TFD-1901 - Televisie DENVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	LCD-televisie met ingebouwde DVD-speler
Merk	Denver
Model	TFD-1901
Schermdiagonaal	19 inch (48,3 cm)
Beeldverhouding	16:10
Resolutie	1440 x 900 pixels
Contrastverhouding	850:1
Helderheid	300 cd/m²
Kijkhoek (horizontaal/verticaal)	170° / 160°
Reactietijd	5 ms
Levensduur backlight	50.000 uur
Videokleursystemen	PAL / NTSC 3.58 / NTSC 4.43 / SECAM
TV-ontvangstsysteem	PAL B/G/I/D/K, SECAM D/K/B/G
Tuner	Geïntegreerde frequentiesynthese, automatisch presets
Aantal kanalen	200
Teletekst	10 pagina's
Audio-uitgangsvermogen	2 x 3 W
Aansluitingen (ingang)	RF, SCART, S-Video, Video (RCA), Audio L/R (RCA), VGA, DC 12V, hoofdtelefoon
Aansluitingen (uitgang)	Video composiet, S-Video, Audio (RCA), SCART
DVD-speler	Ja, ingebouwd (schijfgleuf)
Stroomvoorziening	DC 12V 5A via adapter; netvoeding AC 110-240V, 50/60 Hz
Vermogensverbruik (max.)	60 W
Gewicht (bruto)	9 kg
Meegeleverde accessoires	Afstandsbediening, gebruiksaanwijzing, DC-adapter, netsnoer, RCA-kabel
OSD-talen	Engels, Duits, Spaans, Zweeds en andere
Onderhoud	Reiniging met zachte, licht vochtige doek; geen agressieve middelen
Reparaties	Alleen door gekwalificeerd personeel; geen onderdelen voor gebruiker

Veelgestelde vragen - TFD-1901 DENVER

Hoe schakel ik de televisie in?

Druk op de POWER-toets op het apparaat of de STANDBY-toets op de afstandsbediening. Het indicatielampje licht blauw op.

Hoe kan ik kanalen zoeken?

Druk op MENU, ga naar Kanaalinstelling en selecteer Auto Tune. De tv zoekt automatisch naar beschikbare zenders.

De afstandsbediening werkt niet. Wat moet ik doen?

Controleer of er obstakels zijn tussen de afstandsbediening en de sensor, of de batterijen correct zijn geplaatst (polariteit) en niet leeg zijn. Houd de afstandsbediening binnen 6 meter.

Hoe stel ik de slaaptimer in?

Druk op de SLEEP-toets op de afstandsbediening. Kies uit 15, 30, 45, 60, 90 of 120 minuten, of schakel uit.

Kan ik de tv als computermonitor gebruiken?

Ja, sluit uw pc aan op de VGA-ingang en schakel via de TV/AV-toets naar de PC-stand. Pas eventueel de klok, fase en positie aan in het menu.

Hoe speel ik een dvd af?

Druk op de TV/AV-toets en selecteer DVD, of druk direct op de DVD-toets. Plaats de schijf met de gegevenskant naar voren in de gleuf. Het afspelen start automatisch.

Het beeld is er maar er is geen geluid. Wat is er aan de hand?

Controleer of het geluid niet is uitgeschakeld met de MUTE-toets. Stel het volume hoger in en controleer de aansluitingen van de audiokabels.

Hoe reinig ik het scherm?

Gebruik een zachte, droge doek. Bij hardnekkig vuil een doek licht bevochtigen met mild reinigingsmiddel. Gebruik geen alcohol, spiritus of schuurmiddelen.

Waarom verschijnt er 'Geen schijf' op het scherm?

Dit betekent dat er geen dvd in de speler zit of dat de schijf niet wordt herkend. Plaats een schijf of controleer of de schijf schoon en niet beschadigd is.

Hoe kan ik de ondertiteling inschakelen bij een dvd?

Druk tijdens het afspelen op de SUBTITLE-toets op de afstandsbediening. Kies de gewenste ondertitelingstaal of schakel uit.

GEBRUIKSAANWIJZING TFD-1901 DENVER

Hartelijk dank voor het aanschaffen van deze TFT-LCD TV/Monitor. Wij raden u sterk aan de veiligheids- en gebruiksinformatie aandachtig door te lezen voordat u uw TV/Monitor in gebruik neemt. VOLG DE INSTRUCTIES OP EN HOUD U AAN ALLE WAARSCHUWINGEN op uw TFT-LCD TV/Monitor en in deze gebruiksaanwijzing.

Veiligheidsinformatie

Opmerking:

Controleer dat de voltageaanduiding op de gelijkstroomadapter overeenkomt met het voltage van uw electriciteitsvoorziening voordat u het netsnoer verbindt met de adapter. Raadpleeg uw plaatselijke electriciteitsbedrijf als u niet zeker weet wat het voltage van uw electriciteitsvoorziening is.

Waarschuwing:

WARNING: SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQE-NE PAS OUVRIR

Raak de binnenkant van de LCD TV/Monitor niet aan om electrische schokken te voorkomen. De behuizing van de LCD TV/Monitor mag alleen geopend worden door gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

Waarschuwing:

Schakel de aarding niet uit. Een geaarde stekker heeft twee gewone pinnen en een derde aardingspin. De derde pin is aanwezig voor uw veiligheid. Als de stekker niet in het stopcontact past, laat dan een electriciën het stopcontact vervangen. Pas de stekker niet aan!

Gebruik alleen de aanbevolen accessoires om risico op brand of electrische schokken, en vervelende storingen, te voorkomen.

Lees de onderstaande voorzorgsmaatregelen aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Bescherming van het electriciteitssnoer:

1. Gebruik uw LCD TV/Monitor nooit als het electriciteitssnoer beschadigd is. Zorg ervoor dat er niets op het snoer staat en dat niemand erover kan struikelen.
2. Trek aan de stekker wanneer u de LCD TV/Monitor afkoppelt van het stopcontact, en niet aan het snoer.
3. Plaats uw LCD TV/Monior vlakbij een makkelijk toegankelijk stopcontact.

Plaatsing:

1. Gebruik het apparaat alleen met bijgeleverde of door de fabrikant aanbevolen stellingen, standaards, statieven, steunen of tafels.
2. Wees voorzichtig met verplaatsen als het apparaat op een verrijdbare stelling staat. Het apparaat en de stelling kunnen omkiepen door te snel stoppen, duwen met teveel kracht, of ongelijke oppervlakken
3. Plaats de LCD TV/Monitor niet op een plaats met direct zonlicht, een hoge temperatuur, hoge luchtvochtigheid, of veel stof. Hierdoor kunnen de interne onderdelen van de LCD TV/Monitor beschadigd raken.
4. Zet de LCD TV/Monitor op een stevig oppervlak en ga er voorzichtig mee om. Het scherm is gemaakt van dun glas met een laagje plastic aan de voorkant, en kan beschadigd worden als het valt of als erop geslagen of gekrast wordt.

Als u het apparaat niet gebruikt:

Trek de stekker van de LCD TV/Monitor uit het stopcontact als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.

Vreemde voorwerpen:

Stop nooit een voorwerp met metaal in de openingen van de TV/Monitor. Hierdoor kunt u gevaar lopen op een electrische schok.

Uit de buurt houden van water/magnetische velden:

1. Stel de LCD TV/Monitor niet bloot aan regen en gebruik het niet in de buurt van water. Als de LCD TV/Monitor nat wordt, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en raadpleeg een erkende handelaar.
2. Reinig het paneel aan de voorkant niet met schoonmaakmiddelen op basis van ketonen, zoals ethylalcohol, tolueen, zuren, methyl, of chloride. Deze kunnen het paneel beschadigen.
3. Houd het apparaat uit de buurt van bloemenvazen, badkuipen, wasbakken, enz. Een vloeistof die in het apparaat lekt veroorzaakt ernstige schade.
4. Plaats geen magnetische voorwerpen vlakbij de LCD TV/Monitor.

Bedekking:

De openingen in de behuizing van de LCD TV/Monitor zijn bedoeld voor ventilatie. Om oververhitting te voorkomen mogen deze opening niet geblokkeerd of bedekt worden. Gebruik het apparaat nooit op een bed, bank, kleed, of andere ongelijke oppervlakken. Op deze manier kunnen de ventilatieopeningen aan de onderkant van het apparaat geblokkeerd raken. Als u de LCD TV/Monitor in een boekenkast of in een andere gesloten kast plaatst, zorg er dan voor dat er genoeg ruimte is voor ventilatie.

Onderhoud:

1. Als de LCD TV/Monitor niet normaal functioneert – vooral als er ongewone geluiden of geuren uit komen – moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact trekken en een erkende handelaar of reparateur raadplegen.
2. Trek de stekker van de LCD TV/Monitor uit het stopcontact voordat een reparatie uitgevoerd wordt.
3. Controleer dat het onderhoudspersoneel erkende vervangingsonderdelen gebruikt, of equivalenten daarvan. Niet-erkende onderdelen kunnen brand, electrische schokken, of andere gevaren veroorzaken.
4. Controleer dat het onderhoudspersoneel na een reparatie- of onderhoudshandeling een veiligheidscontrole uitvoert om er zeker van te zijn dat de TFT LCD TV/Monitor klaar is voor veilig gebruik.

Inhoud verpakking

Controleer dat de volgende onderdelen bijgesloten zijn in de verpakking van uw LCD TV/Monitor. Neem contact op met uw handelaar als er iets ontbreekt.

	TFT LCD TV/ Monitor
	Afstandsbediening		Gebruiksaanwijzing
	DC (aeliikstroom)-adapter		Electriciteitssnoer
	RCA-kabel

I. Bedieningselementen monitor

Zijkant Voorkant

1. Afstandsbedieningssensor
2. Power (aan/uit)-indicatielampje
3. Koptelefoonaansluiting
4. CH+/ richtingstoets omhoog
5. CH-/ richtingstoets omlaag
6. VOL+/richtingstoets rechts
7. VOL-/richtingstoets links
8. Menu-toets
9. TV/AV-toets (functie omschakelen)
10. Power (aan/uit)-toets

11. DC (gelijkstroom)ingang/ aansluiting autosnoer

12. VGA-ingang

13. SCART-ingang
14. S-video-ingang
15. Video-ingang
16. Audio-ingang (links)
17. Audio-ingang (rechts)
18. RF-ingang
19. DVD Play/Pause(Afspelen/onderbreken)
20. DVD stop-toets
21. DVD open/close(openen/sluiten)
22. DVD-gleuf

II. Gebruiksgids afstandsbediening

(1) Functietoetsen afstandsbediening

1. DVD open/close

2. Video out-functietoets

3. SLEEP-toets (slaaptimer)

4. 0-9 Nummertoetsen

5. Programmeertoets

6. Volume omlaag-toets

7. Menutoets

8. Display-toets (afspeelinformatie tonen)

9. DVD stop-toets

10. DVD ENTER/PLAY-toets

11. DVD terugspoelen-toets

12. DVD vooruitspoelen-toets

13. DVD MENU-toets

14. Richtingstoets omhoog

15. Richtingstoets links

16. DVD systeeminstelling-toets

17. ANGLE-toets (camerahoek)

18. Richtingstoets omlaag

19. RANDOM-toets (willekeurige volgorde)

20. Functietoets ondertiteling

21. TELETEKST-toetsen

22. Toetsenvergrendeling

23. ZOOM functietoets

24. Modus 'zoeken tijdens afspelen'

25. TITLE/PBC-toets

26. SLOW PLAY-toets (vertraagde weergave)

27. Richtingstoets rechts

28. REPEAT A-B-toets (herhaal A-B)

29. REPEAT-toets (herhalen)

30. DVD achteruit overslaan

31. DVD vooruit overslaan

32. DVD PAUSE/STEP-toets (onderbreken/stap-voor-stap)

1. CH- (kanaalkeuzetoets -)

2. Audio effect-toets

3. Volume omhoog-toets

4. CH+ (kanaalkeuzetoets +)

5. DVD functietoets

6. -/-- toets

7. TV/AV-functietoets

8. RECALL-toets

9. MUTE-toets (geluid uitschakelen)

10. STANDBY-toets (in/uitschakelen)

• TELETEKST-TOETSEN

(Als uw televisie een teletekst-functie heeft kunt u deze toetsen daarvoor gebruiken.)

Symbol		Functie	Symbol		Functie
		TXT/TV-stand kiezen			Subpagina tonen
		Teletekst lijst-functie			Pagina stilzetten
		Verborgen informatie tonen	INDEX		Menu
		Scherm inzoomen	X		Pagina tonen of opheffen
RODE	Rode pagina tonen	GROENE Groene pagina tonen
GELE	Gele pagina tonen	BLAUWE Blauwe pagina tonen

(2) Afstandsbediening: batterijplaatsing en waarschuwingen

Plaats de batterijen via de volgende stappen:

U heeft twee AAA-batterijen nodig.

1. Open het klepje van het batterijvakje volgens onderstaande illustratie.
2. Plaats de batterijen in het batterijvakje.
3. Sluit het klepje.

1. Houd de batterijen buiten bereik van kinderen.

2. Pobeer de batterijen niet op te laden, kort te sluiten, uit elkaar te halen, te verhitten of in vuur te gooien.

3. Vervang altijd beide batterijen tegelijkertijd. Gebruik geen oude of nieuwe batterijen of verschillende soorten batterijen door elkaar.

4. Als u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt, verwijder dan de batterijen om mogelijke lekkage en beschadiging te voorkomen.

Opmerkingen:

1. Laat de afstandsbediening niet vallen, ga er niet op staan, en sla er niet op.

2. Laat geen water op de afstandsbediening lekken.

3. Gebruik de afstandsbediening niet tegelijkertijd voor andere apparaten.

4. Als de televisie niet werkt zelfs als u de gebruiksaanwijzing dicht bij de TV houdt, moeten de batterijen verwisseld worden.

Op het label op de achterkant van de afstandsbediening staan instructies voor het verwisselen van batterijen.

III. Installatie en aansluiting

De LCD TV/Monitor aansluiten

1. Sluit externe RF-signaalbronnen aan op de antenne-ingang. RF-signaalbronnen zijn o.a.: ontvangende antenne/satelliet TV/CATV-net. U kunt een 75Ω coaxkabel gebruiken om de buitenantenne aan te sluiten.

Aansluiting buitenantenne:

Gebruik een 75Ω coaxkabelstekker of een 300-75Ω impedantieomvormer om de antenne aan te sluiten op de antenne-ingang aan de achterkant van de behuizing.

1. Sluit externe audio-apparatuur (zoals DVD, VCDR, CAMCORDER en PC) aan op de bijbehorende AUDIO-aansluitingen 'L' en 'R'.
2. Sluit externe video-apparatuur aan op de video-ingang met een RCA-kabel.
3. Als het video-apparaat een SCART-uitgang heeft, kunt u het apparaat aan de monitor aansluiten met de SCART-kabel.
4. Sluit het video-apparaat aan op de S-VIDEO-ingang van de monitor met de S-video-kabel (in de veronderstelling dat het video-apparaat een S-video-uitgang heeft).
5. Sluit de DC-adapter aan op het lichtnet, en sluit dan de DV-connector van de adapter aan op de12V-aansluiting van de monitor.
6. Wanneer u de monitor gebruikt als computerscherm, sluit dan de PC aan op de VGA-ingang van de monitor met een geschikte kabel.

IV. Bediening van het TV/Monitor-scherm

(1) Standaardgebruik

1. Druk op de POWER-toets op het apparaat, of op de STANDBY-toets op de afstandsbediening, om het apparaat aan te zetten. Het aan/uit-indicatielampje licht blauw op. Druk weer op de POWER-toets of op de STANDBY-toets om het apparaat uit te schakelen. Het aan/uit-indicatielampje licht rood op.

2. Beeldinstellingen, geluidinstellingen en het laatstgebruikte kanaal kunnen in het geheugen opgeslagen worden voordat u de TV/Monitor uitschakelt. Als u het apparaat weer inschakelt begint de TV/Monitor dan weer met dezelfde instellingen.

3. Als u het electriciteitssnoer van het lichtnet afkoppelt om de electriciteitstoevoer helemaal af te sluiten, gaan alle instellingen verloren.
4. Druk op de V- of V+ toets om het volume aan te passen. Druk een aantal keer op de V- toets om het volume te verlagen, druk een aantal keer op de V+ toets om het volume te verhogen. Het volume loopt van 0 tot 100.
5. Druk op de SLEEP-toets om de slaaptimer in te stellen. De opties zijn: 15, 30, 45, 60, 90, 120 minuten, of uit.

(2) Televisie kijken

1. Druk op de TV/AV-toets op het apparaat of op de afstandsbediening om de TV-stand aan te zetten. Als de TV-functie aanstaat wordt het eerste kanaal getoond, met nummer '1' in de rechterbovenhoek van het scherm. Druk op de P- of P+ toetsen om de vorige of volgende kanalen te kiezen, of druk op de 0-9 toetsen om het nummer van een kanaal rechtstreeks in te voeren, of druk op de -/-- toets totdat de aanduiding '--' of ---' op het scherm verschijnt, en gebruik dan de 0-9 nummertoetsen om een kanaalnummer van 10 tot 200 in te voeren.

2. Druk op de RECALL-toets op de afstandsbediening om tussen het huidige kanaal en het vorige kanaal te kiezen.

3. Druk op de PP-toets om de standaard-beeldinstelling te kiezen uit de onderstaande 4 opties.

graph LR
    A["User"] --> B["Normal Vivid"]
    B --> C["Soft"]
    C --> D[" "]
    D --> E[" "]
    E --> F[" "]
    F --> G[" "]
    G --> H[" "]
    H --> I[" "]
    I --> J[" "]
    J --> K[" "]
    K --> L[" "]
    L --> M[" "]
    M --> N[" "]
    N --> O[" "]
    O --> P[" "]
    P --> Q[" "]
    Q --> R[" "]
    R --> S[" "]
    S --> T[" "]
    T --> U[" "]
    U --> V[" "]
    V --> W[" "]
    W --> X[" "]
    X --> Y[" "]
    Y --> Z[" "]
    Z --> A

1. Druk op de MUTE-toets om het geluid uit te schakelen. De aanduiding "X" verschijnt dan op het scherm. Druk weer op de MUTE-toets om het geluid weer in te schakelen.

2. Druk op de DISPLAY-toets om de kanaal-programmeerfunctie aan te zetten.

(3) Het bekijken van AV-signaalbronnen (DVD/VIDEORECORDER/CAMCORDER)

Druk op de TV/AV-toets op de afstandsbediening. Het volgende menu verschijnt op het scherm:

Kies de juiste invoer om het AV-signaal te kunnen ontvangen. Druk op de P+ of op de P-toets om de bron te selecteren, en druk dan op de V+ toets om uw selectie te bevestigen. Of druk op de DVD-toets op de afstandsbediening om de DVD-bron direct te selecteren.

Opmerking:

Ais er geen disc in het DVD-apparaat zit en u wilt van de DVD-functie omschakelen naar de TV-functie, wacht dan een paar seconden totdat het LCD-scherm de aanduiding "No Disc" vertoont.

TV AV Svideo DVD SCART PC

(4) Het TELETEKST-programma bekijken

(Optioneel. Als deze functie op de televisie aanwezig is.)

1. Druk op de TV/AV-toets om de TV-functie aan te zetten. Druk dan op de P- of op de P+ toets op de afstandsbediening om het juiste TV-kanaal te kiezen, zodat het beeldsignaal van TELETEKST ontvangen kan worden. (Lees eerst het tweede deel van hoofdstuk V om het zoeken van kanalen te voltooien.)

2. Druk op de toets om de beeldweergave-functie aan te zetten. Met deze toets kunt u het volgende uitvoeren:

graph LR
    A["Beeldweergave-fun ctie aanzetten"] --> B["Verlaten"]

1. Druk op de P- of de P+ toets om de vorige pagina of de volgende pagina te selecteren, of gebruik de 0-9 nummertoetsen en de -/-- toets om het nummer van een pagina direct in te toetsen.
2. In het hoofdstuk 'Gebruiksgids afstandsbediening' staan de andere functies van de TELETEKST-toetsen beschreven.

(5) PC-scherm

Druk op de TV/AV-toets om de functie van VGA-invoer (TV naar PC) aan te zetten. In de rechterbovenhoek van de monitor verschijnt de aanduiding 'PC'.

Het apparaat heeft een VGA-ingang voor een gewone computer. Sluit de monitor via deze aansluiting aan op de PC, en u kunt het apparaat gebruiken als PC-monitor.

V. Instelling en aanpassing van het menu

1. BEELDINSTELLING

Druk op de MENU-toets op de afstandsbediening. Het volgende menu verschijnt op het scherm:

In dit menu verschijnt de beeldinstellingsicoon in een rood kader.

(1) Eerst gebruikt u de V+ toets. De cursor verplaatst zich dan naar de regel: "Picture Mode: Vivid". Druk dan meerdere keren op de V+ of de V- toets om tussen de standaard-beeldinstellingen Vivid (levendig), Soft (zacht), Normal (normaal) of User (voorkeursinstelling) te kiezen.
(2) Nadat u de standaard-beeldinstelling geselecteerd heeft, kunt u de P- of de P+ toets gebruiken om de afzonderlijke opties Brightness (helderheid), Contrast (contrast), Saturation (verzadiging), Sharpness (scherpte) en Hue (tint) in te stellen. Gebruik dan de V- of de V+ toets om de waarde van elke optie in te stellen tussen 0 en 100.

Opmerking:

Als de monitor aangesloten is op een PC-signaalbron kunnen alleen de opties Brightness en Contrast ingesteld worden.

Druk na het instellen op de MENU-toets om terug te keren naar het hoofdmenu of om de beeldinstellingsfunctie te verlaten.

2. GELUIDSINSTELLING

Druk op de MENU-toets op de afstandsbediening, en druk dan op de P- toets om geluidsinstelling te selecteren. Het volgende menu verschijnt op het scherm:

In dit menu verschijnt de geluidsinstellingsicoon in een rood kader.

(1). Eerst gebruikt u de V+ toets. De cursor verplaatst zich dan naar de regel "Sound Mode: Normal". Druk dan meerdere keren op de V+ of op de V- toets om tussen de standaard-geluidsinstellingen Normal (normaal), News (nieuws) Movie (film) of User (voorkeursinstelling).
(2) Nadat u de standaard-geluidsinstelling geselecteerd heeft, kunt u de P- of de P+ toets gebruiken om de afzonderlijke opties Volume, Bass (lage tonen), Treble (hoge tonen) en Balance (balans) in te stellen. Gebruik dan de V- of de V+ toets om de waarde van elke optie in te stellen tussen 0 en 100.

Druk na het instellen op de MENU-toets om terug te keren naar het hoofdmenu of om de geluidsinstellingsfunctie te verlaten.

3. KANAALINSTELLING (ALLEEN VOOR TV-SIGNAALBRONNEN)

Druk op de MENU-toets op de afstandsbediening, en druk dan op de P- toets om kanaalinstelling te selecteren. Het volgende menu verschijnt op het scherm:

In dit menu verschijnt de kanaalinstellingsicoon in een rood kader.

(1). Auto Tune (automatisch afstemmen)

Eerst gebruikt u de V+ toets. De cursor verplaatst zich dan naar de regel "Auto Tune ►". Druk dan weer op de V+ toets, en het volgende menu verschijnt op het scherm:

Zoals aangegeven op het menu zoekt de TV automatisch naar zenders. U kunt tijdens het zoeken op de MENU-toets drukken om het zoeken te staken. Na het zoeken begint de TV met de weergave van zender 1.

(2). Manu Tune (handmatig afstemmen)

Selecteer de optie 'Manu Tune' en druk dan op de V+ toets:

Het kanaalnummer wordt weergegeven op het scherm zoals aangegeven op het menu. Druk meerdere keren op de V- of op de V+ toets totdat u de gewenste zender vindt. Druk op de P+ of op de P- toets om de cursor op de optie Search (zoeken) te zetten, en druk dan op de V- of op de V+ toets om een TV-signaal op te zoeken. Druk als u de zender gevonden heeft op de P+ of op de P- toets om de cursor op de optie Store (opslaan) te zetten, en druk dan op de MENU-toets om de geselecteerde zender te bewaren.

(3).Fine Tune (verfijnd afstemmen)

Selecteer de optie 'Fine Tune' en druk dan op de V+ of op de V- toets:

Zoals aangegeven op het menu kan het TV-signaal verfijnd afgestemd worden door meerdere keren op de V- of op de V+ toets te drukken totdat u het beste weergave-effect krijgt. Druk op de P+ of op de P- toets om de cursor op Store (opslaan) te zetten, en druk dan op de MENU-toets om de zenderafstemming te bewaren.

(4).Skip (overslaan)

Druk op de P- of op de P+ toets om de optie Skip te selecteren, en druk dan meerdere keren op de V- of op de V+ toets om één van de opties On (aan) of Off (uit) te selecteren.

Als u de optie On selecteert wordt de zender overgeslagen door de kanaalkeuzetoetsen.

(5).Sound SYS. (Zendsysteem)

Druk op de P- of op de P+ toets om de optie Sound SYS. te selecteren, en druk dan meerdere keren op de V- of op de V+ toets om één van de opties D/K, L, LL, B/G of I te selecteren, volgens uw plaatselijke zendsysteem.

Druk na het instellen op de MENU-toets om terug te keren naar het hoofdmenu of om de kanaalinstellingsfunctie te verlaten.

4. FUNCTION SETTING (functie-instelling)

Druk op de MENU-toets op de afstandsbediening, en druk dan op de P- toets om de optie Function Setting te selecteren. Het volgende menu verschijnt op het scherm:

In dit menu verschijnt de functieinstellingsicoon in een rood kader.

(1).Language (taal)

Eerst gebruikt u de V+ toets. De cursor verplaatst zich dan naar de regel "Language ◀English►". Druk dan meerdere keren op de V+ of op de V- toets om de gewenste taal te selecteren.

(2). Blue Back (blauwe achtergrond)

Zet de cursor op de regel "Blue Back ◀On►". Druk dan meerdere keren op de V+ of de V- toets om één van de opties On (aan) of Off (uit) te kiezen.

(3).TXT LANGUAGE (teletekst-taal)

Zet de cursor op de regel "TXT LANGUAGE ◀WEST►".

Druk dan meerdere keren op de V+ of op de V- toets om één van de opties WEST, RUSSIAN, ARABIC, FARSI of EAST te selecteren.

(4). Color Temp. (kleurtemperatuur)

Zet de cursor op de regel "Color Temp. ◀Normal►". Druk dan op de V+ of op de V- toets, en het volgende menu verschijnt op het scherm:

Druk meerdere keren op de V+ of op de V- toets om één van de opties User (voorkeursinstelling), Normal (normaal), Warm (warm) of Cool (koel) te selecteren.

Opmerking:

Alleen de opties User-R, User-G of User-B kunnen aangepast worden van 0 tot 100 in het menu Color Temp. .

(5). DNR (ruisonderdrukking)

Druk meerdere keren op de V+ of op de V- toets om één van de opties Strong (sterk), Normal (normaal) of Weak (zwak) te selecteren.

(6). Reset

Druk op de V+ of op de V- toets om de functie-instellingen terug te brengen naar de originele staat.

Druk na het instellen op de MENU-toets om terug te keren naar het hoofdmenu of om de instellingsfunctie te verlaten.

Opmerking:

a. Als de monitor aangesloten is op een PC-signaalbron kunnen alleen de opties Language, Color Temp. en Reset gebruikt worden.

b. De optie Blue Back kan niet gebruikt worden als de monitor aangesloten is op een AV, S-video, DVD of SCART-signaalbron.

5. PC-INSTELLING (ALLEEN VOOR PC-SIGNAALBRONNEN)

Druk op de MENU-toets op de afstandsbediening om het menu te openen, en druk dan op de P- toets om de optie 'PC setting' te selecteren. Het volgende menu verschijnt op het scherm:

In dit menu verschijnt de PC-instellingsicoon in een rood kader.

U kunt de P- of de P+ toets gebruiken om één van de opties Clock (klok) Phase (fase), H-Position (horizontale positie) of V-Position (verticale positie) te kiezen. Gebruik dan de V- of de V+ toets om de waarde van elke optie in te stellen tussen 0 en 100.

VI. BEDIENING DVD-SPELER

a. Standaardgebruik

1. Druk op de TV/AV-toets op het apparaat of op de afstandsbediening om de DVD-stand aan te zetten. Of druk rechtstreeks op de DVD-toets op de afstandsbediening.
2. Wanneer u een DVD-schijf in de gleuf van de DVD-speler plaatst wordt de schijf automatisch afgelezen.
3. Als u op de OPEN/CLOSE-toets van de afstandsbediening drukt of op de ▲ toets op het apparaat, wordt de schijf automatisch uitgeworpen.

Opmerking: Plaats de schijf met de spiegelende gegevenskant naar de voorkant van de TV toe. Tijdens het laden, afspelen en beëindigen van de DVD kunnen wat lichte geluiden te horen zijn. Dit is normaal en er hoeft geen aandacht aan geschonken te worden.

TRACKS SELECTEREN

Als u de tweede track of het tweede hoofdstuk van de DVD wilt afspelen, druk dan rechtstreeks op de nummer 2-toets. En druk op de ENTER/PLAY-toets om te beginnen met afspelen.

HET AFSPELEN ONDERBREKEN (TIJDENS HET SPELEN)

Druk één keer op de PAUSE/STEP-toets tijdens het afspelen.

Druk op de ENTER/PLAY-toets om het afspelen te hervatten.

DE DVD-SCHIJF UIT HET APPARAAT HALEN

Druk op de OPEN/CLOSE-toets op de afstandsbediening.

Wacht tot de schijf helemaal uitgeworpen is voordat u hem eruit haalt.

Als u één keer op de STOP-toets drukt, stopt de DVD-speler met afspelen. Als u dan op de ENTER/PLAY-toets drukt, wordt het afspelen hervat vanaf hetzelfde punt.

Als u twee keer op de STOP-toets drukt wordt de schijf helemaal stopgezet.

VOORUIT/ACHTERUITSPOELEN

Druk één keer op de ▶ of op de ◀ toets om de DVD vooruit- of achteruit te spoelen. Met elke keer dat u vervolgens op de toets drukt, versnelt de weergave 2x, 4x, 8x, 16x of 32x. Druk op de ENTER/PLAY-toets om normale weergave te hervatten.

VORIGE/VOLGENDE TRACK

Druk op de ▶ of op de ◀ toets om de volgende of de vorige track af te spelen.

b. VERTRAAGDE WEERGAVE

Druk op de SLOW PLAY-toets tijdens het afspelen om de weergave te vertragen met 1/2, 1/4, 1/8 of 1/16 van de normale snelheid. Als u de vertraagde weergave wilt stoppen drukt u op de ENTER/PLAY-toets om normale weergave te hervatten.

c. INZOOMEN

Met deze DVD-speler kunt u zowel op een beeld inzoomen als de zoom-focus verschuiven. Als u op ZOOM drukt tijdens normale of vertraagde weergave, vergroot de DVD-speler het beeld met 2x, 3x, 4x, 1/2, 1/3 of 1/4 van de de normale weergave. In de ZOOM-stand kunt u de ▲/▼/◄/► toetsen gebruiken om het beeld te verschuiven zodat u het beter kunt zien.

d. HERHALEN

U kunt gewoonlijk de REPEAT-toets gebruiken om het afspelen te herhalen.

Druk één keer op de REPEAT-toets om het huidige hoofdstuk te herhalen.

Druk twee keer op de REPEAT-toets om de huidige titel te herhalen.

Druk drie keer op de REPEAT-toets om de hele schijf te herhalen.

Als u voor de vierde keer op de REPEAT-toets drukt, heft u de herhalingsfunctie op en keert u terug naar normale weergave.

Opmerking: De REPEAT-toets kan verschillende functies hebben bij verschillende DVD's.

EEN BEPAALD GEDEELTE HERHALEN

U kunt een bepaald onderdeel van de schijf herhalen door op de REPEAT A-B-toets op de afstandsbediening te drukken. Druk eerst op de REPEAT A-B-toets aan het begin van het gedeelte dat u wilt herhalen, en druk er dan weer op aan het eind van het gedeelte. Op deze manier wordt het gedeelte

tussen A en B herhaald afgespeeld. Wanneer u de herhalingsfunctie wilt opheffen drukt u nog een keer op REPEAT A-B.

Wees u ervan bewust dat sommige DVD's niet op de A-B-functie reageren.

e. STAP-VOOR-STAP

Als u één keer op de PAUSE/STEP-toets op de afstandsbediening drukt wordt het beeld stilgelegd. Als u deze toets meerdere keren indrukt, wordt het beeld stap-voor-stap (beeld-voor-beeld) weergegeven. Druk op de ENTER/PLAY-toets om normale weergave te hervatten. Bij de beeld-voor-beeld-functie wordt het geluid uitgeschakeld; de weergave is geluidloos.

f. GELUID UITSCHAKELEN

Druk op de MUTE-toets op de afstandsbediening om het geluid uit te schakelen tijdens weergave van een DVD. Om de geluidsweergave te hervatten drukt u weer op dezelfde toets.

Waarschuwing: Draai het volume van de TV of de versterker niet hoger terwijl het geluid uitgeschakeld staat. De luidsprekers kunnen beschadigd worden wanneer het geluid weer ingeschakeld wordt.

g. WILLEKEURIGE VOLGORDE(RANDOM)

Druk eerst op de STOP-toets en daarna op de RANDOM-toets op de afstandsbediening om de songs of de beelden op de schijf in willekeurige volgorde af te spelen. Druk weer op de STOP-toets om de random-functie uit te zetten.

Opmerking: De RANDOM-toets kan verschillende functies hebben bij verschillende DVD's.

h. AAN/UITZETTEN

Druk op de POWER-toets op het apparaat om het systeem in- of uit te schakelen.

i. DISPLAY

Tijdens het afspelen kunt u op de DISPLAY-toets op de afstandsbediening drukken om de huidige beschikbare informatie te tonen. U kunt dan informatie bekijken zoals Title Elapsed (afgespeelde titel); Title remain (nog niet afgespeelde titel); Ch. Elapsed (afgespeeld hoofdstuk); Ch. Remain (nog niet afgespeeld hoofdstuk), Display Off (display uitzetten) enzovoorts.

Opmerkingen:

De DISPLAY-toets kan verschillende functies hebben bij verschillende DVD's.

j. AFSPELEN IN VOORGEPROGRAMMEERDE VOLGORDE

Combineer uw favoriete titels, hoofdstukken of tracks, en speel ze af in voorgeprogrammeerde volgorde.

TITELS, HOOFDSTUKKEN OF TRACKS IN VOLGORDE PROGRAMMEREN

De program playback-functie geeft titels, hoofdstukken of tracks automatisch weer in de voorgeprogrammeerde volgorde.

1. Plaats een schijf in de DVD-gleuf, druk op de PROG-toets, en het volgende menu verschijnt op het scherm:

Program : TT(- -)/CH(- -)
01	TT:	CH:	06	TT:	CH:	11	TT:	CH:	16	TT:
02	TT:	CH:	07	TT:	CH:	12	TT:	CH:	17	TT:
03	TT:	CH:	08	TT:	CH:	13	TT:	CH:	18	TT:
04	TT:	CH:	09	TT:	CH:	14	TT:	CH:	19	TT:
05	TT:	CH:	10	TT:	CH:	15	TT:	CH:	20	TT:
		Exit			NEXT	PREV				Exit

1. Druk op de ▲/▼/▲► toetsen om de cursor naar de juiste plaats te bewegen, en voer de nummers van de titels en hoofdstukken (tracks) die u wilt programmeren in.
2. Gebruik de ▲▼/◀▶ toetsen om de cursor op PLAY te zetten, en druk dan op de ENTER/PLAY-toets. De DVD-speler begint dan de programmeerde volgorde af te spelen.

OPMERKING:

• Als de DVD-speler uitgezet wordt, of als de schijf eruit gehaald wordt, wordt het programma gewist.
- De PROG-toets kan verschillende functies hebben bij verschillende DVD's.
- Als u één keer op de STOP-toets drukt stopt de DVD-speler met afspelen. Als u dan op de ENTER/PLAY-toets drukt, wordt het afspelen hervat vanaf hetzelfde punt.
• Als u twee keer op de STOP-toets drukt wordt het programma gewist.

k. DE CAMERA-HOEK INSTELLEN

Met deze DVD-speler kunt u het beeld vanuit verschillende camera-hoeken bekijken. Druk op de ANGLE-toets tijdens het afspelen van een scene die opgenomen is vanuit verschillende hoeken. U kunt de ANGLE-toets alleen gebruiken wanneer de angle-icoon knippert op het DVD display-scherm. Telkens als u op de ANGLE-toets drukt verandert de hoek. Druk op de ENTER/PLAY-toets om te bevestigen.

OPMERKING:

• De angle-functie werkt niet bij DVD's waarin geen verschillende camera-hoeken opgenomen zijn.
• Ook als u het beeld stilgezet heeft kunt u de camera-hoek veranderen. Wanneer u de normale weergave weer hervat, verandert de camerahoek volgens de nieuwe instellingen.
• De angle-icoon licht op wanneer u een titel afspeelt die tenminste één scène bevat die opgenomen is vanuit verschillende hoeken.

I. ONDERTITELING SELECTEREN

Met deze DVD-speler kunt u de ondertiteling die de schijf bevat op uw TV-scherm weergeven. Druk op de SUBTITLE-toets tijdens het afspelen. U kunt dan de gewenste ondertiteling kiezen uit de ondertitels die de DVD/MPEG4-schijf bevat. Om de ondertitelingsfunctie uit te zetten drukt u weer op de SUBTITLE-toets tijdens het afspelen totdat de ondertiteling verdwijnt.

OPMERKING:

• Bij sommige DVD/MPEG4-schijven kunt u de ondertiteling niet uitzetten en verschijnt de ondertiteling automatisch op het scherm.
• Het kan soms even duren voordat de ondertitels op het scherm verschijnen nadat u op de SUBTITLE-toets heeft gedrukt.
• Wanneer de ondertitels op het scherm blijven verschijnen zelfs nadat de DVD uitgezet is, controleer dan de ondertitelingsinstellingen van uw televisie.

m. GEBRUIK VAN MP3-SCHIJVEN

1. Om MP3-schijven af te spelen moet u de televisie-functie gebruiken. Plaats een MP3-schijf in de gleuf. De DVD-speler initialiseert de schijf en de map (folder) wordt op het scherm getoond in een MP3 menu.

2. Druk twee keer op de ◀▶ toets om PLAY te selecteren en in een verlicht blok te zetten. Druk dan op de ▲▼ toets om afspeelfuncties te selecteren (repeat, shuffle, etc.) Druk twee keer op de ◀▶ toets en dan op de omlaag-richtingstoets om een MP3-bestand (song) te selecteren en in een verlicht blok te zetten. Druk op de ENTER/PLAY-toets om een lijst songs in een verlicht blok te zetten. Druk op de omlaag-richtingstoets om songs te selecteren.

3. Druk op de ENTER/PLAY-toets om het MP3-bestand af te spelen. Druk tijdens het afspelen op. ▶ of op ◀ om tracks over te slaan. Druk op STOP om terug te keren naar de hoofdmap (folder).

OPMERKING:

• De linkerkolom op het TV-scherm toont de naam van de map. De rechterkolom op het TV-scherm toont de songtitel en de onderliggende map.
• De indicatie "MP3" voor een bestandsnaam geeft aan dat dit een MP3-bestand is.
• Tijdens MP3-weergave kunt u de map of de songs in "PLAY MODE" niet openen.

n. VOORKEURSINSTELLINGEN

U kunt de instellingen van deze DVD-speler volgens uw eigen voorkeur aanpassen.

HET SETUP-MENU (INSTELLINGENMENU) TONEN:

Het SETUP MENU vraagt u om een instellingscategorie te kiezen uit de opties GENERAL SETUP (algemene instellingen), AUDIO SETUP (audio-instellingen), PREFERENCE (voorkeur) en PASSWORD SETUP (instelling paswoord) Wanneer u één van deze categorieën kiest verschijnt de instellingsinformatie op het TV-scherm. Zie onder voor meer informatie.

Druk op de SETUP-toets om het SETUP MENU te openen. Druk op één van de ▲/▼/◀▶ toetsen om een categorie te selecteren (in een verlicht blok te zetten), en druk dan op ENTER/PLAY om uw keuze te bevestigen. Druk weer op de SETUP-toets om terug te keren naar het hoofdmenu of om het instellingsmenu te verlaten.

Opmerking: De instellingsfuncties en het menu kunnen zonder voorafgaande kennisgeving veranderd worden.

1. GENERAL SETUP (algemene instellingen)

(1) TV Display: met deze functie kunt u kiezen welke schermweergave bij uw televisie past.
(2) Angle Mark (camerahoek-indicatie): u kunt ON of OFF kiezen.
(3) OSD language (scherm-taal): u kunt de gewenste taal selecteren voor uw TV-scherm.

(4) Captions (ondertiteling voor doven en slechthorenden): kies ON of OFF.
(5) Screen saver (schermbeveiliging): als de schermbeveiling aanstaat verschijnt het beveiligingscherm wanneer de TV/Monitor enkele minuten lang niet gebruikt wordt.

graph LR
    A["GENERAL SETUP PAGE\nTV DISPLAY\nANGLE MARK\nOSD LANG\nCAPTIONS\nSCREENSAVER"] --> B["-- GENERAL SETUP PAGE --"]
    B --> C["TV DISPLAY — NORMAL/PS\nNORMAL/LB\nWIDE"]
    B --> D["ANGLE MARK — ON\nOFF"]
    B --> E["OSD LANG — ENGLISH\nDANISH\nGERMAN\nSPANISH"]
    B --> F["CAPTIONS — ON\nOFF"]
    B --> G["SCREEN SAVER — ON\nOFF"]

2. AUDIO SETUP (AUDIO-INSTELLINGEN)

Met de functie AUDIO OUT kunt u de SPEAKER SETUP (luidspreker-instellingen) en de AUDIO-SETUP (audio-instellingen) aanpassen om een beter geluid te bereiken.

graph LR
    A["AUDIO SETUP PAGE<br>SPEAKER SETUP<br>AUDIO SETUP"] --> B["-->"]
    B --> C["--AUDIO SETUP PAGE--"]
    C --> D["SPEAKER SETUP — DOWNMIX — LT/RT STEREO"]
    C --> E["AUDIO SETUP — DYNAMIC — FULL<br>8/4<br>1/2<br>1/4 OFF"]

3. PREFERENCE PAGE SETUP (VOORKEURSPAGINA-INSTELLINGEN)

U kunt de PREFERENCE PAGE-functie kiezen via het volgende menu.

Opmerking:

De Preference Page Setup-functie is alleen te gebruiken als:

a. de weergave helemaal stopgezet is, of

b. de schijf openstaat, of
c. als er geen schijf in het mechanisme zit.

a. Gebruik van oortelefoons

Dit apparaat is voorzien van een oortelefoonaansluiting. Sluit de oortelefoons aan en pas het volume aan tot het gewenste geluidsniveau is beruikt. Zodra de oortelefoons aangesloten worden, worden de luidsprekers automatisch uitgeschakeld.

b. AUDIO-effect

Druk meerdere keren op de AUDIO/ST/D/I/II-toets op de afstandsbediening om

Mono Left, Mono Right, Mix-Mono or Stereo-effect te kiezen. Het hangt van de schijf af of deze functie gebruikt kan worden of niet.

VIII. Probleemoplossing

Als het apparaat niet goed functioneert, raadpleeg dan deze tabel om te ontdekken wat het probleem zou kunnen zijn. Als u dan nog steeds geen oplossing hebt gevonden voor het probleem, zorg er dan voor dat het apparaat gerepareerd wordt door gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

a. DVD-speler

PROBLEEM	OORZAAK	MOGELIJKE OPLOSSING
Geen geluid Verkeerde aansluiting of losse aansluiting; Geluid staat uitgeschakeld.		Kijk alle aansluitingen na. Schakel het geluid weer in met de MUTE-toets.
Weergave is niet normaal	De schijf is vuil of gekrast. Reinig de schijf of verwissel hem voor een andere.
Geen weergave Schijf is ondersteboven in de speler geplaatst.		Keer de schijf om met de juiste kant naar boven.
Afstandsbediening werkt niet.	Er staat iets tussen de afstandsbediening en de sensor op het apparaat; De batterijen zijn uitgeput; De afstand tussen TV en afstandsbediening is te groot.	Haal obstakels weg tussen de TV en de afstandsbediening; Verwissel de batterijen; Verklein de afstand tussen TV en afstandsbediening.
Systeem werkt niet. De CVE wordt gestoord door externe invloeden.		Trek de stekker uit het stopcontact en steek hem er weer in.

b. TV/Monitor

Probleem Oplossing
Apparaat kan niet aangezet worden.	1. Kijk of de stekker in het stopcontact zit.2. Trek de stekker uit het stopcontact en wacht 60 seconden, en steek de stekker dan weer in het stopcontact en zet de TV/Monitor aan.
Geen beeld	1. Kijk na of de antenne goed aangesloten is.2. Probeer een ander kanaal.3. Verander de lengte- en contrastinstellingen.4. Zorg dat de AV-kabel goed is aangesloten.
Geen geluid 1. Zet het volume hoger.2. Kijk na of het geluid ingeschakeld staat (MUTE-toets).3. Zorg dat de geluidsinstellingen goed afgesteld staan.4. Zorg dat de AV-audio-kabel goed is aangesloten.
Kleuren wijken af 1. Zorg ervoor dat de apparatuur goed is aangesloten.2. Zorg dat de AV-video-kabel goed is aangesloten.
Beeld of geluid wordt gestoord.	1. Kijk na of de apparatuur goed aangesloten is.2. Pas de stand van de antenne aan als u een buitenantenne gebruikt.
Afstandsbediening werkt niet.	1. Kijk na of de batterijen juist geplaatst zijn volgens de polariteitsaanduiding.2. Maak de afstandsbedieningssensor schoon.3. Zorg ervoor dat er niets tussen de afstandsbediening en de sensor in staat.4. Houd de afstandsbediening niet meer dan 6 meter van de sensor vandaan.
Het scherm vertoont schittering in de PC-stand.	Zet de computer uit, en zet hem weer aan in de veiligheidsstand. Kies dan het juiste schermtype door de gebruiksaanwijzing van de PC te raadplegen.

Het beeld wordt afgesnedenIn de PC-stand.

Misschien past de fase niet bij het beeld. Verander de fase-instelling van de PC.

IX. Opmerkingen

(1) Leest u alstublieft deze bedieningsinstructies aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt.
(2) Als u de stroomtoevoer naar het apparaat wilt uitschakelen, druk dan eerst op de POWER-toets op het apparaat, en haal dan de stekker uit het stopcontact.
(3) Druk niet op de toetsen als u het apparaat niet gebruikt. Zet de POWER-toets op "OFF" en haal de batterijen uit de afstandsbediening als u het apparaat lange tijd niet gebruikt.
(4) Let op de het veiligheidsteken △
(5)Reparaties moeten uitgevoerd worden door gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Haal het apparaat niet zelf uit elkaar.
(6) Door een plotselinge verandering in de temperatuur of de luchtvochtigheid, of wanneer warme lucht in contact komt met koude onderdelen in het apparaat, kan condensatie gevormd worden. Wanneer zich condensatie vormt aan de binnenkant van het apparaat, kan het zijn dat het apparaat niet goed functioneert. Wanneer de condensatie verdwijnt, functioneert het apparaat weer normaal. Plaats het apparaat in een warme kamer om de condensatie op te laten drogen. Afhankelijk van de omgeving duurt dit ongeveer 1 tot 2 uur. Condensatie kan zich ook op de schijf vormen. De schijf moet dan schoongeveegd worden met een droge doek, vanuit de binnenkant naar de buitenkant toe.
(7) Het is gevaarlijk om kapotte of vervormde schijven te gebruiken, omdat de lasers met hoge snelheid ronddraaien. Gebruik nooit schijven die rerepareerd zijn met plakband of lijm. Dit beschadigt het apparaat. Als u tijdens het afspelen vreemde geluiden hoort of het apparaat hapert, bv. de schijf draait niet gelijkmatig rond, stop het afspelen dan onmiddellijk.
(8) Haal schijven na gebruik uit het apparaat, leg ze in de doosjes en zet de doosjes rechtop neer. Scheefstaan of opstapelen kan de schijven vervormen.
Stel de schijven niet bloot aan direct zonlicht, hoge temperaturen en vochtigheid.

Plak geen labels op de schijven.

Kras het oppervlak van schijven niet.

X. Onderhoud

1) Het reinigen van de behuizing

Gebruik een zachte doek die licht bevochtigd is met een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen schoonmaakmiddelen met alcohol, spiritus, ammoniak of schuurmiddelen.

2). Het reinigen van schijven

Reinig de schijf met een doek als hij vuil is geworden. Veeg over de schijf vanuit het midden naar buiten toe.

Gebruik geen oplosmiddelen zoals wasbenzine, verdunningsmiddelen, commerciële reinigingsmiddelen of antistatische sprays voor vinyl-LP's.

WAARSCHUWING:

Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht om brand of electrische schokken te voorkomen.

Haal het apparaat niet uit elkaar om risico op electrische schokken te voorkomen. Geen voor de gebruiker te onderhouden onderdelen binnenin het apparaat. Laat reparaties over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

XI. Specificaties

Zichtbaar beeldformaat 19 inch
Beeldformaat		16:10
Resolutie 1440 * 900
Minimum contrastverhouding 850:1
Minimum helderheid 300 cd/m2
Schermkleuren		16.2M
Minumum beeldhoek 170° (horizontaal) / 160° (verticaal)
Maximum reactietijd 5 ms
Minimum levensduur schermverlichting 50,000 uur
Video kleursysteem PAL/NTSC3.58/NTSC4.43/SECAM
TV FUNCTIE	TV Ontvangsysteem PAL BG/I/DK, SECAM DK/BG
	TV tuning systeem Auto Preset tuning
	Tuner Geïntegreerd en frequentiesynthese
	CATV (optioneel) S1~$41 ch, Hyper Band
	Aantal kanalen 200
	Videotekst / Teletekst 10 pagina's
Uitgangen	Video Composiet video *1
	S-Video			S-video
	PC			1
	Audio L			1
	Audio R/MONO			1
	Scart	Invoer		Composiet video, RGB, Audio L+R
		Uitvoer		Composiet video, Audio
OSD talen		Engels/Duits/Spaans/Zweeds, enz.
Uitgangsvermogen Audio		3W * 2
Bruto gewicht		9 Kgs
Voedingsvereisten		DC 12V 5A, AC110~240V, 50Hz/60Hz
Stroomverbruik		Max 60W

XII. Schermmodi

Resolutie	Horizontale Freq. (KHz)	Verticale Freq. (Hz)
720x400	31.5	70
640x400	31.5	70
640x480(VGA)	31.5	60
640x480(VGA)	37.9	72
640x480(VGA)	37.5	75
800x600(SVGA)	37.9	60
800x600(SVGA)	47.2	72
800x600(SVGA)	46.9	75
1024x768(XGA)	48.4	60
1024x768(XGA)	56.5	70
1024x768(XGA)	60.0	75
1280x1024(SXGA)	63.5	60
1280x1024(SXGA)	80.0	75

1. Modi die niet opgenomen zijn in bovenstaande tabel worden mogelijk niet ondersteund. Voor een optimaal beeld wordt u aangeraden een modus te kiezen die opgenomen is in de tabel.
2. Er zijn 13 beschikbare modi die te combineren zijn met Windows.
3. Het kan gebeuren dat het beeld stoort. Dit kan een resultaat zijn van een videokaart-signaal dat niet overeenkomt met het gewoonlijke systeem. Dit is echter geen fout. U kunt deze situatie verbeteren door een automatische instelling aan te passen, of door de fase-instelling en het pixel-frequentiemenu handmatig te veranderen
4. Als u de TV/Monitor uitzet, kan het scherm storingslijnen vertonen. Dit is niet ernstig en u hoeft zich er geen zorgen om te maken.
5. Om de levensduur van het product te verlengen raden wij u aan dat u de stroombesparingsfunctie van uw computer gebruikt

Opmerking: Ontwerp en specificaties kunnen veranderd worden zonder voorafgaande kennisgeving.

VERWIJDERING VAN RESTANTEN VAN ELECTRISCHE EN ELECTRONISCHE APPARATUUR VOOR CONSUMENTEN UIT DE EUROPESE UNIE.

Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product niet weggeworpen mag worden samen met ander huishoudafval uit de woning van de gebruiker. De gebruiker heeft de verantwoordelijkheid dit soort apparaten naar het inzamelingspunt van een afvalverwerkingscentrum, zodat electrische en electronische onderdelen hergebruikt kunnen worden. Een zorgvuldige inzameling en hergebruik van de schadelijke restanten van electrische en electronische huishoudelijke apparaten en onderdelen daarvan draagt bij aan het behoud van onze natuurlijke rijkdommen, en garandeert dat het product hergebruikt wordt op de manier die het milieu en de publieke gezondheid het meeste spaart. Wendt u zich alstublieft tot uw gemeente of tot een afvalverwerkingscentrum voor meer informatie over inzamelingspunten voor hergebruik van electrische en electronische apparaten, of breng het apparaat terug naar de winkel waar het aangeschaft is.