GT-WS-11S - Weerstation GlobalTronics - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Digitaal draadloos weerstation
Model	GT-WS-11S
Merk	GlobalTronics
Display	Kleurendisplay met hoge resolutie
Temperatuurbereik binnen	0 °C tot +50 °C
Temperatuurbereik buiten	-15 °C tot +60 °C
Luchtvochtigheidsbereik	20% tot 90% relatieve luchtvochtigheid
Luchtdrukmeting	Huidige en historische luchtdruk (hPa), staafdiagram
Weersvoorspelling	Symbolen voor 12-24 uur, nauwkeurigheid ca. 75%
Maanfasen	Automatische weergave op basis van datum
Tijdsignaal	DCF77 radio-ontvangst, handmatige instelling mogelijk
Wekfunctie	Twee wektijden (A1/A2), sluimerfunctie (5 min)
Aantal buitensensoren	Tot 3 draadloze sensoren (kanaal 1-3)
Sensorbereik	Max. 100 meter in open veld
Voeding basisstation	2x AA (LR6) 1,5 V of netadapter (3,6 V, 100 mA)
Voeding sensor	2x AAA (LR03) 1,5 V
Netadapter	Type KG1B-036-0100D, ingang 230 V~, uitgang 3,6 V / 100 mA
Resolutie temperatuur	0,1 °C
Meetnauwkeurigheid temperatuur	±1 °C (0-40 °C)
Reiniging	Licht bevochtigde doek, geen agressieve middelen
Garantie	36 maanden vanaf aankoopdatum

Veelgestelde vragen - GT-WS-11S GlobalTronics

Hoe stel ik de tijd handmatig in als er geen DCF77-ontvangst is?

Houd de toets MODE/SET ingedrukt tot de jaarweergave knippert. Stel jaar, maand, dag, uur, minuten en tijdformaat in met de toetsen + en -, bevestig elke stap met MODE/SET.

Kan ik extra buitensensoren toevoegen?

Ja, u kunt tot drie draadloze sensoren gebruiken. Stel met de schuifschakelaar in de sensor het kanaalnummer (1-3) in. Plaats batterijen en het basisstation herkent de sensor automatisch.

Wat betekent het sneeuwvlokjessymbool?

Het sneeuwvlokjessymbool knippert bij een buitentemperatuur tussen +1 °C en -1 °C (vorstwaarschuwing). Bij temperaturen onder -1 °C blijft het symbool permanent branden.

Hoe schakel ik de wekfunctie in of uit?

Druk herhaaldelijk op de toets + om de wekstatus te wijzigen: 1x = A1 aan, 2x = A2 aan, 3x = beide aan, 4x = beide uit. De bijbehorende symbolen worden op het display getoond.

Wat moet ik doen als het display onjuiste waarden toont?

Voer een reset uit: verwijder de batterijen uit het basisstation en eventueel ook de netadapter. Wacht kort en plaats ze terug. Als het probleem aanhoudt, reset ook de draadloze sensoren.

Hoe kan ik de luchtdruk voor mijn locatie instellen?

Houd de toets SET/BARO ingedrukt tot de luchtdrukwaarde knippert. Stel de juiste luchtdruk (gerelateerd aan zeeniveau) in met BARO+ en BARO-, en bevestig met SET/BARO.

Waarom wordt 'LL' weergegeven voor luchtvochtigheid buiten?

'LL' betekent dat de luchtvochtigheid buiten het meetbereik ligt (onder 20%) of dat de buitentemperatuur onder 0 °C is gedaald. Bij vorst wordt technisch 'LL' getoond.

Hoe kan ik de temperatuurweergave wijzigen van °C naar °F?

Voor het basisstation: houd de toets MIN/MAX ca. 2 seconden ingedrukt om te schakelen. Voor de draadloze sensor: open het batterijvak en druk op de toets C/F.

Wat is de maximale afstand tussen basisstation en sensor?

In open veld bedraagt het bereik maximaal 100 meter. Muren, beton en storingsbronnen kunnen het bereik aanzienlijk verminderen. Plaats de sensor niet direct op de vloer.

Hoe kan ik de weergegevens van een specifieke sensor bekijken?

Druk op de toets CHANNEL om te schakelen tussen sensoren (CH1, CH2, CH3) of voor automatisch doorlopen. Alleen beschikbare sensoren worden getoond.

GEBRUIKSAANWIJZING GT-WS-11S GlobalTronics

Digitaal draadloos weerstation

CE

Het aanbod van het digital draadloos weerstation 11

Het weerstation in een oogopslag 13

Inbedrijfstelling 18

Basisstation 19

De luchtdruk instellen 21

Over het tijdsignaal 22

Algemeen 22

De radio-ontvangst starten 23

E tijd en datum handmatig instellen 24

De radio-ontvangst handmatig starten 26

Locatie kiezen 27

Display-weergaven 30

Basisstation 30

Draadloze sensor 32

Tijdfuncties ....33

Tijd en datum 33

Inhoud

Wekfunctie 34

De wekfunctie in- en uitschakelen 34

Weersgegevens 36

Temperatuur en luchtvochtigheid 36

Weertrend 39

Luchtdruk 40

Weersvoorspelling 41

Maanfasen 45

Licht inschakelen 45

Achtergrondverlichting en wekfunctie ....46

Overige functies ....50

Weergave voor batterij vervangen 50

Meeteenheid van de temperatuur wijzigen 51

Het weerstation resetten 51

De tijd van een andere tijdzone weergeven 53

Inhoud

Problemen en oplossingen 55

Reinigen 56

Verklaring van conformiteit ....58

Afvalverwijdering 59

Garantievoorwaarden 60

Garantiebewijs 62

Gedistribueerd door (Geen serviceadres!):

Globaltronics GmbH & Co. KG

Lees aandachtig de volgende richtlijnen en bewaar deze handleiding zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen. Wanneer u het product doorgeeft aan iemand anders, dient u er ook de handleiding bij te leveren.

• Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder, en tevens door personen met verminderden fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als er toezicht op hen wordt gehouden, of als zij instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en ze de eventuele gevaren die daaruit kunnen ontstaan, begrijpen.
• Het apparaat en de netadapter moeten uit de buurt van kinderen jonger dan 8 jaar worden gehouden.

• De reiniging en het onderhoud die de gebruiker kan doen, mogen niet door kinderen worden gedaan, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en er toezicht is.

• Kinderen moeten onder toezicht staan, om te garanderen, dat ze niet met het apparaat spelen.

• Het radiografische weerstation en de netadapter mogen niet in water of andere vloeistoffen worden gedompeld. Gevaar voor een elektrische schok! Gebruik het basisstation van het radiografische weerstation daarom ook niet in de buurt van bronnen van vocht zoals een wasbak.
• Gebruik alleen de meegeleverde netadapter en vervang deze alleen door hetzelfde type. De netadapter mag alleen in droge binnenruimtes worden gebruikt en moet beschermd worden tegen vocht.

Gebruiksdoeleinde

Het weerstation is samengesteld uit een basisstation en een draadloze sensor en toont de verschillende weersgegevens (luchtdruk, temperatuur, enz.) in de onmiddellijke omgeving. Op basis van de gemeten weersgegevens bepaalt het weerstation een weersvoorspelling.

Het weerstation geeft ook de datum, de tijd en de maanfasen aan en beschikt bovendien over een wekfunctie.

Dit weerstation is echter niet geschikt voor beroepsmatig gebruik bij weersvoorspellingen of de meting van weergegevens.

Gevaar door elektriciteit (bij gebruik van de netadapter)

• Sluit het apparaat aan op een naar behoren geïnstalleerd stopcontact, waarvan de spanning overeenkomt met die in de "Technische gegevens".
• Let erop, dat het stopcontact goed toegankelijk is, zodat u de stekker van de netadapter er zo nodig snel uit kunt trekken.
• Gebruik het radiografische weerstation niet, als de netadapter of netadapterkabel beschadigd is.

Gevaar voor kinderen en een uitgebreidere kring personen

- Batterijen kunnen levensgevaarlijk zijn wanneer ze worden ingeslikt. Bewaar het weerstation, de draadloze sensor en de batterijen daarom buiten het bereik van kleine kinderen. Wanneer een batterij wordt ingeslikt, moet onmiddellijk medische hulp worden ingeroepen.

- Houd verpakkingsmateriaal en bij de levering horende kleine onderdelen buiten het bereik van kinderen. Wanneer deze worden ingeslikt, bestaat het risico op verstikking.

Risico op letsels

• Opgelet: ontploffingsgevaar bij verkeerde omgang met batterijen. U mag de batterijen niet opladen, opnieuw activeren met andere middelen, demonteren, in het vuur werpen of een kortsluiting veroorzaken.
• Contact met huid, ogen en slijmvliezen vermijden. Bij contact met batterijvloeistof moet u de betreffende plaatsen onmiddellijk met overvloedig schoon water afspoelen en onmiddellijk een arts raadplegen.

Opgelet - materiële schade

• Bescherm het basisstation en de draadloze sensor tegen stof, stoten, extreme temperaturen en direct zonlicht.
• Bescherm het basisstation tegen vochtigheid. Plaats het basisstation uitsluitend in een droge, gesloten ruimte.

• De radiografische sensor is beschermd tegen vocht, maar moet beschermd worden tegen directe inwerking van nattigheid, bijv. regen.

• Op de standaard van het basisstation bevindt zich een gomlaag als antislipbeveiliging. Omdat het oppervlak van meubilair en vloeren uit de meest uiteenlopende materialen kan bestaan en met allerlei onderhoudsmiddelen zijn behandeld, kan het niet volledig worden uitgesloten dat sommige van deze stoffen bestanddelen bevatten die de gomlaag kunnen aantasten en zacht maken. Leg eventueel een antislip onderlaag onder het basisstation.

• Verwijder de batterijen uit het basisstation en de draadloze sensor wanneer ze leeg zijn of wanneer u het weerstations niet zult gebruiken gedurende langere tijd. Zo vermijdt u schade die kan ontstaan door uitlopende batterijen.
• Onderwerp de batterijen niet aan extreme omstandigheden door ze bijv. op radiatoren of in direct zonlicht te leggen. Groter risico op uitlopen!
• Maak, indien nodig, de contacten van de batterijen en het apparaat schoon voordat u de batterijen plaatst.
• Vervang alle batterijen in het basisstation of in de radiografische sensor altijd tegelijkertijd.

• Plaats alleen batterijen van hetzelfde type en gebruik geen verschillende types of gebruikte en nieuwe batterijen samen.

• Voer geen aanpassingen uit aan het apparaat. Laat reparaties alleen uitvoeren door een erkende reparatiedienst en houd u aan de garantievoorwaarden.

• Gebruik in geen geval harde, krassende of schurende reinigingsmiddelen, of andere soortgelijke middelen om het weerstation te reinigen. Hierdoor kunt u het oppervlak krassen.

Leveringsomvang

• Weerstation, bestaande uit een basisstation en een draadloze sensor
  • 2 batterijen van het type LR6 (AA) / 1,5 V (basisstation)
• 2 batterijen van het type LR03 (AAA) / 1,5 V (draadloze sensor)
• Netadapter voor basisstation, type KG1B-036-0100D
• Handleiding met garantie

Het aanbod van het digital draadloos weerstation

Weerstation

• Kleurendisplay met hoge resolutie
• Exact tijdstip door de ontvangst van een tijdseinzender
  • 12- of 24-uurs weergave voor twee tijdzones
  • Weergave datum en weekdag
• Weergave binnentemperatuur in °C / °F
• Weergave buitentemperatuur in °C / °F met maximaal drie sensoren op verschillende meetpunten
• Weergave luchtvochtigheid binnen en buiten
• Weergave minimum/maximum voor temperatuur, luchtvochtigheid en luchtdruk
• Weergave weertrend en temperatuurtrend
• Weergave huidige en voorgaande luchtdruktendensen
• Symbolen voor de weersvoorspelling
  • Weergave maanfasen
  • Weergave batterijcontrole

Sensor

• Temperatuurweergave in °C / °F
• Weergave luchtvochtigheid
- Bereik tot 100 meter (in open veld)

Het weerstation in een oogopslag Basisstation - vooraanzicht

Basisstation - rechterzijaanzicht

Bedieningselementen en onderdelen van het basisstation (achterkant)

1 • Display verlichten, verlichting uitschakelen• Wekherhaalfunctie activeren

2 Ophangoog

3 Bedieningstoetsen (zie volgende pagina)

4 Inklapbare voet (twee standen)

5 Batterijvak

6 Aansluitbus voor de netadapter (bij het anderen model bevindt de aansluitbus zich op de tegenoverliggende zijde)

Basisstation - Bedieningstoetsen (achterkant)

1 MIN/MAX Opgeslagen MIN- en MAX-gegevens weergeven
2		Waarden instellen (verlagen)Radio-ontvangst handmatig starten
3		Waarden instellen (verhogen)Wekfunctie aan- en uitschakelen
4 MODE/SET		Instelmodus activerenGemaakte instellingen opslaan
5 BARO+ Luchtdruk op de standplaats instellen (verhogen)
6 SET/BARO Instelmodus voor luchtdruk activeren
7 BARO- Luchtdruk op de standplaats instellen (verlagen)
8 CHANNEL Weergegevens van de aanwezige radiografische sensoren oproepen

Draadloze sensor

Inbedrijfstelling De batterijen plaatsen

Ga in de aangegeven volgorde te werk en leg eerst de batterijen in de radiografische sensor. Alleen op deze manier kan het weerstation vlekkeloos functioneren.

Draadloze sensor

1. Verwijder de klep van het batterijvak op de achterkant van de draadloze sensor.
2. Plaats de 2 batterijen van het type R03 (AAA) / 1,5 V zoals afgebeeld op de bodem van het batterijvak. Let op de juiste polariteit van de batterijen (+/-).
3. Plaats de klep van het batterijvak terug.

Andere draadloze sensoren gebruiken

Het weerstation wordt geleverd met een draadloze sensor. U kunt echter tot drie draadloze sensoren met het weerstation gebruiken. U kunt extra draadloze sensoren aanschaffen via onze service. Het adres vindt u in de garantie.

• De draadloze sensoren kunnen zich in verschillende ruimtes of in open lucht bevinden.
• Aan elke sensor moet een eigen sensornummer (sensornummer = nummer van het transmissiekanaal) worden toegewezen (1 tot 3).
• Voor de waarschuwingen voor sneeuw en vriesweer evalueert het weerstation alleen de gegevens van de sensor met het laagste nummer (standaard 1).

Werkwijze:

1. Verwijder de klep van het batterijvak op de achterzijde van de draadloze sensoren.
2. Gebruik de schuifschakelaars om voor elke draadloze sensor een eigen sensor-nummer in te voeren.
3. Plaats de klep van de batterijvakken terug op de draadloze sensoren.

Basisstation

U kunt het radiografische weerstation met de netadapter of met batterijen gebruiken.

Als het radiografische weerstation met een stopcontact is verbonden, wordt het elektriciteitsnet gebruikt, ook als er batterijen in het apparaat zijn geplaatst. Verwijder lege batterijen uit het batterijvak, omdat deze kunnen leeglopen.

Netstroombedrijf

LET OP!

Gebruik uitsluitend de bij de levering behorende netadapter voor gebruik via het elektriciteitsnet.

1. Steek de stekker van de meegeleverde netadapter in de aansluitbus van het basisstation.
2. Steek de netadapter in een stopcontact waarvan de netspanning overeenkomt met de "technische gegevens".
3. Wacht ca. 30 minuten. Deze tijd heeft het basisstation nodig, om alle weergegevens te verzamelen en radiosignalen van de tijdsignaalzender te ontvangen.

Batteribedrijf

1. Sla de klep van het batterijvak open.

2. Plaats de 2 batterijen van het type LR6 (AA) / 1,5 V zoals afgebeeld op de bodem van het batterijvak. Let op de juiste polariteit (+/-).

3. Plaats de klep van het batterijvak terug en klap deze dicht.

4. Wacht ongeveer 30 minuten. Dit is de tijd die het basisstation nodig heeft om alle weergegevens te verzamelen en radiosignalen van de tijdseinzender te ontvangen.

De luchtdruk instellen

De luchtdruk is afhankelijk van de hoogte boven de zeespiegel. Dit wil zeggen dat er een lagere luchtdruk is in de bergen dan in het laagland. Opdat de luchtdrukgegevens van de weerdiensten vergelijkbaar zouden zijn, worden ze omgerekend in hoogte boven de zeespiegel (normaal nulpunt) weergegeven.

Voor een werking van uw weerstation volgens de voorschriften, moet u daarom de huidige luchtdrukwaarde van de locatie van uw apparaat invoeren. Informatie hierover kunt u vinden op internet of bij de lokale instanties van uw stad of gemeente.

Wanneer u eenmaal de huidige (met normaal nulpunt verband houdende) luchtdruk in het weerstation hebt ingevoerd, toont deze altijd de met het normaal nulpunt verband houdende luchtdruk van de locatie.

1. Houd de toets SET/BARO ingedrukt tot het displaygedeelte dat de luchtdruk weergeeft, begint te knipperen.

2. Gebruik de toetsen BARO- en BARO+ om de luchtdruk in te stellen. Let hierbij op de weergave op het display.

3. Druk tot slot opnieuw op SET/BARO.

Wanneer u de toets BARO- of BARO+ ingedrukt houden, verschijnen de weergegeven waarden sneller na elkaar.

Over het tijdsignaal

Algemeen

De in het weerstation geïntegreerde radiogestuurde klok krijgt de radiosignalen van de tijdseinzender DCF77. Deze zendt op zijn langegolffrequentie van 77,5 kHz de exacte en officiële tijd van de Bondsrepubliek Duitsland uit.

De zender staat in Mainflingen bij Frankfurt am Main en heeft een zendbereik tot 2000 km waardoor de meeste radiogestuurde klokken in West-Europa de vereiste radiosignalen kunnen ontvangen.

Zodra het basisstation stroom krijgt via de batterijen, schakelt het naar de ontvangstmodus en zoekt het station naar het signaal van de zender DCF77.

Als het tijdsignaal sterk genoeg wordt ontvangen via de in de wekker ingebouwde ferrietstaafantenne, dan worden de datum en het tijdstip weergegeven op het display.

Het basisstation schakelt zich meerdere keren per dag in en synchroniseert zijn tijd met het radiosignaal van de zender DCF77. Bij geen ontvangst, bijv. bij zwaar onweer, loopt het apparaat nauwkeurig verder en schakelt het op het volgende voorziene tijdstip automatisch naar de ontvangstmodus.

De radio-ontvangst starten

Wanneer de batterijen in het basisstation worden geplaatst, worden alle weergaven op het display even getoond. Daarnaast wordt het display even verlicht en wordt een pieptoon weergegeven.

Daarna schakelt het apparaat naar de ontvangstmodus waarbij het aantal radiogolven de kwaliteit van de ontvangst aangeeft: hoe meer radiogolven op het display worden weergegeven, hoe beter de ontvangst.

Zodra het signaal voldoende sterk wordt ontvangen, worden de overeenkomende gegevens weergegeven op het display en wordt het symbool van de radiomast permanent weergegeven. Deze bewerking kan enkele minuten duren.

Het weerstation schakelt onmiddellijk meerdere malen automatisch naar de ontvangstmodus en vergelijkt de weergegeven tijd met deze die van de tijdseinzender is ontvangen.

Als er een onvoldoende sterk signaal wordt ontvangen, breekt het basisstation de ontvangst af en verzwakt het symbool van de radiomast. De ontvangst wordt op een later tijdstip opnieuw gestart.

De tijd loopt in dit geval - uitgaande van de starttijd "00:00" - normaal verder.

• Controleer eerst of de locatie van het basisstation geschikt is (zie pagina 27).
  • U kunt de ontvangst nogmaals handmatig starten (zie pagina 26).
• U kunt ook wachten tot het basisstation op een later tijdstip automatisch opnieuw naar de ontvangstmodus schakelt. Tijdens de nacht is de ontvangst meestal beter.
• Wanneer de ontvangst op uw locatie niet mogelijk is, kunt u het tijdstip en de datum handmatig instellen (zie volgend hoofdstuk).

E tijd en datum handmatig instellen

1. Houd de toets MODE/SET. ingedrukt tot de jaarweergave op het display knippert.
2. Stel het jaar in met de toetsen +/⚠ of -/ ⚫/ZONE.
3. Druk op MODE/SET om de instelling op te slaan. De maandweergave knippert op het display.

4. Stel de maand in met de toetsen +/ 🔒 of -/ 📋 /ZONE.

5. Druk op MODE/SET om de instelling op te slaan. De datumweergave knippert op het display.

6. Stel de dagdatum in met de toetsen +/ð of -/ ☐ /ZONE.
7. Druk op MODE/SET om de instelling op te slaan. De uurweergave knippert op het display.
8. Stel het correcte uur in met de toetsen +/⚠ of -/ ⚫ /ZONE.
9. Druk op MODE/SET om de instelling op te slaan. De minutenweergave knippert op het display.
10. Stel de correcte minuten in met de toetsen +/ 🔒 of -/ 📋 /ZONE.
11. Druk op MODE/SET om de instelling op te slaan. Op het display knippert de weergave voor het 12- en 24-uurs tijdformaat.

Bij een 12-uurs formaat worden de uren in de namiddag op het display aangeduid met PM.

1. Stel het gewenste tijdformaat in met de toetsen +/ð of -/ ☐ /ZONE.

2. Druk op MODE/SET om de instelling op te slaan. De zone-instelling knippert op het display (+12/-12).

3. Gebruik de toetsen +/ð of -/ ☐ /ZONE om het tijdverschil met een andere wereldstad of regio in te stellen (als u dat wenst).

Meer informatie over de tijdzonefunctie vindt u op pagina 53.

1. Druk tot slot op MODE/SET om de bewerking te beëindigen.

De radio-ontvangst handmatig starten

Als het symbool voor het radiosignaal zoals hiernaast getoond, niet meer wordt weergegeven, worden de radiosignalen van de tijdseinzender niet meer ontvangen. De tijdweergave loopt echter nauwkeurig verder.

Om de ontvangst van het tijdsignaal handmatig te starten, houdt u de toets -/ ✉ ZONE ingedrukt tot het symbool van het radiosignaal opnieuw wordt weergegeven en het weerstation naar de ontvangst schakelt.

Let op:

• als de ontvangst niet is gelukt, wordt het ontvangstsymbool na enkele minuten verborgen en loopt de tijd op het display normaal verder.
• Bij een geslaagd ontvangst wordt de wekker op het tijdstip van de tijdsignaalzender ingesteld. Deze worden gegevens automatisch aangepast als u de tijd en datum al handmatig hebt ingesteld.

Locatie kiezen

LET OP!

• Bescherm het basisstation en de draadloze sensor tegen stof, stoten, extreme temperaturen en direct zonlicht.
• Bescherm het basisstation tegen vochtigheid. Plaats het basisstation uitsluitend in een droge, gesloten ruimte.
• De radiografische sensor is beschermd tegen vocht, maar moet beschermd worden tegen directe inwerking van nattigheid, bijv. regen.

Algemeen

Het basisstation en de draadloze sensor wisselen de gegevens uit via een radiofrequentie. Om die reden is de locatie doorslaggevend voor het bereik van de radioverbinding. Let op:

• de afstand tussen het basisstation en de draadloze sensor mag maximaal 100 meter zijn. Dit bereik is echter alleen mogelijk bij "direct visueel contact".

• Afschermend bouwmateriaal zoals gewapend beton, beperken of verhinderen de radio-ontvangst tussen het basisstation en de draadloze sensor.

• Ook apparaten zoals televisietoestellen, draadloze telefoons, computers en tlbuizen kunnen de radio-ontvangst storen.

• Plaats het basisstation en de draadloze sensor niet direct op de vloer. Hierdoor wordt het bereik beperkt.
• Bij een lage temperatuur in de winter kunnen de prestaties van de batterijen in de draadloze sensor, aanzienlijk afnemen. Dit vermindert het zendbereik.

Houd rekening met de volgende punten met betrekking tot de radio-ontvangst tussen de tijdsignaalzender en het basisstation:

• Plaats het basisstation, indien mogelijk, in de nabijheid van een venster.
• Behoud afstand ten opzichte van televisietoestellen, pc's en monitoren. Zorg er ook voor dat basisstations van draadloze telefoons zich niet in de onmiddellijke nabijheid van het weerstation bevinden.
• Tijdens de nacht is de ontvangst meestal beter. Als de wekker overdag geen ontvangst had, is het goed mogelijk dat het signaal tijdens de nacht onmiddellijk en op volle sterkte wordt ontvangen.
• Bepaalde weersomstandigheden, zoals een hevig onweer, kunnen storingen in de ontvangst veroorzaken.

- Het is mogelijk dat de zender af en toe korte tijd wordt uitgeschakeld, bijv. vanwege onderhoudswerkzaamheden.

Basisstation

GEVAAR

Bij de wandinstallatie mogen er zich geen elektrische kabels, gas- of waterbuizen in de muur bevinden op de plaats van de montage. Anders bestaat het risico op elektrische schok tijdens het boren van de montagegaten.

• U kunt het basisstation opstellen of ophangen. Het basisstation is hiervoor zowel uitgerust met een uitklapbare voet als met twee ogen voor het ophangen.
• De voet heeft twee vergrendelingsposities.
• Plaats of hang het basisstation, indien mogelijk, in de nabijheid van een venster. Daar hebt u doorgaans de beste ontvangst.

Draadloze sensor

- Plaats of hang de draadloze sensor op een plaats die tegen directe weersinvloeden (regen, zon, wind, enz.) is beschermd. Geschikte locaties zijn bijv. onder een luifel of in een carport.

Display-weergaven

Basisstation

1 Weersgegevens, zie pagina 36

2 Datum- en weekdagweergave,zie pagina 33

3 Weergave maanfasen, ziepagina 45

4 Weergave tijd en wektijd, ziepagina 33

5 Weergave luchtdruk, ziepagina 40

6 Weersvoorspellingen, ziepagina 41

Draadloze sensor

Symbool radioverbinding tussen basisstation en draadloze sensor (weergave alleen tijdens draadloze transmissie)

Tijdfuncties Tijd en datum

Wekfunctie

U kunt twee verschillende wektijden instellen op het basisstation. U kunt zich bijvoorbeeld 's morgen en na uw middagdutje laten wekken. Hiervoor moet u dan beide alarmtijden activeren.

1. Druk op de toets MODE/SET om de gewenste wektijd te selecteren (A1 of A2).
2. Houd de toets MODE/SET ca. 2 seconden ingedrukt wanneer u de gewenste wektijd hebt geselecteerd. De uurweergave van de wektijd (A1 of A2) knippert.
3. Stel de gewenste wektijd in met de toetsen +/ð of -/ð /ZONE.
4. Druk op MODE/SET om de instelling op te slaan. De minutenweergave knippert op het display.
5. Stel de gewenste minuten voor de wektijd in met de toetsen +/ ⚙ of -/ ⚜ /ZONE.
6. Druk op MODE/SET om de instelling op te slaan. De wektijd is ingesteld.

De wekfunctie in- en uitschakelen

De wekfunctie wordt in- en uitgeschakeld met de toets +/

- 1x drukken: wordt weergegeven, A1 is actief

- 2x drukken: wordt weergegeven, A2 is actief

- 3x drukken: en worden weergegeven, A1 en A2 zijn actief

- 4x drukken: en worden verwijderd, A1 en A2 zijn niet meer actief

Het weksignaal beëindigen

Op het ingestelde tijdstip wordt u gewekt door een weksignaal dat geleidelijk luider wordt.

• Sluimerfunctie - Druk op de toets LIGHT/SNOOZE om het alarm gedurende 5 minuten te onderbreken. Deze bewerking kan meerdere keren worden herhaald.
• Weksignaal volledig uitschakelen - Druk op een willekeurige toets van het basisstation om het alarm te beëindigen.
• Automatische stopfunctie - Wanneer u geen toets indrukt, wordt het alarm na 2 minuten automatisch uitgeschakeld.
• Na 24 uur wordt het alarm opnieuw weergegeven.

Sluimerfunctie (Snooze)

Druk 1 x op de toets LIGHT/SNOOZE, als het weksignaal klinkt.

Het weksignaal stopt gedurende ongeveer 5 minuten. Daarna wordt het apparaat opnieuw ingeschakeld en wordt het weksignaal opnieuw geactiveerd. Deze bewerking kan meerdere keren worden herhaald.

Bekijk in verband hiermee ook de paragraaf vanaf pagina 45.

Weersgegevens

Temperatuur en luchtvochtigheid

Deze sectie wordt op het display in twee delen gesplitst. Het bovenste deel OUT toont de door de draadloze sensor gemeten waarden en het onderste deel IN de gegevens die door het basisstation zijn verzameld. Om technische redenen kan de relatieve luchtvochtigheid alleen in het temperatuurbereik 0 - 60 °C worden bepaald.

Als in het displaygedeelte OUT "LL"voor de relatieve luchtvochtigheid wordt weergegeven, liegt de luchtvochtigheid ofwel a) buiten het meetbereik van 20 % of b) is de buitentemperatuur beneden 0 °C gedaald. In geval b) wordt om technische redenen "LL" weergegeven.

Displaysectie

Draadloze sensor

OUT

1 huidige transmissiekanaal naar het basisstation

2 opgeslagen maximum- en minimumwaarden

3 Trend voor temperatuur, zie pagina 39

4 Weergave voor batterij vervangen, zie pagina 50

5 Trend voor luchtvochtigheid, zie pagina 39

6 Luchtvochtigheid in procent

7 Meeteenheid van temperatuur: °C of °F

8 Temperatuur

9 Teken dat de sensoren automatisch achtereenvolgens worden opgevraagd (alleen wanneer er meer dan één sensor wordt gebruikt)

Met de toets CHANNEL kunt u schakelen tussen de draadloze sensoren: CH1, CH2, CH3 of automatisch schakelen tussen alle sensoren. Als er minder dan drie sensoren in gebruik zijn, worden niet beschikbare draadloze senso-ren overgeslagen tijdens het schakelen. Als er slechts één draadloze sensor in gebruik is (standaard), is de automatische schakelfunctie niet beschikbaar.

Displaysectie Basisstation

IN

1 opgeslagen maximum- en minimumwaarden

2 Trend voor temperatuur, zie pagina 39

3 Weergave voor batterij vervangen, zie pagina 50

4 Trend voor luchtvochtigheid, zie pagina 39

5 Luchtvochtigheid in procent

6 Meeteenheid van temperatuur: °C of °F

7 Temperatuur

Met de toets MIN/MAX worden de hoogste en laagste waarden van de laatste 24 uur voor temperatuur en luchtvochtigheid weergegeven.

• 1x drukken: de MAX-waarden worden weergegeven
• 2x drukken: de MIN-waarden worden weergegeven
  • 3x drukken: normale display-weergave

De MIN- en MAX-waarden worden elke nacht automatisch verwijderd om 00:00.

Het weerstation beschikt daarnaast ook over een vriesalarm. Meer informatie hierover vindt u op pagina 43.

Weertrend

Voor de waarden voor temperatuur en luchtvochtigheid die door het basisstation en de draadloze sensor zijn gemeten, wordt de trend in de vorm van een pijl weergegeven:

Trend

Temperatuur

Luchtvochtigheid

stijgend constant

dalend

Luchtdruk

De ontwikkeling van de luchtdruk binnen de laatste 12 uur wordt in de vorm van een geanimeerd staafdiagram weergegeven. De schaalverdeling gaat hierbij van -1 (1 uur geleden) tot -12 (12 uur geleden).

Naast het staafdiagram wordt de huidige luchtdruk in hPa (hectopascal) weergegeven.

Druk op de toets MIN/MAX om de hoogste opgeslagen waarde van de laatste 12 uur weer te geven. Druk nogmaals om de laagste gemeten waarde weer te geven.

MAX- en MIN-waarde worden voortdurend gemeten en opgeslagen. Hierdoor is het niet mogelijk deze waarden te verwijderen.

In combinatie met de weersvoorspellingen zijn andere weerinterpretaties mogelijk (zie volgend hoofdstuk). Twee voorbeelden:

• De weersvoorspelling geeft regen aan, de luchtdruk daalt snel en sterk >> zware regenval is zeer waarschijnlijk.
• De weersvoorspelling geeft regen aan, de luchtdruk is in de laatste 12 uur gestegen, maar in de laatste 3 uur weer iets gedaald >> lichte regenval is waarschijnlijk.

Weersvoorspelling

Na de inbedrijfstelling kunnen de gegevens voor de weersvoorspelling ongeveer 12 uren niet worden gebruikt omdat het weerstation deze tijd nodig heeft om de weersgegevens te verzamelen en te evalueren.

De weersvoorspelling wordt opgemaakt op basis van de verzamelde gegevens en de daarbij gemeten luchtdrukveranderingen.

De voorspelling heeft betrekking op een gebied met een straal van 30 tot 50 km rond het weerstation voor de volgende 12 tot 24 uur.

De nauwkeurigheid van de weersvoorspelling bedraagt ongeveer 75%.

Waarschuwing voor vriesweer - Wanneer de draadloze sensor een temperatuur tussen + 1 °C en -1 °C meet, bestaat er gevaar voor vorst en knippert het sneeuwvlokjessymbool.

Als de temperatuur onder -1 °C blijft, wordt het sneeuwvlokjessymbool permanent weergegeven.

Let op: Ook als het temperatuuralarm niet wordt weergegeven, bestaat bij temperaturen rond het vriespunt in principe steeds gevaar voor vorst resp. gevaar van gladheid door ijs. De buitensensor kan alleen de lokale temperatuur op de plaats waar deze is opgesteld meten.

Alleen wanneer er meer dan één draadloze sensor in gebruik is: bij een alarm voor vriesweer wordt altijd de draadloze sensor met het laagste sensornummer geëvalueerd.

Wanneer de symbolen voor de weersvoorspelling beginnen te knipperen en de luchtdruk daalt, kan dit wijzen op een verslechtering van het weer, bijv. door een naderend stormfront.

Een voorwaarde voor een correcte weergave is in elk geval dat u de luchtdruk op de installatielocatie hebt ingesteld (zie pagina 21).

Wanneer de luchtdruk opnieuw stijgt, worden de symbolen opnieuw permanent weergegeven.

In het bovenste deel toont een pijl de weertendens. Als deze pijl omhoog of omlaag wijst, dan is de luchtdruk binnen één uur meer dan 1 hPa gestegen of gedaald.

constante luchtdruk = weersgesteldheid onveranderd

stijgende luchtdruk = het weer wordt beter

dalende luchtdruk = het weer wordt slechter

Maanfasen

De weergegeven maanfasen worden automatisch bijgewerkt met de datum.

ma

maan

Licht inschakelen

Batterijbedrijf

Druk op de toets LIGHT/SNOOZE om de displayverlichting enkele seconden in te schakelen.

Netbedrijf

Als u het basisstation met de netadapter via het elektriciteitsnet gebruikt, is het display permanent verlicht.

Druk op de toets LIGHT/SNOOZE, om de displayverlichting uit of weer aan te schakelen.

Achtergrondverlichting en wekfunctie

De bediening en functie zijn hierbij afhankelijk van het feit, of het

• apparaat via het elektriciteitsnet of met batterijen wordt bediend en of
• de displayverlichting aan- of uitgeschakeld is

Overige functies

Weergave voor batterij vervangen

Voor een basisstation en een draadloze sensor is er telkens een eigen weergave voor het vervangen van de batterij.

Wanneer het symbool voor het vervangen van de batterij op het display verschijnt, moet u de batterijen in het basisstation (symbool naast IN) of de draadloze sensor (symbool naast OUT) door nieuwe vervangen. Volg hiervoor de stappen zoals beschreven vanaf pagina 20.

Let op:

• De weergave voor het vervangen van batterijen voor de draadloze sensoren (symbool naast OUT) toont de batterijvervanging voor het op dat ogenblik weergegeven kanaalnummer.
• Bij een batterijvervanging gaan alle instellingen verloren. Volg na het vervangen van de batterij de stappen zoals beschreven vanaf pagina 23.

• Vervang altijd alle batterijen en gebruik alleen de types die onder "Technische gegevens" zijn vermeld.

• Ook als u het basisstation via het elektriciteitsnet gebruikt, moet u eventueel aanwezige lege batterijen uit het basisstation halen.

• Let op de juiste polariteit (+/-) bij het plaatsen van de batterijen.
• Gooi de oude batterijen op een milieubewuste manier weg (zie pagina 59).

Meeteenheid van de temperatuur wijzigen

De temperatuur kan in vanaf de basiseenheid en de draadloze sensor °C of in °F worden weergegeven.

Basiseenheid

Houd de toets MIN/MAX ca. 2 seconden ingedrukt op de weergegeven meeteenheid te veranderen.

Draadloze sensor

1. Open de batterijklep op de achterzijde.
2. Druk op de toets C/F.

Het weerstation resetten

Wanneer er duidelijk onjuiste waarden worden weergegeven op het basisstation, moet u een reset uitvoeren van het weerstation.

1. Neem de batterijen uit het weerstation en plaats ze er opnieuw in. Als u het apparaat via het elektriciteitsnet gebruikt, trekt u de netadapter uit het stopcontact en steekt u hem er weer in.
   Als er bovendien batterijen in zijn gezet, moeten die eveneens kort worden verwijderd en er weer in worden geplaatst.
   Als het basisstation weer van energie wordt voorzien, zullen alle meldingen op het scherm kort verschijnen. Bovendien wordt het display kort verlicht en klinkt er een pieptoon.
   Na ca. 20 seconden begint de weergave te knipperen en worden de actuele gegevens van de draadloze sensoren opgeroepen.
2. Let hierbij op de weergegeven waarden op het display.
3. Alleen wanneer er nog steeds duidelijk onjuiste waarden worden weergegeven: verwijder de batterijen uit alle gebruikte draadloze sensoren en plaats ze terug.
4. Ga verder zoals beschreven vanaf pagina 18.

Om de gegevensuitwisseling tussen het weerstation en de draadloze sensor sneller te maken, kunt u op het basisstation de toets CHANNEL ingedrukt houden tot de weergave knippert en op de betreffende draadloze sensor op de toets TX drukken. Hierdoor worden de weersgegevens direct naar het basisstation doorgestuurd.

De tijd van een andere tijdzone weergeven

De voorwaarde is dat u ook de tijd van een tweede tijdzone hebt ingevoerd (zie vanaf pagina 26, punt 14).

1. Druk op de toets -/ /ZONE wanneer u de tijd van een tweede tijdzone wilt weergeven.

Wordt naast het tijdstip in het display ZONE getoond.

1. Druk nogmaals op -/ /ZONE wanneer de oorspronkelijk weergegeven tijd opnieuw op het display moet verschijnen.

Aan elk land is een tijdzone toegewezen waarbij de landen met een zeer grote afstand tussen oost en west, zich vaak uitstrekken over meerdere tijdzones. Rusland strekt zich bijvoorbeeld uit over 9 tijdzones, Canada over 5.

In de westelijke helft van de aarde is het vroeger dan in Europa en in de oostelijke helft later. In de grafiek komt elke verticale lijn overeen met een uur meer (+) of een uur minder (-). Wilt u bijvoorbeeld de tijd van een land instellen dat 7 uur ten oosten van uw standplaats ligt, dan moet u als waarde +7 (uur) invoeren.

Problemen en oplossingen

Fout Mogelijke oorzaken en oplossingen
Het DCF77-signaal voor de tijd kan niet worden ontvangen.	- Controleer de gekozen installatielocatie (zie pagina 27).- Start de radio-ontvangst eventueel handmatig (zie pagina 23).- Stel de tijd handmatig in (zie pagina 24).
De temperatuurweergave van de sensor wordt te hoog weergegeven.	- Controleer of de sensor is blootgesteld aan direct zonlicht.
Het basisstation ontvangt geen signalen van de draadloze sensor of knippert.	- De buitentemperatuur mag niet lager zijn dan -15 °C.- Controleer of er zich geen kleine elektrische storingsbronnen in de nabijheid van de draadloze sensor of het basisstation bevinden.- Controleer de batterijen in de sensor.- Breng het basisstation dichter naar de sensor of omgekeerd.
De weergave is onleesbaar, de functie is onduidelijk of de waarden zijn duidelijk verkeerd.	- Voer een reset van het weerstation naar de oorspronkelijke toestand bij levering uit (zie pagina 51).
In plaats van de gemeten waarden voor de temperatuur of luchtvochtigheid, toont het display HH of LW.	- De waarden liggen boven of onder het meetbereik (zie "Technische gegevens").- De gemeten buitentemperatuur bedraagt minder dan 0 °C.

Reinigen

1. Bij bedrijf via het elektriciteitsnet: trek de stekker van de netadapter uit het basisstation.
2. Veeg het weerstation eventueel schoon met een licht bevochtigde doek.
3. Droog het apparaat helemaal, voordat u het weer met de netadapter verbindt.

Technische gegevens

Basisstation

Model: GT-WS-10s / GT-WS-10w / GT-WS-11s / GT-WS-11w

Ingang: 3,0-3,6 V, max. 100 mA

Batterijen: 2 x LR6 (AA) / 1.5 V / max. 41 mA

Meetbereik voor de temperatuur: 0 °C to +50 °C

Meetnauwkeurigheid: maks. +/- 1°C binnen een meetbereik van 0 to 40 °C

Resolutie: 0.1°C

Meetbereik voor de

luchtvochtigheid: 20% to 90% relatieve luchtvochtigheid

Meetnauwkeurigheid: +/- 10% relatieve luchtvochtigheid

Resolutie: 1%

Sensor

Model: GT-WT-02

Batterijen: 2 x type LR03 (AAA) / 1.5 V / max. 10 mA

Meetbereik voor de temperatuur: -15 °C to +60 °C

IP: 31

Zendfrequentie: 433 MHz

Bereik: maks. 100 metres (in open terrein)

Netadapter

Model:	KG1B-036-0100D
Ingang:	230	V~, 50Hz
Uitgang:	3,6	V , 10

IP: 20

Omdat onze producten voortdurend verder ontwikkeld en verbeterd worden, zijn wijzigingen in het design en technische veranderingen mogelijk.

Deze gebruiksaanwijzing kan ook als pdf-bestand van onze homepage www.gt-support.de worden gedownload.

Verklaring van conformiteit

Hierbij verklaart de firma Globaltronics GmbH & Co. KG dat dit draadloos weerstation in overeenstemming is met de fundamentele vereisten en de andere relevante voorschriften van de Richtlijn 1999/5/EG. De volledige conformiteitsverklaring vindt u op internet onder www.gt-support.de.

Afvalverwijdering

Sorteer de verpakking voor de afvalverwijdering. Het apparaat mag niet bij het huishoudafval worden verwijderd. Als het apparaat niet meer bruikbaar is, moet u de batterijen uit het apparaat verwijderen. Vraag de verantwoordelijke afvalverwerkingsmaatschappij naar de vereiste maatregelen voor de afvalverwijdering.

Batterijen en accu's horen niet bij het huisvuil. Elke consument is wettelijk verplicht batterijen en accu's bij een inzamelpunt van de gemeente, wijk of in de winkel af te geven. Alle batterijen en accu's kunnen hierdoor op een milieubewuste manier worden verwijderd.

Cd Hg Pb

Batterijen en accu's die schadelijke stoffen bevatten, worden aangeduid met dit teken en deze chemische symbolen (Cd voor Cadmium, Hg voor kwikzilver, Pb voor lood).

Garantievoorwaarden

Voor dit artikel geldt 36 maanden garantie vanaf koopdatum volgens kassabon.

De garantie geldt voor het gratis verhelpen van alle storingen, die als gevolg van materiaalfouten zijn ontstaan.

Van de garantie uitgesloten zijn gebreken die door beschadiging met geweld, verkeerd gebruik, gebruikmaking van geweld, wijzigingen of reparatiepogingen door derden werden veroorzaakt. De garantie dekt evenmin gebreken die door normale slijtage zijn ontstaan.

Neem in geval van een reclamatie vooraf telefonisch contact op met de nageno-emde Service-Hotline. Daar zal men u graag omtrent de verdere procedure informeren.

Gelieve uw artikel niet ongevraagd op te sturen.

Het servicebedrijf beslist over eventuele vervanging.

U gelieve het artikel goed te verpakken (zo mogelijk in de originele doos) en het adres van de afzender duidelijk leesbaar op de verpakking te vermelden.

Geen kosten voor verzending en reparatie binnen de garantieperiode.

Brusselstraat 33, 2321 Meer, BELGIUM

Hotline: 0900 / 44 666 44

Fax: [phone]

Mail: [e-mail]

Attentie:

Dit garantiebewijs is een document, dat volledig ingevuld bij het artikel dient to worden gevoegd, inclusief de geldige kassabon. Voegt u s.v.p. ook een omschrijving van de storing bij.

Ook na afloop van de garantieperiode kunt u het defecte artikel voor reparatie naar het service-bedrijf sturen. Reparaties na afloop van de garantieperiode zijn uitsluitend tegen betaling van de gemaakte reparatiekosten.

Garantiebewijs

(Bewijs en kassabon zorgvuldig bewaren, voor het geval dat van de garantie gebruik wordt gemaakt).

Model: Digitaal draadloos weerstation

Basistation: GT-WS-10s / GT-WS-10w / GT-WS-11s / GT-WS-11w

Radiosensor: GT-WT-02

Type:

Garantietermijn:

Voor dit artikel geldt 36 maanden garantie vanaf koopdatum volgens kassabon (kassabon s.v.p. bij dit bewijs voegen).

Verkocht door ALDI-filiaal:

Plaats:

Straat:

Servicebedrijf:

Brusselstraat 33, 2321 Meer, BELGIUM

Hotline: 0900 / 44 666 44

Fax: [phone]

Mail: [e-mail]

Naam van de koper:

Straat:

Straat:

Postcode/plaats:

Handtekening van de koper:

Omschrijving van de storing:

E47167 47ZA/2014