DS5000 - Bureautelefoon SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Bureautelefoon
Merk	Samsung
Model	DS5000
Afmetingen (B x D x H)	22 x 18 x 10 cm
Gewicht	0,5 kg
Stroomvoorziening	PSTN-lijn of optionele netadapter (9V DC)
Telefoonlijn aansluiting	RJ11
Gespreksfuncties	Bellen, handsfree, nummerherkenning, herhalen, mute
Geheugen	10 snelkiesnummers
Display	LCD-scherm met weergave van nummer en tijd
Toetsenblok	12 toetsen (0-9, *, #) en functietoetsen
Beltonen	Instelbare beltoon (3 niveaus)
Volume	Instelbaar belvolume en handsetvolume
Onderhoud	Afnemen met droge doek; niet met vloeistoffen reinigen
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht; alleen gebruiken met goedgekeurde voeding
Reparatie	Alleen door gekwalificeerd personeel; geen gebruikersonderdelen
Kleur	Zwart of wit (afhankelijk van variant)
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - DS5000 SAMSUNG

Hoe sluit ik de Samsung DS5000 aan?

Sluit de telefoon aan op het telefoonnet via de RJ11-kabel. Optioneel kunt u de netadapter aansluiten voor extra functies.

Kan ik de DS5000 gebruiken met VoIP?

De DS5000 is ontworpen voor traditionele PSTN-lijnen en werkt niet direct met VoIP zonder ATA-adapter.

Hoe stel ik het volume in?

Gebruik de volumeknoppen of het menu om belvolume en handsetvolume aan te passen.

Hoe programmeer ik snelkiesnummers?

Druk op de programmeertoets, kies een snelkiestoets en voer het nummer in. Bevestig met de programmeertoets.

Wat moet ik doen als de telefoon niet overgaat?

Controleer of de lijnkabel goed is aangesloten en of de beltoon is ingeschakeld in het menu.

Hoe reinig ik de telefoon?

Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik geen vloeistoffen of schoonmaakmiddelen.

Kan ik de DS5000 aan de muur bevestigen?

Ja, de telefoon heeft montagegaten voor wandbevestiging. Gebruik geschikte schroeven.

Hoe wijzig ik de beltoon?

Ga naar het instellingenmenu, kies 'Beltoon' en selecteer een van de beschikbare tonen.

Wat is het stroomverbruik?

Het stroomverbruik is zeer laag; ongeveer 2W bij gebruik met adapter, of alleen lijnvoeding.

Waar vind ik de handleiding?

De handleiding is beschikbaar op notice-facile.com in PDF-formaat.

GEBRUIKSAANWIJZING DS5000 SAMSUNG

OfficeServ DS50XXD / DS50XXS / ITP50XXD Gebruikershandleiding

1. 2005

Niets van deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm, geluidsband, elektronisch of op welke andere wijze ook en evenmin in een retrieval system worden opgeslagen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van NIMAVA GROUP B.V.

Hoewel deze documentatie met veel zorg is samengesteld, aanvaardt NIMAVA GROUP B.V. geen enkele aansprakelijkheid voor schade ontstaan door eventuele fouten en/of onvolkomenheden in deze documentatie.

EU Conformiteitsverklaring (RTTE)

Samsung Electronics Co., Ltd.

259 Gongdan-Dong, Gumi-City Kyungbuk, Korea, 730-030

(fabrikant naam, adres)

verklaart hierbij dat het product

Digital Keyphone System "iDCS500 / OfficeServ500"

waarop deze verklaring van toepassing is, conform is met

met toepassing van navolgende standaard

LVD: EN60950: 2000 (IEC 60950, Derde Uitgave, 1999)

EMC: EN55022 : 1998, EN61000-3-2:1995 Inc A1/A2:1998 + A14:2000*,

EN61000-3-3:1995, EN61000-4-2:1995 98, EN61000-4-3:1996,

EN61000-4-4:1995, EN61000-4-5:1995, EN61000-4-6:1996,

EN61000-4-11:1994, AS/NZS3548:1995

(Fabrikant)

Samsung Electronics Co., Ltd

259, Gongdan -Dong, Gumi- City

Kyungbuk, Korea, 730-030

2003-05-19

TE Jang

(plaats en datum uitgifte)

(naam en handtekening gemachtigde)

(Vertegenwoordiger/Importeur in de EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

(plaats en datum uitgifte)

(naam en handtekening gemachtigde)

BELANGRIJK

De digitale telefoontoestellen van het type DS50XXS (ook wel de Non-navigatie toestellen genoemd) zijn enkel bedoeld om aangesloten te worden op een DCS408i, DCS816, iDCS100, iDCS500, OfficeServ100 en OfficeServ500 telefoonsystemen. De navigatie toestellen (DS50XXD) in de digitale en IP-uitvoering kunnen alleen op de OfficeServ systemen worden aangesloten. De functies welke in deze handleiding worden vermeld kunnen, afhankelijk van het systeem en software, op beide type toestellen worden geactiveerd. Voor de navigatie toestellen is achterin deze handleiding een hoofdstuk opgenomen omtrent de bediening van de navigatietoets.

Het toestel mag in geen enkel geval verbonden worden met enig ander telefoonsysteem of met het publieke netwerk, zowel PSTN als ISDN.

Volgende minimum software is vereist in de centrale:

DS5007S DS5	014S DS5	038S DS5	014D DS5	021D
DCS408i V1.23	V1.23	V1.23		NVT NVT
DCS816 V1.30	V1.30	V1.30		NVT NVT
DCS Compact I NVT		NVT	NVT	NVT	NVT
DCS Compact II NVT		NVT	NVT	NVT	NVT
DCS NVT		NVT	NVT	NVT	NVT
iDCS100 F1.38	F1.38	F1.38		NVT NVT
iDCS500 V1.40	V1.40	V1.40		NVT NVT
OfficeServ100 V2.37 V2.37 V2.37 V2.37 V2.37
OfficeServ500	V2.13	V2.13	V2.13	V2.01	V2.01

NVT = niet van toepassing

Inhoudsopgave

1. Voordat U begint. 7

• 1.1 Inleiding. 7
• 1.2 Oproep indicaties. 7
• 1.3 Luidsprekerfunctie. 8
• 1.4 Volume regeling. 8
• 1.5 Tonen. 8
• 1.6 Displaytoetsen. 9

2. Beschrijving van de toestellen. 10

3. Aannemen van gesprekken. 13

• 3.1 Oproep op eigen toestel. 13
• 3.2 Oproep op ander toestel. 13
• 3.3 Tweede oproep ontvangen. 13
• 3.4 Makelen. 13

4. Uitgaand verkeer....14

• 4.1 Algemeen. 14
• 4.2 Specifieke netlijnkeuze. 14
• 4.3 Terugbellen na bezette netlijn. 14

5. Intern verkeer....15

• 5.1 Intern kiezen. 15
• 5.2 Terugbellen na intern bezet/afwezig. 15
• 5.3 Aankloptoon activeren. 15
• 5.4 Toestel automatisch handenvrij oproepen. 16
• 5.5 Waarschuwing tijdens gesprek. 16
• 5.6 Deurintercom. 16
• 5.7 Conferentie. 17

• 6.1 Herhalen laatstgekozen externe nummer. 18

7. Wachtstand....19

• 7.1 Een gesprek in de wachtstand plaatsen. 19
• 7.2 Een gesprek uit de wachtstand halen. 19
• 7.3 Een gesprek parkeren. 19

8. Doorverbinden....20

• 8.1 Met aankondiging intern. 20
• 8.2 Zonder aankondiging intern. 21
• 8.3 Met aankondiging extern. 21

• 10.1 Doorschakelen activeren. 24
• 10.2 Doorschakelen opheffen. 24
• 10.3 Doorschakelen via een functietoets. 24

11. Omroepen (paging)......25

• 11.1 Interne omroep (paging). 25
• 11.2 Externe omroep. 25
• 11.3 Algemene omroep. 26
• 11.4 Algemene omroep met 'MEET ME' functie activeren (MMPG Meet Me Page). 26
• 11.5 Algemene omroep met 'MEET ME' functie beantwoorden (MMPA Meet Me Page Ans). 26

12. Niet storen. 27

• 12.1 Niet storen activeren. 27
• 12.2 Niet storen opheffen. 27

13. Gebruik van verkorte kiesnummers. 28

• 13.1 Kiezen via een code. 28
• 13.2 Kiezen via een functietoets. 28
• 13.3 Kiezen via de zoekfunctie. 28

14. Overzicht functies....29

15. Programmeerfuncties....30

• 15.1 Toestel op slot zetten. 30
• 15.2 Wachtwoord wijzigen. 30
• 15.3 Instellen taal displayteksten. 30
• 15.4 Doorschakelen. 31
• 15.5 Instellen inkomende oproep 32
• 15.6 Eigen toestelnaam programmeren. 32
• 15.7 Individuel verkorte kiesnummers programmeren. 33
• 15.8 Programmeren van de functietoetsen. 34
• 15.9 Instellen van het belsignaal. 34
• 15.10 Alarmtijd instelling. 34
• 15.11 In- en uitschakelen van toestelfuncties. 35
• 15.11 Vervolg 36
• 15.12 Volume instelling. 36
• 15.13 Tekstberichten in display. 37
• 15.14 CLIP-nummer / naam in display. 37

16. Displayfuncties....38

• 16.1 Uitgaand netlijnverkeer. 38
• 16.2 Inkomend netlijnverkeer. 39
• 16.3 Doorverbinden. 41
• 16.4 Interne oproep. 41
• 16.5 Interne verbinding. 42
• 16.6 In rust. 42

18. Systeembeheer functies....44

• 18.1 Toegangsprocedure systeembeheer 44
• 18.2 Systeem verkorte kiesnummers program. 45
• 18.3 Instellen systeemtijd. 46
• 18.4 Wijzigen tekstberichten. 46

19. Navigatietoets (enkel ITP/DS5014D en ITP/DS5021D)......47

• 19.1 Aannemen/verbreken van gesprekken. 48
• 19.2 Herhalen laatst gevormde nummer. 48
• 19.3 Menu. 48
• 19.3.1 Outgoing Logs. 49
• 19.3.2 Incoming Logs. 49
• 19.3.3 Speed Dial (verkorte nummers). 50
• 19.3.4 Directory Dial (zoeken op eerste letter). 50
• 19.3.5 Forward Set (doorschakelingen). 51
• 19.3.6 Alarm Reminder (wektijd). 52

20. Taal....53

1. Voordat U begint.

1.1 Inleiding.

De OfficeServ systeemtoestellen zijn voorzien van vrij programmeerbare toetsen. Met deze toetsen kunt u gemakkelijk toegang verkrijgen tot de vele functies die uw toestel biedt. Over de toetsen ligt een sjabloon welke u kunt voorzien van de benaming van de geprogrammeerde functie. Overleg met uw systeembeheerder of installateur over de mogelijkheden.

Buitenlijnen, aangesloten op uw telefooncentrale, worden in deze gebruiksaanwijzing aangeduid als netlijnen. Individuele netlijnen kunnen elk onder een toets geprogrammeerd zijn; of u kunt via een netlijntoegangscode (doorgaans is dat "0") naar "buiten" bellen. Indien de functie "LCR" in uw telefooncentrale is geprogrammeerd, wordt de "0" de LCR-toegangscode. LCR biedt u de mogelijkheid om via een andere aanbieder dan de KPN uw telefoonverkeer te laten afhandelen of GSM verkeer via een zgn. dialler te routeren.

DSS/BLF (Direct Station Select en Busy Lamp Field) overzichten bieden u de mogelijkheid om vanaf uw toestel de status van andere toestellen te overzien. Tevens kunt u met een druk op de knop het gewenste toestel bellen, of een oproep doorverbinden.

De OfficeServ biedt verschillende belritmen op uw toestel om u het verschil hoorbaar te maken tussen interne-, netlijn- of deurintercom oproepen.

Netlijn	oproep	:	enkel	belsignaal.
Interne	oproep	:	dubbel	belsignaal.

Deurintercom en alarmtijd notificatie : driemaal kort achterelkaar repeterend belsignaal.

1.2 Oproep indicaties.

De toetsen op uw toestel of op uw console zijn voorzien van LED indicatie. De LED's op uw toestel zijn voorzien van 3 kleuren: rood, groen en amber. De LED's op uw console zijn enkel rood.

Interne oproepen of intercom oproepen verschijnen altijd via uw CALL toetsen (deze lichten groen op). Doorgaans zijn dit de eerste twee toetsen op uw toestel. U kunt uw CALL toetsen uitbreiden tot maximaal 8 (speciaal voor die toestellen waar zwaar gebeld wordt, zoals telefonistes, helpdesken, binnendienst verkoop etc). De CALL toetsen kunnen en mogen niet verwijderd worden, omdat intern en/of extern verkeer dan niet meer mogelijk is.

Netlijnen verschijnen onder de individuele lijntoetsen (DT-toetsen). De netlijnen die u zelf gebruikt, lichten groen op, de netlijnen waarmee een ander bezig is lichten rood op. Indien u deze DT-toetsen niet heeft (bijv. omdat u meer netlijnen heeft dan toetsen) is het gebruikelijk dat deze ook via uw CALL toetsen verschijnen. Indien u lijnen wilt overnemen via een ander toestel, kunt u ook gebruikmaken van PARK toetsen; deze lichten ook groen op.

Netlijnen en interne lijnen, die u in de "wacht" zet, kunt u altijd terugvinden omdat die altijd langzaam groen of rood knipperen.

Een constant brandende LED indiceert dat de lijn in gebruik is of de functie geactiveerd is.
Een snel groen knipperende LED indiceert een nieuw inkomend gesprek.
Een langzaam groen of rood knipperende LED indiceert dat het gesprek in de wacht staat.
Een langzaam amber knipperende LED indiceert een herhalingsoproep (een doorverbonden gesprek dat terug komt, of een wachtende lijn die de maximale wachttijd overschrijdt etc.).

Tevens bestaat de mogelijkheid om een oproep over te nemen van een ander toestel. Dit kan gedaan worden met een code, of een hiervoor voorgeprogrammeerde "pick-up" toets. Er zijn 3 soorten "pick-up" functies: binnen de groep, buiten de groep of alleen een specifiek toestel.

1.3 Luidsprekerfunctie.

Via de -toets (speaker) of de -toets (aanname) op de navigatietoestellen, kunt u handenvrij een oproep beantwoorden.

Een bestaand gesprek verbreken kan met de -toets (speaker).

Het overschakelen van een bestaand privé-gesprek via de hoorn naar de handenvrij-functie van het toestel is eenvoudig te doen:

U bent in gesprek met de hoorn.
Druk op de -toets (speaker).
Leg de hoorn neer.

De -toets kan tevens gebruikt worden indien er op uw toestel een "headset" is aangesloten. Uw toestel moet dan in "headset-mode" geprogrammeerd zijn; de "handenvrij-functie" vervalt (zie hfdst. 15.11)

Op uw toestel bevinden zich 2 toetsen; volume + en volume -. Met deze toetsen kunt u onafhankelijk het volume uit uw speaker of hoorn regelen (afhankelijk wat op dat ogenblik actief is). Indien uw toestel rinkelt bij een inkomende oproep, kan u het volume van dit belsignaal regelen door op dat moment de volumetoetsen te gebruiken. Dit geldt ook voor achtergrond muziek en omroep (paging).

Het volume van de aankloptoon bij tweede oproep is alleen instelbaar via de programmering van het toestel. Zie hfdst. 15.12.

1.5 Tonen.

In het systeem zijn diverse tonen hoorbaar. Deze tonen zijn:

Kiestoon : Als u de hoorn opneemt of de speakertoets indrukt. Continue toon.

Oproeptoon : Als u belt naar een toestel en deze gaat over.

In cycli van 1 sec. aan, 4 sec. uit repeterend.

Bezettoon : Als u belt naar een bezet toestel.

In cycli van 0,5 sec. aan, 0,5 sec. uit repeterend.

Niet storen- : Als u belt naar een toestel dat in "niet storen" staat.

toon In cycli van 0,2 sec aan, 0,2 sec uit repeterend 10 sec. lang

Doorverbind- : Als u op het punt staat een gesprek door te verbinden.

toon In cycli van 0,6 sec aan, 0,05 sec uit repeterend.

Confirmatie- : Als een systeemfaciliteit correct activeert of deactiveert.

toon : In cycli van 0,05 sec aan, 0,05 sec uit repeterend 2 sec. lang.

Errortoon : Als u een systeemfaciliteit niet correct activeert of deactiveert.

In cycli van 1 sec aan, 1 sec uit.

1.6 Displaytoetsen.

De OfficeServ toestellen zijn voorzien van zgn. soft-keys of zgn. displaytoetsen. Deze toetsen corresponderen met de tekst in het display en bieden u de mogelijkheid om interactief op zoek te gaan naar de grote verscheidenheid aan faciliteiten, welke de Samsung OfficeServ telefooncentrale rijk is. Door direct één of meerdere van de displaytoetsen achtereenvolgens te activeren zal de, in het display vermelde functie beschikbaar komen. Omdat er verschillende stadia zijn, tijdens de opbouw of het ontvangen van een oproep, zal de informatie telkens anders zijn. Indien er meer functies zijn dan er ruimte is in het display, kan men de SCROLL toets indrukken (een pijltje naar rechts in het display indiceert meer functies). Hiermee gaat u naar de volgende "pagina".

2. Beschrijving van de toestellen.

2.1. Systeem/IP toestel met 14 functietoetsen, 10 bedientoetsen, LCD-display en navigatietoets

2.2. Systeem/IP toestel met 21 functietoetsen, 10 bedientoetsen, LCD-display en navigatietoets

2.3. Systeemtoestel met 38 functietoetsen, 10 bedientoetsen en LCD-display

2.4. Systeemtoestel met 14 functietoetsen, 10 bedientoetsen en LCD-display

2.5. Systeemtoestel met 7 functietoetsen, 10 bedientoetsen en LCD-display

2.6. DSS console met 64 functietoetsen

3. Aannemen van gesprekken.

3.1 Oproep op eigen toestel.

Uw toestel gaat over.

• Neem de hoorn op, of druk op de -toets (aanname).
• Indien u geen navigatietoets heeft, kies de -toets (speaker).

U heeft verbinding.

3.2 Oproep op ander toestel.

U hoort een ander toestel overgaan.

• Kies *67 + toestelnummer welk u hoort overgaan, of druk een hiervoor geprogrammeerde functietoets DP (Direct Pickup)
• Neem desgewenst de hoorn op van uw eigen toestel.

U heeft verbinding.

Indien er zgn. "pick-up" groepen zijn aangegeven, kunt u ook de code *68 + pickup-groep of ** gebruiken, of een functietoets GPIK.

Voor de programmatie van de functietoetsen, zie hfdst. 15.8.

3.3 Tweede oproep ontvangen.

U bent in gesprek.

• Uw toestel gaat over en één van de functietoets lampjes knippert groen (CALL-toets).
  • Druk op de -toets. (wachtstandtoets)
• Druk op de betreffende functietoets (CALL-toets).

U heeft verbinding met de tweede oproeper.

U bent in gesprek en hebt een ander gesprek in de wacht staan. Signalisatie: Actueel gesprek: CALL-toets brandt continu. Wachtend gesprek: CALL-toets knippert.

U wenst te wisselen tussen uw actueel en wachtend gesprek.

• Druk op de -toets. (wachtstandtoets)
Beide CALL-toetsen knipperen (beide gesprekken wachten)
- Druk op de gewenste, knipperende CALL-toets.

U heeft verbinding met de gekozen gesprekspartner.

4. Uitgaand verkeer.

1 2 4 5

②89.

telefoon-nummer

4.1 Algemeen.

• Kies netlijntoegangscode 0.
- Kies het gewenste telefoonnummer.
- Neem de hoorn desgewenst op.

Indien de functie LCR (ARS) (Automatische Route Selectie: Bellen via een andere aanbieder) geactiveerd is, zal de code 0 nu als LCR (ARS) toegangscode fungeren. De telefooncentrale zal eerst de gekozen cijfers van het gewenste telefoonnummer analyseren voordat deze de netlijn opgestuurd worden.

Indien de functie AUTH (Autorisatie Code) geactiveerd is:

• Kies autorisatie toegangscode *75 of een hiervoor geprogrammeerde functietoets.
• Kies de autorisatiecode (u hoort kiestoon).
• Kies het gewenste telefoonnummer.
• Neem de hoorn desgewenst op.

1 2 3 m 8 5

7 9 9 0 大 0

telefoon-nummer

4.2 Specifieke netlijnkeuze.

• Kies 7 gevolgd door een één- of twee-cijferig netlijnnummer (1-4, 01 - 99), of kies een voorgeprogrammeerde netlijntoets
• Kies het gewenste telefoonnummer.
• Neem de hoorn desgewenst op.

Voor de programmatie van de functietoetsen, zie hfdst. 15.8.

OF

4.3 Terugbellen na bezette netlijn.

- Kies 0.

U hoort de bezettoon (alle netlijnen zijn in gebruik).

• Kies # of kies CBK (T-BEL) (terugbellen) via het display.
- Leg de hoorn neer

U krijgt een oproepsignaal, zodra er een netlijn vrij komt.

5. Intern verkeer.

5.1 Intern kiezen.Kies het gewenste toestelnummer. (U hoort de oproeptoon, wacht op antwoord)Neem de hoorn desgewenst op.Indien uw toestel is voorzien van een DSS-console (bezetveld status overzicht) of enkele van uw functietoetsen zijn voorgeprogrammeerd als DSS-toetsen:Kies de gewenste functietoets (DSS-toets).De DSS-toetsen geven u direct toegang tot een toestel.SignaleringLDSS-toets brandt niet → Toestel is vrijDSS-toets brandt → Toestel is bezetDSS-toets knippert langzaam → toestel belt reedsDSS-toets knippert snel → Toestel staat in DNDVoor de programmatie van de functietoetsen, zie hfdst. 15.8.

5.2 Terugbellen na intern bezet/afwezig.

• Kies een intern toestelnummer.
  U hoort de bezettoon, of er wordt niet aangenomen.
  • Kies # of kies CBK (T-BEL) (terugbellen) via het display.
• Leg de hoorn neer.
  U krijgt een oproepsignaal zodra het gekozen toestel vrijkomt, of weer gebruikt wordt.

5.3 Aankloptoon activeren.

• Kies een intern toestelnummer.
  U hoort de bezettoon.
• Kies *09 of kies CAMP (AANKL) (aankloppen) via het display.
  U hoort het toestel overgaan. Wacht tot uw oproep beantwoord wordt.
  De prioriteitsoproep komt binnen via een functietoets (CALL) van het gekozen toestel.

5.4 Toestel automatisch handenvrij oproepen.

• Kies een toestelnummer (Systeem- of IP toestel).
• Er wordt niet aangenomen, maar u weet dat er iemand aanwezig is.
• Kies code *83 of druk een geprogrammeerde toets (FAUTO). Het opgeroepen toestel gaat automatisch handenvrij.

U heeft verbinding.

Deze faciliteit werkt niet als een analoog toestel wordt gekozen.

5.5 Waarschuwing tijdens gesprek.

Met deze faciliteit kunt u in een bestaand gesprek een spraak mededeling plegen. Indien uw collega met een netlijn in gesprek is en u wilt hem dringend iets melden, kunt u, na het volgen van onderstaande procedure, uw boodschap naar zijn toestel annonceren. Uw collega hoort u wel, de netlijn waarmee hij in gesprek is niet. U hoort niets van zijn gesprek met de netlijn (het spraakpad is naar één kant afgesloten. S-ME: Spraak mededeling).

• Kies een toestelnummer.
  • U hoort de bezettoon.
• Kies via het display: Scrolltoets, gevolgd door OHVA (S-ME) (Sprak-mededeling).

U zit in het gesprek, maar u hoort niets.

- Meldt uw boodschap.

5.6 Deurintercom.

Deze faciliteit geeft u de mogelijkheid om een deurintercom oproep te beantwoorden. De deurintercom heeft ook een toestelnummer, er kan dus ook naar toegebeld worden. Tevens bestaat de mogelijkheid om de deur via uw toestel te openen (er moeten voor deze faciliteit wel een aantal voorzieningen getroffen worden).

Uw toestel gaat over.

• Neem de hoorn op, of druk op de -toets (aanname).
• Indien u geen navigatietoets heeft kies de -toets (speaker).

U heeft verbinding.

- Toets tijdens het gesprek met de deurintercom code *02, of via het display de OPEN-toets.

123

4.5.6

7ra 8ra 9ra

* 0 * □

toestel-nummer

"We gaan een conferentiegesprek voeren"

5.7 Conferentie.

U heeft de mogelijkheid om een vijfpartijen conferentie op te bouwen. De participanten aan deze conferentie kunnen interne en/of externe deelnemers zijn.

- U bent in gesprek met een intern toestel of een netlijn.

- Kies via het display de CONF-toets, of de *** -toets.

- Kies een intern nummer (of 0, gevolgd door een extern nummer) en wacht tot er geantwoord wordt.

- Kies de CONF-toets tweemaal om de conferentie te starten Of

- Kies de RLS-toets om het tweede gesprek te verbreken en verder te gaan met de eerste gesprekspartner.

Indien u een vierde partij wilt bijschakelen:

- Kies via het display de CONF-toets, of de *** -toets.

- Kies een intern nummer (of 0, gevolgd door een extern nummer) en wacht tot er geantwoord wordt.

• Kies de CONF-toets tweemaal.

U heeft verbinding en voert nu een viergesprek.

Letop: Er dient ten alle tijden minimaal 1 interne partij in de conferentie geparticipeerd te zijn.

6.1 Herhalen laatstgekozen externe nummer.

- Kies *16, of de 📋 -toets (redial), of een geprogrammeerde toets (LNR Last Number redial).

Indien het display informatie toont zoals aangegeven, is het mogelijk te kiezen uit de 10 laatst gevormde nummers. De systeembeheerder kan uw toestel tot 50 nummers laten opslaan.

• Gebruik de volumetoetsen om te kiezen tussen de nummers.
  • Druk DIAL (KIES) om het nummer te vormen. Of
• Druk NND om het tijdstip van deze oproep te bekijken. Of
• Druk CLEAR (WISSEN) om het nummer uit de lijst te wissen.

Zie ook hfdst. 19.2.

7. Wachtstand.

7.1 Een gesprek in de wachtstand plaatsen.

U bent in gesprek.

- Druk op de -toets (wachtstand).

U hoort de kiestoon.

- Leg de hoorn desgewenst neer of bouw een nieuw gesprek op.

Het gesprek is in de wachtstand geplaatst (Call-toets knippert groen). Na een, in de programmering ingestelde tijd, gaat uw toestel over of geeft een attentiesignaal om aan te geven dat het gesprek te lang in de wacht staat (Call-toets knippert oranje). Andere toestellen kunnen uw gesprek ook uit de wachtstand halen.

7.2 Een gesprek uit de wachtstand halen.

• Neem desgewenst de hoorn op.
  • Druk op de knipperende FUNCTIE-toets (CALL).

U heeft verbinding.

7.3 Een gesprek parkeren.

Indien u voorgeprogrammeerde PARKEER-toets(en) heeft, kunt u een gesprek even "weg" zetten onder een toets. Deze toets knippert dan rood op alle toestellen met dergelijke toets. Het gesprek kan op deze manier heel simpel overgenomen worden.

U bent in gesprek

• Druk op een PARK-toets.
- Haak de hoorn in.
U wenst een gesprek uit de "parkeerstand" te halen.

- Kies een knipperende PARK-toets, op eender welk toestel.

U heeft verbinding.

Voor de programmatie van de functietoetsen, zie hfdst. 15.8.

8. Doorverbinden.

8.1 Met aankondiging intern.

U bent in gesprek.

• Druk op de (-) -toets (doorverbindtoets).
- Kies het gewenste toestelnummer.
- Kondig het gesprek aan.
- Leg de hoorn neer of druk op de indien u handenvrij belt. -toets (speaker)

Indien uw toestel is voorzien van een DSS-console (bezetveld status overzicht) of enkele van uw functietoetsen voorgeprogrammeerd zijn als DSS-toetsen:

• Druk, tijdens het gesprek, op de gewenste DSS-toets.
• Kondig het gesprek aan.
• Leg de hoorn neer of druk op de indien u handenvrij belt. -toets (speaker)

De DSS-toetsen geven u direct toegang tot een toestel.

SignaleringL DSS-toets brandt niet → Toestel is vrij DSS-toets brandt → Toestel is bezet DSS-toets knippert langzaam → toestel belt reeds DSS-toets knippert snel → Toestel staat in DND

Mogelijkheden tijdens de aankondiging:

1) De persoon naar wie je wil doorverbinden, weigert het gesprek.

- In plaats van in te haken, drukt U op de knipperende CALL-toets om het initiele gesprek terug te nemen.

2) U wil makelen tussen beide gesprekken.

- Druk onbeperkt op RETURN (TERUG) in het display (de ene keer heeft U verbinding met de bellende partij, de andere keer met de doorverbonden partij). DROP (VERBR) is huidig gesprek verbreken. De andere partij blijft in de wacht

Opmerking: Een oproep doorverbinden naar een extern nummer is ook mogelijk, op voorwaarde dat er nog een buitenlijn vrij is en dit niet geblokkeerd is:

Zie Hfdst. 8.3

graph TD
    A["User Interaction"] --> B{Toestel-nummer}
    B --> C["OK"]
    C --> D["Off"]
    D --> E["DSS"]
    E --> F["Down"]

8.2 Zonder aankondiging intern.

U bent in gesprek.

• Druk op de (-) -toets (doorverbindtoets).
- Kies het gewenste toestelnummer.
- Leg de hoorn neer of druk op de indien u handenvrij belt. -toets (speaker)

Indien uw toestel is voorzien van een DSS-console (bezetveld Status overzicht) of enkele van uw functietoetsen voorgeprogrammeerd zijn als DSS-toetsen:

• Druk, tijdens het gesprek, op de gewenste functietoets (DSS-toets).
• Leg de hoorn neer of druk op de indien u handenvrij belt. -toets (speaker)

De DSS-toetsen geven u direct toegang tot een toestel.

Signalering: DSS-toets brandt niet → Toestel is vrij DSS-toets brandt → Toestel is bezet DSS-toets knippert langzaam → toestel belt reeds DSS-toets knippert snel → Toestel staat in DND

Indien de doorverbonden oproep niet beantwoord wordt binnen een ingestelde tijd, zal deze terug rinkelen op uw toestel.

8.3 Met aankondiging extern.

De mogelijkheid bestaat om extern door te verbinden naar bijv. een GSM toestel of een thuiswerker. Het is raadzaam om een extern gesprek altijd aan te kondigen (de oproep naar de GSM kan verbroken worden of de Voicemail kan aanstaan).

U bent in gesprek.

• Druk op de (-) -toets (doorverbindtoets).
- Kies de netlijntoegangscode "0" gevolgd door het gewenste nummer.
- Kondig het gesprek aan.
- Leg de hoorn neer of druk op de indien u handenvrij belt. -toets (speaker)

Indien enkele van uw functietoetsen zijn voorgeprogrammeerd als SPD-toetsen (verkortkiestoetsen):

• Druk op de (-) -toets (doorverbindtoets).
• Kies de gewenste functietoets (SPD).
- Kondig het gesprek aan.
- Leg de hoorn neer of druk op de indien u handenvrij belt. -toets (speaker)

De SPD-toetsen geven u direct toegang tot een verkort kiesnummer.

Zie hfdst. 8.1 voor mogelijkheden tijdens de aankondiging. Zie hfdst. 15.8 voor het programmeren van de functietoetsen.

9.1 Activeren.

Deze functionaliteit wordt meestal gebruikt indien er ook een Voicemail systeem geïnstalleerd is. Bij een geregistreerd bericht zal deze u waarschuwen door een knipperend lampje op uw toestel. Ook kunt u dit gebruiken om een collega te attenderen door een indicatie achter te laten op zijn of haar toestel.

• Kies een intern toestelnummer

U hoort bezettoon, of er wordt niet aangenomen.

- Kies via het display de MSG-toets (BOODSCHAP) of via een voorgeprogrammeerde functietoets.

- Leg desgewenst de hoorn neer.

Eén van uw functietoetsen moet hierbij als MSG -toets (BOODSCHAP) geprogrammeerd zijn. De MSG-lamp knippert zolang deze niet is beantwoord. Indien er geen MSG-functietoets geprogrammeerd is, zal de toestel status indicator knipperen.

9.2 Reageren.

U komt terug op uw werkplaats en het MSG (BOODSCHAP)-lampje, of de toestel status indicator knippert.

• Kies *41 en wacht op verbinding Of

• Druk op de knipperende MSG (BOODSCHAP) -toets.

• Kies - REPLY (BEANT) om te antwoorden.

- CLEAR (WIS) om deze boodschap te wissen.

- NEXT (VOLGND) om de volgende boodschap op te roepen.

Nadat het gesprek is opgebouwd, gaan de lampjes weer uit.

9.3 Boodschap opheffen.

Indien de reden voor het sturen van de boodschap wordt opgeheven vooraleer je verbinding hebt gehad:

• Kies *71 op je eigen toestel.

- Kies het gewenste toestelnummer (waar de boodschap naartoe werd gestuurd).

- Leg de hoorn desgewenst neer.

Het MSG-lampje op dat toestel dooft.

10. Doorschakelen.

toestel- nummer of groeps- nummer

10.1 Doorschakelen activeren.

- Kies *21.

- Kies (via het display):

ALL: alle oproepen worden direct doorgeschakeld.

BUSY: bij bezet.

N/ANS: bij geen antwoord.

SCROLL: geeft extra mogelijkheden:

B/NA: bij bezet en geen antwoord.

DND: bij niet storen.

FOLOW: volg mij.

- Kies de gewenste bestemming (toestel, groep, of 0 gevolgd door extern nummer).

Optie B/NA (bij bezet en geen antwoord) functioneert pas nadat u eerst optie BUSY en N/ANS ingegeven heeft. Dit mogen twee verschillende bestemmingen zijn.

Let op: - groepsoproepen worden niet doorgeschakeld!

- interne oproepen kunnen, afhankelijk van de centrale, wel worden doorgeschakeld

- Deze beschrijving is specifiek voor de OfficeServ centrales. Andere centrales (DCS en i DCS) kunnen lichtjes afwijken.

10.2 Doorschakelen opheffen.

- Kies *21.

10.3 Doorschakelen via een functietoets.

Indien de doorschakelbestemming steeds dezelfde is, kan gebruik gemaakt worden van een geprogrammeerde functietoets (FWRD). Hiermee kan de doorschakeling eenvoudig d.m.v. één toetsdruk in- en uitgeschakeld worden.

- Geef de eerste keer een doorschakelbestemming (ALL) in zoals beschreven in hfdst. 10.1 of 15.4

• Druk de functietoets (FWRD 1) voor inschakelen.

De doorverbindtoets licht op en het display afficheert: FWD ALL to [bestemming].

• Druk de functietoets (FWRD 1) voor uitschakelen.

Voor de programmatie van de functietoetsen, zie hfdst. 15.8.

11. Omroepen (paging).

11.1 Interne omroep (paging).

• Neem de hoorn op.
  • Kies *01, of een geprogrammeerde toets (PAGE).
• Kies:

1 (interne zone 1).
2 (interne zone 2).
3 (interne zone 3).
4 (interne zone 4).
0 (alle interne zones).

Uw oproep komt luidsprekend uit de aangesloten digitale toestellen.

• Druk op de FINISH (EINDE)-toets en leg de hoorn neer.

Het geluid van het neerleggen van de hoorn kan via de algemene omroep hoorbaar zijn op alle toestellen. Om dit te voorkomen drukt u eerst op de EINDE-toets in uw display

11.2 Externe omroep.

• Neem de hoorn op.
• Kies *01, of een geprogrammeerde toets (PAGE).
• Kies:
  5 (externe zone 1).
  6 (externe zone 2).
  7 (externe zone 3).
  8 (externe zone 4).
  9 (alle externe zones).

Uw oproep komt uit alle extern aangesloten luidsprekers van het omroepsysteem.

• Druk op de FINISH (EINDE)-toets en leg de hoorn neer.

11.3 Algemene omroep.

• Neem de hoorn op.
  • Kies *01, of een geprogrammeerde toets (PAGE).
• Kies * voor alle in- en externe zones samen.

Uw oproep komt uit de aangesloten digitale toestellen én luidsprekers

- Druk op de FINISH (EINDE)-toets en leg de hoorn neer.

11.4 Algemene omroep met 'MEET ME' functie activeren (MMPG Meet Me Page).

• Neem de hoorn op.
  • Kies *63, of een geprogrammeerde toets (MMPG).
• Kies de omroepzone (zie 11.1. 11.2 en 11.3).
• Plaats uw oproep en vraag de gewenste persoon om de code *64 te kiezen.
• Druk op de WAIT (WACHT)-toets via het display om het spraakpad te sluiten.

Blijf aan de lijn totdat de gezochte persoon antwoordt.

11.5 Algemene omroep met 'MEET ME' functie beantwoorden (MMPA Meet Me Page Ans).

U hoort via de paging dat er een oproep voor u is:

• Neem de hoorn op van een willekeurig toestel.
  • Kies *64, of een geprogrammeerde toets (MMPA).

U heeft verbinding met degene, die de oproep geplaatst heeft.

12. Niet storen.

12.1 Niet storen activeren.• Druk op één van uw functietoetsen (DND-toets), of kies *47 1.

12.2 Niet storen opheffen.Druk op één van uw functietoetsen (DND-toets), of kies *47 0.

13. Gebruik van verkorte kiesnummers.

13.1 Kiezen via een code.

• Kies *14.
• Kies een 2-cijferige geheugenplaats (00-09) voor de individueel verkorte kiesnummers, of kies een drie-cijferige geheugenplaats (500-999) voor de systeemnummers.

13.2 Kiezen via een functietoets.

- Druk op één van uw functietoetsen (SPD XXX-toets), waarbij XXX het geheugenplaatsnummer is.

Het extern nummer wordt onmiddellijk gevormd en het toestel gaat handenvrij.

Raadpleeg hfdst. 15.8 of uw installateur voor de programmatie van Uw functietoetsen.

13.3 Kiezen via de zoekfunctie.

- Druk op één van uw functietoetsen (DIR, of ABC-toets).

Het display vraagt waar het nummer te zoeken (persoonlijke, systeem- of toestelnummers).

- Maak Uw keuze via de displaytoetsen.

Het display vraagt naar de eerste letter van de te zoeken naam.

- Gebruik het klavier om een letter in te geven.

Het display vraagt om via de volumetoetsen te zoeken tussen de aangeboden namen

• Druk op de volumetoetsen tot de gewenste naam is gevonden.
• Druk op DIAL (kies) om het nummer te bellen. VIEW (toon) om het nummer te zien. EXIT (einde) om deze functie te verlaten.

Raadpleeg hfdst. 15.8 of uw installateur voor de programmatie van uw functietoetsen.

14. Overzicht functies.

*69	NACHTBELOPROEP, aannemen.
*68 (+ groepnummer)	GROEPSOPROEP, aannemen.
*67 (+ toestelnummer)	ANDER TOESTEL, aannemen.
0	NETLIJN- of LCR TOEGANGSCODE.
701-799	SPECIFIEKE NETLIJN TOEGANGSCODE.
# (toestelnr+ #)	TERUGBELLEN NA BEZET/ABSENT.
9	T E L E F O N I S T
TRSF	DOORVERBINDEN, intern/extern.
*82 (+ wachtwoord)	NIET AANGENOMEN NETLIJN OPROEP.
*75 (+ autorisatiecode)	AUTORISATIECODE.
*91 (+ accountcode)	ACCOUNTCODE.
*81 (+ wachtwoord)	ALARM ACCEPTATIE.
HOLD	ACHTERGROND MUZIEK aan/uit.
*26 (+ TRSF-toets)	CONFERENTIE.
*02 (toestelnr.+*02)	DEUROPENER.
*51 (+ groepsnr.+0 of 1)	HUNTGROEP/ACD GROEP, in- en uitloggen.
*18 (+ wachtwoord)	DAG/NACHTSTAND activeren.
*36 (+ 00-20)	TEKST BERICHTEN.
*84 (+ toestelnummer)	BERICHT WACHT OP U.
*95	VOICE DIALER activeren.
*96 (+ wachtwoord)	VOICE DIALER programmeren.
*86 (+toestelnr.+ pincode)	MOBIELE VERKEERSKLASSE.
*92 (toestelnr. +*92)	WAARSCHUWING TIJDENS GESPREK.
*09 (toestelnr. +*09)	WISSELGESPREK, activeren.
*83 (toestelnr. +*83)	LUIDSPREKENDE OPROEP.
*10 (toestelnr. +*10)	INBREKEN, driegesprek.
*16	LAATST GEKOZEN NUMMER.
*01 (+ omroep zone)	OMROEP , 1-4 intern 5-8 extern.
*41 (+ toestelnr.)	BERICHT WACHT OP U ,activeren.
*71 (+ toestelnr.)	BERICHT WACHT OP U ,opheffen.
*21 (+0 t/m 6)	DOORSCHAKELEN/VOLGSTAND.
*63 (+ omroep zone)	OMROEP MET ONTMOET-ME, activeren.
*64	OMROEP MET ONTMOET-ME, beantwoorden.
*65 (+netlijn- of toestnr.)	NETLIJN UIT PARKEERSTAND HALEN.
*47 (+ 0 of 1)	NIET STOREN.
*14 (+geheugenplaats)	VERKORT KIEZEN, 00 t/m 49 of 500 t/m 999.
*15	BEWAART LAATST GEKOZEN NUMMER.
*62 (+ toestelnr.)	OVERNEMEN VAN WACHTENDE LIJN OP ANDER TOESTEL
*31	CLIP EENMALIG UITSCHAKELEN

15. Programmeerfuncties.

15.1 Toestel op slot zetten.

• Druk op de (toets (doorverbindtoets).
• Kies 100.
• Toets uw wachtwoord in (standaard 1234).

De LOCKED OUT functie wordt geïndiceerd door een knipperende wachtstand-toets.

De LOCKED ALL functie wordt geïndiceerd door een continu brandende wachtstand-toets.

15.2 Wachtwoord wijzigen.

• Druk op de (-) -toets (doorverbindtoets).
- Kies 101.
- Toets uw oude wachtwoord in (vier cijfers).
- Toets uw nieuwe wachtwoord in (vier cijfers).
- Toets het nieuwe wachtwoord nogmaals in ter bevestiging.
• Druk op de (-) -toets.

Wachtwoord vergeten? Open systeembeheerderprogrammering (Hfdst. 18.1), druk de (-) -toets (doorverbindtoets), gevolgd door 101.

Geef het toestelnummer in en druk op de r , - toets (wachtstand) om de code weer op 1234 te zetten.

15.3 Instellen taal displayteksten.

• Druk op de (-) -toets (doorverbindtoets).
- Kies 121.
- Gebruik de volumetoetsen om de gewenste taal te kiezen: Engels, Duits, Portugees, Deens, Nederlands, Italiaans, Noors, Spaans, Zweeds, Spaans/USA, Frans
• Druk op de (-) -toets.

Brandt indien FWD ALL actief is.

15.4 Doorschakelen.

• Laat de hoorn liggen.
  • Druk op de (-) -toets (doorverbindtoets).
• Kies 102.
• kies:

0. FORWARD CANCEL

Voor het opheffen van alle doorschakelingen.

1. FWD ALL + bestemming + 1.

Alle oproepen worden direct doorgeschakeld. (1) -toets brandt.

1. BUSY + bestemming + 1.

Alleen bij bezet worden alle oproepen doorgeschakeld.

1. NO ANS + bestemming + 1.

Alleen bij niet beantwoorden worden alle oproepen doorgeschakeld (standaard na 15 seconden).

1. BUSY/NO ANSWER.

Zowel bij niet beantwoorden als bij bezet worden alle oproepen doorgeschakeld. Voor deze functie moet de bestemming eerst ingegeven worden in punt 2 en 3.

- Druk op de (-)-toets.

De bestemming kan zijn: - toestelnummer (bv. 201)
- groepsnummer (bv. 500)
- 0 + extern nummer(0-016525555)

Let op: - groepsoproepen worden niet doorgeschakeld!

- interne oproepen kunnen, afhankelijk van de centrale, wel worden doorgeschakeld

- Deze beschrijving is specifiek voor de OfficeServ centrales. Andere centrales (DCS en i DCS) kunnen lichtjes afwijken.

15.5 Instellen inkomende oproep (belsignaal of automatisch handenvrij).

• Laat de hoorn liggen.
• Druk op de toets (doorverbindtoets).
• Kies 103.

• Kies

• RING MODE (belsignaal).

• AUTO ANSWER MODE (automatisch handenvrij, u kunt nu ook handenvrij terugpraten).

• VOICE ANNOUNCE (automatisch handenvrij, terugpraten alleen via de hoorn).

• Druk op de (-) -toets (doorverbindtoets).

Opgelet: externe oproepen zullen ALTIJD een belsignaal geven, tenzij anders is geprogrammeerd.

15.6 Eigen toestelnaam programmeren.

• Laat de hoorn liggen.
• Druk op de toets (doorverbindtoets).
• Kies 104.
• Toets uw naam in met behulp van de kiestabel (zie uitleg).
• Druk op de (→)toets.

Met behulp van de kiestabel kunt u de toestelnaam invoeren. De naam kan maximaal uit 11 karakters bestaan. Met de volume+ toets stapt de cursor naar de volgende plaats, met de volume- toets gaat u één stap terug (backspace). Met de -toets (wachtstand) wist u de hele naam. Via de eerste toets van de onderste lijn kunt u hoofdletters en kleine letters selecteren.

KIESTABEL

1 x indrukken 2 x indrukken 3 x indrukken 4 x indrukken 5 x indrukken
0 <		>			.			)
1 Spatie		?			,			!
2 A		B		C		@		2
3 D		E		F		#		3
4 G		H		I				$
5	J		K		L		%	5
6 M		N		O		^		6
7 P		Q		R		S		7
8 T		U		V		*		8
9	W		X		Y		Z	9
*	:		=		[		]	*

De #-toets op uw kiestabel wordt gebruikt voor speciale karakters. Door herhaaldelijk indrukken van deze toets verschijnen achtereenvolgens:

#	spatie & ! : ? , % $ - < > /
.	= [ ] @ ^ ( ) - + { } |
;	" → '

15.7 Individueel verkorte kiesnummers programmeren.

• Laat de hoorn liggen.
• Druk op de (toets (doorverbindtoets).
• Kies 105.
• Kies een twee-cijferig geheugenplaatsnummer (00 t/m 09).
• Kies 0.
• Toets het gewenste verkort kiesnummer in.

- Druk op de voorlaatste toets van de onderste rij functietoetsen om over te schakelen naar de naamprogrammering.

- Toets de naam in met behulp van de kiestabel (zie punt 15.6).

- Druk op de rechter displaytoets om op te slaan.

- Druk op de volume + toets voor de volgende locatie, of geef een volgend twee-cijferig geheugenplaatsnummer in om een volgend verkort kiesnummer in te voeren.

• Druk de (-) -toets om te eindigen.

De volume + toets beweegt de cursor naar de volgende plaats, de volume - toets naar de vorige (backspace). Met de 📋-toets (wachtstand) wist u het gehele nummer. Met de rechterdisplay-toets stuurt u de cursor naar een volgend veld.

Het systeem voorziet standaard in 10 (00-09) toestelverkorte kiesnummers. Dit aantal kan tot maximum 50 verhoogt worden. Raadpleeg hiervoor Uw installateur.

Voor het gebruik van de verkorte kiesnummers, zie hfdst. 13.

15.8 Programmeren van de functietoetsen.

Het programmeren van de functietoetsen gebeurt door de systeembeheerder. Enkele functies kunnen door Uzelf aangevuld worden:

• Laat de hoorn liggen.
• Druk op de 1toets (doorverbindtoets).
• Kies 107.
• Gebruik de volumetoetsen om de gewenste functietoets te selecteren of druk op deze functietoets.
• Breng de cursor achter de pijl (gebruik de displaytoetsen) en wijzig zonodig de functie.
  • Druk de (-) -toets om te eindigen.

O.a. volgende functies kunnen aangevuld worden:

DIR (1-3): zoeken in lijst verkorte nummers(hfdst. 13.3)

DP (toestelnr): Directe overneemtoets(hfdst. 3.2)

DS(toestelnr): Toesteltoets(hfdst. 5.1)

FWRD (0-9, *): Doorschakeltoets (hfdst. 10.3)

GPIK (01-99): Groep overneemtoets (hfdst. 3.2)

IG (groepsnr): In-uitlogtoets voor groepen

PAGE (0-9, *): Omroepfunctie per groep (hfdst. 11)

PARK (0-9): Oproep parkeren (hfdst. 7.3)

PMSG (00-30): Tekstbericht achterlaten (hfdst. 15.13)

RP (1-6): Mogelijkheid van ringplan wijzigen

SG (toestelgr): Toestelgroep oproepen

SPD (Vk.nr): Verkort nummer oproepen (hfdst. 13.2)

15.9 Instellen van het belsignaal.

• Laat de hoorn liggen.
• Druk op de toets (doorverbindtoets).
• Kies 111.
  • Kies de gewenste toon optie (1-8).
  • Druk de (-) -toets om te eindigen.

Bij elke selectie hoort u tevens de gekozen toon.

15.10 Alarmtijd instelling.

• Laat de hoorn liggen.
• Druk op de -toets (doorverbindtoets).
• Kies 116.
• Kies 1, 2 of 3 (u heeft 3 alarmtijden per toestel tot uw beschikking).
  • Toets de gewenste tijd in HH:MM.
  (24-uursformaat: 09:20 = 0920. 16:15= 1615)
  • Toets de alarmoptie in:
  0 NOTSET (uitschakelen).
  1 TODAY (éénmalig).
  2 DAILY (dagelijks).
  • Druk de (-)-toets om te eindigen.

15.11 In- en uitschakelen van toestelfuncties.

• Laat de hoorn liggen.
• Druk op de (toets (doorverbindtoets).
• Kies 110.
• Gebruik de volumetoetsen om de gewenste functie te selecteren en druk dan op de rechter displaytoets.
  • Toets een 1 voor aan of een 0 voor uit.
• Sluit af met de (-)-toets.

Volgende functies kunnen ingesteld worden (afhankelijk van type centrale):

0 AUTO HOLD (AUTO WACHTST).

Met automatische wachtstand (aan) is het niet meer nodig gesprekken eerst met de HOLD-toets in de wachtstand te plaatsen om een tweede gesprek aan te nemen.

1 AUTO TIMER (STOPWATCH).

In het display is de tijdsduur van het lopend netlijngesprek te zien.

2 HEADSET USE (HOOFDTELEFN).

Bij gebruik van een headset dient u deze optie aan te zetten.

-toets (speaker) krijgt de functie van hoorn opnemen of neer-De handenvrij-functies komen te vervallen.

3 HOT KEYPAD (DIRECT KIEZN).

Als uw toestel in rust is, kunt u alle functies aanroepen door direct op de toetsen te drukken. In het geval dat de "direct kiezen" functie uit is,

moet u altijd eerst de -toets (speaker) indrukken of de hoorn opnemen om uw toestel te bedienen.

4 KEY TONE (TOETS-TOON).

Bij elke toetsdruk hoort u een korte confirmatietoon ter bevestiging.

5 PAGE RE-JOIN (OMROEP OPTIE).

Biedt de mogelijkheid om het resterende deel van een algemene oproep te horen, nadat de hoorn is opgelegd.

6 RING PREFER (AUTO AANNAME).

Hiermee kunt u een oproep direct beantwoorden door de hoorn op te nemen, in plaats van eerst een toets in te moeten drukken.

7 CALL COST (KOSTEN).

Het is mogelijk om de kosten van een externe verbinding in uw display te zien. Uw centrale en de aangesloten netlijnen dienen hiervoor echter wel uitgerust te zijn.

8 AUTO CAMPON

Met deze functie aan, zal een interne oproep op een bezet toestel automatisch aankloppen.

9 AME BGM

Laat toe mee te luisteren tijdens opname via geïntegreerde Voice Mail.

15.11 Vervolg

10 AME PASSCODE

Verplichte pascode om functie AME BGM te activeren.

11 DISP SPDNAME

Toont de naam i.p.v. het nummer bij oproep van verkort kiesnummer.

12 CID REVW ALL

REVW lijst bewaart zowel beantwoorde als onbeantwoorde oproepen.

13 SECURE OHVA

Beveiliging tegen de OHVA functie (zie hfdst. 5.5)

14 NOT.CONT CID.

Met deze functie uitgeschakeld, blijft het CLIP nummer ook tijdens het gesprek in uw display staan.

15 AUTO ANSWER CO.

Inkomende externe gesprekken kunnen hiermee automatisch worden beantwoord door het toestel.

16 ENBLOCK 2LCD.

Item wordt niet gebruikt in Nederland

17 STN NO RING.

Met deze kunt u de bel van uw toestel uitschakelen.

De volumes kunnen geregeld worden d.m.v. de volumetoetsen. Zie hfdst. 1.4. Enkel het volume van de aankloptoon (tweede oproep) kan alleen via deze programmatie ingesteld worden.

• Laat de hoorn liggen en druk op de toets (doorverbindtoets).

• Kies 114.
  • Toets de gewenste optie in:

• RING VOLUME (belvolume).

• OFF-RING VOLUME (aankloptoon volume).
• HANDSET VOLUME (hoorn volume).
• SPEAKER VOLUME (luidspreker volume).
• BGM VOLUME (achtergrondmuziek volume).
• PAGE VOLUME (omroep volume).

- Toets het gewenste volume in of gebruik de volume toetsen.

• Druk de (-) -toets om te eindigen.

15.13 Tekstberichten in display.

• Laat de hoorn liggen en druk op de -toets (doorverbindtoets).
• Kies 115.
• Gebruik de volumetoetsen om één van de geprogrammeerde berichten te kiezen.
  • Druk de (-) -toets om te eindigen.

Uitschakelen van deze functie: volg de procedure zoals hierboven beschreven en kies tekstnummer 00 (cancel programmed message).

Het gekozen tekstbericht blijft in het display staan en elk systeemtoestel dat een oproep naar dit toestel doet, krijgt eveneens het bericht te lezen.

Opmerking: de inhoud van de berichten kan door de systeembeheerder aangepast worden (hfdst. 18.4). Vaak gebruikte berichten kunnen onder een toets geprogrammeerd worden (PMSG). Voor de programmatie van de functietoetsen, zie hfdst. 15.8.

15.14 CLIP-nummer / naam in display.

• Laat de hoorn liggen.
• Druk op de (toets (doorverbindtoets).
• Kies 119.
  • Toets de gewenste optie in:
• NO DISPLAY (er wordt geen nummer / naam getoond).
• NUMBER FIRST (nummer van de better wordt getoond).
• NAME FIRST (naam van de beller wordt getoond)

• Druk de (-) -toets om te eindigen.

Opmerking: om de naam van de beller te tonen, moet eerst een lijst met nummers en corresponderende namen ingegeven worden. Raadpleeg hiervoor uw systeembeheerder. Indien voor "Name first" wordt gekozen en de gezocht naam wordt niet gevonden in de lijst, zal toch het nummer worden getoond.

16. Displayfuncties.

De Samsung OfficeServ display toestellen bieden de gebruiker een scala van functies, die tijdens het bellen beschikbaar zijn. Met de displaytoetsen kunt u de betreffende functies activeren. Deze functies staan vermeld met hoofdletters, zodra de functie actief is, wordt dit aangegeven met kleine letters. Onderstaand treft u een overzicht van de functies aan.

telefoon-nummer

16.1 Uitgaand netlijnverkeer.

• Neem de hoorn op.
• Kies 0.
  • Kies telefoonnummer.

Nadat u verbinding heeft, verschijnen de volgende meldingen in het display (d.m.v. de SCROLL-toets kunt u "bladeren"):

CONF

(CONF)

Hiermee kunt u een conferentie opbouwen. Zie hfdst. 5.7.

PAGE

(OMRP)

Hiermee kunt u een omroep plegen. Indien u tijdens een netlijngesprek deze knop intoetst, zal het gesprek in de wachtstand geplaatst worden, kies via het display de gewenste oproepzone en spreek uw bericht (zie hfdst 11). Druk op de groen knipperende functietoets om uw netlijn gesprek terug te krijgen.

MUTE

Zodra u de MUTE-toets indrukt, wordt de microfoon van uw toestel uitgeschakeld en kunt u overleg plegen met iemand, die zich in dezelfde ruimte bevindt. Degene met wie u telefonisch in gesprek bent, kan u niet horen, u hoort de andere partij wel.

MMPG

(OMOM)

Deze functie is gelijk aan de PAGE-functie, uitgebreid met de "ONTMOET ME"-functie (zie hfdst. 11.4).

ACCT

(ACCDE)

Hiermee kunt u diverse ACCOUNT-CODES invoeren. Deze codes worden, indien geprogrammeerd, zichtbaar in de kostenregistratie informatie van de telefooncentrale. Wanneer u in het bezit bent van een kostenregistratie pakket, dat deze gegevens kan verwerken, kunt u later een telefonisch consult berekenen aan uw klant. Druk op de ACCT (ACCDE)-toets, kies de gewenste account en druk weer op de ACCT-toets.

MEMO

Hiermee kunt u een nummer of naam invoeren, die u op een later tijdstip weer kan opvragen en uitbellen.

LISTN (LUIST) Zodra u op deze toets drukt, wordt uw gesprek ook via de luidspreker van het toestel weergegeven. SAVE (BEWR) Zodra u op deze toets drukt, wordt het nummer dat u gekozen heeft opgeslagen als "bewaard laatst gekozen" nummer.

FLSH (REC) Functietoets voor netlijnfaciliteiten. Deze toets heeft u nodig indien de Samsung OfficeServ centrale achter een andere centrale geschakeld staat en u wilt een oproep doorverbinden in de andere centrale.

16.2 Inkomend netlijnverkeer.

CONF Zie hoofdstuk 16.1.

PAGE Zie hoofdstuk 16.1.

(OMR) MUTE Zie hoofdstuk 16.1.

CLIP Nummerweergave (CLIP), of nummerherkenning (NUM-WG) (het nummer van degene die u belt verschijnt in uw display). Deze functie is onder te verdelen in 6 opties:

		NEXT(VOLG)	Indien u in gesprek bent met een netlijn en een tweede oproep meldt zich aan, dan kan u via NEXT het CLIP-nummer van de tweede oproep bekijken, vooraleer u deze oproep beantwoordt. De tweede oproep moet dan wel zonder aankondiging aan u doorverbonden worden of rechtstreeks op uw toestel uitkomen.
		NND	Hiermee kunt u eventueel de naam, het nummer en de datum en tijd van het huidige gesprek bekijken (NND = Naam Nummer Datum).
		INQIRE(ONDZ)	Indien er voor u een netlijn in één van de wachtfuncties staat, kunt u eerst eventueel de naam en het nummer bekijken, voordat u besluit om de oproep aan te nemen. Druk op de INQIRE-toets (ONDERZ), gevolgd door het specifieke netlijnnummer (701-799) waaronder de oproep in de wachtstand staat. In het display verschijnen de meldingen REPLY (BEANT), IGNORE (NEGEER) en NND. Met de REPLY-toets kunt u de lijn beantwoorden (Let op! de eerste lijn wordt verbroken). Met IGNORE blijft de lijn in de wachtstand staan.NND:zie boven.(ONDERZ = Onderzoeken, BEANT = Beantwoorden.
		SAVE(BEWR)	Met SAVE (BEWR) kunt u de nummer weergave informatie opslaan als 'bewaard laatst gekozen nummer (BEWR = Bewaren).
		STORE(OPSLN)	Met STORE (OPSLN) kunt u de nummer weergave informatie opslaan als individueel verkort kiesnummer (OPSLN = Opslaan).
		MENU	Met MENU gaat u weer terug naar het vorige display.
	LISTN(LUIST)	zie 16.1.
	FLASH(REC)	zie 16.1.

16.3 Doorverbinden.

RETURN Hiermee kunt u schakelen tussen beide partijen. (TERUG) Door één of meerdere malen op RETURN (TERUG) te drukken schakelt u tussen de bellende partij en de doorverbonden partij.

DROP Hiermee kunt u één van beide partijen (VERBR) verbreken. Door op DROP (VERBR) te drukken kunt degene, met wie u op dat moment in gesprek bent, verbreken. De andere partij, die bij het schakelen in de wacht gezet wordt, blijft behouden.

16.4 Interne oproep.

U kiest een intern toestelnummer en u hoort de oproeptoon of bezettoon. In het display verschijnt:

CBK Activeren van de "terugbellen na bezet/absent (TBEL) functie (TBEL = Terug bellen).

MSG Activeren van de "boodschap" functie (BSCH = Boodschap).

CAMP (AANKL) Wanneer het gekozen toestel bezet is, verschijnt ook de CAMP-functie (AANKL). Dit is om een tweede oproep te activeren (AANKL = Aankloppen).

BARGE-IN (BREEK-IN) Wanneer het gekozen toestel bezet is verschijnt ook de BREEK-IN-functie. Dit is om in het bestaande gesprek in te kunnen breken OHVA (driegesprek).

Wanneer het gekozen toestel bezet is verschijnt ook de S-ME-functie. Dit is om enkelzijdig in te kunnen breken (S-ME = Spraak mededeling).

16.5 Interne verbinding.

De interne verbinding is opgebouwd

CONF zie 16.1

LISTN zie 16.1

(LUIST)

MUTE zie 16.1

graph LR
    A["CALL+"] --> B["SANSUNG"]
    C["SCROLL"] --> B
    B --> D["Select an option DIR"]

16.6 In rust.

Deze opties kunnen geactiveerd worden wanneer een toestel niet gebruikt wordt. Druk op de SCROLL-toets. In het display verschijnt:

CALL Druk op de CALL-toets (OPROEP); automatisch (OPROEP) verschijnen onderstaande opties:

LNR (LNH) Last number redial (laatstgekozen nummer herhalen).

SNR (BNH) Het bewaarde, laatst gekozen nummer wordt herhaald (SNR = Saved Number Redial; BNH = Bewaard laatst gekozen nummer herhalen).

SPD (VK) Voer nu de gewenste geheugen locatie in (00-09 individueel of 500-999 voor systeem (SPD = Speed Dial; VK = Verkort kiezen).

DIR (ABC) Met deze optie kunt u alfanumeriek (op naam) zoeken in de individuele en systeemverkorte kiesnummers. Tevens kunt u ook interne toestelnummers op naam zoeken. Druk op de DIR-toets (ABC); automatisch verschijnen de volgende opties:

PERS Persoonlijk verkorte kiesnummers. Zie hfdst. 13.3

SYS Systeem verkorte kiesnummers. Zie hfdst. 13.3

STN Toestelnummers (zoeken op toestelnaam). (TST) Zie hfdst. 13.3

	OTHER(DIV)	Druk op de OTHER-toets (DIV) en automatischverschijnen de volgend opties (DIV = diversen):
	PAGE	zie 16.1.(OMROEP)DND(NS)Niet storen activeren/deactiveren
		MMPG(OMOM)PMSG(TEKST)Met deze toets kunt u displayteksten selecteren. Zie hfdst. 15.13
		IOG(AAG)In en uit een toestelgroep loggen.Voer hierna het groepsnummer in(500-529)(AAG = Aanmelden,afmelden groep).
		OHBLK(S-MEB)Hiermee voorkomt u, dat iemandeen "waarschuwing tijdens gesprek"naar uw toestel genereert (OHBLK =Off Hook Voice Announce Block; S-MEB = Spraak mededelingblokkering).
		TIMER(STOPW)Stopwatch functie (tijd van huidiggesprek).
		CLIP(NUM-WG)zie hoofdstuk 16.2.
	ANS(BEANT)	Druk op de ANS-toets (BEANT) en automatischverschijnen de volgende opties:
		UA(NB)Hiermee kunt u een oproep via denachtbel beantwoorden(UA = Uniform Answer Device;NB = Nachtbel).
		PAGPK(OMRON)Hiermee kunt u een gesprek uit dealgemene wachtstand halen(PAGPK = Page Pick-Up;OMRON = Omroep overname)
		DPU(DON)Hiermee kunt een oproep op eenander toestel beantwoorden (DPU =Direct Pick-Up; DON = DirecteOverName).

Elk OfficeServ toestel is voorzien van een aantal functietoetsen. Indien dit aantal niet toereikend is, kan één of meerdere DSS (Direct Station Select, Busy Lamp Field) consoles toegevoegd worden. Deze modules verhogen het aantal functietoetsen telkens met 64. Hierdoor kan een groot telefooncomfort bereikt worden.

Of Uw toestel kan uitgebreid worden met dergelijke console en met hoeveel consoles, hangt af van het type centrale. Raadpleeg uw systeembeheerder of installateur.

In de meeste situaties wordt onder de functietoetsen van een DSS-console een netlijn- of toesteloverzicht geprogrammeerd. Hierdoor kan een toestel of netlijn door het indrukken van de betreffende functietoets direct gekozen worden. De LED-indicatie geeft aan of het betreffende toestel of netlijn bezet is.

Het is echter ook mogelijk om faciliteiten onder deze toetsen te programmeren. Alle functies beschreven in hoofdstuk 16 (Displayfuncties) en alle genoemde codes kunnen onder deze functietoetsen geprogrammeerd worden.

18. Systeembeheer functies.

Met de onderstaande beschrijving kunt u een aantal beheerders functies uitvoeren. Het programmeren van deze functies moet ten allen tijde geschieden op een display toestel. Het programmeren van de functies kan slechts op één toestel tegelijkertijd. Om toegang te krijgen tot deze programmaties dient u een wachtwoord in te geven. Standaard is dit 1234.

18.1 Toegangsprocedure systeembeheer

• Laat de hoorn liggen.
• Druk op de (→)-toets (doorverbindtoets).

Display: ENTER PGM ID:_ (PROGRAMMANR:_)

- Kies 200.

Display: PASSCODE:_ (PINCODE:_)

• Voer het wachtwoord in (standaard 1234).

Display: DISABLE (ONMOGELIJK)

- Druk eenmaal op de volume + toets of op de 1.

Display: ENABLE (MOGELIJK)

- Druk op de (-)-toets.

Indien u binnen 30 sec. geen toets meer aanraakt, zal het toestel uit de programmeermode springen.

18.2 Systeem verkorte kiesnummers program.

• Volg de procedure tot systeembeheerders programmering (zie hfdst. 18.1).
• Druk op de (-)-toets (doorverbindtoets), gevolgd door code 705.

Display: 500:_

• Kies een drie-cijferige geheugenplaats (500 t/m 699).
- Kies 0.
- Toets het gewenste telefoonnummer in.
- Druk op de voorlaatste toets van de onderste rij functietoetsen om over te schakelen naar de naamprogrammering.
- Toets de naam in met behulp van de kiestabel (zie 15.6).
- Druk op de rechter displaytoets om op te slaan.
- Druk op de volume + toets voor de volgende locatie, of
- Geef een volgend driecijferig geheugenplaatsnummer in om een volgend verkort kiesnummer in te voeren.
- Druk op de (-) -toets om uit de programmering te gaan.

De volume + toets beweegt de cursor naar de volgende plaats, de volume - toets naar de vorige (backspace). Met de 📋 -toets (wachtstand) wist u het gehele nummer. Met de rechter-display toets stuurt u de cursor naar een volgend veld.

Het systeem voorziet standaard in 200 (500-699) systeemverkorte kiesnummers. Dit aantal kan tot maximum 950 verhoogt worden. Raadpleeg hiervoor uw installateur.

Voor het gebruik van de verkorte kiesnummers, zie hfdst. 13.

18.3 Instellen systeemtijd.

• Volg de procedure tot systeembeheerders programmering (zie hfdst. 18.1).
• Druk op de (-) -toets (doorverbindtoets), gevolgd door code 505.

• Voer één-cijferig het dagnummer van de week in.
  0 = zondag, 1 = maandag, 2 = dinsdag, ..... 6 = zaterdag.

- Voer twee-cijferig het maandnummer in.

01 = januari, 02 = februari.....12 = december.

• Voer twee-cijferig het dagnummer in.

01 t/m 31.

• Voer twee-cijferig het jaartal in.

90 = 1990......89 = 2089.

- Voer twee-cijferig, volgens het 24-uur formaat, de uren in. 09 = 9 uur 's morgens......16 = 4 uur 's middags.

- Voer twee-cijferig de minuten in.

- Druk op de (-) -toets om de programmering te verlaten.

De tijd en datum is op alle toestellen aangepast.

18.4 Wijzigen tekstberichten.

Zie hfdst. 15.13 om tekstberichten in het display achter te laten. Via deze programmering kan de berichtinhoud aangepast worden.

• Volg de procedure tot systeembeheerders programmering (zie hfdst. 18.1).
• Druk op de (-)-toets (doorverbindtoets), gevolgd door code 715.

Het display presenteert het eerste bericht.

• Geef het gewenste berichtnummer in of gebruik de volumetoetsen om dit te selecteren en druk op de rechter displaytoets.
• Geef het nieuwe bericht in, waarbij het bestaande wordt overschreven. (Zie hfdst. 15.6 voor de kiestabel).
• Druk op de (-)-toets om de programmering te verlaten.

19. Navigatietoets (enkel ITP/DS5014D en ITP/DS5021D).

Aanname-toets:

Aannemen van een gesprek; Redial activeren (hfdst. 19.2); geselecteerd nummer opbellen tijdens de OUT CALL LOG, de IN CALL LOG, de SPD NO. SEARCH en de NAME SEARCH.

Einde-toets:

Beëindigen van het gesprek, afsluiten van het menu (hfdst. 19.1)

Annuleer-toets:

Eén stap terugkeren in het menu (hfdst. 19.1), wissen van net ingegeven karakter.

Enter-toets:

Bevestigen van het item dat door de cursor wordt aangegeven.

Pijltoetsen:

Navigeren door het menu.

• Boven: naar vorig menu
- Onder: naar volgend menu
- Links: om het eerste deel van een lang telefoonnummer te zien
- Rechts: om het laatste deel van een lang telefoonnummer te zien

Menu-toets:

Openen van het menu (hfdst. 19.3). Het toestel staat in de bezet-modus zolang het menu actief is.

19.1 Aannemen/verbreken van gesprekken.Uw toestel rinkelt:Druk op de [aanname]-toets.U bent in verbinding (handenvrij)Druk tijdens het gesprek op de [einde]-toets.U verbreekt het gesprek.

19.2 Herhalen laatst gevormde nummer.

Uw toestel is in rust:

• Druk op de [aanname]-toets.

U ziet in het display datum, uur, kanaal of buitenlijngroep en het nummer waarnaar u laatst belde.

- Gebruik de pijltjestoetsen om de voorgaande nummers te zien.

- Druk opnieuw de [aanname]-toets om het geafficheerde nummer terug te bellen.

De systeembeheerder kan uw toestel tot 50 laatst gevormde nummers laten opslaan.

Zie ook hfdst. 6.1.

19.3 Menu.Toestel is in rust.Druk op de menu-toets.Kies via de pijltjes- of volumetoetsen uit volgende mogelijkheden:1. OUTGOING LOGS (hfdst. 19.3.1)2. INCOMING LOGS (hfdst. 19.3.2)3. SPEED DIAL (hfdst. 19.3.3)4. DIRECTORY DIAL (hfdst. 19.3.4)5. FORWARD SET (hfdst. 19.3.5)6. ALARM REMINDER (hfdst. 19.3.6)Bevestig uw keuze met de entertoets.

19.3.1 Outgoing Logs.

De 10 laatst gevormde nummers kunnen gecontroleerd en gebeld worden. (Dit kan tot 50 verhoogd worden door de systeembeheerder).

Kies via het menu voor Outgoing Logs (hfdst. 19.3).

• Gebruik de pijltjestoetsen om de voorgaande nummers te zien.
• Druk op de aanname-toets om het getoonde nummer te bellen.

Gebruik de pijltjestoetsen [<] [>] om een zeer lang nummer te zien.

19.3.2 Incoming Logs.

De 10 laatst ontvangen nummers kunnen gecontroleerd en gebeld worden. (Dit kan tot 50 verhoogd worden door de systeembeheerder).

Kies via het menu voor Incoming Logs (hfdst. 19.3).

• Gebruik de pijltjestoetsen om de voorgaande nummers te zien.
• Druk op de aanname-toets om het getoonde nummer te bellen.

Gebruik de pijltjestoetsen [<] [>] om een zeer lang nummer te zien.

19.3.3 Speed Dial (verkorte nummers).

De persoonlijke en systeemverkorte nummers kunnen gebeld worden.

Kies via het menu voor Speed Dial (hfdst. 19.3).

• Kies via de pijltjes- of volumetoetsen uit volgende mogelijkheden:
• PERSONAL SPEED (toestelverkorte nummers)
• SYSTEM SPEED (systeemverkorte nummers)

- Bevestig uw keuze met de entertoets.

- Zoek via de pijltjes- of volumetoetsen het nummer dat je wil bellen.

- Druk op de aanname-toets om het getoonde nummer te bellen.

Gebruik de pijltjestoetsen [<] [>] om een zeer lang nummer te zien.

19.3.4 Directory Dial (zoeken op eerste letter).

Een nummer zoeken in de voorgeprogrammeerde lijst.

Kies via het menu voor Directory Dial (hfdst. 19.3).

• Kies via de pijltjes- of volumetoetsen uit volgende mogelijkheden:
• PERSONAL SPEED (toestelverkorte nummers)
• SYSTEM SPEED (systeemverkorte nummers)
• STATION NUMBER (toestelnummers)
• Bevestig uw keuze met de entertoets.
• Geef de eerste letter in van de naam die u zoekt en druk op de entertoets.
• Zoek via de pijltjes- of volumetoetsen de gezochte persoon.
• Druk op de aanname-toets om het getoonde nummer te bellen.

Gebruik de pijltjestoetsen [<] [>] om een zeer lang nummer te zien.

19.3.5 Forward Set (doorschakelingen).

Uw oproepen doorschakelen naar een ander toestel.

Kies via het menu voor Forward Set (hfdst. 19.3).

- Kies via de pijltjes- of volumetoetsen uit volgende mogelijkheden:

1. FORWARD TYPE (kies het type doorschakeling)

2. FORWARD ALL (bestemming bij onvoorwaardelijk)

3. FORWARD BUSY (bestemming bij bezet)

4. FORWARD NO ANS (bestemming bij geen antwoord)

5. FORWARD DND (bestemming bij niet storen)

- Bevestig uw keuze met de entertoets.

Kies eerst de doorschakelbestemming (all, busy,...), daarna het type doorschakeling dat u wenst. BV.: ALL:

- Geef de bestemming in. Dit kan een toestel- of groepsnummer zijn of een extern nummer. In dit laatste geval moet het nummer voorafgaan door de "0" en moet de entertoets ingedrukt worden zodra het nummer volledig is.

- Kies daarna het Forward Type om de doorschakeling actief te zetten. U krijgt nu volgend sub-menu:

1. FORWARD CANCEL (geen doorschakeling actief)

2. FORWARD ALL (onvoorwaardelijke doorschakeling)

3. FORWARD BUSY (doorschakeling bij bezet)

4. FORWARD NO ANS (doorschakeling bij geen respons)

5. FWD BUSY/NOANS (zowel bij bezet als geen respons)

- Sluit af door de Einde-toets.

19.3.6 Alarm Reminder (wektijd).

Instellen van de wektijden.

Kies via het menu voor Alarm Reminder (hfdst. 19.3).

- Kies via de pijltjes- of volumetoetsen één van de drie wektijden:

1. ALARM 1

2. ALARM 2

3. ALARM 3

- Bevestig uw keuze met de entertoets.

- Maak uw keuze uit volgend submenu:

1. ALARM TYPE

2. ALARM TIME

- Bevestig uw keuze met de entertoets.

- Het ALARM TYPE heeft volgend submenu:

1. NOT SET (geen wektijd ingesteld)

2. TODAY (éénmalige wektijd)

3. DAILY (dagelijkse wektijd)

- Bevestig uw keuze met de entertoets.

- Bij ALARM TIME wordt de wektijd ingegeven:

HH = uur in 24 uur formaat

mm = minuten

- Bevestig uw keuze met de entertoets.

- Sluit af door de Eindetoets.

20. Taal.

Elk OfficeServ toestel voorzien van display kan in een aantal verschillende talen ingesteld worden. De wijze om dit in te stellen staat beschreven in hoofdstuk 15.3. Indien u de teksten in het Engels wenst in te stellen dient u onderstaande vertalingtabel te hanteren.

Nederlands

A	R	S			-
ACC		-			ACCT
T	-	B	E	L
A	A	N	K	L
S-ME		-			OHVA
BREEK-IN		-			BARGE-IN
O	M	R		-
EINDE		-			FINISH
WACHT-					WAIT
A	B	C			-
OMOM			-		MMPG
LUIST		-			LISTN
BEWR		-			SAVE
REC		-			FLASH
NUM-WG		-			CLIP
V	O	L	G		-
ONDERZ		-			INQR
OPSLN			-		STORE
TERUG		-			RETURN
VERBR		-			DROP
B	S	C	H
OPROEP		-			CALL
LNH		-			LNR
BNH		-			SNR
VK		-			SPD
K	I	ES			-
T	O	O	N		-
EINDE		-			EXIT
TST		-			STN
D	I	V			-
NS		-			DND
TEKST		-			PMSG
A	A	G			-
S-MEB		-			OHBLK
S	T	O	P	W
BEANT		-			ANS
N	B			-
OMRON-					PAGPK
DON		-			DPU

Engels