SCEH-00075 - Koptelefoon SONY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze koptelefoon (headset)
Merk	Sony
Model	SCEH-00075
Gewicht	58 g (2,0 oz)
Spreektijd	Tot 8 uur
Stand-bytijd	Circa 12,5 dag (300 uur)
Oplaadtijd	3 uur (volledig), 1 uur (minimaal voor eerste gebruik)
Werkbereik	Tot 10 meter (33 ft)
Batterijtype	Lithium-ionpolymeer, 3,7 V, 190 mAh
Bluetooth-versie	Bluetooth 2.1 + EDR
Bluetooth-profielen	Headset Profile (HSP), Hands-free Profile (HFP)
Oplaadmethode	Via laadstation of USB-kabel
Indicatielampjes	POWER (groen), Mic demping (rood)
Bediening	POWER-toets, volume +/-, mic demping-toets
Microfoontype	Dubbele microfoon met ruisonderdrukking
HQ-modus	Ja, high-quality modus voor PS3
Bureaubladmicrofoonmodus	Ja
Compatibiliteit	PlayStation 3, Bluetooth mobiele telefoons
Accessoires	Laadstation, USB-kabel, extra oorgedeelte-ring
Oorclip	Verwisselbaar, voor rechts of links
Garantie	1 jaar (via PS3-garantie)
Temperatuur opslag/gebruik	5 °C tot 35 °C
Onderhoud	Zachte, droge doek; geen oplosmiddelen of chemicaliën
Veiligheid	Niet gebruiken tijdens het opladen; kleine onderdelen, niet geschikt voor kinderen onder 6 jaar

Veelgestelde vragen - SCEH-00075 SONY

Hoe koppel ik de headset aan mijn PS3?

U kunt de headset koppelen via de automatische modus met de USB-kabel of via de Bluetooth Discovery Mode. Voor geavanceerde functies gebruikt u de automatische modus: sluit de headset met de USB-kabel aan op de PS3, de POWER-indicator brandt groen. Voor Discovery Mode houdt u de POWER-toets ingedrukt tot de lampjes afwisselend rood en groen knipperen en zoekt u op de PS3 naar apparaten.

Hoe laad ik de headset op?

Laad de headset op met het laadstation of rechtstreeks via de USB-kabel. Plaats de headset in het laadstation of sluit de USB-kabel aan. De mic demping-indicator knippert rood tijdens het laden en brandt constant rood als het laden voltooid is. De oplaadtijd is ongeveer 3 uur.

Wat is de HQ-modus en hoe schakel ik deze in?

De HQ-modus (High Quality) zorgt voor draadloze breedband-spraakcommunicatie met ruisonderdrukking. Deze is alleen beschikbaar voor PS3. Schakel deze in via Instellingen > Randapparatuurinstellingen > Bluetooth-apparaten beheren, selecteer de headset, kies Informatie en zet HQ-modus op Aan.

Hoe stel ik het volume in?

Gebruik de + volume- en - volume-toetsen op de headset. Elke druk verhoogt/verlaagt het volume met één stap. Houd de toets langer ingedrukt voor twee stappen, of heel lang voor maximum/minimum volume.

Hoe demp ik de microfoon?

Druk tijdens een actief gesprek of voice-chat op de mic demping-toets. De mic demping-indicator (rood) knippert om de 10 seconden. Druk nogmaals om de demping op te heffen.

Waarom werkt de headset niet met mijn telefoon?

Controleer of de telefoon Bluetooth ondersteunt. Zorg dat de headset volledig is opgeladen en gekoppeld via de Bluetooth Discovery Mode. Zet beide apparaten uit en weer aan, en voer de koppeling opnieuw uit met pincode 0000.

Hoe weet ik of de batterij bijna leeg is?

Bij koppeling via de automatische modus toont het PS3-scherm het batterijniveau (3 cellen = 70-100%, 1 cel = 10-29%). Bij koppeling via Discovery Mode knippert de rode mic demping-indicator om de 10 seconden bij bijna lege batterij.

Kan ik de headset gebruiken tijdens het opladen?

Nee, draag de headset niet terwijl deze is aangesloten op het laadstation of de USB-kabel. U kunt de headset echter wel in de bureaubladmicrofoonmodus gebruiken terwijl hij oplaadt, als u hem in het laadstation plaatst en aanzet.

Hoe pas ik de oorclip aan voor links?

Trek de onderkant van de oorclip voorzichtig van de scharnierpen. Keer de clip om zodat deze gespiegeld zit en haak de onderkant weer vast. De headset is standaard ingesteld voor het rechteroor.

Wat moet ik doen als de headset niet reageert?

Koppel de headset opnieuw met het PS3-systeem via de automatische modus. Verwijder de headset eerst uit de lijst met geregistreerde apparaten en voer het koppelingsproces opnieuw uit. Als het probleem aanhoudt, laad de headset dan volledig op.

GEBRUIKSAANWIJZING SCEH-00075 SONY

Lees voordat u dit product in gebruik neemt zorgvuldig de bijgesloten documentatie.

Inhoud

1. Waarschuwingen

1.1 Recyclinginstructies voor klanten in Europa 1.2 Lithium-ionbatterij in draadloze headset

2. Vóór het gebruik

2.1 Voorzorgsmaatregelen 2.2 Gebruik en hantering

3. Benaming onderdelen

4. De headset laden

4.1 Oplaadtijd 4.2 Gebruik van het laadstation 4.3 Laden zonder het station

5. De headset koppelen

5.1 Koppelen aan het PS3™-systeem: automatische modus 5.2 Koppelen aan het PS3™-systeem: Bluetooth ® Discovery Mode 5.3 Koppelen aan een mobiele telefoon

6. De headset aan- en uitzetten

6.1 De headset aanzetten 6.2 De headset uitzetten

7. Verbinding maken tussen de headset en Bluetooth®-apparaten

8. De headset testen en configureren

9. De headset dragen

9.1 De pasvorm afstellen 9.2 De oorclip wijzigen

10. Headsetfuncties voor je PS3™-systeem

10.1 Indicatie gebruikershandelingen 10.2 Meldingen 10.3 HQ-modus 10.4 Bureaubladmicrofoonmodus

11. De headset gebruiken met een mobiele telefoon

12. Bediening headset

12.1 Bij verbinding met een PS3™-systeem 12.2 Bij verbinding met een mobiele telefoon

13. Indicatoren headset

13.1 Algemene indicatielampjes 13.2 Indicatielampjes bij verbinding met een mobiele telefoon 13.3 Tonen headset 14. Problemen oplossen 15. Productspecificaties 16. Beperkte garantie

1. Waarschuwingen

• Ter vermindering van het risico van elektrische schokken, ontploffing en brand uitsluitend het meegeleverde laadstation of de meegeleverde USB-kabel gebruiken voor het laden van het product. Gebruik het laadstation niet in combinatie met andere producten of voor andere doeleinden. • Volg voor het laden van de headset de meegeleverde instructies.

1.1 Recyclinginstructies voor klanten in Europa

Wanneer u een van deze symbolen op een van onze elektrische producten, batterijen of op de verpakking daarvan ziet, geeft dit aan dat het betreffende product of de betreffende batterij in Europa niet als gewoon huisvuil verwijderd kan worden. Om ervoor te zorgen dat dit product of deze batterij nadat u deze

verwijderd hebt op de juiste manier wordt behandeld, dient u deze te verwijderen in overeenstemming met de relevante plaatselijke wetten of eisen voor het verwijderen van elektrische apparatuur/batterijen. Als u dit doet, helpt u de natuurlijke hulpbronnen te behouden en de standaard van milieubescherming te verbeteren wat betreft het verwerken en verwijderen van elektrisch afval.

1.2 Lithium-ionbatterij in draadloze headset

De in dit product opgenomen lithium-ionpolymeerbatterij is vast ingebouwd om redenen van veiligheid, prestaties of integriteit van gegevens. Als het goed is, hoeft de batterij gedurende de levensduur van het product niet te worden vervangen. Hij mag uitsluitend door deskundig servicepersoneel worden verwijderd. Om zeker te zijn van een correcte verwerking van de batterij dit product afvoeren als elektrisch afval.

2. Vóór het gebruik

Deze gids bevat instructies voor configuratie en gebruik van de draadloze headset in combinatie met het PS3™-systeem en met andere Bluetooth®-compatibele mobiele telefoons en apparaten.

2.1 Voorzorgsmaatregelen

Lees voor het gebruik van dit product deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar hem om hem later te kunnen raadplegen. Lees ook de instructies van je PLAYSTATION®3-systeem voor meer voorzorgsmaatregelen en informatie.

2.2 Gebruik en hantering

• Stop onmiddellijk met het gebruik van dit product als het ongemak of pijn veroorzaakt.
• Stel het product niet bloot aan hoge temperaturen, hoge vochtigheid of direct zonlicht.
• Laat dit product niet in contact komen met vloeistoffen. • Zet of leg geen zware voorwerpen op het product.
• Gooi niet met dit product, laat het niet vallen en beschadig het niet op andere wijze.
• Raak de aansluitingen van dit product niet aan en steek er geen voorwerpen in die daar niet voor bedoeld zijn. • Probeer dit product niet te demonteren of aan te passen.
• Knak de meegeleverde USB-kabel niet en trek er niet te hard aan.
• We raden je aan bij het gebruik van dit product het volume te beperken om te voorkomen dat je oren beschadigd raken en dat je niet hoort wat er om je heen gebeurt.
• Laat de buitenkant van het product niet langdurig in contact komen met rubber of vinyl.
• Gebruik een zachte, droge doek om het product te reinigen. Gebruik geen oplosmiddelen of andere chemicaliën. Veeg het product niet af met een chemisch geïmpregneerde schoonmaakdoek.
• Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan zes jaar.
• Houd u aan de wetgeving met betrekking tot het gebruik van mobiele telefoons en headsets tijdens het rijden. Als u de headset gebruikt tijdens het rijden, let dan op dat u geconcentreerd en veilig blijft rijden.
• Houd u aan alle bordjes en voorschriften betreffende het uitschakelen van elektrische apparaten en radioproducten in bepaalde zones, zoals op benzinestations, in ziekenhuizen, plaatsen waar met explosieven wordt gewerkt, potentieel explosieve omgevingen en vliegtuigen.

OPMERKING: De informatie in deze handleiding was correct op het moment dat de handleiding werd gepubliceerd, maar het is mogelijk dat er tijdens de ontwikkeling van het product een aantal kleine wijzigingen is aangebracht. Alle schermvoorbeelden in deze handleiding zijn uit de Engelse versie van dit product overgenomen.

3. Benaming onderdelen

1. POWER-toets
2. volume-toets
3. – volume-toets
4. Mic demping-toets
5. Mic demping-indicator
6. POWER-indicator
7. Oorclip
8. Laadstation

4. De headset laden

De headset werkt het best als hij volledig geladen is. Je kunt de headset laden met het laadstation of rechtstreeks via een USB-kabel.

Waarschuwing

Draag de headset niet terwijl hij is aangesloten op het laadstation of op een USB-kabel.

4.1 Oplaadtijd

3 uur	Tijd die volledig laden met laadstation of USB ongeveer duurt
1 uur	Minimale laadtijd voor het eerste gebruik

Hint

Als je wilt nagaan hoeveel lading de batterij van de headset nog heeft, moet je hem koppelen met de automatische modus en niet met de Bluetooth® Discovery Mode. Nadere inlichtingen over de headset koppelen en het bekijken van je batterijlading op een beeldscherm/televisie vind je verderop in deze handleiding.

4.2 Gebruik van het laadstation

Voor het gemak kan het laadstation op een USB-apparaat worden aangesloten voor gemakkelijke toegang tot de headset.

1 Ga na of het apparaat waarop het laadstation aangesloten gaat worden is ingeschakeld. 2 Steek de USB-stekker van de meegeleverde USB-kabel in een beschikbare USB-aansluiting. 3 Steek de mini-B-aansluiting van de USB-kabel in de USB-aansluiting van het laadstation. 4 Plaats de headset in het laadstation.

Als de stroom naar de headset wordt ingeschakeld, brandt de mic demping-indicator eerst twee seconden constant en knippert deze vervolgens om de drie seconden aan en uit tot de headset volledig is geladen.

4.3 Laden zonder het station

Je kunt de headset rechtstreeks vanaf een USB-apparaat laden.

1 Ga na of het apparaat waarop de headset aangesloten gaat worden is ingeschakeld. 2 Steek de USB-stekker van de meegeleverde USB-kabel in een beschikbare USB-aansluiting. 3 Steek de mini-B-aansluiting van de USB-kabel in de USB-aansluiting van de headset.

Als de stroom naar de headset wordt ingeschakeld, brandt de mic demping-indicator eerst twee seconden constant en knippert deze vervolgens aan en uit tot de headset volledig is geladen.

5. De headset koppelen

Voordat je de draadloze headset in combinatie met een ander apparaat zoals een PS3™-systeem of een mobiele telefoon kunt gebruiken, moet de headset eerst aan het gewenste apparaat worden gekoppeld.

Er zijn twee methoden voor het koppelen van de headset:

• Automatische modus (met de meegeleverde USB-kabel) - de headset heeft diverse geavanceerde functies voor het PS3™-systeem die kunnen worden geactiveerd door de headset en het PS3™-systeem te koppelen (registreren) via de automatische modus. Met de automatische modus kun je de headset koppelen aan elk PS3™-systeem, maar alleen het laatst gekoppelde PS3™-systeem wordt opgeslagen in de lijst met gekoppelde apparaten in de headset. Zie “7. Verbinding maken tussen de headset en Bluetooth®-apparaten” voor nadere inlichtingen.
• Bluetooth® Discovery Mode - de headset configureren als een standaard draadloze headset. Via de Bluetooth® Discovery Mode kun je de headset koppelen aan een groot aantal andere Bluetooth®-apparaten. De acht apparaten waaraan het laatst is gekoppeld worden opgeslagen in de lijst met gekoppelde apparaten in de headset. Zie "7. Verbinding maken tussen de headset en Bluetooth®-apparaten" voor nadere inlichtingen.

Hints

De geavanceerde functies voor het PS3™-systeem van de headset zijn alleen beschikbaar als je de headset via de automatische modus aan het PS3™-systeem koppelt.

Voor toegang tot de geavanceerde functies moet de op het PS3™-systeem gebruikte systeemsoftware van versie 2.50 of hoger zijn.

5.1 Koppelen aan het PS3™-systeem: automatische modus

Je moet de USB-kabel gebruiken om je headset te koppelen via de automatische modus.

1 Controleer of het PS3™-systeem aan staat. 2 Controleer of de softwareversie van het PS3™-systeem 2.50 of hoger is. Als je een oudere versie hebt, moet je de systeemsoftware bijwerken voordat je de automatische modus kunt gebruiken om te koppelen. 3 Steek de mini-B-aansluiting van de meegeleverde USB-kabel in het USB-contact van de headset. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een USB-contact op het PS3™-systeem.

De POWER-indicator van de headset brandt gedurende twee seconden groen om aan te geven dat de headset en het PS3™-systeem met succes zijn gekoppeld.

Hint

Als je de headset koppelt met de automatische modus wordt eerst de HQ-modus ingeschakeld. Zie de paragraaf

1. Headsetfuncties voor je PS3™-systeem verderop in de gebruiksaanwijzing voor nadere aanwijzingen.

5.2 Koppelen aan het PS3™-systeem: Bluetooth® Discovery Mode

1 Controleer of het PS3™-systeem aan staat. 2 Houd de POWER-toets van de draadloze headset ingedrukt tot de POWER-indicator en de mic demping-indicator afwisselend rood en groen knipperen, wat aangeeft dat de Bluetooth® Discovery Mode is geactiveerd. 3 Ga in het beginmenu van het PS3™-systeem naar [Instellingen] en vervolgens naar [Randapparatuurinstellingen] en selecteer [Bluetooth®-apparaten beheren]. 4 Selecteer [Ja] om de headset met het PS3™-systeem te koppelen (registreren). 5 Selecteer [Nu zoeken].

Het PS3™-systeem zoekt naar de headset en er wordt een lijst weergegeven met alle Bluetooth®-apparaten die zich binnen het bereik bevinden.

6 Selecteer [Draadloze headset]. Als er een code wordt gevraagd, voer je "0000" in.

De headset is nu gekoppeld aan het PS3™-systeem.

5.3 Koppelen aan een mobiele telefoon

Je kunt de headset gebruiken bij elke mobiele telefoon met Bluetooth®, hoewel geavanceerde functies zoals driepersoonsgesprekken met deze headset niet mogelijk zijn.

Hint

Als je de headset via de automatische modus koppelt aan het PS3™-systeem en de headset ook aan een mobiele telefoon koppelt, geeft de headset voorrang aan het PS3™-systeem als beide apparaten binnen bereik zijn. De headset maakt dan verbinding met het PS3™-systeem, niet met de mobiele telefoon.

1 Controleer of de mobiele telefoon aan staat. 2 Houd de POWER-toets van de draadloze headset ingedrukt tot de POWER-indicator en de mic demping-indicator afwisselend rood en groen knipperen, wat aangeeft dat de Bluetooth® Discovery Mode is geactiveerd. 3 Schakel de Bluetooth®-functie van de mobiele telefoon in zodat die naar de headset kan zoeken. Zie de gebruiksaanwijzing van je mobiele telefoon voor nadere aanwijzingen voor het activeren van de Bluetooth®-functies van de telefoon. 4 Kies [Draadloze headset] uit de lijst met apparaten. Als er een code wordt gevraagd, voer je "0000" in. De headset is nu gekoppeld aan de mobiele telefoon.

6. De headset aan- en uitzetten

6.1 De headset aanzetten

Houd de POWER-toets circa drie seconden ingedrukt tot je een wijsje hoort en de POWER-indicator twee seconden lang constant groen brandt. Dit geeft aan dat de headset aan is.

Zie de paragraaf "7. Verbinding maken tussen de headset en Bluetooth®-apparaten" van deze handleiding voor nadere inlichtingen over hoe de headset verbinding maakt met apparaten als je hem aanzet.

6.2 De headset uitzetten

Houd de POWER-toets minstens vijf seconden ingedrukt tot je een wijsje hoort en de POWER-indicator groen knippert. Dit geeft aan dat de headset uit wordt gezet. Als de indicator niet meer brandt, is de headset uit.

7. Verbinding maken tussen de headset en Bluetooth®-apparaten

Als je de draadloze headset aanzet, probeert hij automatisch verbinding te leggen met gekoppelde apparaten binnen het bereik. Als je de headset met meer dan één apparaat hebt gekoppeld, houdt de headset de volgende volgorde aan om te besluiten met welk apparaat verbinding wordt gelegd:

1 Een PS3™-systeem waarmee in de automatische modus is gekoppeld. Als de headset binnen vijf seconden het PS3™-systeem vindt, stopt hij met zoeken naar andere apparaten en maakt hij verbinding met het PS3™-systeem. Nadere inlichtingen over het koppelen van het PS3™-systeem via de automatische modus vind je eerder in deze handleiding. 2 Het apparaat (PS3™-systeem of ander apparaat met Bluetooth®) waar de headset het laatst verbinding mee heeft gemaakt en waar het via de Bluetooth® Discovery Mode aan is gekoppeld. Als de headset het apparaat binnen vijf seconden vindt, stopt de headset met zoeken naar andere apparaten en legt hij verbinding met dit apparaat. Als het apparaat niet wordt gevonden, wordt de zoekmodus van de headset geactiveerd. 3 Als je de headset verbinding wilt laten maken met op één na het laatste apparaat waarmee verbinding is gelegd, druk je kort op de POWER-toets. Als dat apparaat binnen vijf seconden wordt gevonden, stopt de headset met zoeken naar apparaten en wordt de verbinding gelegd. Als dit apparaat niet wordt gevonden, gaat de headset naar de zoekmodus. De gebruiker kan elke vijf seconden kort op de POWER-toets drukken tot de headset verbinding legt met een apparaat uit de lijst met acht apparaten waarmee het laatst verbinding is gelegd.

Als de headset binnen vijf minuten na het aanzetten geen apparaten kan vinden om verbinding mee te maken, wordt hij automatisch uitgezet.

8. De headset testen en configureren

Nadat je verbinding hebt gelegd tussen de headset en het PS3™-systeem kun je controleren of het PS3™-systeem spraakgegevens uit de headset ontvangt en of de headset het juiste geluid uit het systeem weergeeft.

De headset testen en configureren:

Ga in het beginmenu van het PS3™-systeem naar [Instellingen] en vervolgens naar [Randapparatuurinstellingen] en selecteer [Instellingen audioapparaat].

Als u een Bluetooth®-apparaat aan het PS3™-systeem koppelt, wordt dat Bluetooth®-apparaat het standaardapparaat voor zowel invoer als uitvoer van audio. Als de headset naar behoren werkt, hoor je je eigen stem terug uit de headset komen. Je stemvolume wordt aangegeven door de audio-ingangsbalk.

9. De headset dragen

Waarschuwing

Draag de headset niet terwijl hij is aangesloten op het laadstation of op een USB-kabel.

9.1 De pasvorm afstellen

1 Druk de oorclip voorzichtig open. 2 Houd de oorclip open en schuif hem achter je oor.

Hint

Bij levering is de headset geconfigureerd om hem op je rechteroor te dragen. Als je hem op je linkeroor wilt dragen, verander je de stand van de oorclip zoals verderop is beschreven in "9.2 De oorclip wijzigen".

3 Stel de headset (3a) zo af dat hij comfortabel aan je oor zit. Voor een optimaal comfort kun je de vorm van de oorclip veranderen (3b).

Hint

Er is een extra oorgedeelte-ring meegeleverd - gebruik de ring die het lekkerste zit.

4 Voor een optimaal helder stemgeluid richt je de microfoon op je mondhoek.

9.2 De oorclip wijzigen

1 Trek de onderkant van de oorclip voorzichtig van de scharnierpen af. 2 Keer de clip om zodat hij gespiegeld zit ten opzichte van de oorspronkelijke stand. 3 Haak de onderkant van de oorclip vast op de scharnierpen.

10. Headsetfuncties voor je PS3™-systeem

Als je de draadloze headset in de automatische modus aan je PS3™-systeem koppelt, worden de volgende geavanceerde functies geactiveerd:

• aanduiding van gebruikershandelingen op scherm/televisie
• informatie over de headsetstatus op scherm/televisie • HQ-modus (High-Quality) • bureaubladmicrofoonmodus • waarschuwing bijna lege batterij

10.1 Indicatie gebruikershandelingen

Telkens als je de headset verbindt of koppelt of op een van de knoppen van de headset drukt, wordt op het scherm/de televisie twee seconden lang een aanduiding van de gebruikershandeling weergegeven. Deze aanduidingen zien er zo uit:

Het linker pictogram geeft het luidsprekervolume aan met nul tot drie golven. Een 'X' over het luidsprekerpictogram duidt een minimaal volume aan (feitelijk onhoorbaar); drie golven duiden het maximumvolume aan.

Status microfoon

Het microfoonpictogram duidt aan of mic demping is ingeschakeld (een 'X' over het microfoonpictogram) of uitgeschakeld (geen 'X').

Als de High Quality-modus aan staat, wordt in de gebruikersindicatie HQ weergegeven. Als de High Quality-modus uit staat, wordt in de gebruikersindicatie niet HQ weergegeven.

Batterijlading

Het rechterpictogram geeft aan hoeveel lading de headset nog heeft.

Knippert: bezig met laden

3 cellen: 70%-100%

2 cellen: 30%-69%

1 cel: 10%-29%

Geen cellen: minder dan 10%

Hint

Aanduiding van de batterijlading is alleen beschikbaar als je de headset met de automatische modus aan het PS3-systeem hebt gekoppeld. Als je de Bluetooth® Discovery Mode hebt gebruikt, knippert de rode mic demping-indicator van de headset om de 10 seconden als de batterij bijna leeg is.

10.2 Meldingen

In bepaalde situaties, zoals wanneer de verbinding met de headset wordt verbroken, bij een bijna lege batterij en bij verbindingsfouten, geeft de headset meldingen weer op het scherm/de televisie. Deze berichten dienen slechts ter informatie; je hoeft er niet op te reageren. Na vijf seconden verdwijnen deze berichten vanzelf weer. Ze zien er als volgt uit:

De HQ-modus (High Quality) van de headset maakt draadloze breedband-spraakcommunicatie met het PS3™-systeem mogelijk. Hierbij wordt het ontwerp met dubbele microfoon van de headset benut om de speciale ruisonderdrukking van het PS3™-systeem te gebruiken en werkt de uitsluiting van radiofrequentiestoringen beter dan wanneer de modus is uitgeschakeld.

Standaard wordt de HQ-modus ingeschakeld als je de headset koppelt aan het PS3™-systeem.

De HQ-modus en ruisonderdrukkingsfuncties zijn alleen beschikbaar voor het PS3™-systeem, niet bij andere apparaten of mobiele telefoons met Bluetooth®.

De HQ-modus aan- of uitzetten

1 Ga in het beginmenu van het PS3™-systeem naar [Instellingen] en vervolgens naar [Randapparatuurinstellingen] en selecteer [Bluetooth®-apparaten beheren]. 2 Selecteer de headset in de lijst met geregistreerde apparaten, druk op de Ⓐ-toets en selecteer vervolgens [Informatie] uit het optiemenu. 3 Open de HQ-modus (High Quality). 4 Selecteer Aan of Uit.

10.4 Bureaubladmicrofoonmodus

Als de batterij van de headset bijna leeg is, kun je hem nog wel gebruiken als bureaubladmicrofoon (of 'afstandsmicrofoon) terwijl hij wordt geladen.

Bureaubladmicrofoonmodus inschakelen

1 Controleer of het PS3™-systeem aan staat. 2 Steek de USB-aansluiting van de meegeleverde USB-kabel in een USB-aansluiting op het PS3™-systeem.

Hint

Je kunt een poort met voeding van elk voor USB gecertificeerd apparaat gebruiken, op elke pc, als hij zich maar binnen het Bluetooth®-bereik van het PS3™-systeem bevindt.

3 Sluit de mini-B-aansluiting van de USB-kabel aan op het laadstation. 4 Plaats de headset in het laadstation. De headset wordt uitgeschakeld en begint met laden. 5 Als u de verbinding van de headset met het PS3™-systeem wilt herstellen en hem gebruiken in de bureaubladmicrofoonmodus, zet je de headset aan door de POWER-toets drie seconden lang ingedrukt te houden.

11. De headset gebruiken met een mobiele telefoon

Bij gebruik met een mobiele telefoon werkt de draadloze headset net zo als een gewone headset met Bluetooth®. Je kunt oproepen beantwoorden, annuleren en beëindigen, overschakelen van de headset op de telefoon en het laatste nummer dat je hebt gebeld opnieuw kiezen. Zie de paragrafen 12. Bediening headset en 13. Indicatoren headset in deze gebruiksaanwijzing voor nadere aanwijzingen.

12. Bediening headset

12.1 Bij verbinding met een PS3™-systeem

De headset aanzetten Houd de POWER-toets ongeveer drie seconden ingedrukt
De headset uitzetten Houd de POWER-toets ten minste vijf seconden ingedrukt
De microfoon dempen (tijdens een actieve spraaktoestand)	Druk op de mic demping-toets
Demping microfoon annuleren Druk op de mic demping-toets
Het volume afstellen Druk op de + volume-toets of de - volume-toets.
	Bij elke keer drukken gaat het volume één stap omhoog of omlaag
	Bij lang indrukken gaat het volume twee stappen omhoog of omlaag
	Bij heel lang indrukken gaat het volume naar maximum (met de + volume-toets) of naar minimum (met de - volume-toets)

12.2 Bij verbinding met een mobiele telefoon

De headset aanzetten Houd de POWER-knop ongeveer drie seconden ingedrukt
De headset uitzetten Houd de POWER-toets ten minste vijf seconden ingedrukt
De microfoon dempen (tijdens een actief gesprek)	Druk op de mic demping-toets
Demping microfoon annuleren Druk op de mic demping-toets
Het volume afstellen Druk op de + volume-toets of de - volume-toets.
	Bij elke keer drukken gaat het volume één stap omhoog of omlaag
	Bij lang indrukken gaat het volume twee stappen omhoog of omlaag
	Bij heel lang indrukken gaat het volume naar maximum (met de + volume-toets) of naar minimum (met de - volume-toets)
Een oproep beantwoorden Druk kort op de POWER-toets
Een oproep weigeren Houd de POWER-toets twee seconden ingedrukt
Een gesprek beëindigen of uitgaande oproep annuleren	Druk kort op de POWER-toets
Een gesprek overzetten van headset naar telefoon Houd de POWER-toets twee seconden ingedrukt
Een gesprek overzetten van telefoon naar headset Houd de POWER-toets twee seconden ingedrukt
Het laatste nummer opnieuw kiezen Houd de POWER-toets twee seconden ingedrukt

13. Indicatoren headset

Het groene (power) en het rode (mic demping) lampje geven de toestand van de headset aan.

13.1 Algemene indicatielampjes

Groen (twee seconden constant)	Ingeschakeld of koppeling gelukt via Bluetooth® Discovery of automatische modus
Groen (één keer knipperen om de drie seconden)	Verbonden of bezig met zoeken
Groen (twee keer knipperen)	Verbinding geslaagd
Groen (twee keer knipperen om de drie seconden)	Actief gesprek of actieve voice-chat
Groen (zes keer knipperen)	Bezig met uitschakelen
Groen en rood (om en om knipperen)	Koppelingsmodus: Bluetooth ® Discovery
Rood (twee seconden constant)	Koppelen mislukt
Rood (constant)	Laden voltooid
Rood (één keer knipperen om de drie seconden)	Bezig met laden
Rood (één keer knipperen om de 10 seconden)	Batterij bijna leeg of microfoon gedempt

13.2 Indicatielampjes bij verbinding met een mobiele telefoon

Groen (één keer knipperen om de drie seconden)	Verbonden (geen gesprek of voice-chat)
Groen (drie keer knipperen om de drie seconden)	Binnenkomend gesprek

13.3 Tonen headset

Medley Headset wordt aan- of uitgezet
Eén pieptoon Een van de volgende situaties:
	Mic demping uitgeschakeldVolumeafstellingOproep beantwoordenLang indrukken toets voltooid voor een van de volgende bewerkingen:- Volumeafstelling- Laatste nummer opnieuw kiezen-Gesprek overzetten van headset naar telefoon-Oproep weigeren
Eén pieptoon om de drie seconden Binnenkomend gesprek
Twee pieptonen Verbinding gelukt of oproep geweigerd
Twee pieptonen om de 10 seconden Mic demping aan
Drie pieptonen om de 10 seconden Batterij bijna leeg
Eén lange pieptoon Een van de volgende situaties:
	Koppelingsmodus wordt ingeschakeldKoppeling geslaagdMaximumvolumeMinimumvolumeAudio overzettenGesprek annuleren/afbreken

14. Problemen oplossen

Mijn headset reageert niet meer. Koppel (registreer) de headset opnieuw met het PS3TM-systeem via de automatische modus.HintVerwijder de headset uit de lijst met geregistreerde apparaten en voer vervolgens het koppelingsprocedé opnieuw uit.
Mijn headset zit vast in de koppelingsmodus(indicatoren POWER en mic demping knipperen om en om groen en rood) en laat zich niet uitzetten.	Koppel (registreer) de headset opnieuw met het PS3TM-systeem via de automatische modus.HintVerwijder de headset uit de lijst met geregistreerde apparaten en voer vervolgens het koppelingsprocedé opnieuw uit.
De geavanceerde headsetfuncties van het PS3TM-systeem werken niet.	Zorg dat de headset via de automatische modus wordt gekoppeld, niet via de Bluetooth® Discovery Mode.Controleer of de softwareversie van het PS3TM-systeem 2.50 of hoger is.Zie “5.1 Koppelen aan het PS3TM-systeem: automatische modus”.
Audiokwaliteit is slecht. Ga na of de headset op de juiste wijze aan je ooris bevestigd, met de microfoon op je mondhoek gericht. Zie “9.1 De pasvorm afstellen”.
In de HQ-modus wordt het geluid vertraagd. Bij sommige games kan de HQ-modus vertraging van de audio veroorzaken. Probeer het met de HQ-modus uit.
Mijn headset werkt niet met mijn telefoon. Controleer of de telefoon Bluetooth ® ondersteunt.Ga na of de headset volledig geladen is.Controleer of de headset is gekoppeld aan de telefoon die je probeert te gebruiken.Zie “5.3 Koppelen aan een mobiele telefoon”.
Mijn telefoon kon de headset niet vinden. Controleer of de telefoon Bluetooth ® ondersteunt.Zet zowel de telefoon als de headset uit en weer aan en voer het koppelingsprocedé opnieuw uit.
Ik probeer mijn headset te koppelen aan een telefoon en kan de PIN-code niet invoeren.	Zet zowel de telefoon als de headset uit en weer aan en voer het koppelingsprocedé opnieuw uit.Voer 0000 in als de PIN-code of het wachtwoord.
Ik kan de beller/kiestoon op mijn telefoon niet horen.	De headset staat niet aan. Houd de POWER-toets circa drie seconden ingedrukt tot je een wijsje hoort en de POWER-indicator twee seconden lang constant groen brandt, hetgeen aangeeft dat de headset aan staat.De headset bevindt zich buiten het bereik. Houd de headset dichter bij de telefoon.Het volume staat te laag. Druk op de + volume-toets om het volume te verhogen.Ga na of de headset goed past. Zie “9. De headset dragen”.
Mensen die me bellen horen mij niet. De headset bevindt zich buiten het bereik. Houd de body oorgedeelte dichter bij de telefoon.
De oorgedeelte-ring past niet op mijn oor. Probeer de andere oorgedeelte-ring die met de draadloze headset is meegeleverd. Zie “9. De headset dragen”.
De headset valt van mijn oor af. Controleer of de headset op de juiste wijze aan je oor is bevestigd, met de microfoon op je mondhoek gericht. Zie “9.1 De pasvorm afstellen”.

Spreektijd Tot 8 uur
Stand-bytijd Circa 12,5 dag (300 uur)
Oplaadtijd 3 uur
Werkbereik Tot 10 meter (33 ft)
Gewicht headset 58 g (2.0 oz)
Batterijtype	Lithium-ionpolymeerbatterij
Spanning	Gelijkstroom 3,7 V
Capaciteit	190 mAh
Temperatuur voor opslag/gebruik 5 °C tot 35 °C (41 °F tot 95 °F)
Bluetooth®-versie Bluetooth® 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate)
Bluetooth®-profielen	Headset Profile (HSP) voor spreken op de headset
	Hands-free Profile (HFP) voor spreken en bediening van de headset

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

16. Beperkte garantie

Als een garantietermijn van 1 jaar geldt voor je PLAYSTATION®3-systeem, is deze garantie ook van toepassing op dit product. Zie voor meer informatie de PLAYSTATION®3 veiligheids- en ondersteuningsgids, die online beschikbaar is op eu.playstation.com/ps3, of bel de klantenservice van PLAYSTATION®3. Het nummer daarvan vind je in elke handleiding van PLAYSTATION®3-software.

“◀”, “PlayStation”, “PLAYSTATION” en “PS3” zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sony Computer Entertainment Inc. “SONY” is een gedeponeerd handelsmerk van Sony Corporation. Alle rechten voorbehouden.

De merknaam en logo's van Bluetooth zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en al het gebruik van deze merken door Sony Computer Entertainment Inc. geschiedt onder licentie.

N136

CE

TA-2008/737

Approved