TandemVu DS-2SE7C432MWG-EB - ကြည့်ရှုရေးကင်မရာ Hikvision - အခမဲ့ အသုံးပြုသူလမ်းညွှန်

အသုံးပြုသူလမ်းညွှန် TandemVu DS-2SE7C432MWG-EB Hikvision

Cet appareil répond aux exigences des normes CAN ICES-003 (A)/NMB-003 (A).

KC

Lisez ce manuel avant d'uliser le produit.

L'image du produit est donnée uniquement à tre de référence et le produit réel peut présenter un aspect diérent.

Symboles et marques (Page 1 - A)

1. Aenon

2. Averssement

3. Interdit

4. Correct

5. Incorrect

6. Revenez à l'étape A et connuez.

7. Accessoire non forcément inclus. /Nombre variable d'accessoires. /Ignorez cee étape si elle n'est pas nécessaire.

8. Carte microSD

9. Mise à la terre

10. Mise au rebut

11. À acheter séparément

12. Opons possibles

Apparence (Page 2 - B)

Accessoire et interface (Page 4-C)

① Bouton de réinialisaon : Appuyez sur le bouton de réinialisaon pendant environ 10 s lors de la mise en marche ou du redémarrage de la caméra pour restaurer les paramètres par défaut, notamment le nom d'ulisateur, le mot de passe, l'adresse IP, le numéro de port, etc.

② Fente pour carte mémoire

③ Interface réseau

④ Interface d'alimentaon

⑤ Interface audio

⑥ Interface d'alimentaon et RS-485

⑦ Interface d'alarme

⑧ GND

Installaon de la caméra (Page 7 - D)

Sore d'alarme (Page 14 – E)

① Sore relais

② Chargement CC

③ Alimentaon

④ Relais JQC-3FG

Mesure de protecon pour une installaon à l'extérieur (Page 14 — F1)

Acvaon et accès à la caméra réseau (Page 14 — F2)

© 2023 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Tous droits réservés.

À propos de ce manuel

Ce manuel fournit des instrucons d'ulisaon et de geson du produit. Les images, les tableaux, les gures et toutes les autres informaons ci-après ne sont donnés qu'à tre de descripon et d'explicaon. Les informaons contenues dans ce manuel sont modiables sans préavis, en raison d'une mise à jour d'un micrologiciel ou pour d'autres raisons. Veuillez trouver la dernière version de ce manuel sur le site Internet de Hikvision (hps://www.hikvision.com/).

Veuillez uliser ce mode d'emploi avec les conseils et l'assistance de professionnels spécialement formés dans la prise en charge de ce produit.

Marques déposées

HIKVISION et les autres logos et marques de commerce de Hikvision sont la propriété de Hikvision dans divers pays.

Toutes les autres marques et tous les logos menonnés apparennent à leurs propriétaires respecfs.

CLAUSE D'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ

DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI EN VIGUEUR, LE PRÉSENT MANUEL ET LE PRODUIT DÉCRIT, AINSI QUE SON MATÉRIEL, SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS, SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « AVEC CES FAIBLESSES ET ERREURS ». HIKVISION NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. VOUS UTILISEZ LE PRODUIT À VOS PROPRES RISQUES. HIKVISION NE SERA EN AUCUN CAS TENU RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE OU INDIRECT, Y COMPRIS, ENTRE AUTRES, LES DOMMAGES RELATIFS À LA PERTE DE PROFITS D'ENTREPRISE, À L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉS COMMERCIALES, OU LA PERTE DES DONNÉES, LA CORRUPTION DES SYSTÈMES, OU LA PERTE DES DOCUMENTS, S'ILS SONT BASÉS SUR UNE VIOLATION DE CONTRAT, UNE FAUTE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE DE PRODUITS, OU AUTRE, EN RAPPORT AVEC L'UTILISATION DU PRODUIT, MÊME SI HIKVISION A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE OU D'UNE TELLE PERTE.

VOUS RECONNAISSEZ QUE LA NATURE D'INTERNET EST SOURCE DE RISQUES DE SÉCURITÉ INHÉRENTS, ET HIKVISION SE DÉGAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE FONCTIONNEMENT ANORMAL, DIVULGATION D'INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU AUTRES DOMMAGES DÉCOULANT D'UNE CYBERATTAQUE, D'UN PIRATAGE INFORMATIQUE, D'UNE INFECTION PAR DES VIRUS, OU AUTRES RISQUES DE SÉCURITÉ LIÉS À INTERNET ; TOUTEFOIS, HIKVISION FOURNIRA UNE ASSISTANCE TECHNIQUE DANS LES DÉLAIS, LE CAS ÉCHÉANT.

VOUS ACCEPTEZ D'UTILISER CE PRODUIT CONFORMÉMENT À L'ENSEMBLE DES LOIS EN VIGUEUR. IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE DE VEILLER À CE QUE VOTRE UTILISATION SOIT CONFORME À LA LOI APPLICABLE. IL VOUS APPARTIENT SURTOUT D'UTILISER CE PRODUIT D'UNE MANIÈRE QUI NE PORTE PAS ATTEINTE AUX DROITS DE TIERS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DROITS DE PUBLICITÉ, LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, OU LA PROTECTION DES DONNÉES ET D'AUTRES DROITS À LA VIE PRIVÉE. VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER CE PRODUIT POUR TOUTE UTILISATION FINALE INTERDITE, NOTAMMENT LA MISE AU POINT OU LA PRODUCTION D'ARMES DE DESTRUCTION MASSIVE, LA MISE AU POINT OU LA FABRICATION D'ARMES CHIMIQUES OU BIOLOGIQUES, LES ACTIVITÉS DANS LE CONTEXTE LIÉ AUX EXPLOSIFS

NUCLÉAIRES OU AU CYCLE DU COMBUSTIBLE NUCLÉAIRE DANGEREUX, OU SOUTENANT LES VIOLATIONS DES DROITS DE L'HOMME.

EN CAS DE CONFLIT ENTRE CE MANUEL ET LES LOIS EN VIGUEUR, CES DERNIÈRES PRÉVALENT.

Réglementaon

Ces clauses ne s'appliquent qu'aux produits portant la marque ou l'informaon correspondante.

Déclaraon de conformité UE

Ce produit et, le cas échéant, les accessoires fournis portent la marque « CE » aestant de leur conformité aux normes européennes harmonisées

en vigueur regroupées sous la direcve sur les émissions électromagnéques 2014/30/UE, la direcve sur les basses tensions 2014/35/UE et la direcve RoHS 2011/65/UE.

2012/19/UE (direcve DEEE) : Dans l'Union européenne, les produits portant ce pictogramme ne doivent pas être déposés dans une décharge municipale où le tri des déchets n'est pas priqué. Pour un recyclage adéquat, remeez ce produit à

votre revendeur lors de l'achat d'un nouvel équipement équivalent, ou déposez-le dans un lieu de collecte prévu à cet eet. Pour plus d'informaons, rendez-vous sur : www.recyclethis.info

2006/66/CE et son amendement 2013/56/UE (directve sur les baeries) : Ce produit renferme une baerie qui ne doit pas être déposée dans une décharge municipale où le tri des déchets n'est pas prauqué, dans l'Union européenne. Pour plus de

précisions sur la baerie, reportez-vous à sa documentaon. La baerie porte le pictogramme ci-contre, qui peut inclure la menon Cd (cadmium), Pb (plomb) ou Hg (mercury). Pour la recycler correctement, renvoyez la baerie à votre revendeur ou déposez-la dans un point de collecte prévu à cet eet. Pour de plus amples informaons, visitez le site Web : www.recyclethis.info.

Averssement

Il s'agit d'un produit de classe A. Dans un environnement domesque, ce produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas l'ulisateur peut être amené à prendre des mesures adéquates.

Précauons d'emploi

Averssements

Lois et réglementaons

L'appareil doit être utilisé conformément à la législaon locale ainsi qu'aux réglementaons en maère de sécurité électrique et de prévenon des incendies.

Sécurité électrique

ATTENTION : Pour réduire le risque d'incendie, remplacez-le uniquement par un fusible de même type et de même calibre.

Cet équipement doit être installé avec un onduleur pour éviter tout risque de redémarrage.

L'équipement doit être connecté à une prise de courant reliée à la terre.

Un disposif de déconnexion facilement accessible et de classicaon appropriée doit être incorporé de manière externe à l'équipement.

Un disposif de protecon contre les surintensités et de classicaon appropriée doit être intégré en externe à l'équipement, sans dépasser les spécicaons du bâtiment. Un interrupteur principal omnipolaire doit être intégré à l'installaon électrique du bâtiment.

Pile

Cet équipement n'est pas adapté à un usage dans les endroits où des enfants sont susceptibles d'être présents. ATTENTION : Il y a un risque d'explosion lorsque la pile est remplacée par une pile de type incorrect.

Le remplacement de la pile par une pile du mauvais type peut conduire à l'annulaon d'une protecon (par exemple, dans le cas de certains types de baeries au lithium).

Ne jetez pas une baerie au feu ou dans un four chaud, ni ne broyez mécaniquement ou découpez une baerie, car cela pourrait engendrer une explosion.

Ne laissez pas une baerie dans un environnement ambiant extrêmement chaud, car vous encourez un risque d'explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inammable.

N'exposez pas une baerie à des pressions atmosphériques extrêmement basses, car vous encourez un risque d'explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inammable.

Éliminez les baeries usées conformément aux instrucons.

Précauons

Sécurité électrique

Assurez-vous d'eectuer un câblage approprié des bornes pour un branchement à une alimentaon secteur. L'équipement a été conçu, lorsque nécessaire, et modié pour être connecté à un système à neutre impédant.

Prévenon des incendies

Aucune source de amme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être placée sur l'équipement. Le port série de l'équipement est utilisé uniquement à des ns de débogage.

Surface chaude

ATTENTION : Composants chauds ! La manipulaon des pièces risque de brûler les doigts.

Cet autocollant indique que l'élément marqué peut être chaud et qu'il doit être manipulé avec précauon. Aendez une demi-heure après l'arrêt de l'appareil avant

de manipuler les pièces.

La présence de cet autocollant sur un appareil indique qu'il doit être installé dans une zone dont l'accès est restreint. L'accès est réservé au personnel de service ou aux utilisateurs ayant été formés sur les raisons des restricons appliquées à cée zone et sur toutes les précauons à prendre.

Installaon

Installez l'équipement conformément aux instrucons de ce manuel.

Assurez-vous qu'il y a assez d'espace pour l'installaon de l'appareil et de ses accessoires.

Assurez-vous que le mur est susamment solide pour supporter au moins huit fois le poids de la caméra et de son support.

S'assurer que l'alimentaon est coupée avant de procéder au câblage, à l'installaon ou au démontage de l'appareil.

Transport

Gardez l'appareil dans son emballage d'origine ou dans un emballage similaire lors de son transport.

Ne pas faire tomber le produit ou le soumère à un choc physique.

Alimentaon électrique

La source d'alimentaon doit répondre aux exigences AE2 ou relaves à une source d'alimentaon limitée conformément à la norme CEI 60950-1 ou CEI 62368-1.

Reportez-vous à l'équee de l'appareil pour connaître les caractérisques de l'alimentaon électrique. Assurez-vous que les caractérisques de votre alimentaon électrique correspondent à celles de votre appareil.

Ulisez un adaptateur d'alimentaon fourni par un fabricant qualie. Il est recommandé de prévoir un adaptateur d'alimentaon indépendant pour chaque appareil, car toute surcharge peut entraîner un risque de surchaue voire d'incendie.

Sécurité du système

Vous êtes responsable de la conguraon de tous les mots de passe et d'autres paramètres de sécurité concernant l'appareil. Gardez votre nom d'ulisateur et votre mot de passe en sécurité.

Maintenance

Si le produit ne fonconne pas correctement, contactez votre revendeur ou le centre de service le plus proche. Nous n'assumerons aucune responsabilité concernant les problèmes causés par une réparaon ou une opéraon de maintenance non autorisée.

Certains composants de l'appareil (p. ex., condensateur électrolyque) doivent être remplacés régulièrement. Leur durée de vie moyenne est variable, c'est pourquoi des contrôles périodiques sont recommandés. Veuillez contacter votre distributeur pour plus d'informaons.

Neoyage

Veuillez neoyer les parois internes et externes à l'aide d'un chion doux et sec. N'ulisez pas de détergent alcalin.

Environnement d'exploitaon

Pendant l'ulisaon de tout équipement générant un laser, veillez à ce que l'object de l'appareil ne soit pas exposé au faisceau laser, car il pourrait brûler.

N'orientez pas l'object vers le soleil ou toute autre source de lumière vive.

Pour éviter l'accumulaon de chaleur, une bonne aéraon est requise an de fournir au produit un environnement de fonconnement adéquat.

N'exposez PAS l'appareil à des environnements extrêmement chauds, froids, poussiéreux, corrosifs, salins-alcalins ou humides. Pour les dispositions nécessaires en maère de température et d'humidité, consultez les spécicaons de l'appareil.

N'exposez PAS l'appareil à de puissants rayonnements électromagnéques.

Bloc d'éclairage

Assurez-vous qu'aucune surface rééchissante ne se trouve à proximité de l'object de la caméra. La lumière infrarouge de la caméra peut subir une réexion dans l'object et entraîner des problèmes de réexion.

Ce produit est susceptible d'émere des rayonnements opques dangereux. NE regardez PAS la source lumineuse lorsqu'elle est allumée. Elle peut être nocive pour les yeux. Si vous ne disposez pas d'un blindage ou d'une protecon oculaire appropriés, n'acvez la lumière qu'à une distance sûre ou dans la zone qui n'est pas directement exposée à la lumière lors de l'installaon ou de l'entreen du disposif.

Urgence

Si de la fumée, des odeurs ou du bruit s'échappent de l'appareil, meez immédiatement l'appareil hors tension et débranchez le câble d'alimentaon, puis contactez un centre de réparaon.

Synchronisaon de l'heure

Si l'heure locale de l'appareil n'est pas synchronisée avec celle du réseau, congurez-la manuellement lors du premier accès. Accédez à l'appareil via un navigateur Web/le logiciel client, puis rendez-vous dans l'interface des réglages de l'heure.

Deutsch

⑦ Interface de alarme

⑧ GND