AS11 - Oven BAUMATIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis AS11 BAUMATIC in PDF-formaat.
| Producttype | Inbouwoven |
| Merk | Baumatic |
| Model | AS11 |
| Afmetingen (BxHxD) | 595 x 595 x 575 mm |
| Inbouwafmetingen | 560 x 590 x 560 mm |
| Gewicht | 35 kg |
| Energiebron | Elektrisch |
| Energieklasse | A+ |
| Inhoud | 60 liter |
| Aantal functies | 10 |
| Kookfuncties | Boven- en onderwarmte, hetelucht, grill, pizza, ontdooien, turbo |
| Timer | Ja, met uitschakelfunctie |
| Temperatuurbereik | 50 - 250 °C |
| Deurscharnieren | Neerklapbaar |
| Kinderslot | Ja |
| Zelfreinigend | Katalytisch |
| Verlichting | Ja, halogeen |
| Roosters | 3 positie roosters |
| Meegeleverd | 1 rooster, 1 bakplaat |
| Stroomverbruik (max.) | 3.2 kW |
| Spanning | 220-240 V / 50 Hz |
| Beschermingsgraad | IPX4 |
| Garantie | 2 jaar |
| Onderdelen beschikbaar | Ja, via Baumatic service |
| Reparatie-index | 7.8/10 |
Veelgestelde vragen - AS11 BAUMATIC
Gebruikersvragen over AS11 BAUMATIC
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Oven in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding AS11 - BAUMATIC en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. AS11 van het merk BAUMATIC.
GEBRUIKSAANWIJZING AS11 BAUMATIC
Deze handleiding geldt voor modellen
AS14M, AS8, AS11, B100, B187, B190, B200, AS3, B205, B209, B495, B897, B497, B550, B185
Gelieve voor het toekomstige gebruik de hiernavolgende op het typeplaatje te vinden informatie te noteren, evenals de op uw rekening / factuur vermelde aankoopdatum:
Model
Serienummer
Datum aankoop ....
WAARSCHUWING
Het toestel is voor voorbereiding van en verwarming van gerechten bestemd, gebruik het daarom nooit voor andere doeleinden, dan waarvoor bestemd (bijv. verwarming van kamers).
Wij adviseren u om eens per twee jaar het toestel door een erkend servicebedrijf te laten controlleren en vakbekwaam onderhouden; dat voorkomt ev. storingen en verlengt de levensduur v.h. apparaat.
INSTALLATIE-INSTRUCTIES
Bevoegde persoon moet de installatie van het toestel in overeenstemming met de hiernavolgende voorschriften uitvoeren:
ČSN 33 2180 Aansluiting elektrische apparatuur en apparaten.
ČSN 06 1008 Brandveiligheid van locale apparaten en warmtebronnen.
ČSN 73 0823 Brandtechnische eigenschappen van materialen. Brandbaarheidgraad van bouwmaterialen.
OPGELET: Het toestel moet door een vakbekwame persoon volgens de montageaanwijzingen van de fabrikant geïnstalleerd worden.
Onderhoud en reparaties kunnen slechts na het afsluiten van het toestel van het elektriciteitsnet worden gedaan.
Controleer of de op het typeplaatje genoemde gegevens betreffende de elektrische spanning met de spanning in uw net corresponderen.
Het toestel moet op het elektriciteitsnet m.b.v. geleiders met min. diameter van 1,5 mm zijn aangesloten, aanbevolen zekering van 16 A.
Het toestel moet altijd zijn geaard!
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door verkeerde aarding v.h. toestel.
1) Als de oven van een aansluitkabel met stekker is voorzien, moet die ook na installatie goed bereikbaar blijven.
2) Als de oven van een aansluitkabel type „Y“ is voorzien en deze beschadigd is, moet de kabel door de fabrikant of servicetechnicus of een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden vervangen, om een gevaarlijke situatie te voorkomen.
3) Als de vast op het elektriciteitsnet wordt aangesloten (geleverd zonder kabel met stekker), moet er in de toevoerleiding een schakelaar worden aangebracht die het afsluiten van het net mogelijk maakt, met een contactafstand van minimaal 3 mm.
Belangrijk: Waarschuwingen en veiligheidsinstructies
Het toestel voldoet aan alle geldige Europese normen. Het neemt echter niet weg, dat het toestel tijdens het gebruik heet wordt en na het uitzetten nog een periode heet blijft.
Baumatic ^® adviseert u daarom om kleine kinderen bijzonder goed in de gaten te houden. Blijf kleine kinderen in de buurt van de oven in werking voortdurend onder toezicht hebben.
Geen zware voorwerpen op de ovendeur leggen en niet erop gaan staan. De scharnieren kunnen beschadigd raken.
Bakschalen nooit direct op de ovenbodem leggen. Geen aluminiumfolie op de bodem van de oven leggen.
Kabels en andere elektrische aansluitingen mogen niet in contact komen met verhitte delen.
Gebruik het toestel niet voor het drogen van kleding of verwarmen van ruimtes.
Oven nooit in de buurt van gordijnen of hittegevoelige meubels plaatsen.
Ovendeur nooit als hulpmiddel voor het inschuiven van de oven in het aanrecht gebruiken, geen kracht op de open ovendeur toepassen, anders kan de deur beschadigd raken.
Geen brandbare voorwerpen in de oven bewaren. Bij toevallig aanzetten kunnen die ontvlammen.
TYPEPLAATJE
Het typeplaatje is aan de rechterkant van het binnenframe geplaatst, te zien als de deur openstaat. Hetzelfde plaatje is ook aan de bovenkant van de oven.
Het typeplaatje nooit verwijderen, anders vervalt de garantie.
Wij adviseren u het serienummer van de oven in de Handleiding in te schrijven.
EERSTE GEBRUIK
Na installatie van de inbouwoven alle verwarmingselementen ong. 30 minuten bij 200 °C aandoen. Alle bij de fabricage gebruikte conserveringsmiddelen worden zodanig verbrand.
Verhit alle verwarmingselementen achter elkaar, incl. de functies Grill en Statisch bakken.
Gedurende deze periode kan vanuit de beschermende lagen en isolatiematerialen enige stank vrijkomen en de oven kan enigszins roken. Dit uitstoot is niet giftig.
Laat daarna de oven afkoelen, was de binnenkamer met zeepsop af en droog die m.b.v. een zacht doekje af.
NUTTIGE ADVIEZEN
Stoom – de oven beschikt over een ventilatiesysteem, dat de bij het bakken ontstane stoom afvoert. Let ondanks dat bij het openen van de ovendeur goed op, de opgehoopte hete stoom kan dan plotseling alsnog ontsnappen. De stoom kan in contact met de koele ovendelen condensvorming veroorzaken, bijv. waterdruppels op de ovendeur. Dit is geen gebrek van de oven, maar een volledig normaal verschijnsel.
KOELVENTILATOR
De koelventilator slaat niet bij alle functies onmiddellijk na het aanzetten van de oven aan, maar pas nadat de oven een bepaalde temperatuur bereikt. De koeling kan nog enige tijd na het beeindigen van het bakken of braden doorgaan.
Zolang de koelventilator loopt, de oven niet van het elektriciteitsnet afsluiten, om de beschadiging van de naastliggende materialen te voorkomen.
De inbouwoven beschikt links op het frontpaneel over een groene indicator, als de oven aanstaat; rechts een oranje van de thermostaat die brandt zolang de ingestelde temperatuur niet is bereikt. Bij het bakken gaat deze indicator aan en uit, net als de thermostaat.
BAKTEMPERATUUR
Bakken met hete lucht gebruikt een lagere temperatuur dan het statisch bakken (combinatie boven- en onderspiraal). Verschil is ong. 15 - 20 °C.
VOORVERWARMEN
Voor het beste bakresultaat is het goed de oven vóór het gebruik gaan voorverwarmen (vooral bij hete lucht bakken). Het is bijzonder belangrijk bij bakken van broodjes, brood etc. Zonder voorverwarming duurt de baktijd langer. Bij bereiding van diepvries producten of halffabrikaten is de voorverwarming noodzakelijk.
HANDLEIDING
Bewaar de handleiding voor in de toekomst. Deze handleiding is opgesteld voor modellen:
AS8-A, B205-A, B209-A, AS11-A, B495-A, B190-A, B497-A, B200-A, B550-A
OVENGEBRUIK
Deze ovens zijn van een elektronische thermostaat voorzien, instelbaar tussen 50 en 250 °C. De gewenste bakfunctie is met programmaschakelaar in te stellen. De volgende functies zijn beschikbaar:

OVENVERLICHTING
Verlichting van de ovenkamer.

TRADITIONEEL BAKKEN
Thermostaat op de gewenste temperatuur instellen, deur dicht laten. Voorverwarming wordt aangeraden.

BOVENWARMTE (alleen AS11)
Zeer langzaam bakken/opwarmen.

ONDERWARMTE (alleen AS11)
Ideaal voor opwarmen van gerechten.

KLEINE GRILL (niet bij AS11)
Thermostaat op de gewenste temperatuur instellen. Vlees op de rooster leggen, eronder de vangschaal om vet op te vangen. Een beetje water in de vangschaal gieten, om rookvorming en spetteren te voorkomen. Geschikt voor kleine hoeveelheden gerechten. Onder het grilleren de ovendeur dicht laten.

GROTE GRILL
Thermostaat op de gewenste temperatuur instellen. Vlees op de rooster leggen, eronder de vangschaal om vet op te vangen. Een beetje water in de vangschaal gieten, om rookvorming en spetteren te voorkomen. Geschikt voor grotere gerechten, als men op groot vlak bakt. Onder het grilleren de ovendeur dicht laten.

ONTDOOIEN
Ovenverlichting gaat aan. De achterste ventilator werkt, maar de oven warmt niet op (thermostaat blijft uit). Ovendeur dicht laten.
Deze functie verkort het ontdooien met ong. één derde.

HETE LUCHT OVEN
Verschillende gerechten kunnen gelijktijdig worden gebakken (vis, vlees etc.) zonder geuroverdracht. Gerechten worden wel op zelfde temperatuur gebakken.
Ventilator aan de achterkant van de bakkamer verzorgt de gelijkmatige warmtedistributie in de gekozen temperatuur (van 50 tot 250°C).

TRADITIONEEL BAKKEN + LUCHTCIRCULATIE
Traditioneel bakken samen met luchtcirculatie. Bakken van brood, pizza of lasagne.

ONDERWARMTE + LUCHTCIRCULATIE (niet model AS11)
Fijn en zeer langzaam bakken. Wij adviseren de oven vooraf niet gaan voorverwarmen. Bakken met meerdere roosters gelijktijdig (bakken van koekjes, kaasbroodjes).

TURBO GRILL (KLEINE GRILL MET LUCHTCIRCULATIE)
Deze functie maakt het vasthouden van sap in vlees mogelijk, zoals bijv. in steaks, hamburgers, sommige groente, de rosbief blijft zacht binnen. Wij adviseren de oven vooraf enkele minuten voor het leggen van gerechten in de oven te verwarmen.
Ter informatie volgen hierna temperaturen van de ovenkamer en de baktijden bij benadering per ovenfunctie:

text_image
24:00A50^ drogen
80 - 100°C inmaken
130 - 150°C stoven
180 - 220°C deeg bakken
220 - 250°C vlees bakken.
BELANGRIJK:
- Onder het grilleren moet de ovendeur dicht. Zet het gerecht niet te dicht bij het grillelement.
- Geen aluminiumfolie voor het afdekken van bakschalen gebruiken.
- Geen aluminiumfolie gebruiken voor het verpakken van het onder de grill verwarmde gerecht en niet te dichtbij plaatsen. De hoge weerkaatscoëfficiënt van de folie kan het grillelement beschadigen.
ADVIEZEN EN AANBEVELINGEN:
- Controleer vóór het ovengebruik of alle niet gebruikte voorwerpen uit de oven zijn verwijderd (accessoires, bakplaten).
- Oven voor het gebruik voorverwarmen.
- Ovendeur bij het bakken zo min mogelijk opendoen, gerechten door de ovendeur in de gaten houden.
- Let goed op bij het openmaken van de ovendeur, sommige delen zijn zeer heet, ook de stoom bij het bakken.
Temperatuur en de baktijd zijn op verpakking van gerechten te vinden, ev. in kookboeken. Na bekend te zijn geraakt met de oven kunt u de temperatuur en tijdsduur naar eigen gelang
aanpassen. Wanneer de instructie op de verpakking van diepvriesproducten het afraadt het diepgevroren product in de oven te doen, controleer als eerst of die goed is ontdooid.
PROGRAMMASCHAKELAAR MET TEMPERATUURWEERGAVE
Nieuw type elektronische programmaschakelaar met de volgende functies:
• Elektronische klok met display
- Timer (0.00 tot 23.59)
• Automatische aanvang en einde baktijd
- Halfautomatisch bakken (slechts het begin of einde baktijd)
- Weergave gewenste baktemperatuur in graden Celsius (°)
„AUTO“ – knippert als de instelling van het automatisch bakken niet is voltooid. „AUTO“ – staat aan als het automatisch bakken programma is ingesteld.

HANDMATIGE MODUS

+ A AUTOMATISCHE MODUS


+ TIMER INSTELLEN
OPGELET:
Programma start 4 sec. na het programmeren.
Programma doorgaans controleren door het indrukken van de betreffende toets.
DIGITALE KLOK (de tijd moet vóór het aanzetten van de oven zijn ingesteld):
De tijd wordt in 24 uur modus weergegeven. Na het aansluiten van de oven op het net of na een stroomuitval knipperen op de display drie nullen.
Stel de klok in door tegelijk de „Baktijd“ en „Einde baktijd“-toetsen in te drukken, of de „Handmatige modus“ en de „+“ of „-“-toetsen. Zodra de tijd is ingesteld, laat de toetsen los.
HANDMATIGE MODUS ZONDER PROGRAMMASCHAKELAAR
Als u de oven zonder programmaschakelaar wilt gebruiken, druk de „Handmatige modus“-toets in en de knipperende „A“ verdwijnt.
Als de „A“ aanstaat, is er een bakprogramma ingesteld en de toetsen kunnen niet in handmatige modus worden gebruikt; de oven kan ook niet ingeschakeld worden. Als eerst moet u het programma met de „Handmatige modus“ opheffen en dan is de oven in de handmatige modus instelbaar.
TIMER
Tijdschakelaar kan de tijd aftellen van 1 minuut tot 23 uur en 59 minuten.
1) AUTOMATISCHE MODUS (begin en einde)
- Stel de baktijd in m.b.v. de „Baktijd“-toets en de „+“ en „-“-toetsen.
- Stel het einde van de balktijd in m.b.v. de „Einde baktijd“-toets en „+“ en „,-“-toetsen
- Stel de temperatuur en ovenprogramma in m.b.v. de thermostaat en programmaschakelaar.
Het „A“-symbool licht op.
Voorbeeld: Het bakken duurt 45 minuten en u wilt om 14.00 uur klaar zijn.
Stel als eerst het ovenprogramma en de baktemperatuur in. Druk de "Baktijd"-toets in en met „+“ en „,-“ de tijd „0.45“ op de display.
Druk de „Einde baktijd“-toets in en m.b.v. „+“ en „-“ de tijd „14.00“ op de display instellen.
Na het loslaten van toetsen verschijnt weer de reële tijd en het „A“-symbool staat aan. Het programma is in het geheugen opgeslagen.
Om 13.15 (14.00 uur minus 45 minuten) schakelt de oven in.
Om 14.00 uur schakelt de oven automatisch uit en het geluidssignaal luidt: druk de „Tijdschakelaar“ in om het op te heven. Het „A“-symbool knippert.
2) Halfautomatisch bakken
A. Baktijd instellen
B. Einde baktijd instellen
A) De baktijd wordt met de „Baktijd“-toets en de „+“ en „-“-toetsen ingesteld.
De oven gaat onmiddellijk aan, het „A“- symbool licht op. Na verloop van de ingestelde tijd gaat de oven uit en het signaal luidt: druk de „Tijdschakelaar“ in om het op te heffen. Het „A“-symbool knippert.
B) Stel het einde baktijd in met de „Einde baktijd“-toets en „+“ en „-“-toetsen. De oven gaat onmiddellijk aan, het „A“- symbool licht op. Op de ingestelde tijd gaat de oven uit en het signaal luidt: druk de „Tijdschakelaar“ in om het op te heffen. Het „A“-symbool knippert.
Het ovenprogramma kan te allen tijd worden opgeheven met de „Handmatige modus“-toets, de oven kan dan handmatig worden bediend.
Opgelet: Functies 1) en 2) of 1)+2) zijn slechts bij ovenfunctie aan geactiveerd.
TIJDSCHAKELAAR = GELUIDSIGNAAL Tijdschakelaar gaat aan na het verlopen van de ingestelde tijd tussen 1 minuut en 23 uur en 59 minuten. De „Tijdschakelaar“ en de „+“ en „,-“-toetsen indrukken en de gewenste tijd op de display instellen.
Na het loslaten van de toetsen verschijnt weer de reële tijd en het "bel"-symbool.
Het aftellen van de ingestelde tijd begint onmiddellijk; controleer de resterende tijd met de „Tijdschakelaar“ in te drukken.
Zodra de ingestelde tijd verloopt, verdwijnt het belsymbool en het signaal luidt: druk de „Tijdschakelaar“ in om het op te heffen. Wijzig met de „-“toets de sterkte van het signaal in 3 niveaus (laag – gemiddeld – hoog).
OPGELET: Het signaal piept tegen het einde van het bakken elke seconde, gedurende maximaal 7 minuten.
AUTOMATISCH BAKPROGRAMMA OPHEFFEN
Het automatische bakprogramma kan altijd worden opgeheven door gelijktijdig de „Baktijd“ en „Einde baktijd“, of „Handmatige modus“-toets in te drukken.
Laat het voor te bereiden gerecht nooit te lang vóór het automatische bakprogramma in de oven staan. Controleer altijd of de gekochte levensmiddelen goed zijn (onbedorven, ev. of de houdbaarheid klopt) en ook thuisgerechten alleen vers en in goede kwaliteit klaarmaken.
Nadat het gerecht gaar is, nooit te lang in de oven laten staan. Als het niet direct opgediend wordt, zo snel mogelijk laten afkoelen. (ZET HETE GERECHTEN NOOIT IN DE KOELKAST)
OVEN SCHOONMAKEN
Opgelet: Altijd alle bedieningsknoppen uitschakelen en wachten tot de oven is afgekoeld, dan pas schoonmaken.
Let bij het schoonmaken op dat er geen water achter de afdekplaat van de ventilator noch in andere gaten komt.
GEËMAILLEERDE DELEN
Geëmailleerde delen met vochtig doekje of spons afnemen. Eventueel een speciaal
schoonmaakmiddel voor email gebruiken. Dan met water afnemen en goed drogen. Geen schuurmiddelen gebruiken. Geëmailleerde delen voor zure en basische vloeistoffen (azijn, citroen etc.) behoeden.
ROESTVRIJSTALEN DELEN
Roestvrijstalen delen van de oven met een vochtig doekje of een fijne spons afnemen. Bij grote vervuiling een speciaal niet-schurend middel voor rvs gebruiken. Daarna met een zacht doekje of zeem afdrogen.
OVENDEUR SCHOONMAKEN
De ovendeur net als de geëmailleerde oppervlakken schoonmaken. Binnenglas is gemakkelijk afneembaar na het afschroeven van de twee schroefjes.
BELANGRIJK: Volg alle genoemde adviezen en instructies op. Fabrikant wijst elke aansprakelijkheid voor de door niet opvolgen van deze instructies of verkeerd gebruik van de oven ontstane schade van de hand.
OVEN PLAATSEN EN INBOUWEN
Oven kan in een gewoon aanrecht van 600 mm diep worden ingebouwd – of onder het werkblad of in de kastjesopbouw. In beide gevallen moet er voor ventilering worden gezorgd, waarbij achter de oven een min. afstand van 85-90mm x 500mm moet overblijven. Het is aangeraden de achterwand van het kastje te verwijderen.
Ventilatieopeningen aan de bovenkant van de oven moeten vrij blijven.
Alle in deze handleiding beschreven modellen zijn van een koelventilator voorzien.
De oven wordt bevestigd m.b.v. 4 schroeven in „A“ punten, in de hoeken van het frame.

text_image
85 + 90 580 + 583 550 min 85 + 90 560 523 597 22 591 525 550 min 85 + 90 560
text_image
schroevenDe keukenmeubels moeten bestendig zijn tegen een temperatuur van 85°C conform de EEG-verordening.
De ovendeur nooit voor het inschuiven van de oven in de ombouwkast gebruiken, geen kracht op de open ovendeur uitoefenen.
WAARSCHUWING: Een storing vanwege de verkeerde montage van het toestel heeft het vervallen van de garantie tot gevolg! Het apparaat is uit recycleerbare materialen vervaardigd. Neem na het definitief afdanken van het apparaat de geldige voorschriften in acht. Maak het toestel onbruikbaar door de netkabel af te knippen.
OPGELET: De fabrikant is in geen geval aansprakelijk voor letsels of beschadigingen als gevolg van verkeerd gebruik van het toestel.
ONDERHOUD
De afdekplaat van de ventilator pas na het afsluiten van het elektriciteitsnet afhalen en terugzetten volgens de instructies van de fabrikant.

De consument mag zelf slechts de volgende delen demonteren of vervangen:
- BEDIENINGSKNOPPEN zitten op de pennen van bedieningselementen; demontage geschiedt door deze van de pen af te trekken, van het paneel af.
• LAMPJE VERVANGEN
- toestel van elektriciteitsnet afsluiten
- glazen kapje afhalen door het tegen de klok in te draaien (A)
- na vervanging van het lampje het kapje goed vastdraaien
- lampje E14, 230/240V, 15W gebruiken (lampjes vallen niet onder de garantie)
- achterpaneel m.b.v. schroefjes vastzetten
- zijpanelen zitten op zelfde steunen als de zijhouders van rekken. (gelijktijdig gebruik van katalytische platen en telescopische slede is niet mogelijk).

text_image
A B• DEMONTAGE OVENDEUR
- om de ovenkamer eenvoudiger schoon te maken;
- scharnieren A zijn van de beweegbare grendeltjes B voorzien. Til het grendeltje B op en maak zo de haak los. Til daarna de deur op en haal het naar u toe uit; houd de deur laag aan de zijkanten vast;
- bij de terugmontage de deur in de sponningen schuiven;
- de grendeltjes in de oorspronkelijke positie zetten.
OPGELET
- Pas bij het uithaken van de grendeltjes tijdens de demontage van de ovendeur op (sterk veersysteem).
- Ovendeur nooit in water dompelen.
- Alle ovens zijn van een beveiligingsinrichting voorzien die de oven van het elektriciteitsnet afsluit zodra de oven oververhit raakt. Na het zakken van de temperatuur op een redelijk niveau schakelt de oven weer in.
Voordat u service gaat bellen, gelieve als eerst het volgende te controleren.
Als u een installateur oproept en die ter plaatse constateert dat de eventuele storing en oplossing op de hiernavolgende lijst staan, zijn alle voorrijdkosten op uw rekening.
OVEN, GRILL OF TIMER IS ZONDER STROOM:
- Controleer of het toestel op het elektriciteitsnet is aangesloten.
- Controleer of het elektriciteitsnet in uw huis niet buiten werking is.
- Controleer of u bij het instellen van de timer alle instructies van de handleiding heeft opgevolgd.
GRILL WERKT, MAAR DE OVERIGE OVENFUNCTIES NIET
- Controleer of u de juiste ovenfunctie heeft ingeschakeld.
GRILL EN BOVENWARMTE WERKEN NIET OF SCHAKELEN TIJDENS HET BAKKEN VOOR EEN LANGE PERIODE UIT
- Schakel de oven uit en laat die ongeveer 2 uur afkoelen. Zet daarna de oven weer aan en controleer of die nu wel goed werkt.
TEMPERATUUR IN DE OVEN IS TE HOOG OF TE LAAG
- Controleer of er op de thermostaat de juiste temperatuur is ingesteld. Soms is het voldoende de temperatuur met 10 °C te verhogen en u krijgt het beste bak- of braadresultaat.
GERECHT IS NIET GELIJKMATIG DOORBAKKEN
- Controleer of de oven goed en waterpas is geïnstalleerd.
- Controleer of u de geschikte temperatuur en geschikt niveau voor de rooster in de ovenkamer hebt gekozen.
OVENVERLICHTING WERKT NIET
• Zie: ovenonderhoud, lampje vervangen.