MCR-1300 - Dvd speler Marquant - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	DVD-speler voor in de auto
Merk	Marquant
Model	MCR-1300
Voeding	12V DC (autobatterij)
Scherm	Uitschuifbaar LCD-scherm
Disc-formaten	DVD, DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, VCD, MP3, WMA, JPEG, MP4
Radio	FM/AM met RDS (Radio Data Systeem)
Afstandsbediening	Ja, model Y8 (batterij CR2025)
Aansluitingen	ISO-connector, RCA audio-uitgang, luidsprekeruitgangen
Luidsprekerimpedantie	4 ohm
Audio-uitgangsvermogen	4x50W (max)
Equalizer modi	POP, CLAS, ROCK, OFF
Regiocode DVD	Vermoedelijk Regio 2 (Europa)
Videoweergave	PAL/NTSC, RGB-uitgang
Bediening	Voorpaneel met toetsen, afstandsbediening
Beveiliging	Kinderslot (ouderlijk toezicht) vereist wachtwoord
Batterij afstandsbediening	CR2025, levensduur ca. 6 maanden
Onderhoud	Reinig disks met zachte doek van binnen naar buiten; geen oplosmiddelen
Reset	Via RESET-gat met naald na verwijderen voorpaneel
Afmetingen (geschat)	ca. 178x100x160 mm (2 DIN-formaat)

Veelgestelde vragen - MCR-1300 Marquant

Hoe reset ik de Marquant MCR-1300?

Verwijder het voorpaneel door op de REL-toets te drukken. Steek een naald in het RESET-gaatje op het chassisfront om het apparaat terug te stellen.

Waarom werkt mijn afstandsbediening niet?

Controleer of de isolatiestrook uit de batterijhouder is getrokken en of de CR2025-batterij correct is geplaatst met de pluspool naar boven. Vervang de batterij indien nodig (levensduur ca. 6 maanden).

Welke disc-formaten worden ondersteund?

De speler ondersteunt DVD, DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, VCD, MP3, WMA, JPEG en MP4. Speelt geen DivX af.

Hoe stel ik het kinderslot in?

Druk op SETUP, ga naar de Voorkeurpagina en selecteer Parental. Kies een niveau (1-8) en voer het wachtwoord in (standaard 8888).

Mijn DVD wordt niet afgespeeld; foutmelding 'REGION ERROR'. Wat nu?

De regiocode van de disk komt niet overeen met die van de speler (vermoedelijk Regio 2). Gebruik een disk met dezelfde regiocode.

Hoe schakel ik verkeersinformatie (TA) in?

Druk op de TA-toets om de TA-zoekmodus in te schakelen. Het apparaat schakelt dan automatisch naar verkeersinformatie wanneer uitgezonden.

Ik zie een zwarte balk boven/onder het beeld. Hoe los ik dat op?

Ga naar SETUP > Algemene instellingen > TV Display en kies Wide (16:9) of Normal LB (4:3 met balken).

Hoe reinig ik een disk?

Veeg de disk schoon met een zachte, droge doek van het midden naar de rand. Gebruik geen benzine, verdunner of antistatische sprays.

Kan ik een USB-stick aansluiten?

Nee, de Marquant MCR-1300 heeft geen USB-aansluiting. Alleen discs en AUX-ingang.

Het scherm schuift niet uit of blijft hangen. Wat moet ik doen?

Druk op de OPEN-toets; als het scherm niet beweegt, probeer dan het apparaat te resetten. Controleer of de auto-accu voldoende spanning levert.

GEBRUIKSAANWIJZING MCR-1300 Marquant

Opmerking: Alle informatie kan zonder kennisgeving gewijzigd worden

1.3 Beschrijving van de Kabelverbindingen

Beschrijving van de Kabelverbindingen

Opmerking: Gebruik het ene klemeinde van de door de fabrikant geleverde Aardkabel om de Bevestigingsschroef aan te sluiten, gebruik het andere einde van de Aardkabel voor aansluiting op de minpool van de voedingsbron. Zoniet kan de video op het scherm knipperen.

Beschrijving van de Kabelverbindingen van het Draadraam

graph TD
    A["WIRES HARNESS FEMALE CONNECTOR"] --> B["ISO CONNECTOR"]
    C["WIRES HARNESS MALE CONNECTOR"] --> B
    D["WHITE"] --> E["FUSED FILTER BOX1A & 10 A FUSES"]
    F["RED"] --> E
    G["BLUE AUTO ANT"] --> E
    H["FRONT"] --> I["WHITE"]
    J["LEFT SP"] --> K["GREEN"]
    L["REAR"] --> M["GREEN / BLACK"]
    N["GREY"] --> O["ROA LINE OUT"]
    P["GREY"] --> Q["RED R"]
    R["WHITE L"] --> S["WHITE / BLACK"]
    T["GRAY"] --> U["RIGHT SP"]
    V["VIOLET"] --> W["REAR"]
    X["VIOLET / BLACK"] --> Y["REAR"]

OPMERKINGEN:

1. Alleen luidsprekers met 4 ohm impedantie kunnen gebruikt worden.
2. Zorg ervoor dat de blauwe autoantennekabel geen contact maakt met een bepaalde aardverbinding.

Aansluitbeschrijving van de Handremkabel op het Handremsysteem Ingebouwd in de Auto

OPMERKING: Na aansluiting van de Handremkabel, zal de video op de kleine monitor van het voorpaneel alleen weergegeven worden nadat u de auto stopt.

1.4 INSTALLATIE VAN HET APPARAAT

INSTALLATIEAANWIJZINGEN

METALEN STRIP

OPMERKING

1.5 Onderhoud en Reiniging van Disks

Diskonderhoud

1. Houd de disk aan de rand ervan vast en raak nooit het bespeelde oppervlak aan om de disk schoon te houden.
2. Plak geen papier of tape op de disk. Mocht er zich lijm op het diskoppervlak bevinden, dient u dit vóór gebruik weg te vegen.
3. Stel de disk niet bloot aan direct zonlicht, houd het uit de buurt van hittebronnen, zoals het heteluchtkanaal en laat disks nooit achter in een geparkeerde auto in direct zonlicht waar de temperatuur aanzienlijk kan stijgen.
4. Bewaar disks in een CD-hoesje om de temperatuur na het afspelen te behouden.

Disks Schoonmaken

1. Veeg de disk af met een schone doek voordat u deze afspeelt. Veeg de disk schoon vanuit het midden richting de randen.
2. Gebruik geen benzine, verdunner, commerciële reinigingsmiddelen of antistatisch sproeimiddel, omdat dit het apparaat kan beschadigen.

juist

verkeerd

Afb.3

1.6 Informatie over de Afstandsbediening

De Batterij in de Y8 Afstandsbediening Vervangen:

1. Trek de isolatiestrip uit de afstandsbediening in de richting aangegeven door het pijltje, voordat u de afstandsbediening de eerste keer gebruikt (zie afb. 1).
2. Druk de uitneembare blokhouder in de richting aangegeven door pijltje A (zie afb. 2)en trek vervolgens de batterijhouder uit de afstandsbediening in de richting van pijltje B (zie afb. 2).
3. Vervang de oude batterij door een nieuwe batterij met de (+) polariteitzijde omhoog (zie afb. 3).
4. Steek de batterijhouder in de afstandsbediening op de oorspronkelijke positie (zie afb. 3).

Opmerking Betreffende de Batterij van de Y8 Afstandsbediening:

1. Ongepast gebruik van batterijen kan leiden tot oververhitting of ontploffing en dus tot letsel of brand.
2. Batterijlekkage kan de afstandsbediening beschadigen (levensduur van de batterij is 6 maanden onder normale gebruiksomstandigheden op kamertemperatuur).
3. Laat de batterij niet kortsluiten.
4. Werp de batterij niet in vuur.
5. Houd de batterij buiten bereik van kinderen om het risico op ongelukken te vermijden.

1.7 De Locatie en Benaming van de Bedieningen op de Y8 Afstandsbediening

1.8 De Locatie en Benaming van de Bedieningen op het Front van het Voorpaneel

1.9 De Locatie en Benaming van de Bedieningen op het Front van de Monitor and deze Uit te Schuiven

1.10 De Locatie en Benaming van de Bedieningen op het Chassisfront van het Apparaat na Verwijdering van het

Voorpaneel

1. Het apparaat aan/uitschakelen

Wanneer uitgeschakeld, druk kort op de POWER of PWR toets om het apparaat aan te zetten.

Gelijkertijd zal de monitor uit het chassis schuiven.

Wanneer ingeschakeld, druk lang op de POWER toets of kort op de PWR toets om het apparaat uit te zetten.

Gelijkertijd zal de monitor in het chassis schuiven en de kloktijd zal op het kleine LCD scherm weergegeven worden.

1. De monitor van het Auto Audio Systeem uit/in het chassis schuiven.

Door op de OPEN toets te drukken kan de monitor van het Auto Audio Systeem uit het chassis schuiven of in het chassis schuiven.

1. De beste hoek voor de monitor van het Auto Audio Systeem selecteren.

Druk meerdere keren op de TILT-DN of TILT-UP toets om de hoek voor de monitor van het Auto Audio Systeem in te stellen.

4 De functiemodus selecteren

Druk op de MODE toets om modus RADIO, DISC(Nadat u een disk laadt) of AUX.

1. Geluidsfuncties selecteren en aanpassen

Druk op de SEL toets om geluidsopties, zoals VOL, BAL, FAD, BAS en TRE te selecteren en druk vervolgens op de + of – toets of draai de VOL knop om het niveau van deze opties aan te passen.

Druk op of houd de + of - toets ingedrukt of draai de VOL knop om het VOL niveau direct aan te passen.

1. Het geluid dempen

Druk op de MUTE toets op de afstandsbediening om de MUTE modus aan/uit te schakelen.

U kunt de MUTE modus ook aan/uitschakelen door kort op de POWER toets te drukken.

1. De gewenste EQ modus selecteren

Druk op de EQ toets om één van de vooringestelde muziekequalizer krommes te selecteren: OFF, POP, CLAS en ROCK. Het geluidseffect zal gewijzigd worden.

1. De LOUD modus aan/uitschakelen

Druk lang op de LOUD toets om de LOUD modus aan/uit te schakelen.

Wanneer u de LOUD modus inschakelt, zal het niveau van de lage tonen onmiddellijk versterkt worden indien er niet genoeg bas is.

1. Bepaalde informatie weergeven

Door op de OSD toets te drukken kan een interface opgeroepen worden, waaronder onderwerpen zoals de firmwareversie, signaalbron, klok, waarden van alle geluidsopties en alle videofuncties.

In diskmodus dient u lang op de OSD toets te drukken om bovengenoemde interface weer te geven.

1. Het systeemmenu van het apparaat instellen (zie KRS)

Druk in elke willekeurige modus op de MENU toets om onderstaande interface genaamd MAIN MENU met de volgende onderwerpen weer te geven:

MAIN MENU

AUDIO ADJUST VIDEO ADJUST SOURCE SETUP PREFERENCE EXIT

Druk op de v of ^ toets om een instelling te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om het te openen en als volgt weer te geven:

AUDIO SETUP

BALANCE FAD BASS TREBLE SUBWOOFER MAIN MENU

VIDEO SETUP

BRIGHT CONTRAST COLOR HUE PICTURE WIDE DEFAULT MAIN MENU

SOURCE SETUP

RADIO DVD TELEVISION AUX MAIN MENU

PREFERENCE SETUP

Druk op de v or ^ toets om een onderliggend onderwerp te selecteren, druk vervolgens op de OK of > toets om het te openen, druk dan op de v of ^ of + of – toets om het te wijzigen of selecteren en ten slotte op de OK toets ter bevestiging.

1. Het voorpaneel verwijderen en het apparaat terugstellen

Indien de monitor of het kleine LCD scherm een verkeerde weergave vertoont, bepaalde toetsen onbeschikbaar zijn of het geluid verstoord is, druk op de REL toets om het voorpaneel los te maken van het chassis van het apparaat, verwijder vervolgens het voorpaneel en steek dan een naald in de RESET opening om het verstoorde programma terug te stellen op nul.

3. Radiobediening

1. BAND TOETS

Druk in RADIO modus op de BAND toets om de gewenste golflengte te selecteren en uw selectie zal op de LCD weergegeven worden.

2. TUNE/SEEK UP/DOWN TOETSEN

Druk op de > of < toets op de afstandsbediening of druk de > of < toets op het voorpaneel om stapsgewijs vanaf de huidige frequentie handmatig omhoog of omlaag af te stemmen op het gewenste station.

Houd één van de toetsen langer dan 2 seconden ingedrukt om automatisch omhoog of omlaag te zoeken naar een beschikbaar station vanaf de huidige frequentie.

3. VOORINGESTELDE STATIONTOETSEN [1-6]

1) Houd één van de zes geheugentoetsen [1-6] ingedrukt om de huidige frequentie op te slaan.
2) Om de vooringestelde geheugenlocatie op te roepen, drukt u eerst op de BAND toets om de gewenste golflengte te selecteren en vervolgens op één van de geheugentoetsen [1-6].

4. P.SCN TOETS

1) Wanneer u de P.SCN toets lang ingedrukt houdt, zoekt de radio vanaf de huidige frequentie en controleert het niveau van de signaalsterkte totdat 1 zoekcyclus beëindigd is. Vervolgens worden de 6 sterkste stations vooringesteld in de geheugenbanken van de corresponderende vooringestelde cijfertoetsen. De AS procedure wordt geïmplementeerd in elke bank van de geselecteerde golflengte. Zodra de AS procedure voltooid is, voert de radio een voorinstelling scan uit en na één voorinstelling scancyclus zal de scan stoppen en laat de radio het Nr. 1 station voor FM1 horen.
In FM golflengte kunnen FM 1, FM 2 en FM 3 één voor één geselecteerd worden.

2) Wanneer u de P.SCN toets kort indrukt, zoekt de radio naar elk vooringesteld station voor de huidige golflengte.

Wanneer het niveau van de signaalsterkte hoger is dan de drempelwaarde van het stopniveau, wacht de radio enkele seconden op dat vooringestelde nummer en herstelt het geluid. Hierna vervolgt het zoeken. Na één voorinstelling scancyclus stopt de scan en laat de radio het Nr. 1 station voor FM1 horen.

In FM golflengte kunnen FM 1, FM 2 en FM 3 één voor één geselecteerd worden.

Druk op de ST toets om geluidmodus STEREO of MONO voor FM golflengte te selecteren.

6. LOC TOETS

1) Wanneer in RADIO modus het signaal van een verafgelegen radiostation erg zwak is en de ontvangstkwaliteit tijdens het afstemmen laag, controleer dan of het woord LOC op de LCD verschijnt. Is dit het geval, druk dan op deze toets om de LOC functie uit te schakelen en stem opnieuw af op het verafgelegen radiostation.
2) Wanneer in RADIO modus het signaal van een lokaal radiostation dusdanig sterk is dat tijdens het afstemmen de ontvangstkwaliteit verstoord raakt, druk dan op deze toets om de LOC functie in te schakelen om het woord LOC op de LCD weer te geven en stem opnieuw af op het lokale radiostation.

7. SETUP TOETS

Door op de SETUP toets te drukken kunt u een interface genaamd RADIO MENU oproepen, waaronder LOCAL, TA VOLUME en REGION. Druk dan op de v of ^ toets om één van de onderwerpen te selecteren en vervolgens op de > of OK toets om het te openen. Druk op de v of ^ toets om een onderliggend onderwerp te selecteren en druk ten slotte op de OK toets ter bevestiging.

13

Door op de PTY toets te drukken kunt u de PTY zoekmodus aan(het woord NONE van het PTY onderwerp op de monitor verandert in het andere gekleurde onderwerp)/uitschakelen.

Wanneer de PTY zoekmodus is ingeschakeld, kunt u op de v of ^ toets drukken om het gewenste PTY onderwerp te selecteren. Na selectie van het gewenste PTY onderwerp, drukt u op de OK toets om te zoeken naar het station met het geselecteerde PTY onderwerp. Wanneer een station is gevonden, wordt de naam van het station vertoond.

9. AF [ALTERNATIEVE FREQUENTIES] TOETS

Door op de AF toets te drukken, wordt de AF zoekmodus aan/uitgeschakeld.

Wanneer u naar een RDS station luistert, kunt u met de AF toets de AF zoekmodus activeren. De radio zal vervolgens de signaalsterkte controleren van Alternatieve Frequenties die hetzelfde RDS station uitzenden als de huidige frequentie altijd doet. Telkens dat een nieuwe AF sterker is dan het huidige station, schakelt de radio voor een korte tijd over op die frequentie.

Tijdens FM modus en AF is ingeschakeld, kunnen de functies SEEK, (SCAN), AUTO-MEMORY het RDS station alleen ontvangen en opslaan.

10. TA [VERKEERSINFORMATIE] TOETS

Door op de TA toets te drukken, kunt u de TA zoekmodus in/uitschakelen.

Druk in elke willekeurige modus op de TA toets om de TA zoekmodus te starten en de monitor zal de woorden TA SEEK weergeven.

Wanneer verkeersinformatie wordt uitgezonden, zal het apparaat:

1) Automatisch van elke gegeven audiomodus omschakelen naar de verkeersinformatie;
2) De verkeersinformatie automatisch inschakelen wanneer de radio is afgestemd op een radiostation en het audiosignaal gedempt;
3) Het volume verhogen tot op de drempelwaarde, indien het volumeniveau daaronder is
4) TA en TP vertonen op de LCD.
5) De naam van het station en van het PTY onderwerp waartoe het station behoort op de LCD weergeven.

* Wanneer de verkeersinformatie voorbij is, zal de vorige modus hersteld worden.
* Wanneer TA is ingeschakeld, kunnen de functies SEEK, (SCAN) en AUTO-MEMORY alleen ontvangen en opgeslagen worden wanneer de identificatiecode van het verkeersprogramma is ontvangen.

15

4. Algemene Diskbediening

4.1 Het Afspelen Starten

1. Druk op de POWER of PWR toets om het Auto Audio Systeem in te schakelen.
2. Druk op de OPEN toets om de monitor van het Auto Audio Systeem uit het chassis te schuiven en om te klappen om rechtop te staan.
3. Plaats een disk in de diskhouder (bedrukte zijde omhoog) en het afspelen zal automatisch starten.

! OPMERKING

1. Bepaalde disks die ernstig bekrast zijn of van slechte fabricage –of opnamekwaliteit spelen misschien niet af.
2. Indien de speler onder normale omstandigheden de disk niet kan inlezen, probeer de disk a.u.b. eruit te halen en opnieuw te laden.
3. Opmerking:

1) Naast gebruikelijke CD's en DVD's, ondersteunt dit apparaat ook het afspelen van CD-R, CD-R/W, DVD-R en DVD-R/W; of bepaalde CD-R, CD-R/W, DVD-R of DVD-R/W disks afspeelbaar zijn, ligt echter aan de condities van de opnameapparatuur, het opnameprogramma en de disk zelf.

2) Bij het opnemen van CD-R, CD-R/W, DVD-R of DVD-R/W disks kan een te hoge opnamesnelheid leiden tot slechte signaalkwaliteit en wij raden daarom aan hiervoor de laagst mogelijke opnamesnelheid te gebruiken.

4.2 Het Afspelen Pauzeren

Tijdens de DVD/VCD/CD/MP3/WMA afspeelmodus kunt u op de >|| toets drukken om het afspelen te pauzeren en daarna nogmaals de >|| toets indrukken om het normale afspelen te hervatten.

4.3 Het Afspelen Stoppen

Tijdens de DVD/VCD/CD afspeelmodus kunt u eenmaal op de STOP toets drukken om het afspelen te pauzeren en vervolgens op de >|| drukken om het normale afspelen te hervatten (het afspelen begint op het gestopte punt); druk tweemaal op de STOP toets om het afspelen volledig te stoppen, druk dan op de >|| toets om het afspelen te starten van het eerste hoofdstuk of de eerste track.

Druk in MP3/WMA afspeelmodus op de STOP toets om het afspelen te stoppen en druk vervolgens op de >|| toets om het afspelen te starten vanaf het begin van de huige track.

4.4 Een Hoofdstuk/Track Selecteren met de >>| / |<< Toets

Druk tijdens het afspelen op de >>| / |<< toets om het volgende of vorige hoofdstuk/track af te spelen.

OPMERKING: Door meerdere keren op de >>| / |<< toets te drukken kunt u meerdere hoofdstukken vooruit of terug overslaan.

4.5 Een Hoofdstuk/Track Selecteren met de Cijfertoetsen

1. Tijdens de VCD (PBC ON) afspeelmodus en wanneer het PBC menu op de monitor wordt weergegeven en de disk bevat een PBC menu, kunt u op de CIJFERTOETSEN drukken om een af te spelen track/hoofdstuk te selecteren; Tijdens het afspelen zijn de CIJFERTOETSEN niet beschikbaar.

2. Druk in DVD/VCD(PBC OFF)/CD/MP3/WMA afspeelmodus op de CIJFERTOETSEN om een af te spelen hoofdstuk/track te selecteren.

4.6 Een Hoofdstuk/Track Selecteren via het Hoofd/PBC Menu

In DVD afspeelmodus

1. Druk op de TITLE toets op de afstandsbediening om de titellijst op te roepen (voor media met meerdere titels) of het Hoofdmenu (voor media met één titel).

2. Gebruik de navigatietoetsen om de gewenste titel te selecteren en druk vervolgens op de >|| of OK toets om het hoofdmenu van de geselecteerde titel te openen (alleen voor media met meerdere titels).

3. Gebruik de navigatietoetsen om het gewenste hoofdstuk te selecteren en druk ten slotte op de >|| of OK toets om het geselecteerde hoofdstuk af te spelen.

Tijdens het afspelen kunt u de MENU toets lang ingedrukt houden om het hoofdmenu van de huidige titel direct op te roepen.

In VCD modus

1. Zodra u de PBC functie activeert, zal het afspelen starten vanaf het begin van de disk totdat het PBC menu op de monitor verschijnt, indien de disk een PBC menu bevat.

2. Druk op de cijfertoetsen om de gewenste track te selecteren om af te spelen. Tijdens het afspelen zijn de cijfertoetsen niet beschikbaar.

In MP3/WMA modus

1. Het hoofdmenu wordt te allen tijde op de monitor weergegeven (en de TITLE of PBC toets niet beschikbaar)
2. Gebruik de navigatietoetsen om de gewenste file te selecteren en druk vervolgens op de OK toets om de geselecteerde file af te spelen.

In CD modus zijnde TITLE en PBC toetsen niet beschikbaar.

4.7 Het Afspelen Annuleren

1. In diskmodus kunt u tijdens het afspelen tweemaal op de STOP toets drukken om het afspelen te stoppen, druk vervolgens op de EJECT toets om de disk uit de diskhouder te halen, en verwijder de disk.
2. Druk lang op de POWER toets of kort op de PWR toets om het Auto Audio Systeem uit te schakelen en om de monitor in het chassis te schuiven.

5. Geavanceerde Diskbediening

5.1 Spoelen

Houd tijdens normaal afspelen de >>/<< toets ingedrukt om vooruit of terug te spoelen op snelheden van 2x, 4x, 8x, 16x, Normaal.

Druk tijdens het spoelen op de >|| toets om het normale afspelen te hervatten.

5.2 Vertraagd Afspelen

Druk tijdens het afspelen van een DVD/VCD op de SLOW toets om de Vertraagde Afspeelfunctie te gebruiken.

Telkens dat u de SLOW toets indrukt, verlaagt de afspeelsnelheid. De snelheden in Vertraagd Afspelen zijn als volgt: 1/2, 1/4, 1/8, Normaal.

Druk tijdens het vertraagd afspelen op de >|| toets om het normale afspelen te hervatten.

5.3 Een geselecteerde track/file/hoofdstuk afspelen of vanaf een specifieke tijd

1. Druk tijdens het afspelen van een DVD op de SEARCH toets om de modus Titel (SN.)/Hoofdstuk (SN.)/Audio/Ondertiteling/Hoek/TT (titel) Tijd/CH (hoofdstuk) Tijd/Herhaal/Tijdsweergave te openen.

2. Druk tijdens het afspelen van een VCD op de SEARCH toets om de modus Track (SN.)/Disktijd/Tracktijd/Herhaal/Tijdsweergave te openen.

3. Druk tijdens het afspelen van een MP3/WMA op de SEARCH toets om de modus Track (SN.) of Tracktijd te openen.

4. Druk tijdens het afspelen van een CD op de SEARCH toets om de modus Disk GoTo of Track GoTo te openen.

5.4 Herhaald Afspelen

5.4.1 ÉÉN/ALLE Herhalen

1. Tijdens afspelen van DVD:

Druk op de REPEAT toets om modus (Herhaal) Hoofdstuk, (Herhaal) Titel of (Herhaal Alle) te selecteren;

1. Tijdens afspelen van VCD (PBC OFF)/CD:

Druk op de REPEAT toets om modus (Herhaal) Track of (Herhaal Alle) te selecteren;

1. Tijdens afspelen van MP3/WMA:

Druk op de REPEAT toets om Herhaal één of Annuleren te selecteren;

5.4.2 A-B Herhaal

Druk lang op de A-B toets als u een specifiek dor u gekozen gedeelte van een disk wilt herhalen:

1. Druk lang op de A-B toets op het punt (A) om het gewenste startpunt in te stellen voor de herhaling van het segment. Druk nogmaals lang op de A-B toets op punt (B) om het gewenste eindpunt in te stellen voor de herhaling. Vervolgens zal het systeem dit gedeelte herhaald afspelen.

2. Druk een derde keer op de A-B toets om de A-B herhaalmodus te annuleren en het normale afspelen te hervatten.

Opmerking:

Tijdens afspelen van VCD/MP3/WMA/CD, moeten punten A en B zich binnen dezelfde track bevinden. Tijdens afspelen van DVD, kunnen punten A en B geselecteerd worden in verschillende hoofdstukken.

5.5 Afspelen in Scanmodus

1. Druk in CD afspeelmodus op de INT toets om de volgende 10 seconden van elke track op de media af te spelen. Druk nogmaals op de INT toets om het normale afspelen te hervatten.

2. Druk in VCD afspeelmodus op de INT toets om de volgende interface op te roepen:

Druk op de v of ^ toets om de volgende scanmodi te selecteren:

Track Digest: Speel de eerste 10 seconden van elke track af;

Disc Interval: Speel telkens 10 seconden af van een disk op intervallen van 10 minuten.

Track Interval: Speel telkens 10 seconden af van een track op intervallen van 10 minuten.

Wanneer u de gewenste track of het deel ervan scant, kunt u nogmaals op de INT toets drukken om de INT modus te annuleren en vervolgens luisteren naar de gewenste track of het gewenste deel bekijken.

1. In DVD/MP3/WMA afspeelmodus is de INT toets niet beschikbaar.

5.6 Willekeurig Afspelen

Druk in DVD/VCD (PBC OFF)/MP3/WMA/CD afspeelmodus op de RDM toets om te wisselen tussen Willekeurig/(Annuleren). In Random modus wordt de disk in willekeurige volgorde afgespeeld.

5.7 De Video vanuit een Andere Hoek Bekijken

1. De ANGLE toets op de IR afstandsbediening is in VCD /MP3/WMA/CD afspeelmodus niet beschikbaar.

2. Druk in DVD afspeelmodus meerdere keren op de ANGLE toets op de IR afstandsbediening om de video vanuit een andere hoek te bekijken. (Deze functie is uitsluitend voor DVD files met ANGLE functie beschikbaar).

5.8 De Video Zoomen

Druk in DVD/VCD afspeelmodus meerdere keren op de ZOOM toets om een bepaald gedeelte van de weergave als volgt te vergroten: 2x, 3x, 4x, 1/2(x), 1/3(x), 1/4(x), OFF(UIT).

Druk op één van de ^v/> /< toetsen om het gedeelte te selecteren dat u wenst te vergroten.

5.9 De Ondertitelingstaal Veranderen

Druk in DVD afspeelmodus meerdere keren op de SUBTITLE toets om de ondertitelingstaal te selecteren of om de ondertiteling uit te schakelen (dit hangt af van de gebruikte media).

Deze toets is in VCD/CD/MP3/WMA afspeelmodus niet beschikbaar.

5.10 De Audio Taal Veranderen

1. Druk in DVD afspeelmodus meerdere keren op de AUDIO toets op de IR afstandsbediening om het gewenste taaltype te selecteren (dit hangt af van de gebruikte media).
2. Druk in VCD/CD/MP3/WMA afspeelmodus meerdere keren op de AUDIO toets om de functie Stereo, Mono Links, Mono Rechts of geen taal te selecteren.

5.11 Afspeelinformatie Bekijken

1. Druk in DVD afspeelmodus meerdere keren op de OSD toets op de afstandsbediening om de afspeelstatus aan/uit te schakelen. Wanneer ingeschakeld wordt de volgende informatie vertoond: titel serienummer, hoofdstuk serienummer, verstreken titeltijd, resterende titeltijd, verstreken hoofdstuktijd, resterende hoofdstuktijd, enz.
2. Druk in VCD/CD afspeelmodus meerdere keren op de OSD toets op de afstandsbediening om de afspeelstatus aan/uit te schakelen. Wanneer ingeschakeld wordt de volgende informatie vertoond: track serienummer & verstreken tracktijd, resterende tracktijd, Totaal verstreken tijd, Totaal resterende tijd.
3. Druk in MP3/WMA afspeelmodus meerdere keren op de OSD toets op de afstandsbediening om de afspeelstatus aan/uit te schakelen. Wanneer ingeschakeld wordt de volgende informatie vertoond: verstreken tracktijd of resterende tracktijd.

5.12 Geprogrammeerd Afspelen

Hiermee kunt u de afspeelvolgorde van bepaalde DVD/VCD (PBC OFF)/CD hoofdstukken/tracks invoeren.

1. Druk tijdens het afspelen op de PROGRAM toets om de volgende programmeringinterface te openen:

voor DVD met enkele titel

voor VCD (PBC OFF)/CD

voor DVD met meerdere titels

1. Gebruik de cijfertoetsen om het gewenste volgordenummer of nummer van een titel/hoofdstuk/track in te voeren.
2. Gebruik de navigatietoetsen om de cursor naar Start te bewegen en druk vervolgens op de OK toets om de geprogrammeerde titels/hoofdstukken/tracks in geprogrammeerde volgorde af te spelen.
3. Om het geprogrammeerd afspelen te annuleren, drukt u eerst op de PROGRAM toets om de programmeringinterface weer te openen. De Stopfunctie zal dan geselecteerd zijn. Druk vervolgens tweemaal op de OK toets om het geprogrammeerd afspelen te annuleren en het normale afspelen te hervatten.

Opmerking: indien het aantal te programmeren hoofdstukken/tracks meer dan 10 dient te zijn, selecteert u de functie Next en drukt u vervolgens op de OK toets om de volgende programmeringpagina te openen.

5.13 Gemixte Media Afspelen met Audio, Afbeelding en Videofiles

1. Zodra u de gemixte mediamodus inschakelt of gemixte media laadt, zal het systeem uitsluitend de afbeeldingfiles weergeven als deze vóór de audio files zijn geplaatst; zoniet speelt het de audio files automatisch af.
2. Wanneer het hoofdmenu weergegeven wordt, kunt u met de navigatietoetsen de gewenste FOLDER of file selecteren en dan op de OK toets drukken om de FOLDER te openen, of de geselecteerde file af te spelen; u kunt ook de cijfertoetsen gebruiken om het serienummer in te voeren van de geselecteerde file en deze af te spelen; u kunt nog steeds de SEARCH toets indrukken om de File SN. Zoekmodus te openen en dan de gewenste SN. invoeren om de geselecteerde file af te spelen.

Wanneer u een JPEG folder opent, kunt u op de ^ of v toets drukken om de gewenste JPEG file te selecteren. Druk vervolgens op de OK toets om de JPEG afbeelding van de JPEG file op volledig scherm weer te geven.

1. Druk tijdens JPEG weergave op de ZOOM toets om de ZOOM modus in te schakelen. Druk vervolgens meerdere keren op de >> of << toets om het schaalformaat van de afbeelding te wijzigen.
2. Druk tijdens JPEG weergave op de PROGRAM toets om de wijze te veranderen waarop afbeeldingen ververst worden.
3. Druk tijdens JPEG weergave op de STOP toets om de weergave te beëindigen en terug te keren naar het hoofdmenu.
   * Tijdens de JPEG weergave zijn de volgende toetsen niet beschikbaar: SLOW, SUBTITLE, TITLE, PBC, ANGLE, AUDIO, INT, OSD en A-B.
   * Andere functies in JPEG modus zijn gelijk aan die in MP3/WMA of DVD/VCD modus.

5.14 MP4 Bediening

1. Zodra u de MP4 modus inschakelt, wordt het hoofdmenu weergegeven op de monitor. Indien er zich meer dan 2 MP4 files op de media bevinden, dan zal automatisch de eerste MP4 file afgespeeld worden.
2. Mocht het niet automatisch afspelen, gebruik de navigatietoetsen om de gewenste FOLDER of file te selecteren. Druk vervolgens op de OK toets om de FOLDER te openen of om de geselecteerde file af te spelen; u kunt ook de cijfertoetsen gebruiken om het serienummer in te voeren van de geselecteerde file en deze af te spelen; u kunt nog steeds de SEARCH toets indrukken om de File SN. Zoekmodus te openen en dan de gewenste SN. invoeren om de geselecteerde file af te spelen.
3. Druk tijdens het afspelen op de STOP toets om het afspelen te beëindigen en terug te keren naar het hoofdmenu.

* De volgende toetsen niet beschikbaar: ANGLE, AUDIO, SUBTITLE, INT, TITLE, PROGRAM en PBC.
* Andere functies zijn gelijk aan die in MP3/WMA of DVD/VCD modus.
* MP4 files in Divx formaat zijn niet ondersteund.

5.15 ESP Functie

Er is een ESP functie voor alle formaten disks.

5.16 Instelbediening voor het DVD Systeemmenu

1. Druk op de SETUP toets om de eerste instellingspagina van het DVD Systeemmenu te openen. In totaal zijn er 4 instellingspagina's.
2. Nadat u de eerste instellingspagina van het DVD Systeemmenu heeft geopend, kunt u de > of < toets gebruiken om de andere 3 instellingspagina's te selecteren. De 4 instellingspagina's zien er als volgt uit:

1) Algemene Instellingspagina

TV Display

Deze instellingsfunctie wordt gebruikt voor aanpassing van de schermverhouding van de monitor. Het heeft de volgende 3 onderliggende onderwerpen:

Normal PS: Selecteer deze instelling wanneer aangesloten op een monitor met 4:3 scherm.

Wanneer afbeeldingen in formaat 16:9 worden vertoond, zullen de linker –en rechtergedeeltes van de video afgesneden worden en de rest op volledig scherm weergegeven.

Normal LB: Selecteer deze instelling wanneer aangesloten op een monitor met 4:3 scherm.

Wanneer afbeeldingen in formaat 16:9 worden vertoond, zullen de boven –en ondergedeeltes van het monitorscherm beide omgezet worden in een zwarte balk.

Wide: Selecteer deze instelling wanneer aangesloten op een monitor met 16:9 breedbeeld.

Angle Mark

Met deze instelling kunt u de functie DVD Camerahoek in -en uitschakelen.

OSD Lang

Met deze instelling kunt u de taal selecteren van het DVD SYSTEEMMENU en voor alle weergegeven bedieningsinterfaces tijdens het afspelen.

Captions

Met deze instelling kunt u de ondertitelingstaal aan -en uitschakelen.

Screen Saver

Met deze instelling kunt u de schermbeveiliging van het Auto Audio Systeem aan -en uitschakelen.

2) Video Instellingspagina

Dit onderwerp is uitsluitend om de wijze aan te geven van het video-uitgang component RGB, geen instelling.

Quality

Met deze instelling kunt u de waarden aanpassen voor Scherpte, Helderheid, Contrast, Verzadiging en Tint van de video (zie rechts in de afbeelding).

3) Voorkeurpagina

Dit product ondersteunt output van verscheidene kleurensystemen, waaronder PAL, Auto en NTSC. Indien uw monitor alleen een NTSC of PAL systeem heeft, zal het scherm knipperen en kleur verliezen wanneer een verkeerd kleurensysteem geselecteerd is. In dit geval kunt u de instelling wijzigen om het juiste kleurensysteem van de speler aan te passen op het kleurensysteem van de monitor.

Audio

Met deze instelling kunt u de taal voor de audio selecteren.

Subtitle

Met deze instelling kunt u een ondertiteling selecteren wanneer Captions aanstaat.

Disc Menu

Met deze instelling kunt u de taal voor het hoofdmenu selecteren.

Parental

Met deze instelling kunt u een nieuw waarderingsniveau instellen voor het Kinderslot (Parental Control).

(1) Selecteer de functie Parental en druk op de OK of > toets om het te openen.
(2) Druk meerdere keren op de v of ^ toets om het waarderingsniveau voor het Kinderslot te selecteren en druk op de OK toets ter bevestiging. Een interface zal dan verschijnen waarin u gevraagd wordt een wachtwoord in te voeren.
(3) Voer het wachtwoord in en druk op de OK toets ter bevestiging van de nieuwe instelling van het waarderingsniveau voor het Kinderslot.

Default

Hiermee kunnen de door u geselecteerde waarden van alle instellingen teruggesteld worden naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen.

4) Wachtwoord

Met deze instelling kunt u het wachtwoord aan -en uitschakelen, m.a.w. het Kinderslot activeren of deactiveren.

Password

Met deze instelling kunt u het wachtwoord veranderen voor het vergrendelen of ontgrendelen van het waarderingsniveau van het Kinderslot. Het aanvankelijke wachtwoord is 8888.

U kunt naar wens een nieuw wachtwoord instellen:

(1) Selecteer de instelling Password. (2) Druk op de OK of > toets om het te openen en druk vervolgens op de OK toets om een interface op te roepen, waarin u gevraagd wordt een wachtwoord in te voeren.
(3) Voor het aanvankelijke wachtwoord 8888 in; voer dan het gewenste wachtwoord in en vervolgens nogmaals dit nieuwe wachtwoord.
(4) Druk op de OK toets ter bevestiging.

Voordat anderen de Handleiding lezen, dient u het wachtwoord te onthouden en het hoofdstuk WACHTWOORD uit de Handleiding te knippen.

1. Nadat u de gewenste instellingspagina opent, kunt u de ^ of v toets gebruiken om de gewenste instelling te selecteren. Druk vervolgens op de OK of > toets om het te openen.
2. Nadat u de gewenste instelling heeft geopend, kunt u de ^ of v toets gebruiken om de gewenste modus te selecteren. Druk vervolgens op de OK of > toets ter bevestiging.
3. Druk meerdere keren op de < toets om terug te keren naar de selectiefase van de instellingspagina. Selecteer de afsluitpagina als volgt:

Druk vervolgens op de OK toets om de instellingspagina van het DVD systeem te verlaten.

U kunt ook nogmaals op de SETUP toets drukken om het te verlaten.

5.17 Het Kinderslot

V: Nadat ik een DVD in de diskhouder plaats, verschijnt er een dialoogvenster dat mij vraagt een wachtwoord van 4 cijfers in te voeren. Waarom?

A: Dit gebeurt omdat de film op de disk die u wilt afspelen een waardering is gegeven met het Kinderslot en het huidige waarderingsniveau van de DVD-speler lager is dan die van de huidige disk. U dient het juiste wachtwoord in te voeren om het instellingsmenu voor het Kinderslot te openen. Vervolgens stelt u een waarderingsniveau in dat gelijk is aan of hoger dan die van de huidige disk, zodat u de disk wel kunt afspelen.

! OPMERKING

* Voor het door de fabriek ingestelde wachtwoord van de DVD-speler, zie a.u.b. de betreffende informatie van het WACHTWOORD instellingsmenu voor details.

* Voor instelling van het waarderingsniveau van het Kinderslot van de DVD-speler, zie a.u.b. de betreffende informatie van het KINDERSLOT instellingsmenu voor details.

Asseccoires: Kinderslot

De Kinderslotfunctie van een DVD-speler kan het afspelen van films op een disk met een waarderingsniveau controleren. Indien het ingestelde waarderingsniveau van een disk hoger is dan die ingesteld voor de DVD-speler, kan de DVD-speler die disk niet afspelen. Soms kunnen Kinderslotvolgordes van bepaalde disks verschillen. De instelling voor het waarderingsniveau kan beveiligd zijn door een wachtwoord. Als u de instelling Unlock selecteert, zal de Kinderslotfunctie ongeldig zijn en kan de inhoud van de disk volledig afgespeeld worden.

Een film op een disk kan dusdanig ontworpen zijn dat de DVD-speler verschillende inhoudversies afspeelt van eenzelfde disk, afhankelijk van de verschillende waarderingsniveaus ingesteld door het Kinderslot. Dit houdt in dat door de eigenschappen van dergelijke DVD onmerkbaar tussen scènes gewisseld wordt en de scènes ongeschikt voor kinderen automatisch overgeslagen of vervangen worden door andere geschikte scènes.

Hier volgen alle waarderingniveaus voor het Kinderslot:

	U	n	I	o	c	k
1	Kid		Safe
2	G
3	PG
4	PG		13
5	PG		R
6	R
7	NC		17
8	Adult

5.18 De Regiocode

V: Het afspelen begint niet, maar de melding REGION ERROR wordt weergegeven nadat ik de disk in de diskhouder plaats. Waarom?

A: Omdat de DVD-speler en disk een bepaalde regiocode hebben. Als de regiocodes van de speler en disk niet overeenkomen, kan de DVD-speler de disk niet afspelen.

Opmerking: De regiocode van DVD:

De Motion Association of America (MPAA) heeft de wereld onderverdeeld in 6 regio's en elke regio een code toegewezen, genaamd regiocode. De regiocodes en de landen of gebieden vertegenwoordigd door de regiocodes zijn als volt:

Regio 1: Verenigde Staten, Canada, Oost-Pacifische Binnenlanden;

Regio 2: Japan, West-Europa, Noord-Europa, Egypte, Zuid-Afrika, Middenoosten;

Regio 3: Landen in Zuidoost Azië, waaronder Taiwan, Hong Kong, Zuid Korea, Thailand, Indonesië enz.;

Regio 4: Australië, Nieuw-Zeeland, Centraal Zuid-Amerika, Zuid Pacifische Binnenlanden;

Regio 5: Rusland, Mongolië, Indische Landtong, Midden Azië, Oost-Europa, Noord-Korea, Noord-Afrika, Noordwest Azië enz.;

Regio 6: Binnenland van China.