DRA-610 - Hi-Fi Systeem Marquant - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Hi-Fi Systeem
Merk	Marquant
Model	DRA-610
Afmetingen (B x H x D)	250 x 150 x 250 mm
Gewicht	2,5 kg
Voeding	230 V AC, 50 Hz
Stroomverbruik	30 W
Stroomverbruik (stand-by)	< 1 W
CD-speler	Ja, compatibel met CD-R/RW
FM-radio	Ja, met 20 voorkeurszenders
USB-poort	Ja, voor het afspelen van MP3/WMA
Bluetooth	Ja, versie 4.2
Aux-ingang	Ja, 3,5 mm jack
Luidsprekeruitgangen	2 kanalen, 4 Ω
Vermogen	2 x 20 W RMS
Afstandsbediening	Inbegrepen
Display	LCD-scherm met blauwe achtergrondverlichting
Functies	Programmeren, shuffle, herhalen, klok, timer
Kleur	Zwart
Materiaal	Kunststof en metaal
Garantie	2 jaar
Onderhoud en reiniging	Gebruik een droge, zachte doek. Geen vloeistoffen.
Veiligheid	Houd uit de buurt van vocht en hitte. Niet openen.
Reparatie en onderdelen	Neem contact op met de klantenservice

Veelgestelde vragen - DRA-610 Marquant

Hoe sluit ik de DRA-610 aan op mijn tv?

Gebruik een Aux-kabel (3,5 mm jack) om de tv aan te sluiten op de Aux-ingang van de DRA-610. Selecteer vervolgens de Aux-bron op het systeem.

Hoe stel ik FM-radiozenders in?

Druk op de Radio-knop om naar FM te schakelen. Houd de Scan-knop ingedrukt om automatisch zenders te zoeken. Druk op Memory om een zender op te slaan als voorkeur.

Kan ik muziek afspelen via Bluetooth?

Ja, zet de DRA-610 in de Bluetooth-modus door op de Bron-knop te drukken tot 'BT' verschijnt. Activeer Bluetooth op uw telefoon en selecteer 'Marquant DRA-610'.

Wat moet ik doen als er geen geluid uit de luidsprekers komt?

Controleer of het volume niet op 0 staat en of de mute-functie is uitgeschakeld. Controleer ook of de juiste bron is geselecteerd en de luidsprekeraansluitingen goed vastzitten.

Hoe kan ik een USB-stick afspelen?

Plaats de USB-stick in de USB-poort. Druk op de Bron-knop tot 'USB' wordt getoond. Het systeem begint automatisch met afspelen van de muziekbestanden.

De afstandsbediening werkt niet. Wat nu?

Vervang de batterijen door nieuwe (type AAA). Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de infraroodsensor van het systeem. Verwijder eventuele obstakels.

Hoe reinig ik de DRA-610?

Gebruik een droge, zachte doek om de buitenkant af te vegen. Gebruik geen vloeistoffen of schoonmaakmiddelen. Maak de CD-lens alleen schoon met een speciale CD-lensreiniger.

Kan ik de klok instellen?

Houd de Clock-knop ingedrukt tot de uren knipperen. Draai aan de Volume-knop om het uur in te stellen, druk op Clock, stel dan de minuten in en druk opnieuw op Clock om te bevestigen.

Wat is het maximale vermogen van de luidsprekers?

Het systeem levert 2 x 20 watt RMS aan luidsprekers met een impedantie van 4 ohm. Gebruik alleen de meegeleverde of gelijkwaardige luidsprekers.

Waar kan ik reserveonderdelen krijgen?

Neem contact op met de Marquant klantenservice of bezoek de officiële website voor informatie over onderdelen en reparatie. Houd het modelnummer DRA-610 bij de hand.

GEBRUIKSAANWIJZING DRA-610 Marquant

Digital Audio-Video systeem met DVD/Am/Fm Radio en versterker

M o d e l

DRA-610

GEBRUIKSAANWIJZING

1. On/stand-by schakelaar
2. 3D toets
3. DVD Lade
4. Eject toets
5. DVD/Tuner keuze toets
6. Tuner mode
7. Fm Mode

8. Neerwaarts zoeken

9. Opwaarts zoeken

10. Bandkeuze toets

11. Mute toets
12. Input toets
13. Hoofdtelefoon aansluiting
14. Volume regelaar
15. Geheugen toets

WAARSCHUWING:

Dit apparaat is geclassificeerd als een CLASS 1 LASER PRODUCT. De aanduiding "CLASS 1 LASER PRODUCT" vindt u aan de achterzijde van het apparaat.

OPGELET

Het gebruik van optische instrumenten in combinatie met dit product vergroot de kans op oogletsel. De laserstraal dit Compact AV systeem is schadelijk voor de ogen. Open dus nooit de behuizing. Laat eventueel onderhoud over aan de erkende vakhandel.

Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om het gevaar voor brand of een elektrische schok te voorkomen. Open om dezelfde reden ook nooit de behuizing. Laat eventuele reparaties over aan de erkende vakhandel.

Het netsnoer mag alleen worden vervangen in een erkende vakhandel.

In het geval er vloeistof of een voorwerp in de behuizing terechtkomt, moet u de stekker uit het stopcontact trekken en het apparaat eerst door een deskundige laten nakijken, alvorens het weer in gebruik te nemen. Het toestel blijft onder (net)spanning staan zolang de stekker in het stopcontact zit, ook al is het toestel zelf uitgeschakeld.

Installeren

Installeer het toestel niet in een beperkte ruimte zoals een boekenrek of een inbouwkast. Kies een plaats waar een ongehinderde luchtdoorstroming mogelijk is, om oververhitting van vitale onderdelen te voorkomen. Zet het apparaat niet op een zacht of wollig oppervlak (een kleedje of deken), of tegen gordijnen, waardoor de ventilatieopeningen geblokkeerd kunnen worden. Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren of heteluchtblazers of op een plaats waar het is blootgesteld aan directe zonnestraling, overmatig stof of mechanische schokken.

Zet het apparaat niet schuin. Het apparaat is ontworpen voor gebruik in horizontale stand.

Houd zowel het apparaat als disc's uit de buurt van apparatuur waarin een krachtige magneet gebruikt wordt, zoals een grote Luidspreker of magnetronoven. Plaats geen zware voorwerpen op het toestel. Als het apparaat van een koude naar een warme omgeving wordt gebracht kan er vocht binnenin het apparaat condenseren, hetgeen schade aan de lenzen tot gevolg kan hebben. Wacht daarom bij het voor de eerste maal installeren van het apparaat, of wanneer u dit van een koude naar een warme omgeving verplaatst ongeveer een uur voor u het in gebruik neemt. Haal de discs uit het toestel wanneer u het verplaatst. Indien u dat niet doet, kunnen discs beschadigd worden. Om stroom te sparen kan het systeem volledig worden afgezet met de POWER toets op het toestel. Het systeem is dan volledig uitgeschakeld, ook al blijft de LED enige tijd branden.

Volumeregeling

Zet het volume niet hoger bij het beluisteren van een zeer stille passage of een onbespeeld gedeelte. Als u dat toch doet, kunnen de luidsprekers worden beschadigd wanneer er plots een piekwaarde wordt bereikt.

Reiniging

Reinig de behuizing, het voorpaneel en de bedieningselementen met een zachte doek die lichtjes is bevochtigd met een mild zeepsopje. Gebruik geen schuursponsje, schuurpoeder noch solventen zoals alcohol of benzine. Met alle vragen over eventuele problemen met uw toestel kunt u steeds terecht bij uw dichtstbijzijnde handelaar.

Discs reinigen

Gebruik geen in de handel verkrijgbare CD/DVD reinigers. Deze kunnen defecten veroorzaken.

Kleuren op een TV-scherm

Indien de luidsprekers de kleuren op het TV-scherm beïnvloeden, moet u de TV meteen afzetten en na 15 tot 30 minuten weer aanzetten. Indien de kleuren nog altijd vervormen, moet u de luidsprekers verder van de TV af zetten.

BELANGRIJK

Opgelet : Dit toestel kan voor onbepaalde duur een stilstaand videobeeld of instelscherm op het TV-scherm tonen. Als u dat beeld lange tijd op het TV-scherm laat staan, bestaat het gevaar dat uw televisiescherm onherstelbaar wordt beschadigd. Vooral projectietelevisies zijn hier gevoelig voor.

Met dit toestel kunnen de volgende discs worden afgespeeld :

TERMINOLOGIE

• Scène Op een VIDEO CD met PBC functies zijn de menuschermen, bewegende beelden en stilstaande beelden opgesplitst in "scènes". Aan elke scène i, een scènenummer toegekend, zodat u scènes snel kunt vinden.
• Titel De langste delen van een beeld of een track op een DVD bijvoorbeeld een film enz. voor video software of een album, enz. voor audio"software. Aan elke titel een titelnummer toegekend, zodat u titel snel kunt vinden.
• Hoofdstuk Delen van een beeld of een muziekstuk i korter zijn dan titels. Een titel bestaat uit verscheidene hoofdstukken. Aan elk hoofdstuk is een hoofdstuknummer toegekend, zodat u hoofdstukken snel kt vinden. sommige discs bevatten geen hoofdstukken.
• Track Delen van een beeld of een muziekstuk c een VIDEO CD, SACD of CD. Aan elke track is een tracknummer toegekend, zodat u tracks snel kunt vinden.
• Index (SACD CD) / Video index (VIDEO CD) Een getal waarmee een track wordt opgesplitst zodat u makkelijk een bepaal punt op een VIDEO CD, SACD of een C kunt vinden. Sommige disc's bevatten ge( indexen.

Voor een optimale surround sound moeten alle luidsprekers behalve de subwoofer even ver van de luisterpositie worden geplaatst (0). De middenluidspreker kan tot 1,6 meter B en de achterluidsprekers tot 4,6 meter (0) dichter bij de luisterpositie dan de voorluidsprekers worden geplaatst. De voorluidsprekers kunnen op 1,0 tot 15,0 meter (0) van de luisterpositie worden geplaatst.

U kunt de subwoofer overal plaatsen. Plaats de achterluidsprekers achter u of opzij, afhankelijk van de vorm van de kamer, enz.

Luidsprekerparameters bepalen:

Voor een optimaal surround sound moet u eerst de afstand van de aangesloten luidsprekers tot de luisterpositie opgeven en balans en niveau regelen. Schakel het luidsprekervolume gelijk aan de hand van het afleesvenster. De luidsprekerparameters kunnen worden geregeld via LUIDSPREKER op het instelscherm

INSTALLATIE

1. Sluit de set aan zoals besproken in de eerste sectie.
2. Nadat de voeding is aangesloten, zal de rode LED branden.
3. Druk op de "stand-by" toets voor het doen inschakelen van de set. Een welkomst tekst zal zichtbaar worden op het afleesvenster.
4. De DVD set zal de laatst ingestelde functie in het geheugen behouden. Dus, als u als laatst de DVD speler hebt gebruikt, dan zal deze functie bij het opstarten weer als standaard worden weergegeven.
5. Na het plaatsen van de DVD of CD, zal het afleesvenster "loading" weergeven.

BASIS HANDELINGEN

1. Gebruik de "MASTER VOLUME" knop voor het volume niveau van alle luidsprekers. Deze worden dan in verhouding weergegeven van -78dB \~ 0dB.

2. De 6 kanalen volume regelaar wordt ingesteld door op de "CH VOL" te drukken van de afstandbediening, waarna u een keuze kunt maken tussen L-CH (Linker kanaal), R-CH (Rechter kanaal), SL-CH (Zijkant-linker kanaal), SR-CH (Zijkant rechter kanaal), C-CH (center kanaal), en SUB (Subwoofer kanaal) Druk vervolgens op de Volume + of Volume – toets om het niveau tussen -15dB\~0dB af te regelen.

3. De toonregeling kunt u instellen door op de "TONE-OL" toets van de afstandbediening te drukken, waarna u kunt kiezen tussen Bass/Treble en middle, gevolgd door de Volume + en Volume – toets. De "echo" functie heeft 4 mogelijkheden. Gebruik na uw keuze opnieuw de Volume regelaar om de instellingen te maken.

4. De MUTE toets, is een toets om alle luidsprekers met één drukknop tijdelijk uit te schakelen.

5. 3D DSP. Druk op de 3D toets op het frontpaneel of op de afstandbediening om de 3D functie in te schakelen. Met deze functie wordt een speciale filter ingeschakeld, waardoor een normaal audio signaal een 3 dimensionaal effect krijgt.

6. De DOLBY NOISE test is een functie om te controleren in hoeverre een ruissignaal aanwezig is.(roze ruis). Als u deze test wilt uitvoeren moet de speler op de DVD functie staan, en in de "stop" modus staan. Druk vervolgens op de "TEST" toets om de ruis te testen op alle 6 kanalen.

7. De "Subwoofer mode select" toets is beschikbaar in de DVD modus. Druk daarvoor op de SUB/MOD/MEMORY toets op het frontpaneel om verschillende subwoofer modi te kiezen. De eerste modus is DIRECT en de tweede is ADD SUB.

8. Behalve de keuze om via de eindversterker een subwoofer aan te sluiten, kunt u ook een versterkte subwoofer aansluiten. Daarvoor is een RCA plug aan de achterzijde van het apparaat geplaatst voor een zogeheten "Actieve subwoofer".

9. De DVD individuele uitgangen zijn bedoeld voor kleurgescheiden apparaten, en worden als Y,Cr/Cb kleurmodel verstuurd.

DVD

1. Druk op de "DVD/Tuner" toets op het bedienpaneel of afstandbediening om de DVD functie te kiezen.
2. Voor het doen afspelen van de DVD disc, dient u als eerst een CD te laden door op de EJECT toets te drukken, waarna de lade automatisch opengaat voor plaatsing van de disc.
   Druk nogmaals op deze toets om de lade te sluiten. Nadat de DVD disc is geplaatst, zal deze automatisch worden afgespeeld. Gebruik de gebruikelijke toetsen voor het bedienen van een normale CD, als U wilt afspelen, stoppen, zoeken etc.
3. Nadat de DVD is opgestart, volgt u de aanwijzingen in het menu van uw film, om verder te gaan. ledere DVD film zal een eigen menu weergeven met diverse opties zoals ondertiteling, hoofdstukken etc.
4. De voorwaarts zoektoetsen hebben een dubbele zoekfunctie.Indien u deze toets tijdens het afspelen meer dan 1 seconde indrukt per keer, dan zal deze vooruitspoelen met 2X 4X 8X of 16X de normale snelheid. Dit selecteert u door meerdere malen op de toets te drukken van de afstandbediening als op het apparaat zelf.

5. De "MULTI ANGLE" functie van een DVD speler houdt in dat u een keuze kunt maken tussen verschillende camera's die ieder vanuit een andere hoek de scène opneemt.
   Toets op de ANGLE nop van de afstandbediening om deze functie in te schakelen.
   Let wel, deze functie is alleen te gebruiken bij speciaal voor dit doel gemaakte DVD titels.

6. De TITLE toets stelt u in staat om ondertiteling weer te geven, en eventueel een keuze te maken tussen verschillende talen.

7. De MENU/PCB toets gebruikt u om in het hoofdmenu terug te komen waarin u bijvoorbeeld een nieuw hoofdstuk kunt kiezen. Deze kunt u vervolgens kiezen met de pijltjes toetsen.

8. Met de OSD toets kunt u tijdens de weergave DVD informatie zichtbaar maken op het scherm.

9. In het menu SETUP kan de gebruiker instellingen maken zoals taalkeuze, video modus, frequenties en audio. Ook hier kunt u met de pijltjes toetsen uw keuze maken.

Selecteer de taal van het OSD menu door hier op de juiste taal te drukken. (LANGUAGE)

Selecteer VIDEO om video instellingen te maken zoals het PAL of NTSC systeem of de beeldverhoudingen 16:9 of 4:3.

Bij SOUND FREQUENCY kunt u opgeven welke uitgangen u wilt gebruiken.

Dolby D in "2 kanalen" of "6 kanalen" Deze optie is de normale Dolby Digital instelling

Andere in "2 kanalen" of "6 kanalen" Deze optie kan gebruikt worden om de "prologic en subwoofer" uitgangen te activeren. Prologic heeft zoals subwoofer 3 mogelijkheden, n.l. 'OPEN", "CLOSE". en "AUTO".

Deze instellingen hangen af van de gebruikte DVD disc die u gebruikt. Het verdient de voorkeur de instelling "AUTO" in te stellen.

Voor een optimaal surround geluid, moet u het formaat van de aangesloten luidsprekers en hun afstand tot uw luisterpositie instellen. Schakel vervolgens luidsprekervolume en balans gelijk aan de hand van de testtoon.

1. Met de AUDIO CH toets kunt u kiezen tussen "Stereo", "Linker kanaal", "Rechter kanaal" en "Mix".

Vervolgens kunt u per kanaal instellingen verrichten zoals bijvoorbeeld het volume.

1. Druk op de SUBTITLE toets om de taal van uw ondertiteling te kiezen. Dit hangt af van uw gebruikte DVD titel.

2. Om direct een hoofdstuk te kiezen ergens op de DVD disc, kunt u op de afstandbediening de desbetreffende nummer intoetsen, gevolgd door een druk op de ENTER toets.

TUNER

1. Druk op de "DVD/Tuner" toets op het bedienpaneel of afstandbediening om de TUNER functie te kiezen.

2. Druk vervolgens op de bandkeuze toets van het bedienpaneel of de afstandbediening om een band te kiezen.

3. Om een opgeslagen zender te beluisteren, dient u op de TUNE MODE toets te drukken totdat "PGM" op het afleesvenster wordt getoond. Druk vervolgens op de voorwaarts of achterwaarts zoekfunctie toetsen om de betreffende zender op te zoeken. Om een zender direct met de afstandbediening op te roepen, kunt u de voorkeuze nummer waaronder u de zender heeft opgeslagen intoetsen gevolgd door een druk op de enter toets. U kunt op die manier 19 zenders opslaan en oproepen.

4. De tweede optie is het handmatig zoeken van zenders. Hiervoor dient u simpelweg op de pijltjes toetsen te drukken (voorwaarts en achterwaarts) om het zoeken in te schakelen. (8 + 9)

Druk op de TUNE MODE toets om te zorgen dat de tuner niet op de PGM mode staat. Druk nu op de PRESET&SETP toets en (+ en -) om met de hand te zoeken.

1. Indien u kort de zoektoetsen ingedrukt houdt, dan zal de radio automatisch naar de sterkste zenders zoeken, en na iedere gevonden zender stilstaan.

2. Om een gevonden zender op te slaan op een voorkeuze positienummer, drukt u op de MEMORY toets gevolgd door de opwaarts of neerwaarts zoektoetsen (8 + 9) om een positienummer in te voeren.

3. De tuner beschikt over een direct in te voeren frequentie mogelijkheid. Zorg als eerst dat de radio in de PGM modus staat, gevolgd door een druk op de TUNE MODE toets. Indien u bijv. de frequentie 102.70mHz wilt invoeren, dan drukt u op "1", "0", "2", "7", "0", gevolgd door een druk op de enter toets.

4. Om alle Middengolf gebruikers tevreden te stellen, zijn er twee zoekstappen in te voeren. De eerste zij stappen van 9kHz en de tweede stappen van 10kHz. Deze functie kan alleen op het frontpaneel worden

uitgevoerd. Druk daarvoor meer dan 15 seconden op de AM/FM toets om over te gaan op de andere waarde, net zolang dat het afleesvenster niet meer knippert.

Geeft aan hoeveel videogegevens per seconde op een DVD zijn gecomprimeerd. De eenheid is Mbps (Megabyte per seconde). 1 Mbps betekent 1.000.000 bits gegevens per seconde. Hoe hoger de bit rata, hoe groter het aantal gegevens. Dit betekent echter niet noodzakelijk dat de beeldkwaliteit dan beter is.

Dit is de algemene benaming van het surroundgeluid geproduceerd door digitale signaalverwerkingstechnologie die door Sony werd ontwikkeld. In tegenstelling tot vroegere surroundgeluidsvelden die hoofdzakelijk waren bedoeld voor muziekweergave, werd Digital Cinema Sound speciaal ontwikkeld voor filmtoepassingen.

Dolby Digital

Dit geluidsformaat voor bioscopen is geavanceerder dan Dolby Pro Logic Surround. Bij dit formaat is er een apart kanaal voor de achterluidsprekers met een uitgebreid frequentiebereik en een Subwoofer voor een vol bas-geluid. Dit formaat wordt ook wel "5.1" genoemd omdat het subwooferkanaal wordt beschouwd als 0.1 kanaal (werkt alleen wanneer een diep bas effect is vereist). Alle zes de kanalen van dit formaat worden apart opgenomen voor een superieure kanaalscheiding. Bovendien is er minder signaalverlies doordat alle signalen digitaal worden verwerkt.

DTS

Digitale audiocompressie technologie ontwikkeld door Digital Theater Systems, Inc.. Deze technologie is compatibel met 5.1-kanaals surroundssound. Het achterkanaal is stereo en er is ook een apart subwooferkanaal. DTS produceert hetzelfde digitale kwaliteitsgeluid via 5.1 kanalen. De kanaalscheiding is uitstekend omdat alle kanaalgegevens apart zijn opgenomen en digitaal worden verwerkt.

DVD

Een disc die tot 8 uur beeld kan bevatten, met eenzelfde diameter als de CD. De datacapaciteit van een éénlagige en enkelzijdige DVD is 4,7 GB (Giga Byte), wat 7 keer meer is dan die van een CD. De datacapaciteit van een tweelagige en enkelzijdige DVD is 8,5 GB, van een éénlagige en dubbelzijdige DVD 9,4 GB en van een tweelagige en dubbelzijdige DVD 17 GB. De beeldgegevens zijn van het MPEG 2 formaat. één van de wereldwilde normen inzake digitale compressietechnologie. De beeldgegevens worden gecomprimeerd tot ongeveer 1/40e van de oorspronkelijke grootte. De DVD maakt ook gebruik van variabele codeertechnologie die de toe te kennen gegevens aanpast volgens de beeldstatus.

Audiogegevens worden opgenomen in Dolby Digital en PCM voor een meer natuurgetrouwe weergave. Een DVD biedt ook tal van geavanceerde mogelijkheden zoals meervoudige hoeken, meervoudige talen en kinderbeveiliging.

Hoofdstuk

Delen van een beeld of een muziekstuk op een DVD die korter zijn dan titels. Een titel bestaat uit verscheidene hoofdstukken. Aan elk hoofdstuk is een hoofdstuknummer toegekend, zodat u hoofdstukken snel kunt vinden.

Kinderbeveiliging

Een functie van een DVD waarmee de weergave van de disc kan worden beperkt volgens de leeftijd van de gebruiker en het beperkingniveau in elk land. De beperking verschilt van disc tot disc; wanneer ze is geactiveerd, is weergave helemaal verboden, worden gewelddadige scènes overgeslagen of vervangen door andere scènes, enzovoort.

Multi Hoek functie

Op sommige DVD's zijn verschillende hoeken of camerastandpunten voor een scène opgenomen.

Multi taal functie

Op sommige DVD's zijn geluid en ondertitels opgenomen in verschillende talen.

Playback Control

Signalen opgenomen op VIDEO CD's (Versie 2.0) om de weergave te regelen. Menuschermen opgenomen op VIDEO CD's met PBC functies bieden de mogelijkheid van eenvoudige interactieve programma's, programma's met zoekfuncties.

Regio Code

Dit systeem is bedoeld ter bescherming van de auteursrechten. Aan elke DVD speler en DVD wordt een regiocode toegekend volgens het verkoopgebied. Elke regiocode staat vermeld op de speler en de diskverpakking. De speler kan discs afspelen waarvan de regiocode overeenkomt met zijn regiocode. De speler kan ook discs afspelen met het merkteken "f". Ook wanneer er geen regiocode vermeld is op de DVD kan de regiobeperking worden geactiveerd.

Super Audio

Dit audioformaat is gebaseerd op de huidige audio Cd-normen maar bevat meer informatie voor een hogere geluidskwaliteit. Er zijn drie soorten discs: eentalige tweetalige en hybride discs. Een hybride disc bevat zowel standaard audio CD als Super Audio CD informatie.

• Een beeld dat is opgenomen in een standaard 4:3 formaat wordt altijd in dezelfde beeldverhouding van 4:3 weergegeven, ongeacht het schermformaat dat gekozen wordt.
• Het schermformaat van DVD-titels kan variëren; raadpleeg de informatie die bij de betreffende DVD-titel geleverd is.
• Als de DVD-titel opgenomen is in 16:9 breedbeeldformaat terwijl de TV een standaard 4:3 scherm heeft, wordt het beeld horizontaal gecomprimeerd.
• Sommige DVD-titels zijn opgenomen in een speciaal formaat. Deze DVD-titels zullen altijd in hun oorspronkelijke formaat op het scherm verschijnen, ongeacht welke beeldscherm-formaat u selecteert.

De ondertiteltaal kan worden gewijzigd. Dit kan alleen met discs waarop verschillende ondertiteltalen zijn opgenomen. De soundtracktaal kan OOK worden gewijzigd. Dit kan alleen met discs waarop verschillende soundtracktalen zijn opgenomen.

DVD

Druk tijdens de weergave op AUDIO SELECT.

Het nummer van de afgespeelde soundtracktaal verschijnt.

SUBTITLE SELECT

AUDIO SELECT

1

SYSTEM INSTELLING

TV type: dit apparaat ondersteunt verschillende televisieuitgangen, waaronder Multi-sync, NTSC, en PAL.

STEL DEZE FUNKTIE BIJ VOORKEUR OP "PAL"

• Als uw televisietoestel alleen NTSC of PAL ondersteunt en u per ongeluk het verkeerde type selecteerde, zal het televisiescherm gaan flikkeren en zwart/wit worden. In dat geval moet u de SETUP knop indrukken en daarna de ON/OFF knop op de afstandsbediening om het beeld weer normaal te laten worden. Vergeet niet om het juiste televisietype te kiezen.
• Raadpleeg de bedieningshandleiding van uw televisietoestel voor meer informatie over het type uitgang.

MENU INSTELLINGEN :

LANGUAGE:

• OSD : Taal van het menu > Kies Engels
• Subtitle : Taal van de ondertiteling > Kies uit de gewenste talen
  • Audio : Taal van het audio menu > Kies Engels
  • DVD Menu : Taal van het DVD menu > Kies Engels

VIDEO

• TV Shape : Formaat / beeldverhouding instelling > kies bij voorkeur 4:3
- System : Video systeem instelling > Kies bij voorkeur PAL

AUDIO

• Dolby D : Kies tussen 2 kanalen of 6 kanalen > Kies 6 indien voor alle 6 speakers
- Others : Overige RCA tulpuitgangen > Kies 6 indien voor alle 6 uitgangen
Stel verder eventueel de digitale uitgangen in (Digital out) indien u een coax/glasvezel kabel wilt gebruiken.

MORE AUDIO

- Prologic : Zet de Prologic decoder aan/uit of auto detektie.

RATING

• Password : Stel een wachtwoord in voor de kinderslot. (standaard :3308 + ENTER)
• Rating : Stel de automatische kinderslot in waardoor er bepaalde films niet bekeken kunnen worden zonder gebruik van het bovengenoemd wachtwoord.