, schakel de ontvanger uit en haal de stekker uit het stopcontact. Indien u dit niet doet, kan het brand of een elektrische schok veroorzaken.
• Raak de stekker nooit aan met natte handen. Dit kan leiden tot een elektrische schok.

Waarschuwing

Indien de ontvanger verkeerd is gebruikt, kan de gebruiker een ernstige of lichte verwonding oplopen. Schade of verlies van gebruikers eigendommen kan het gevolg zijn.

De ontvanger mag niet bloot gesteld worden aan water, vloeistof of enige soort van druppels of spatten. probleem dat niet kan worden gerepareerd.

• Repareer, demonteer of modificeer de ontvanger niet zelf. Hierdoor kan de ontvanger, mogelijk on
• Indien er een kortsluiting optreedt, schakel de ontvanger uit en haal de stekker uit het stopcontact. de ontvanger.
• Indien|er|een|kortsluiting|optreedt,|verwijder|zo|snel|mogelijk|de|stekker|van|de|ontvanger|uit|het veroorzaken aan de ontvanger.
• Alsgevolgvaneenschok,bliksemofeenkortsluiting,kanopgenomendataindeHDDverlorengete maken van eigen data. Ons bedrijf neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor het niet nakomen v

Kennisgeving

Indien de ontvanger verkeerd is gebruikt, kan het schade veroorzaken.

Indien de ontvanger vuil is, maak het voorzichtig schoon met een droge doek of handdoek. Gebruik benzine, thinner, aceton of andere middelen. Het oppervlak van de ontvanger kan van kleur veranderen Plaats de ontvanger niet bij de volgende omstandigheden:

• Waar het te heet of te koud is;
• Waar een hoge vochtigheidsgraad is;
• Waar warmtebronnen zijn, bijvoorbeeld vlakbij airconditioners of verwarmingsinstallaties;
• Waar stof of roet is;

- -Inbegrensdegebiedenwaardewarmte nietvrijgegevenkanworden;

- Niet blootstellen aan direct zonlicht.

Indien de ontvanger voor langere periode niet gebruikt zal worden, schakel de ontvanger uit en haal Plaats geen zware voor werpen op de ontvanger. Dit kan leiden tot storting of schade.

Indien de ontvanger ernstig is beschadig dat het niet meer gerepareerd kan worden of is gestopt me overeenstemming met de lokale regels of reglementen in uw eigen gebied.

Weggooien

Batterijen en verpakkingen horen niet bij het huisvuil. Batterijen dienen ingeleverd te worden bij een ver terijen. Het gescheiden aanbieden van verschillende verpakkingsmaterialen beschermen het milieu.

Het weggooien van oude elektrische & elektronische materialen (In gebruik in de Europese Unie en and Europese landen met gescheiden inzamelingssystemen).

Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product niet bij het huisvuil gegooid i Inplaats daarvan moet het overgedragen worden op inzamelplaatsen voor het recyclen van elektron tronische apparatuur. Door zorg te dragen voor een correcte verwijdering van dit product, zult u mogeli quenties voor het milieu en voor de menselijke gezondheid voorkomen, welke anders zullen voor ongepaste behandeling van het product. Het recyclen van materialen zullen helpen om de natuur te beho over het recyclen van dit product, neemt u contact op met uw locale autoriteiten, uw afval verzamel serv het product heeft aangeschaft.

Inhoud

1. Voordat u begint

1.1 Pakket Inhoud 5
1.2 Voorpaneel....5
1.3 Achterpaneel 6
1.4 Afstandsbediening....7
1.5 Het aansluiten van uw apparatuur 10

2. Installatie

2.1 Antenne installatie 11
2.2 Motor installatie 11
2.3 Automatisch zoeken 12
2.4 Geavanceerd zoeken 13
2.5 Blind zoeken 13
2.6 Fastscan 13
2.7 Terrestrial 14

3. Kanaal / Event

3.1 Kanaal Controle 14
3.2 Event Timer 16

4. Menu Gids

4.1 Kanaal Lijst 17
4.2 Kanaal Gids 18
4.3 Normale Modus 18
4.4 Systeem Installatie 20
4.5 Kanaal informatie....23
4.6 Module 24
4.7 STB Status 25

Wees er zeker van dat de volgende accessoires zijn meegeleverd met uw ontvanger.

Gebruikershandleiding

1.2 Voorpaneel

1	^	Normale Modus Verander naar volgend kanaal.
		Menu Modus Ga naar een hoger item.
	√	Normale Modus Ga naar het vorige kanaal.
		Menu Modus Ga naar een lager item.
	>	Normale Modus Volume omhoog.
		Menu Modus Verander item.
	<	Normale Modus Volume omlaag.
		Menu Modus Verander item.
2	Menu	Normale Modus Vertoont het Hoofd Menu.
		Menu Modus Ga naar het sub menu.

3

Display

Toont de huidige status zoals kanaal, tijd en bericht.

4

POWER

Zet de ontvanger aan en uit.

5

Exit

Keer terug van het menu.

6

Smartcard ingang

Voer de Smartcard in.

1.3 Achterpaneel

1	LNB IN	Verbind LNB kabel.
2	LNB OUT	Verbind met andere satelliet ontvangers.
3	ANT IN	Verbind TV antenne of CATV kabel.
4	LOOP OUT	Verbind TV.
5	VCR SCART	Verbind VCR.
6	TV SCART	Verbind TV.
7	A/V(OUT)	Verbind TV (Links/Rechts)
8	YUV(OUT)	Verbind TV via Y/Pb/Pr.
9	HDMI	Verbind TV via HDMI.
10	S/PDIF	Verbind TV Digitaal Versterker (Optical).
11	WIRELESS	Interne draadloze module, Zigbee (Optie).
12	eSATA	Ondersteunt eSATA HDD voor PVR.
13	ETHERNET	Verbind TV LAN kabel.
14	USB	Sluit USB aan.
15	RS-232C	Verbind PC voor software download.
16	WLAN	Draadloos LAN(Optie).
17	POWER Supply	100-240V~, 50/60Hz, MAX 35W.
18	POWER SWITCH	Schakel de ontvanger UIT/AAN.

1.4 Afstandsbediening

1	Power	Schakel de ontvanger AAN/UIT.
2	TV/SAT	TV/SAT modus omschakelen.
3	STB Selecteer STB.
	TV/RADIO TV/Radio modus omschakelen
	AV+ Geluid, Teletext, DVB Ondertiteling menu.
	TV Selecteer TV.
4		Stel Slaap tijd in.
5	SAVE	Bewaar huidige volume & kanaal.
6	OPT+	Toon extra functie menu.
7	SCREEN	Stel scherm formaat in.
8		Demp het geluid.
9	VOL	Verander het volume.
10	CH	Normale modus	Verander kanaal.
		Menu Modus	Verplaats menu item.
11	i	Toon huidige kanaal informatie.
12	FAV	Toon Favoriete kanalenlijst.
13	SAT	Selecteer satelliet.
14	EPG	Toon de Elektronische Programma gids.
15	MENU	Normale modus	Toon het hoofd menu.
		Menu Modus	Ga naar het vorige menu.
16		Ga naar het vorige kanaal.
17	EXIT	Ga naar het vorige menu.

1.4 Afstandsbediening

18	VOL ◀▶	Normale Modus	Verander het volume.
		Menu Modus	Verander het item
	CH ▲▼	Normale Modus	Verander het kanaal
		Menu Modus Verander het item
19	OK	Normale Modus	Kanaal lijst.
		Menu Modus Kies het item uit.
20	Kleur toetsen	Normale Modus	Rood - Fijn afstemmen, Geel - Geluid, Blauw - Teletext
		Menu Modus	Volg de Menu instructie.
21	Numerieke toetsen	Normale Modus	Selecteer kanaal
		Menu Modus	Direct numerieke toets invoer.
22	PAUSE	Pauze scherm.
23	HD	Sorteer alleen HD kanalen.

1.4 Afstandsbediening

24		AFSPELENWeergeeft de Play Navigation balk in normale snelheid.
		STOPStopt het afspelen in de Time Shift functie en het scherm toont de huidige uitzending;Stopt het opnemen.
		PAUSEPauzeren of doorgaan met afspelen.
		SFWD (Langzaam vooruitspoelen)Wijzigt naar langzaam vooruitspoelen;Snelheid: 1/2x , 1/4x , 1/8x .
		FREV (Versneld terugspoelen)Wijzigt naar versneld terugspoelen;Snelheid: -x2, -x4, -x8, -x16, -x32, -x64.
		FFWD(Versneld vooruitspoelen)Wijzigt naar versneld vooruitspoelen:Snelheid: x2, x4, x8, x16, x32, x64.
		Ga naar start positie.
		Ga naar eind positie.
		OpnemenHet huidige kanaal opnemen.
		BOOKMARKInstellen bookmark via time-shift of afspelen
		BOOKMARK JUMPGa naar bookmark.
		BROWSERBestandenlijst weergeven.

1.5 Het aansluiten van uw apparatuur.

Sluit de apparaten aan op uw ontvanger zoals hieronder weergegeven.

N.B.

Wanneer u de ontvanger aansluit op de TV met een SCART aansluiting, zorg er dan voor dat het goed aangesloten is aan beide kanten.

1.5.1 Sluit TV aan met RCA kabel

1.5.2 Sluit TV/VCR aan met SCART / HDMI kabel

1.5.3 Sluit TV/VCR aan met YUV kabel.

2.1 Antenne installatie

N.B.

Druk op de GROENE toets om op te slaan. Druk op de GELE toets en installeer de satelliet waarde. Nadat de Antenne installatie is ingesteld, kunt u naar het Auto Zoeken menu d.m.v. de rode toets.

• Satelliet: Selecteer elke satelliet door op de ◀▶ toetsen te drukken. (Druk op de BLAUWE toets, om de naam van de satelliet wijzigen)
  • Transponder: Selecteer een transponder.
  • LNB Type: Dual / Universal, Single, OCS, wide band, DigiturkMDU1, Digiturk MDU2.
• LNB Hoog/Laag Selecteer een LNB frequentie. (Druk op de BLAUWE toets, voor de locale frequentie).
  • Unicable : Selecteer een Unicable kanaal.
• DiSEqC 1.0 & 1.1 : Selecteer een van de volgende geen of A, B, C, D of 1 \~ 16 of INP1 \~ INP8.
• Polariteit Controle : Selecteer een van de volgende 0/12V", "0/22KHz", "14/18V" opties.
• 0/12V Switch : Selecteer een van de volgende"OV", of "12V" opties.
• 0/22KHz Switch : Selecteer een van de volgende "0KHz", "22KHz", "Auto" opties.

2.2 Motor installatie

Instellingen voor de DiseqC1.2.

1. Selecteer DiseqC1.2
2. Selecteer een satelliet.
3. Draai de motor totdat u een goed signaal heeft, sla het daarna op.
4. Herhaal deze handelingen voor de overige satellieten.
5. D.m.v. de RODE toets kunt u naar het Auto zoeken menu.
   Instellingen USALS
6. Selecteer USALS.
7. Voer de lengte en breedte waarde in.
8. Sla de huidige instellingen op in motor controle.
9. Motor draait naar de huidige satelliet positie en controleert signaal.
10. Ga naar auto zoeken d.m.v. de RODE toets.

U kunt een van de volgende opties kiezen "Geen", "DiseqC1.2", "USALS" door op de ◀▶ toetsen te drukken.

• Motor Type : Selecteer een motor type door op ◀▶ toetsen te drukken.
  • Satelliet: Selecteer een satelliet.
  • Transponder: Selecteer een transponder.

2.2.1 Instellingen voor de DiSEqC1.2

In het motor installatie menu, selecteer DiseqC1.2 in het motor type menu. Vervolgens zal het volgende menu worden weergegeven.

• Satelliet : Selecteer een satelliet door op de ◀▶ toetsen te drukken.
  • Transponder: Geeft huidige TP waarde weer.
  • Nudge grootte : Motor verplaatst stap (1-5).
• Verplaats koers : Verplaats oost (◀ toets), verplaats west (▶ toets).
• Verplaats fijn : Verplaats uitsluitend op waarde van de nudge grootte.
• Motor Controle : Ga naar, opslaan, ga naar referentie, herbereken.

• Limiet Installatie : Instellingen limiet.

• OOST LIMIET : Bevestig de instellingen van Oost limiet

• WEST LIMIET : Bevestig de instellingen van West limiet.
• VERWIJDER LIMIET : Verwijder de instellingen van Oost & West limiet.

2.2 Motor Installatie

2.2.2 Instellingen voor de USALS

In het motor installatie menu, selecteer USALS in het motor type menu. Vervolgens zal het volgende menu worden weergegeven.

• Satelliet: Selecteer een satelliet door op de ◀▶toetsen te drukken.
  • Transponder: Geeft huidige TP waarde weer.
• Satelliet Positie: U kunt de positie van de satelliet wijzigen.
  • Lengtegraad: Instellen van de lengtegraad positie.
• Breedtegraad: Instellen van de breedtegraad positie.
  • Nudge grootte: Motor verplaatst stap (1-5).
• Verplaats koers: Verplaats oost (◀toets), verplaats west (▶toets).
• Motor Controle: Ga naar, opslaan, ga naar referentie, ga naar herbereken.
  • Limiet Installatie: Instellingen limiet.

- OOST LIMIET : Bevestig de instellingen van Oost limiet.

- WEST LIMIET : Bevestig de instellingen van West limiet.

- VERWIJDER LIMIET : Verwijder de instellingen van Oost & West limiet.

2.3 Automatisch Zoeken

Alle kanalen zullen worden doorzocht als de geselecteerde satelliet goed is toegevoegd in de Antenne Installatie menu. De omschrijving van Auto Zoeken menu is als volgt;

- Zoek type

- Multi Satelliet: Het zoeken van eerder geregistreerde satelliet pop-up scherm.

- Een Satelliet: Zoek alleen op de huidige satelliet.

- Multi Transponder: Zoek de geregistreerde transponder in transponder pop-up scherm.

- Een Transponder : Zoek de huidige transponder.

- Satelliet

- Selecteer een Satelliet. (Selecteer satelliet in de auto zoeken menu en druk vervolgens op de RODE toets voor Multi Satelliet register).

• Transponder: Selecteer een van de transponders uit de TP list.
  • NIT Zoeken : Activeer Netwerk Zoeken modus.
• Kanaal zoeken type

Selecteer een van zoek type Alle, FTA, Gecodeerd, Alle TV, FTA TV, Gecodeerde uitzending, Alle radio's, FTA radio, Gecodeerde radio.

2.4 Geavanceerd Zoeken

Wanneer er een nieuwe satelliet is gelanceerd of u wilt zoeken naar kanalen vanuit een satelliet die nog niet geprogrammeerd is, kunt u met deze functie alle transponders van een satelliet wijzigen en daarna kanalen zoeken door "Geavanceerd Zoeken".

• Wijzig TP : Wanneer u op de GROENE toets drukt, zal het wijzig TP menu worden weergegeven. De instellingen van de "Frequentie", "Symbool Waarde", "Polarisatie" en een andere geselecteerde transponder zal worden weergegeven in elk veld.
• Wijzig PID: Wanneer u op de RODE toets drukt selecteer een van de volgende opties. "DEC", "HEX".
• Fijn afstemmen: Wanneer u op het GELE toets drukt, kunt u de "AGC waarde", "Bandbreedte" controleren.
  • Signal View : Het signaal status wordt weergegeven.

2.5 Blind Zoeken

Deze functie zal een automatische scan uitvoeren van inkomende satelliet signaal. (Bekende of onbekende TP).

Deze functie zal niet alleen de frequentie identificeren maar ook het symbool waarde en polarisatie.

• Zoek type: (Multi Satelliet, Een Satelliet).
• Satelliet: Selecteer een satelliet.
- Kanaal zoek type: Selecteer een van zoek types, Alle, FTA, Gecodeerd, Alle TV, FTA TV, Gecodeerde uitzending, Alle radio's, FTA radio, Gecodeerde radio.

2.6 Fastscan

U kunt Fastscan kanaal lijsten maken voor Canal Digitaal, TV Vlaanderen en Telesat.

2.7 Terrestrial

U kunt met deze functie alle Terrestrische Frequenties bewerken. Hierna kunnen kanalen worden gezocht via Terrestrial.

3. Kanaal / Event

3.1 Kanaal Controle

Kanaal Controle bestaat uit TV kanaal controle en radio kanaal controle. Kanaal wijziging functies kunnen worden uitgevoerd in het kanaal controle. In het kanaal controle functie zijn de volgende mogelijkheden: Kanaal bekijken, Wijzig naam, Favoriet instellen/ verwijderen, Blokkeer/Deblokkeer, Verberg Kanaal, Wijzig PID, Verplaats, Verwijder.

3.1.1 Kanaal Modus

Om een goede controle uit te voeren van verschillende kanalenlijsten, kunnen de kanaal modus functie toetsen u helpen om meerdere kanalen te organiseren voor hun eigen doeleinden. Druk eerst op de INFO toets en vervolgens op het kanaal voorbeeld.

3.1.2 Wijzigen Modus

Wijzig de naam van het geselecteerde kanaal.

Druk op de OK toets en selecteer vervolgens kanaal wijzig modus.

3.1 Kanaal Controle

Wijzig de naam van het geselecteerde kanaal.

Selecteer het kanaal en druk op de OK toets, hierna kunt u de naam wijzigen.

3.1.4 Favoriet Instellen/Verwijderen.

Selecteer FAV in het kanaal controle pop-up menu, een ander pop-up menu zal verschijnen aan de rechter kant van uw beeld (b.v. Film, Nieuws, Sport, etc.). Selecteer één van deze opties en druk op OK om toe te voegen aan uw favorietenlijst. Dan zal een favoriet icoon verschijnen naast het kanaal naam. Als u meerdere favoriete kanalen wilt, moet u dit proces herhalen. Om een favoriet te verwijderen gaat u naar de geselecteerde naam die u kiest en vervolgens op OK drukt. Dit zal het kanaal verwijderen.

3.1.5 Blokkeer/Deblokkeer Kanaal

Selecteer Blokkeer/Deblokkeer in het wijzig kanaal controle menu. Selecteer het kanaal dat u wilt wijzigen en druk op de OK toets. Dan zal er een geblokkeerde icoon verschijnen ter bevestiging dat het kanaal is geblokkeerd. Om een kanaal te deblokkeren gebruik de ▼▲ toetsen op uw afstandsbediening en druk op de OK toets. Het kanaal zal worden gedeblokkeerd.

3.1.6 Verberg Kanaal

Selecteer Verberg Kanaal in het wijzig kanaal pop-up menu. Druk vervolgens op OK toets op het kanaal die u wilt verbergen. Hierna verlaat u het menu, vervolgens drukt op de OK toets om het Kanaal lijst Menu te vertonen, tot slot drukt u op de REC toets om het privé wachtwoord in te voeren. Om het verborgen kanaal opnieuw weer te geven dient u een privé wachtwoord in te voeren na het selecteren van de REC toets.

3.1 Kanaal Controle

3.1.7 Wijzig PID

Selecteer Wijzig PID in het wijzig kanaal pop-up menu. U kunt de Video PID, Audio PID, PCR PID wijzigen. Indien u de PID nummer wilt wijzigen, druk op de OK toets om het PID nummer in te voeren.

3.1.8 Verplaatsen

Wijzig de positie van het geselecteerde kanaal in het kanaal lijst. Selecteer Verplaats in het wijzig kanaal pop-up menu. Druk op OK toets op het kanaal die u wilt verplaatsen, gebruik de ▼▲ toetsen om het kanaal te verplaatsen en de RODE toets (verplaats Kanaal) toets. U dient op de Exit toets te drukken om op te slaan.

Selecteer Verwijderen in het wijzig kanaal pop-up menu. Selecteer het kanaal dat u wilt verwijderen d.m.v. het indrukken van de OK toets. Om het kanaal te verwijderen druk op de RODE toets. Om alles te verwijderen druk op de GELE toets.

3.2 Event Timer

Stel de gebruikersvriendelijke functie in voor tijd reserveren, Kanaal bekijken, Wekken, Slaap, Opname.

Voeg de event toe in de lijst door gebruik van de GROENE toets, de geselecteerde event kan in de lijst gewijzigd worden d.m.v. gebruik van de RODE toets. Om deze event te verwijderen, gebruik nu de GELE toets.

Kanaal Bekijken: De ontvanger zal automatisch naar de door u ingestelde kanaal zappen.

Wekken: De ontvanger zal automatisch opstarten door het instellen van de wekken tijd.

Slaap: De ontvanger zal automatisch worden uitgezet door het instellen van de Slaap functie.

Opname: Het gereserveerde kanaal wordt opgenomen.

4. Menu Gids

4.1 Kanaal lijst

Door te drukken op de OK toets tijdens het kijken naar een kanaal, zal de kanaallijst modus (Sorteren modus) worden weergegeven. Als het kanaal modus (sorteren modus) gelijk is aan Favoriet Modus, dan zal de favorieten kanaallijst worden weergegeven. D.m.v. de sorteren functie kunt u een kanaal zoeken.

4.1.1 Satelliet lijst.

Als u de satelliet selecteer modus wilt veranderen, druk op de SAT toets. Er zal een klein pop-up scherm te voorschijn komen. Druk op de OK toets en selecteer de juiste satelliet en bevestigen met de OK toets. De geselecteerde satelliet zal nu worden gewijzigd.

4.1.2 Alfabetisch sorteren

Als u de alfabet modus wilt wijzigen, druk op de GROENE toets. Er zal een kleine pop-up scherm te voorschijn komen. Kies met de ▼▲ of ◀► toetsen, selecteer dan alfabet door op de OK toets te drukken. Hierna zal de kanaallijst in de alfabet modus worden veranderd.

4.1.3 HD Sorteren

Als u de HD sorteren modus wilt wijzigen, druk op de HD toets.

4.1.4 Favoriet Sorteren

Als u de Favoriet sorteren modus wilt wijzigen, druk op de FAV toets. Er zal een kleine pop-up scherm te voorschijn komen. Selecteer tussen de Favoriet lijst door op de ▼▲toetsen te drukken. Bevestig met de OK toets. Het Favoriet kanaal lijst zal worden gewijzigd.

4.1.5 TP Sorteren

Als u de TP(Transponder) wilt wijzigen, druk op de GELE toets. Er zal een kleine pop-up scherm te voorschijn komen. Selecteer tussen de TP door gebruik op de ▼▲toetsen te drukken. Bevestig met de OK toets. Het TP kanaal lijst zal worden gewijzigd.

4.1.6 CAS sort

Als u de CAS modus wilt wijzigen, druk op de BLAUWE toets. Er zal een kleine pop-up scherm te voorschijn komen. Selecteer tussen de CAS door gebruik op de ▼▲toetsen te drukken. Bevestig met de OK toets. Het CAS kanaal lijst zal worden gewijzigd.

4.2 Kanaal Gids (EPG)

4.2.1 Kanaal Gids

Druk op de EPG toets terwijl u naar een kanaal kijkt. De TV gids menu zal worden weergegeven. Het EPG menu bestaat uit kanaal nummer, event naam en de event omschrijving. Korte TV gids informatie van het huidige kanaal zal onder aan de pagina worden weergegeven. (Het programma gids informatie zal mogelijk niet worden ondersteund door de service provider).

Door op de RODE toets te drukken, komt u in het geselecteerde volledige TV gids. Door op de GROENE toets te drukken, krijgt u de 7 dagen gids in beeld. Het is mogelijk om de NU en VOLGENDE programma in beeld te krijgen door gebruik op de ◆▶ toetsen te drukken. Deze informatie zal bestaan uit Event naam, Event Omschrijving.

Door op de GELE toets te drukken kunt u heel eenvoudig een reservering inplannen. Indien u twee keer de GELE toets indrukt, zal uw ontvanger de geprogrammeerde programma opnemen.

4.3 Normale modus

EBU Teletekst/DVB ondertiteling service voor meer gedetailleerd kanaal informatie, ondersteunen sommige kanalen Teletekst ondertiteling service.

Er zijn twee types van EBU Teletekst service.

• STB: Ondersteund door de satellietontvanger en te gebruiken met de afstandsbediening van de satelliet ontvanger.
• VBI: Ondersteund door de TV en te gebruiken met de Teletekst toets op de afstandsbediening van de TV.
  Uw ontvanger ondersteunt alleen STB type Teletekst.

4.3 Normale Modus

• Teletekst: Druk op de BLAUWE toets of AV+ toets in de normale modus voor Teletekst. Na het kiezen van een Teletekst service, zal de Teletekst van het huidige kanaal worden weergegeven.
• DVB Ondertiteling: Druk op de AV+ toets in de normale modus voor DVB Ondertiteling. Na het kiezen van een DVB Onder titeling service, zal de DVB Ondertiteling van het huidige kanaal worden weergegeven.

4.3.1 Geluid Controle

Druk op de Press AV+ toets. U kunt nu de Geluid pop-up scherm zien en u kunt de audio taal en de Geluid modus (links, rechts, links + rechts) selecteren.

4.3.2 Fijn Afstemmen

Wanneer u een zwak signaal heeft, kunt u dit verbeteren in het "Fijn Afstemmen" menu door het wijzigen van de gebruikswaarde. Het signaal zal verbeteren.

Druk op de RODE toets in de normale modus, selecteer vervolgens Fijn afstemmen. Indien u de GROENE toets indrukt kunt u de Signal View Menu benaderen.

4.3.3 Auto Kanaal Wijzigen

Houdt de ▼▲ttoetsen 2 tot 3 seconden ingedrukt.

U krijgt het Auto Kanaal bericht op het kanaal informatie en u kunt het kanaal tijd automatisch instellen.

4.4 Systeem Installatie

4.4.1 OSD

In de Normale modus, druk op Menu toets, selecteer vervolgens Systeem Installatie menu en selecteer OSD menu.

4.4.1.1 Taal

Wanneer uw ontvanger voor de eerste keer start, zult u de taal moeten selecteren die u wilt gebruiken. U hebt de keuze uit Engels, Frans, Russisch, Arabisch, Perzisch, Turks, Duits, Italiaans, Tsjechisch, Pools, Spaans, Nederlands, Grieks, Zweeds, Sloveens, Bulgaars, Hongaars.

4.4.1.2 Geluidstaal

U kunt de standaard geluidstaal instellen.

4.4.1.3 Ondertiteling Taal

U kunt de standaardtaal voor de ondertiteling instellen.

4.4.1.4 Banner Tijd

U kunt de weergave van de banner menu tijd aanpassen op uw scherm.

• Tijd interval : van 1 tot 30 seconden.

4.4.1.5 Transparantie

U kunt de transparantie van uw menu scherm aanpassen. Er worden 9 niveaus van transparantie ondersteund. Bereik: van %0 tot %80.

4.4.1.6 Hoofd Beeld.

U kunt het type voor het hoofd beeld aanpassen.

4.4.1.7 Logo Beeld

U kunt het Logo beeld (welkoms scherm bij het opstarten) aan- of uitzetten.

4.4.2 Video

Als u de Video wilt instellen, druk op het Menu toets in het Normaal Modus, vervolgens selecteert u het Systeem Installatie Menu, en selecteer Video submenu.

4.4.2.1 Scherm Formaat

U kunt het beeld aspect ratio specifiek voor uw TV type selecteren 4:3 en 16:9 instellingen worden ondersteund.

4.4.2.2 Beeld Formaat

Als het ratio 4:3 of 16:9 is, dan heeft u nog de keuzes tussen, Brief box, Centraal, Volledig.

4.4 Systeem Installatie

4.4.2.3 Display Formaat

U kunt het Display Formaat aanpassen aan uw TV type. PAL, NTSC, SECAM, PAL&NTSC modus worden ondersteund.

4.4.2.4 Display resolutie

U kunt de Deinterlacer aan- of uitzetten. Indien u de Deinterlacer aanzet, zal dit de HDMI/YUV beeld kwaliteit van SD kanalen verbeteren. Echter, het kanaal snelheid zal vertragen.

4.4.2.6 YUV Uitgang

U kunt de TV component uitgang aan- of uitzetten. Indien u de video modus voor TV SCART (RGB) wilt aanzetten, gelieve de YUV uitgang uitzetten en wijzig de SCART Uitgang naar RGB.

4.4.2.7 SCART Uitgang

U kunt de video modus voor TV SCART uitgang instellen, door op het OK toets in te drukken. Druk vervolgens op de ▲▼ toets van de afstandsbediening. 2 Video Uitgangen zoals RGB/CVBS worden ondersteund.

4.4.3 Optie

Als u de Optie Menu wilt instellen, druk op de Menu toets in de normale modus. Selecteer vervolgens Systeem Installatie Menu en kies dan de Optie Menu.

4.4.3.1 Kanaal Wijzigen

U kunt het kanaal wijzigen door eerst op de OK toets te drukken en vervolgens met de ▲▼toets een keuze te maken op uw afstandsbediening.

Ondersteunde modus: Pauze, Blanco

U kunt de LNB voltage aan- of uit zetten door eerst op de OK toets te drukken en vervolgens met de ▲▼ toets een keuze maken op de afstandsbediening.

4.4.3.3 LNB Voltage

U kunt LNB Voltage aanpassen door op de OK toets te drukken en vervolgens met de ▲▼ toets een keuze te maken op de afstandsbediening.

Ondersteunende voltage: 13/18V, 14/19V.

4.4.3.4 Herroep Lijst

U kunt de Herroep Lijst aan- of uit zetten door eerst op de OK toets te drukken en vervolgens met de ▲▼ toets een keuze maken op afstandsbediening Als u het op AAN zet, krijgt u de mogelijkheid om de Herroep Lijst te zien wanneer u op het RCL toets in de normale modus drukt. Als u voor de optie UIT kiest krijgt u de mogelijkheid om de laatst bekeken kanaal te zien.

N.B.:

In de Herroep lijst Menu worden de laatst bekeken kanalen weergegeven.

4.4 Systeem Installatie

4.4.3.5 Volume Controle

U kunt het volume aanpassen door eerst op de OK toets te drukken en vervolgens met de ▲▼ toets een keuze te maken op de afstandsbediening.

Ondersteunde modus: Alle kanalen, kanaal.

4.4.3.6 S/PDIF

U kunt de S/PDIF uitgang modus als Encoded en PCM instellen.

4.4.3.7 Voorzijde knop

U kunt dit aan- en uitzetten:

• AAN : Voorzijde knop is in gebruik;
- UIT : Voorzijde knop is niet in gebruik.

4.4.3.8 Auto CH View

Via de Kanaal Lijst Menu en EPG Menu kunt u het kanaal wijzigen modus instellen.

Indien u de EPG of Kanaal Lijst heeft ingesteld, dan kunt u het kanaal wijzigen door ▲▼ toetsen in de EPG Menu of Kanaal Lijst Menu, zonder het OK toets in te drukken.

U kunt het originele Kanaal nummer (Logical Channel Number/LCN) van de provider aan- of uitzetten.

4.4.4 Tijd

Als u de Tijd wilt instellen, druk op de Menu toets in normaal modus. Vervolgens selecteert u de Systeem Installatie Menu en u kiest de Tijd.

• Tijd Offset

Druk op de ◆▶ toetsen om de huidige tijd zone in te stellen.

Als u de Kleur Controle wilt instellen, druk op Menu toets in normaal modus. Vervolgens selecteert u de Systeem Installatie Menu en kiest Kleur Controle.

4.4.5.1 Kleur Modus

U kunt de kleur modus instellen.

Ondersteunde modus: Gebruikers modus, Film, Nieuws, Sport.

4.4 Systeem Installatie

U kunt het besturingssysteem beveiligen door een wachtwoord in te stellen. U kunt bijvoorbeeld voorkomen dat uw kind bepaalde kanalen bekijkt die niet geschikt zijn voor hem/haar. Alleen de persoon die kennis heeft van het wachtwoord kan de verboden kanalen bekijken. In het kinderslot menu heeft u de mogelijkheid van 4 wachtwoord opties.

4.4.6.1 Blokkering graad

Wijzig de wachtwoord opties met de ◀▶ toetsen. Geen, Menu, Kanaal, Menu&Kanaal, Teletekst.

Wachtwoord bestaat uit 4 digitale nummers, deze worden niet op het scherm getoond. Zodra u het wachtwoord gebruikt, krijgt u sterretjes te zien i.p.v. uw wachtwoord. Wanneer u kiest voor geblokkeerde kanalen in Favoriet TV/Radio of TV/Radio Kanaal Controle krijgt het volgende bericht: "Toets uw wachtwoord in". Voer hier dan uw wachtwoord in.

4.5 Kanaal informatie

4.5.1 Kanaal informatie

Als u de Kanaal informatie ziet, druk op de INFO toets in normale modus.

• Kanaal informatie Basis Box

Als u een keer de INFO toets indrukt, dan verschijnt de Basis box kanaal informatie. Dit is de informatie box die het volgende bevat: Kanaal nummer, Kanaal naam, Signaal kwaliteit en sterkte informatie, Huidige tijd, provider naam, Klok weergave.

• Kanaal informatie uitgebreide box.

Als u twee keer de INFO toets indrukt, dan verschijnt de uitgebreide box kanaal informatie box. Dit is de informatie box die het volgende bevat: Programma naam, Satelliet and TP informatie, Resolutie, Programma begin en afloop tijd.

• Kanaal informatie huidige EPG box.

Als u drie keer de INFO toets indrukt, dan verschijnt de EPG box. Dit is de informatie box die het volgende bevat: EPG informatie nu en volgende.

4.6 Module

4.6.1 CI Sloten

De CI (Common Interface) is een interface tussen standaard PCMCIA module in ontvanger. Als u naar een gecodeerde zender wilt kijken, kunt u door aanschaf van een CAM (Conditional Access Module) en Smart kaart de zender bekijken. Deze componenten decoderen gecodeerde signalen. CI menu is voorzien van CAM en een smart kaart. Dit menu zal worden geactiveerd zodra u de module in zijn sleuf plaats achter het klepje en de smart card in de CAS plaats. U kunt verschillende smart kaarten gebruiken voor deze functie. Uw ontvanger heeft 2 CI sloten.

4.6.2 Netwerk installatie

• Pathway

U kunt het draadloze netwerkapparaat kiezen.

• eth0 : Netwerk kabel aansluiting.
• pci_eth0 : Mini PCI type draadloos netwerkapparaat.
• usb_eth0: USB type draadloos netwerkapparaat.

Als u draadloos netwerk wilt gebruiken, dient u het draadloze netwerkapparaat aan te sluiten op de USB of Mini PCI poort van de STB.

• STATISCH: Statisch IP adres kan worden gebruikt door invoer van een gereserveerd IP adres.
• DHCP : Zodra gebruik wordt gemaakt van DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), zullen het IP adres en alle basis TCP/IP gegevens automatisch worden ingevuld.

Als u draadloos netwerk wilt gebruiken, zal AP (Access Point) worden geactiveerd.

U kunt het AP(Access Point) kiezen.

- Password

Voer het wachtwoord in voor het geselecteerde AP(Access Point).

- Ping Test

Controleer de status van de netwerkaansluiting naar de server.

4.6 Module

4.6.3 Software download

Om de software te downloaden, voer het server IP adres in van de service provider.

4.6.4 Ingebouwd

Dit menu staat de gebruiker toe om informatie te zien en te wijzigen op de smart kaart.

4.7 STB Status

Met deze functie kunt u alle waarden terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Wanneer dit menu wordt geselecteerd, zal er een bericht op het scherm worden getoond. U kunt ieder veld wijzigen in de standaard data via Fabrieks reset.

4.7.2 STB Informatie

U kunt via de STB informatie Menu, software datum, software versie, model naam, loader versie bekijken.

5.1 PVR installatie

Via de PVR installatie menu kunt u de PVR instellingen wijzigen.

Indien u de PVR wilt instellen, druk op de MENU toets in de normale modus.

Selecteer eerst Kanaal/PVR, selecteer vervolgens PVR installatie.

Instellen van:

Time-shift: Met de time-shift is het mogelijk een uitzending even te pauzeren, terug te spoelen of vertraagd weer te geven.

Het automatisch opnemen instellen van het huidige kanaal. Indien u de timeshift functie op 1 of 2 uur programmeert, zal de ontvanger automatisch de time-shift functie opstarten. Zodra een zender opgezet wordt begint de ontvanger op de achtergrond met opnemen. (Om gebruik te kunnen maken van de time-shift functie dient u een minimaal opslagvermogen van 32GB te hebben).

- Default PVR Path:

Via dit menu kunt u het opslag apparaat, (SATA, USB 1, USB 2), voor de opname selecteren.

- Record Duration:

Via dit menu kunt u de opname tijd instellen. Indien u 2 uur selecteert, zal de ontvanger 2 uur opnemen. (Het is ook mogelijk, tijdens de opname, om de opname tijd in te stellen via de RECORD toets).

5.2 Media Installatie

Via het Media Installatie Menu kunt u informatie over de harde schijf van de ontvanger raadplegen. Tevens kunt u vanaf dit menu de harde schijf van de ontvanger formatteren. Indien u het Media installatie Menu wilt instellen, druk op het MENU toets in de normale modus. Selecteer eerst Kanaal/PVR, selecteer vervolgens Media Setup.

U kunt de volgende externe opslagapparaten op uw ontvanger aansluiten: eSATA HDD, USB HDD, USD Memory Stick HDD, echter deze apparaten dienen de volgende file systemen te ondersteunen FAT16, FAT32, EXT2 and EXT3 file.

In dit menu kunt de externe opslagapparaten en partitie selecteren. Indien het externe opslagapparaat het benodigde file systeem niet ondersteunt, kunt u vanaf dit menu uw opslagapparaat formatteren. Wij raden u altijd aan om een back-up van uw data te maken alvorens te formatteren. Bij het formatteren worden alle bestanden in uw opslagapparaat verwijderd. U kunt uw harde schijf format- teren d.m.v. het indrukken van de GROENE toets bij het Format Type. Via het Disk Utility Menu is het mogelijk om een Check Disc uit te voeren. Tevens is het mogelijk om alle bestanden te verwijderen. via het Power Control Menu kunt u automatisch slaapstand instellen van de eSATA HDD.

U kunt de harde schijf op twee manieren formatteren. Via Media of Partition. Via het sub menu Format Type kunt u de desgewenste optie selecteren: Media type-> met deze optie kunt u de gehele partitie van de harde schijf formatteren; Partition type-> met deze optie kunt u de partitie formatteren die u selecteert in Partition.U kunt de harde schijf veilig verwijderen na het indrukken van de RODE toets.

5.3 File Browser

In het File Browser Menu worden de opgenomen bestanden, overige media bestanden en software weergegeven.

Om dit menu op te starten, druk op de BROWSER (省) () toets in de normale modus. Het scherm toont bestand informatie aan, zoals grootte, duur, datum e.d.

Kies media bestand en druk op de OK toets om het afspelen te starten.

Het afspelen van een opgenomen media bestand kan op de volgende manieren:

• First : Afspelen vanaf het begin.
• Continues : Afspelen vanaf het gepauzeerde moment.

Druk vervolgens op de EXIT toets in het File Browser Menu, zodat het af te spelen bestand volledig wordt weergegeven. Wanneer de opname haar tijd heeft bereikt, zal het afspelen worden beëindigd en zal het scherm overgaan op een live zender.

Indien u overige media bestanden zoals foto's of muziek wilt afspelen, dan dient u de Media File type te wijzigen door het indrukken van de volgende kleur toetsen:

• Rood : Video (Video bestand lijst);
• Groen : MP3 (MP3 bestand lijst);
• Geel : JPEG (JPEG bestand lijst);
• Blauw: Software (Software bestand lijst).

U kunt de opslag medium selecteren via de INFO toets.

D.m.v. het indrukken van de "OPT+" toets worden de aanvullende functies weergegeven.

Met deze functie is het mogelijk om bestanden te verwijderen en bestanden te sorteren op alfabet, datum of grootte.

5.4 Direct opnemen

Druk op de RECORD ( )toets om het huidige weergegeven programma op te nemen. U kunt 3 kanalen opnemen onder één transponder.

Tijdens de opname kunt u de RECORD (●) toets indrukken voor het instellen van de opname duur. Tevens is het mogelijk om de opname duur in te stellen via MENU / Kanaal-PVR / PVR installatie / Record duration.

Druk op de STOP (■) toets om de opname te stoppen, vervolgens selecteert u de opname die u wenst te stoppen door het indrukken van de OK toets. Indien u alle opnamen wenst te stoppen druk op de RODE toets.

Tijdens de opname is het niet mogelijk om bepaalde Menu's te benaderen, zoals: Installatie, Kanaal controle, Media installatie etc.

5.5 Time Shift

Time Shift is een tijd vertraagd - uitzending van het kanaal dat u bekijkt. Met Time Shift is het mogelijk een uitzending even te pauzeren, terug te spoelen of vertraagd weer te geven. Om gebruik te kunnen maken van de Time Shift functie dient de Time Shift 1 of 2 uur vooraf ingesteld te worden via het PVR Setup Menu.

1) Druk op de PAUSE (Ⅱ) toets tijdens het TV kijken en Time Shift begint. De verschoven tijd wordt weergegeven in een informa tietekst;
2) Wanneer u nu weer op de PAUSE( ) of PLAY ( ▶ ) toets drukt gaat het programma door waar het gestopt is en wordt het heden opgenomen.
3) Wanneer u op de STOP (■) toets drukt tijdens het Time Shift gebruik, stopt automatisch de Time Shift functie en het scherm toont wederom de huidige uitzending.

5.5 Time Shift

U kunt tevens tijd verschuiven door het indrukken van de trick play toets ◀◀ ▶▶ in de normale modus of druk de Play toets in om de Play Navigation balk in te schakelen. U kunt in de Play Navigation balk tijd verschuiven door middel van het indrukken van de volgende toetsen:◀◀

5.6 Trick Play

U kunt de opgenomen bestand versneld weergeven in de time shift modus of terwijl u een opname afspeelt.

U kunt de trick play functie instellen in de normale modus of play navigation. Met de trick play functie kunt u de opgenomen bestand versneld weergeven, versneld terugspoelen en langzaam vooruitspoelen.

• Langzaam vooruitspoelen play (▶):
  ¹/2X,\ ¹/4X,\ ¹/₈X
• Versneld terugspoelen play (◀):
  -x2, -x4, -x8, -x16, -x32, -x64
• Versneld vooruitspoelen play (▶):
  x2, x4, x8, x16, x32, x64

Indien u de trick play toets herhaaldelijk intoetst zal de afspeeltijd wijzigen.

Indien de Play ( ▶ )intoetst tijdens langzaam of versneld afspelen, zal de afspeeltijd gewijzigd worden in normale snelheid.

5.7 Play Navigation

U kunt de snelheid van een opgenomen bestand wijzigen via de Play Navigation balk. Om de Play Nagivation balk weer te geven, druk op de PLAY (▶)toets tijdens de opnamen of terwijl u een opgenomen bestand afspeelt in normale snelheid.

Druk op de Links en Rechts toets in de Play Navigation balk om de vorige en volgende positie van de opgenomen bestand te wijzigen. U kunt tevens de trick play toetsen (◀) gebruiken in deze balk.

5.8 Voordat u begint

Gelieve onderstaande stappen uitvoeren om aan de slag te gaan met de opname functie.

Voorbereiding

Deze functie werkt met externe eSATA HDD of USB HDD.

Het aansluiten van de eSATA HDD of USB HDD op de ontvanger.

1) Zorg ervoor dat de uw ontvanger en de eSATA HDD of USB HDD beide uitgeschakeld zijn;
2) Sluit de STB en eSATA HDD of USB HDD aan met de eSATA of USB kabel;
3) Zet de eSATA HDD of USB HDD aan;
4) Zet de STB aan.

USB HDD of eSATA HDD formatteren met Media installatie menu.

Media Installatie

Probleem	Oplossing
Spanning staat niet aan.	• Controleer de spanningskabel.
Geen Beeld.	• Controleer de Scart, HDMI, YUV, RCA en antenne kabels.
Zwak signaal.	• Controleer of het signaal niveau voldoende is of niet.• Controleer de antenne kabel.
Geen geluid.	• Controleer de geluidsansluiting.• Controleer of de mute functie niet aanstaat.
Afstandsbediening werkt niet.	• Controleer of de batterijen wel goed geplaatst zijn in uw afstands bediening.• Wees er zeker van dat de afstandsbediening niet stuk is.
Werkt niet of is gecodeerd.	• Controleer of de smartcard geschikt is voor de geselecteerde kanalen.• Neem contact op met de provider.

6.2 Programmeren van de Afstandsbediening

Zet uw TV aan. Druk de TV toets op uw afstandsbediening gedurende 8 tot 10 secondes in. Er zal een rood lampje branden. Voer de 3 cijferige code van uw TV, die u op de lijst heeft opgezocht, in. Er zal 3 keer een lampje branden en het systeem zal klaar zijn. Als de afstandsbediening uw TV niet pakt, kunt u de andere codes, die ook bij uw TV staan vermeld, proberen. Om uw satellietontvanger te gebruiken, drukt u op de STB toets op de afstandsbediening en om uw TV te bedienen, drukt u op de TV toets.

Zet u TV aan. Druk de TV toets op uw afstandsbediening gedurende 8 tot 10 secondes in. Er zal een rood lampje branden. Druk op de « omhoog » toets op uw afstandbediening. Elke keer als u op de « omhoog » toets drukt, zal het lampje opnieuw branden en zal uw afstandsbediening een andere code proberen. Blijf dit herhalen totdat uw TV zichzelf uitschakelt. Als uw TV uitschakelt, betekent dit dat u de juiste code heeft gevonden. Hierna toetst u op de « OK » toets om alles te bewaren.

Het geluidsniveau wordt door uw TV en door uw satellietontvanger bepaald. Het geluid alleen via uw TV bedienen, zal het makkelijker maken om dezelfde geluidsniveau te hanteren tijdens gebruik. Om dit te bewerkstelligen, dient u de afstandsbediening af te stemmen op uw TV volgens stap 1 of stap 2. Hierna houdt u de STB toets op uw afstandsbediening ingedrukt. Het rode lampje blijft branden. Toets 999 in en daarna weer de STB toets. Wanneer uw afstandsbediening op de STB mode staat, zal die de satellietontvanger bedienen, maar zal wijzigingen in geluid pakken via de TV. Wanneer u deze instelling weer wilt wijzigen, dient u dezelfde handeling te herhalen.

* U kunt de code van uw TV hieronder vinden.

6.2 Programmeren van de Afstandsbediening

TV code lijst.

[A]
ACER	415			APOLLO	381					BINATONE	253				CINERAL	219	282
A MARK	222			AR	433					BLACKDIAMOND	208	346			CITIZEN	205	209	215	216	219
A.R. SYSTEM	208	286	409		ARCAM	252	253			BLACKPANTHER	329					242	267	273
ABEX	206			ARCHER	222					BLACK STRIP	394				CITY	224
ACCENT	208	286		ARDEN	208	286	387			BLACKSTRIPE	242	296	298		CLAIRTONE	266
ACCUPHASE	208			ARISTONA	208	286				BLACKTRON	274				CLARINOX	208	286	323	324	329
ACTION	313	325		ARTHURMARTIN	410					BLACKWAY	274					395
ACURA	224			ASA	360	361	370	373	378	BLAUPUNKT	250	251	269	389		CLATRONIC	208	224	253	270	286
ADMIRAL	230	244	270	275	309					BLUE SKY	208	254	274	286	346		308	329	374	387	396
	323	397	410								387	388	389	400		CLAYTON	346
ADYSON	206	253		ASBERG	208	286	329	396
AEA	208	286		ASORA	224					BLUE STAR	274					CME	207	208	218	224	225
AGASHI	253	270		ASTRA	208	286				BOOTS	224	253					241	244	253	255	256
AGB	384			ASUKA	253	254	270	274									258	275	278	285
AGEF	397			ATLANTIC	208	286	308			BOSCH-BAUER	308					CMS HIGHTEC	253
AIKO	208	218	219	224	253					BPL	208	274	286	409		CONCERTO	215
	270	286	307	394						BRADFORD	262					CONCORDE	224
AIM	208	218	286	331						BRINKMANN	208	286	323	376	400		CONDOR	208	224	270	274
AIWA	348	349	393							BRIONVEGA	208	286	397	408			308	312	323	329	374
AKAI	205	208	218	224	229					BRITANNIA	252	253					410
	253	270	286	296	299					BROCKWOOD	229					CONIC	313
	307	309	325	346	377					BROKSONIC	222	257	283				CONRAD	208	286
	382	384	385	386	387					BROTHER	270					CONTEC	207	208	224	252	262
	388	394	410							BRUNS	328	380	397				266	270	286
AKIBA	208	274	286	389						BSR	303	307	311	410		CONTINERIAL EIGN	351
AKITO	208	286								BTC	254					COSMEL	208	224	286
AKURA	208	224	254	270	274					BUSH	207	208	224	253	254		CRAIG	262
	286	331	400	407							270	274	286	296	303		CRPTOVISKIN	295
ALARON	252	261	265								307	309	310	346	387		CROSLEY	213	313	362	396
ALBA	207	208	224	254	286						400	401	405	410			410
	310	323	346	374	400					[C]						CROWN	208	209	224	262	286
	410									CANDLE	205	215	267				296	323	329	374	376
ALCYON	396			BANGAULIFSEN	397					CAPEHART	325						385	387	388	396	404
ALKOS	394			BARCO	284	410				CAPSONIC	270						407	409
ALLORGAN	253	311								CARAD	208	286	400				CSELECTRONICS	252
ALLSTAR	208	286								CARENA	208	286	389				CTC	308
AMBASSADOR	241			BASTIDE	253					CARNIVALE	205						CURTE MATHES	205	209	210	211
				BAUR	208	285	286	287	292	CARREFOUR	207	208	286	395				215	216	226	230
AMPLMISION	253	374								CARVER	213	248						239	242	246	282
AMSTRAD	208	224	241	249	270					CASCADE	208	224	286				CXC	262
	286	331	346	355	384					CASIO	208	286	405	410
	408			BECA	262					CATHAY	208	286
ANAM	208	223	224	262	286					CCE	208	253	277	286			[D]
ANAM NATIONAL	208	214	286							CCI	318						DAEWOO	208	209	219	224
ANGLO	224	270								CENTRUM	346							253	282	286	333
ANITECH	208	224	270	274	286					CENTURION	208	286					DAINICHI	254
	329	396								CENTURY	397						DANSAI	208	224	253	270
ANSONIC	208	224	286	312	329					CGE	291	323	374	396	410			394
	374	380	398	400	410												DANSETTE	331
	413			BEST	374					CIE	333
AOC	205	222	229	266						CIMLINE	224	310					DANTAX	374	376	385	387

DATSURA	296	409		ELIN	208	224	286	307	398	FLINT	208	218	270	286	389	GORENJE	374
DAWA	208	286			399	405	410			FNR	329					GPM	254
DAYTON	224			ELITE	208	242	254	286	296	FORMENTI	208	286	293	308	376	GRADIENTE	208	212	215
DAYTRON	208	209	229	286	298	308					396	397	410				286
DE GRAAF	296	410		ELMAN	329					RNN/PHOENI	362	379				GRADIN	308
DECCA	208	218	253	286	326	224	270			FORTRESS	397					GRAETZ	208	244	286
	384			EMERSON	208	209	229	239	241	FRABA	208	286	374				404	410
DEITRON	208	286				257	260	261	262	263	FRIAC	208	224	286	329	374	GRANADA	208	218
DENKO	270					264	265	266	271	273							299	325	381
DENON	236					274	283	286	307	374	FRONTECH	224	244	253	270	309		404	406
DENVER	208	286	385			376	395	396	397	410		405	410				GRANDIN	208	224
DESMET	208	224	286	308	397	274				FUJITSU	208	223	224	218	253			388	389
DIAMANT	208	286				205					261	286	307	325	329	GRONIC	253	329	410
DIAMOND	270	401				208	286				410	422	423
DIGATRON	208	286				208	253	286			FUJES/GENERAL	224	253	410			GRUNDIG	208	224
DIGLINE	208	286				410					FUNAI	249	261	262	270	311		286	337
DIGITOR	208	286				208	224	286	410			331	400				GRUNPY	261	262
DIGMISION	307					253	270				FUTURE	208	286
DK	208	286				208	253	270	286	374	FUTURETECH	262					[H]
DXI	208	223	224	253	286	208	286				[G]						HAIER	270	401
	328	397				208	253	286	329	384							HALIEAX	270
DOMEOS	400					410					GALAXI	208	286	307	329	410		HALIFAX	253
DORIC	405					EXCEL	208	286			GALAXIS	208	286	323	329	352		HALLMARK	260
DTS	224					EXPERT	410					374					HAMPTON	253
DUAL	208	253	286	307	405	208	286				GALERIA	224					HANSEATIC	208	224
	410										GBC	224	309	362	410			287	307
DUALTEC	253					[F]					GE	201	203	210	211	214		312	362
DUMINT	329					FAGOR	208	286				229	230	235	260	274		405	409
DUMONT	218	227	229	253	329	FAMILY LIFE	208	286				282					HANTAREX	208	224
	395	397	398			FENNER	224				GEANT CASKNO	410					HANTOR	208	286
DUNAI	410					FERGUSON	208	286	307	394	GEC	208	218	253	286	305		HARLEY DAVIDSON	261
DUX	208	286				FIDELITY	208	252	270	286	GELOSO	307	313	326	384	405		HARMAN KARDON	213
D-VISION	208	286					294	307	331	410		410					HARVARD	262
DYNATECH	253					FILSAI	253				GENERAL TECHNE	224					HARWOOD	208	224
DYNATRON	208	286				FINLANDIA	218	296	307	373	GENESIS	224					HAUPPAUGE	208	286
							410				GENEXXA	208	224	244	254	286		HCM	208
[E]						FINLUX	208	218	253	261	GIANT	331	410					286	323
							303	312	323	326	GIBRALTER	253					HEDZON	208	286
EB TELECOM	295						360	361	362	363	GO VIDEO	205	227	229				HEMA	224
ECTEC	289						373	378	379	381	GOLDFUNK	216					HEMMERMANN	307	405
ELBE	208	253	286	307	312		383	384	385	386	GOLDSTAR	400					HIGHLINE	208	270
	319	374	384	408	410		388	395	396	397	GOODMANS	205	206	208	209	215		HINARI	207
	413						399	410				220	221	224	229	234		270	286
ELBE-SHARP	384											253	260	270	286	303
ELCIT	329	384	397	410								307	313	325	350	374		HISAWA	274
ELECTROBAND	266																HIT	397
ELECTROHOME	288	296	313
ELEKTA	208	224	270	274	286
ELG	208	286

6.2 Programmeren van de Afstandsbediening

TV code lijst.

HITACHI	287 292 298 299 300301 304 305 306 307309 313 314 315 316317 325 358 367 381382 383 384 399 405406 407 410 411	INTERVISION	208 224 253 270 274286 329 354 374 376389 410	KLOSS	202		LUMATRON	208 253 270 286 307408 410
				KMC	234
				KNEISSEL	208 286 312 374 408413		LUX MAY	208 224 286
							LUXMAN	215
				KOLSTER	208 286 329 305207 208 224 225 244251 258		LUXOR	253 258 261 292 296304 307 309 325 367373 377 381 382 383386 405 406 410 411412
HITSU	224 389	ITC	253	KONKA	208 286 323 387
HMV	397	ITS	208 224 270 274 286	KORPEL	208 286		LXI	210 213 227 229 239242 260 296
HORMPHONE	208 286	ITT	244 261 296 298 307309 373 381 382 404405 410	KORTING	308 374 397
HOSHAI	389			KOSMOS	208 286
HUANYU	252			KOTRON	270 331		[M]
HVPIELETRONK	323			KOYODA	224		MAGNADYNE	307 329 362 384 397410
HYGASHI	253			KTV	205 209 253 262 265266 273
HYPER	224 253	ITV	208 270 286				MAGNAFON	329 379 384 396
HYPERVISION	307 334	[J]		KUBA	405 410		MAGNASONG	296
HYPSON	208 253 270 274 286387 388 389	JACSON	326	UBA ELECTRONIC	307 405 410		MAGNAVOX	200 202 204 205 207208 213 261 267 268286 313
HYUNDAI	208 286	JBL	213	KURO	409
		JCB	337	KYOSHU	270 323 331
[I]		JEC	242 394	KYOTO	253 410		MAGNUM	208 286 387 388
IBERIA	208 286	JMB	208 286	[L]			MAIDSON	208 286
ICE	208 224 253 270 286	JOCEL	403	LASAT	374 376		MAJESTIC	226
ICES	254	JUBILEE	208	LEADER	224		MANDOR	270
ICT	208 286	JVC	207 212 247 264 323385	LECSON	208 286		MANESTH	208 253 270 286 308310 394 410
IMPERIAL	208 286 291 302 307309 312 323 374 396405 410	[K]		LEMAR	312		MANHATTAN	208 286 346 400 410MARANTZ
				LENCO	208 224 270 286 333356 398 410
INDESTIT	258	KASUI	208 224 252 253 254274 286 389				MARELLI	397
INDIANA	208 286	KAMP	252	LEVIS AUSTRIA	208 286		MARK	208 224 253 286 387388
INFINITY	213	KAPSCH	244 305 307 309 398410
INGEKEN	339			LEYCO	208 218 270 286 311325
INGELEN	244 307 387 410			LG	208 215 224 229 253285 307 344 374 385387 410 412		MASUDA	208 224 253 270 286208 218 224 225 241253 286 296 302 307310 384 389 394 405
INGERSOLL	224
INNO HIT	208 218 224 253 274286 325 329 384 396412	KATHREN	208 286 287
		KAWASHO	252 276	LESENKETTER	208 286
		KI ARISTORAI	410	LESENKETTER	208 286
INNOVA	208	KEC	262	LIFETEC	208 224 270 286 287346 400		MATSUSHITA	211 279
INNOVATION	208 286	KENDO	208 286 287 309 310312 329 374 380 408410	LLOYDS	224		MC MICHAEL	313
INTEQ	227			LLOYTRON	206		MEDIATOR	208 286
INTERACTIVE	208 286 287 307 374397 410	KENNDY	362 410	LOEWE	208 213 286 287 346347 371 372 374 375390 397 408 413		MEDION	208 286 287 400 401222 229 236 260 299
INTERBUY	208 224 270 286 287	KENWOOD	205 229 399				MEIGATRON	222 229 236 260 299
INTERFUNK	208 244 286 287 305307 309 368 374 377397 405 410	KINGSLEY	252	LOGIK	208 220 226 286 401400		MEI	266
		KITON	208 286	LOGIX	400
				LUMA	208 224 286 309 312408 410
INTERNAL	208 286	KLH	325
MEMPHIS	218 224 325	NESCO	261	QTTOVERSAND	207 208 224 253 269274 285 286 287 292		POLICOM	258 307 329 395 397410
MERCURY	208 224 286	NETSAT	208 286
METZ	208 286 346 397 400	NEWFUNK	208 224 274 286 387	298 303 307 308 309310 311 362 380 384405 409			POLYRON	270
MGA	205 208 229 233 237260 286 398	NEWTECH	208 224 253 286				POPPY	224
MKROMAXX	208 286 346 400	NIKAI	206 208 218 224 242252 253 254 270 286				PORTLAND	209 219 229
MIDLAND	206 209 210 211 227235	NIKKO	325 394				PRINZ	218 307 325 405 411
MINATO	208 286		205 210 219 227 229				PROSPY	211
MINERVA	258 384 395 396	NISATO	289	[P]			PROFEX	224 307 396 410
MINOKA	208 286 331 407	NOBLEX	281	PACIFIC	208 286		PROFI	224
MINUTZ	201	NOBLIKO	329 379 395 396	PAEL	379		PROFFRONIC	208 286 329
MITSUBISHI	207 208 229 230 233237 258 260 266 287296 397	NOKIA	261 270 296 298 304305 306 307 309 353373 381 382 383 385386 404 405 407 410	PALLADIUM	208 253 286 309 312323 374 397 405 410401 434 435		PROLINE	208 218 286 312
				PALSONIC	208 253 270 286 331401 434 435		PROSCAN	205 210
MITSURGENML	410	NORDIC	253	PANAMA	208 224 253 270 286		PROSONIC	208 286 374 387 400
				PANASONIC	208 210 211 212 213214 216 220 230 236		PROTEC	309 329
MIVAR	252 253 370 374 384396 412 413	NORDMENDE	208 286 387 410				PROTECH	208 224 253 270 274286 323 376 400 405
MONACO	224	NORFOLK	410	PANAVISION	208 286 312
MDRGAN'S	208 286	NORMEREL	208 286	PATHE CINEMA	252 308 374 405 410
MOTION	396	NOSH	228	PAUSA	224
MOTOROLA	214 230	NOWATRONIC	208 286 399
		NTC	219	PCE/PEC	242 296 298
MTC	205 215 216 229 252266 287 307 374 405410	NURNBERG	307 410	PENNY	201 203 205 206 209210 211 215 216 221
					210 211 215 216 221
MULTIANDAD	329	[O]
MULTITEC	208 286 346 376 400	OCEANIC	244 296 307 309 311
MULTITECH	208 224 252 253 262270 286 309 329 374376 396 405
MURPHY	218 398 410	ODEON	270	PERDIO	208 218 274 286 410
MUSIKLAND	208 286
MULTIMEDIA	332	OKANO	208 218 224 270 286	PERFEKT	208 286
MYRYAD	208 286
[N]

6.2 Programmeren van de Afstandsbediening

TV code lijst.

RADIX	298				SAMSUNG	205	206	208	209	215		SIAREM	329	362	384	397	410		STENWAY	274
RANK	395					216	218	224	229	253		SICATEL	320						STERN	244	270	275	309	312
RANK ARENA	207	395	416	417	418		260	270	277	286	287	SIEMENS	208	250	251	269	286			410
	419					296	325	337	374	410			307						STRATO	208	224	270	286
RBM	395					412
RCA	210	211	228	229	230	SAMSUX	209					SIERA	208	286					STYLANDIA	253
	235					SANDRA	252	253				SIESTA	374						SUNIC LINE	208	286
REALISTIC	205	206	209	215	229	SANSEI	282					SIGNATURE	226	242					SUNKAI	208	286	310	311	389
	239	245	260	262	296	SANSUI	208	283	286	389	402	SILVA	208	286	307				SUNSTAR	208	224	270	286
RECOR	208	286				SANTON	224					SILVER	207	208	261	286	307		SUNWOOD	208	224	286
RECTILIGNE	208	286				SANYO	207	208	218	223	224		388	389	410				SUPERLA	253	384
REDIFFUSION	307	373					225	239	243	253	264	SIMPSON	267	268					SUPERTECH	208	224	286	307
REDSTAR	208	286					286	296	297	298	325	SINGER	208	224	286	329	362		SUPRA	215	224
REFLEX	208	286	346	400			326	361	374	376	398		397	410
							404	409	410	413	420
REKORD	359						424	425	426	432		SINVODYNE	208	241	286	307	329		SUSUMU	254
						SAVE	208	286					362	384	397	405	410		SVTRON	224
REOC	387					SBR	208	286				SKANTIC	309	406					SYDNEY	253
REVOX	208	286	374			SCHABBLORENZ	307	309	376	385	387	SKY	208	286					SYLVANIA	200	202	204	205	213
REX	244	270	275	309	312		405					SKYMASTER	399							267	268	288
	410
RFT	218	270	286	328	374		307	336	346	353	357	SLX	400						SYMPHONIC	249
	380	397	413				362	387	400	405	410	SOGERA	308
RHAPSODY	252	265	266			SCIMITSU	229					SOLAVOX	206	208	218	244	286		SYSLINE	208	286
RKOH	208	286				SCOTCH	260						307	410					[T]
						SCOTLAND	410					SONIKO	208	286					TADNDY	325
ROADSTAR	208	224	254	270	274	SCOTT	229	257	260	261	262	SONITRON	253	296	298	374	404		TANDBERG	307	312	408	410
	286	323	346																TANDY	218	230	244	253	254
ROBOTRON	397					SEARS	210	213	215	229	239	SONNECLAIR	208	286						410
							242	243	249	260	261	SONOKO	208	224	253	270	274
RODEX	208	286					296						286						TASHIKO	207	253	313	407	410
ROWA	253	270	401	403		SEG	207	208	224	253	270		SONOLOR	244	274	296	307	410		TATUNG	208	214	218	222	253
ROYAL LUX	331	374					286	328	329	346	396	SONTEC	208	224	286	374					286	325	384
RTF	208						400	405	408	410		SONY	206	207	208	225	230		TCM	387
RUKOPR	208	286				SEI	208	241	286	329	384		264	272	285	286	329		TEAC	208	224	229	253	270
RUNCO	205	227					397	405	410				424	426	430					274	286	287	307	323
						SEI-SINUDYNE	208	286	307	309	310		SOUND&VERON	208	286	329					331	346	362	389	400
[S]							311	329	384	397											401	402	403	405
SABA	244	305	307	309	397	SELECO	244	270	275	290	309		SOUNDDESIGN	229	260	261	262	267
	384	410					312	321	322	373	408		SOUNDWAVE	208	286	323			TEC	208	224	253	286	307
							410					SPECTRA	224	333						333	410
SAGEM	274	339	389
SAISHO	224	225	241	253	270	SEMVOX	262					SPECTRON	222						TECHLINE	208	286	329	400
	310	384	410			SEMP	242					SQUAREVIEW	249						TECHNEMA	308
SAIVOD	208	286	410			SENCORA	224					SR2000	296						TECHNICS	210	211	227	279
SAKIO	270					SENTRA	224	242	394	405									TECHNISAT	208	286	330	410
SALORA	244	292	296	304	307	SERINO	389					SSANGYONG	224						TECHNOL ACE	261
	309	325	364	365	366							SSS	229	262
	367	368	369	377	384	SHARP	207	209	230	245	384		STAKSONIC	224						TECHWOOD	211	215	222
	391	392	404	405	406	SHINTOSHI	208	286				STANDARD	208	224	253	254	286		TECHNIMAGIN	208
	407	409	410	411	412	SHMAKI	208	286					308	346
SAMBERS	329	379	384	396		SHOGUN	229					STARLITE	208	224	262	270	286			TEDELEX	208	224	253	286	296
SAMPO	205	206	209			SHORAI	261	311					331	410						TERON	224

TEKNIKA	209	213	215	216	219	TRIAD	208	286				[W]
	226	229	237	261	262	TRIDENT	253	384				WALTHAM	208	253	286	304	309
	267					TRISTAR	270						323	400	406
TELECO	335					TRIUMPH	208	241	259	286	373	WARDS	200	201	203	204	205
TELECOR	208	253	286	410			384						213	215	226	229	235
TELEFUNKEN	208	215	286	376									242	245	260	261	268
TELEGAZI	208	270	286	410		TSOSCHI	274					WATSON	208	224	286	308	346
TELEMEISTER	208	286	308			TV TEXT	287						400	410
TELESONIC	208	286				TV TEXT 95	208					WATT RADIO	307	329	362	405	410
TELESTAR	208	286	331									WEGA	207	208	286	397
TELETECH	208	224	286	400		[U]						WEGAVOX	208	224	286
TELETON	207	253	267	309	405		UHER	208	286	308	323	329	WELTBUCK	208	253	286
	410							374	376	396			WESTON	208	286
TELEVIDEON	308	410				ULTRA	289	325				WHARFEDALE	208	286
TELEVIEW	208	286				ULTRAVOX	208	286	329	362	397	MITI MEETING-QUIE	208	252	286	296	308
TELEXA	329						410
TEMPEST	208	224	286			UNIC LINE	208	286	381	389	405	WINDSOR	400
TENNESSEE	208	286				UNITED	208	286	387	388		WINDSTAR	274
TENSAL	208	224	253	254	286	UNIVERSAL	201	203				WINDY SAM	208
	303	308	311	388	398	UNIVERSUM	208	224	253	270	286	WINTEL	387
	399	410					287	307	312	323	373	WORLD-TECH	333
TENSON	224						374	381	382	383	386
TESLA	335						395	396	398	399	400
							405	408	410	412		[X]
TEVION	208	286	400			UNIVOX	208	286	397	410		XRYPTON	208	286
TEXET	224	252	253	254		UTAX	410
THOMAS	313	325										[Y]
THOMSON	208	258	286	345	405	[V]						YAMAHA	205	229
THORN	208	218	242	285	286	VECTOR RESEARCH	205					YAMISHI	208	253	274	286	389
	287	297	298	307	313	VESTEL	208	253	286	346	400	YOKAN	208	286
	315	326	327	394	398		410					YOKO	208	224	253	270	286
	407												333	374	404	409
THORVERGUSON	307	394	398			VEXA	208	224	286
TMK	215	229	241	260		VICTOR	212					YORK	298
TOKAI	208	224	253	286	325	VIDEOSYSTEM	208	286
	400	410				VIDEOSLOGIQUE	253					[Z]
TOKYO	394					VIDEOTECHNIC	253					ZANUSSI	253	275	309
TOMASHI	274					VIDEOTON	304	406	410			ZENITH	219	226	227
TOSHIBA	207	216	239	242	253	VIDIKRON	213	329				ZENOR	404
	259	296	298	329	370	VIDTECH	207	229	260			ZONDA	222
	394	395
TOSONIC	266					VISA	207	208	224	225	244
TOTEVISION	209						258
TOWADA	253	309	329	405		VISION	208	253	286	308
TOYODA	224					VISTAR	307
TRAKTON	270					VORTEC	208	286
TRANS CONTAINS	208	253	286	400		VOXSON	208	244	286	309	323
TRANSONIC	208	270	286	287	389		396	397	410
	401	403				VTQ	328

6.3 Specifications

DVB-S/S2 Tuner en Kanaal

RF-ingangIngangsconnectorConnector-ingangImpedantieInput Dynamic RangeMulti Demodulatie standaardSymbol RateMulti Decoding Methode Standaard

50MHz ~ 2150MHzF-Type Female (With Loop-Through Output)75[Ohm]-65dBm ~ -25dBmDVB-S, DVB-S2: QPSK, 8PSKDVB-S: QPSK Maximaal 45Msps @ 2~45MspsDVB-S2: 8PSK/QPSK Maximaal 30Msps @ 10~30MspsLDPC/BCH DVB-S2(1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10)

DVB-S/S2 MPEG TS A/V Decoding

Transport Stream FormaatProfile niveauInput RateVideo Aspect RatioVideo formaatAudio decoding formaatAudio uitgang modus

MPEG-4 Part10 AVC/H.264 HD HP@L4.1 1920x1080 @50Hz(ISO/IEC 13818 MPEG-2 TS Specificaties)MPEG-2 MP@HL, MPEG-4 Part10 AVC/H.264 HD HP@L4.1Maximaal 90Mb/s4:3, Letter box, 16:9, Gecombineerd 1920x1080i,1280x720p,720x576i/p,720x480i/p @ 50/60HzDolby Digital bit-streams, MPEG-1 Layer 1,2,3Mono, Left, Right, Stereo, Dolby Digital bit-streams(PCM 5.1 Channel, Stereo down-mixed Dolby ProLogic)

DVB-T Tuner en Kanaal

RF-ingang	VHF-High Band 149.5MHz ~ 426MHz,VHF-Low Band 50.5MHz ~ 142.5MHz,UHF-Band 434MHz ~ 858MHz
Ingang/ Loop-Through uigang connector	1 x Din Jack for DVB-T, 1x Din Jack for DVB-T Loop-Through Output (IEC 169-2 Female/Male)
Ingang impedantie	75[Ohms] Nominaal
Ingang signaal niveau	-80dBm ~ -5dBm(64QAM, Code Rate 2/3, Guard Interval 1/32, Gaussian Channel)
Digital Modulatie schema	QPSK, 16-QAM, 64-QAM(Constellation)
Guard Interval	1/4, 1/8, 1/16 and 1/32
Modulatie modus	2K, 4k, 8K modus
Ondersteund system	DVB-T(COFDM) Compliant (Frequency Band Modulation) ETSI 300 744
IF Bandbreedte	6/7/8MHz kanaal
FEC Codesnelheid	1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

6.3 Specifications

DVB-T MPEG TS A/V Decoding

Transport Stream formaatProfiel niveauInput RateVideo Aspect RatioVideo Display ResolutieAudio Decoding formaatAudio uitgang modus

MPEG-4 Part10 AVC/H.264 HD HP@L4.1 1920x1080@50/60Hz(MPEG-2 ISO/IEC 13818 Transport Stream Specification)MPEG-2 MP@HL, MPEG-4 Part10 AVC/H.264 HD HP@L4.1Maximaal 31.668450Mb/s, 27.709893Mb/s4:3, Letter Box, 16:9, Pan & Scan1920x1080i, 1280x720p, 720x576i/p, 720x480i/p @ 50/60HzDolby Digital bit-streams, MPEG-1 Layer 1,2,3Mono, Links, Rechts , Stereo, Dolby Digital bit-streams(PCM 5.1 kanaal,Stereo down-mixed Dolby ProLogic)

A/V en Data Uitgangen

Analog Component YPbPrCVBS(Composite Video), Stereo geluidS/PDIF Dolby Digital UitgangHDMI (met HDCP Optie)SCART UitgangUSB2.0 HostEthernetpoortRS-232C Data Poort D-Sub9 Uitgang

1 x (3xRCA Verticaal reeks type)1 x (3xRCA Verticaal reeks type)1 x Optical(Glasvezel type)1 x Connector1 x TV, 1x VCR2 x USB A-Type Connector1 x Connector RJ-45 10/100 Base-T1 x Overdrachtsnelhied 115,200bps (s/w download poort)

PCMCIASmart kaart

2 x DVB Common Interface Standaard2 x ingang voor Smartcard

Opslag apparaat

SATA(Serial ATA) 1 Extern eSATA Poort

System voor applicatieonderdelen

Processor	300MHz MIPS32TM/16-e klas CPU
Flash ROM	32Mbytes
DDR SDRAM	256Mbytes

Voeding

Netspanning	AC 100-240V ~ 50/60Hz
Stroomverbruik	Maximaal 35Watts
Protectie	Interne zekering
Type	SMPS(Switching Mode Power Supply)
Veiligheid en EMI	Landen reglementen.

Fysieke specificaties

Afmetingen (BxDxH)Gewicht (net)GebruikstemperatuurOpslagtemperatuur

340x268x60[mm]Gemiddeld 3.0Kg5°C ~ 50°C-40°C ~ 65°C