EG 100 - Klok HAGER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Weekprogrammator (klok) met 1 kring
Merk	Hager
Model	EG 100
Voeding	230 V~ 50/60 Hz
Eigen verbruik	4 VA
Uitgang	1 wisselcontact 16 A-250 V~ AC1, 1 A-250 V~ gloeilampen
Programmeer capaciteit	24 programmastappen
Kortste schakeltijd	1 minuut
Nauwkeurigheid	± 5 min/jaar
Gangreserve	24 uur (tijdaanduiding wordt na 24 uur uitgeschakeld, programma blijft behouden)
Omgevingstemperatuur in bedrijf	-5°C tot +45°C
Omgevingstemperatuur opslag	-20°C tot +60°C
Aansluitklemmen (soepel)	1 tot 6 mm²
Aansluitklemmen (massief)	1,5 tot 10 mm²
Weergave	LCD-display met symbolen voor standen
Bediening	8 toetsen: 6 functietoetsen, standkeuze (tijdinstelling, programmeren, visualisatie, automatisch) en gele resettoets
Programmeer modi	Dag na dag of per groep van dagen (bv. maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag)
Overige functies	Zomer/wintertijd omschakeling, handmatige overbrugging (tijdelijk of permanent)
Garantie	24 maanden vanaf fabricagedatum

Veelgestelde vragen - EG 100 HAGER

Hoe stel ik de tijd en dag in op de EG 100?

Zet de standkiezer op tijdinstelling (symbool L). Gebruik de toetsen voor dag, uur en minuut om in te stellen. Bevestig met de E-toets.

Hoe programmeer ik een schakeltijd?

Zet de stand op programmeren (P). Kies de dag(en) met de 1..7 toets. Gebruik + of - om de gewenste tijd in te stellen en kies schakelstand I (aan) of O (uit). Bevestig met E.

Kan ik meerdere dagen tegelijk programmeren?

Ja, u kunt een daggroep instellen. Bijvoorbeeld: selecteer maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag door de juiste dagen te kiezen met de 1..7 toets. Daarna programmeert u de stap voor de hele groep.

Hoe schakel ik over naar zomer- of wintertijd?

Zet de stand op automatisch (A). Gebruik de toets voor zomer/wintertijd (④) om om te schakelen. Het display toont de huidige tijd na aanpassing.

Hoe kan ik een programma stap verwijderen?

Ga naar de visualisatie stand (◀). Zoek de te verwijderen stap met de toetsen. Druk tegelijkertijd op de twee aangegeven toetsen (meestal + en -) om de stap te wissen. Bevestig met E.

Het display is leeg na een stroomuitval, wat nu?

Druk op de gele reset toets (②) om het apparaat terug op nul te zetten. De tijd en programma worden hersteld als de gangreserve (24 uur) niet is overschreden.

Kan ik handmatig de verwarming inschakelen zonder het programma te verstoren?

Ja, in de automatische stand kunt u de handbediening gebruiken. Druk op de I/O toets (⑥) om tijdelijk in of uit te schakelen. Het symbool knippert en keert automatisch terug bij de volgende programmastap.

Hoe controleer ik welke programmastappen zijn ingesteld?

Zet de standkiezer op visualisatie (◀). De eerste stap verschijnt. Druk herhaaldelijk op de toetsen om door alle stappen te bladeren. U kunt hier ook wijzigingen aanbrengen.

Wat is de garantieperiode en wanneer vervalt deze?

Hager geeft 24 maanden garantie vanaf fabricagedatum. De garantie vervalt bij onjuiste installatie, reparaties door derden of niet-naleving van retourprocedure.

Hoe reinig ik de EG 100?

Maak het apparaat alleen schoon met een droge of licht vochtige doek. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen. Zorg dat er geen vocht in het apparaat komt.

GEBRUIKSAANWIJZING EG 100 HAGER

bedieningshandleiding NL

weekprogrammator met 1 kring

voorstelling van het produkt

de voorzijde van de EG 100 bevat 8 toetsen : 6 functietoetsen, een toets voor de keuze van de 4 standen :

- tijdinstelling	L
- programmeren	P
- visualisatie	◀
- automatisch	A

alsook een gele toets ②welke het terug op nul zetten van het apparaat toelaat (uur + programma) deze toets indrukken bij de eerste in werking stelling van het apparaat.

①keuze van de stand ②nulinstelling

de gekozen stand wordt aangegeven door een symbool in het display (aan de rechterzijde)

voor het instellen van (het) programma(s) zijn er 2 mogelijkheden :

- programmering dag na dag, - programmering van daggroepering voor spaarzaam gebruik van programmastappen (bijv. bij het in geheugen zetten van algemene bevelen voor meerdere dagen, wordt slechts één programmastap "ingenomen")

stand tijdinstelling

deze wijze omvat : - dag(en) instelling, - uren instelling, - minuten instelling

③daginstelling ④uurinstelling ⑤bevestiging

stand programmatie P

bevat 2 mogelijkheden : - dag na dag, - of per groep van dagen (dezelfde bevelen op verschillende dagen)

een programma in het geheugen kan veranderd worden door bijvoeging, wijziging of uitwissing van een bevel (ook in stand visualisatie)

③daginstelling ④ingang van de bevelen ⑤bevestiging ⑥keuze van schakelstand

programma - voorbeelden

een verwarmingssysteem inschakelen op maandag dinstag, donderstag en vrijdag van 7.30 uur tot 9.00 uur en van 21.00 tot 22.00 uur ; let op : voor instelling van programma's moet de daggroepering ingestelt worden

a. instellen van "groep": maadag, dinstag, donderstag en vrijdag

b. instellen van programmastappen

instellen van nieuwe programmastap(pen) van M, D, D, V met "+" of "-" toets, bevestigen met "E" toets; voor keuze van andere dagen, toets "1..7" bedienen

bijvoegen van een programmastap

keuze van bevel "I" of "O", nieuw bevel schrijven "+" of "-" en bevestigen met "E" toets. voor keuze van andere dagen, toets "1..7" bedienen

stand visualisatie

laat toe om het geïnstallerd programma na te zien, zonder risiko van vernietiging en laat eveneens de aanpassing der bevelen toe

③daginstelling
④verandering of uitwissing van de akties
⑤bevestiging

controleren van programmas

keuze naar stand "visualitie" de eerst ingebrachte stap wordt "zichtbaar"

bij herhaaldelijke toetsbedie- ning, kiezen van de gewen- ste programmastap(pen)

terug naar automatische

wijzigen van een programmastap

b.v.: wijzigen van de stap 21.00 uur

keuze van "visualitie" in voorbeeld : de eerste programmastap wordt "zichtbaar" in display (M, D, D, V)

opzoeken van de te wijzigen programmastap, bij herhaaldelijke toetsbediening bijv. : 21 . 00 uur

ingeven van de wijziging, bijv. : 21 . 30 uur

daarna, bevestigen met (E) toets de volgende program-mastap wordt "zichtbaar" bijv. : 22 . 00 uur

terug naar automatische

verwijderen van een programmastap

b.v.: verwijderen van de aanduiding 9.00 uur

keuze stand "visualitie" de eerste ingebrachte stap wordt zichtbaar gemaakt

opzoeken van de te verwijderen programmastap(pen) door herhaaldelijkbedienen toets, bivj. : 9 . 00 uur

uitwissing va, program- mastap door gelijktijdig bedienen van beide aangegeven toetsen

daarna bevestigen met (E) toets de volgende program-mastap wordt aangeduid in display

terug naar automatische

stand automatisch A

het is de normale werkwijze van het apparaat ; het laat evenees toe om :

• in de verandering van het zomer en winteruur of omgekeerd
• in de manuele overbrugging, permanent of met automatische terugkeer

④zomer / wintertijd instelling

⑥handbeniening I/O

installing van stand automatisch

omschakelen zomer / wintertijd

voorbeeld : omschakelen om 13 . 30 uur

zomertijd intellen

wintertijd installen

handbediening

visualisatie : - het knipperen van de symbolen i of O stemmen overeen met een tijdelijke bediening

bijvoorbeeld : om 8 . 10 uur is de verwarming "in-bedrijf"

1. tast-bediening : Ⓐ in bedrijf met handbediening tot de volgende stap ingegeven wordt

1. tast-bediening : buiten bedrijf stellen van verwarming

elektrische aansluiting

technische specificaties

elektrische eigenschappen :

- nominale spanning : 230 V\~ 50/60 Hz - eigen verbruik : 4 VA

- uitang : 1 wisselcontact 16 A-250 V\~ AC1

1 A-250 V\~ gloeilampen

functionele eigenschappen :

• programmeer capaciteit : 24 program.
• kortste schakeltijd : 1 minuut
• nauwkeurigheid : ± 5 min./jaar
• gangreserve : 24 uur (na 24 uur wordt de tijdaanduiding afgschakeld, het programma blijft behouden)

omgevinsgstemperatuur :

• "in bedrijf" - temperatuur : -5°C tot +45°C
• "opslag" - temperatuur : -20°C tot +60°C

aansluitklemmencapaciteit :

• soepel : 1 tot 6 ^o
• massief : 1,5 tot 10 ^°

waarborg

Op hager produkten wordt een garantie-termijn van 24 maanden, vanaf fabrikage-datum, verleend op material-of fabrikage gebreken. Bij gebreken moet het produkt via de leverancier (groothandel) franko, vrij van kosten, worden geretoumeerd. De garantie vervalt echter, indien: a) na inspektie is gekonstateerd, dat het produkt is geinstalleerd en/f gebruikt op een wijze, die in strijd op in met de NEN voorschriften.
b) de afnemer zelf wijziging in of reparaties aan het geleverde produkt heeft verricht of het produkt op onoordeelkundige wijze heeft behandeld of onderhouden.
c) de procedure voor het retourneren niet in acht is genomen.
NB: wij verzoeken u een schriftelijke opgave van de klacht bij retournering bij te sluiten. Retourneringen zonder opgave van klacht zullen niet in behandeling worden genomen.