BelliSlimo Dry 80 - Katls Tesy - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Elektriskais ūdenssildītājs ar akumulāciju
Zīmols	Tesy
Modelis	BelliSlimo Dry 80
Nominālā ietilpība	80 litri
Uzstādīšanas veids	Sienas, vertikāls vai horizontāls (atkarībā no montāžas)
Iekšējais pārklājums	Vitrificēta emalja GC
Elektroapgāde	230 V ~ 50 Hz
Nominālais spiediens	0,6 MPa
Maksimālā sildīšanas temperatūra	75 °C (aptuveni)
Sildītāja tips	Elektrisks, vadāms ar termostatu
Aizsargājošais anods	Magnija, periodiski jāmaina
Siltumizolācija	Augsta blīvuma poliuretāna putas
Galvenās funkcijas	ECO SMART, ECO NIGHT, ECO COMFORT, Boost, Nedēļas programmēšana, Pretaizsalšana, Brīvdienas, Pretlegionellu
Drošība	Drošības vārsts, aizsardzība pret pārkaršanu, pretvārsts
Tīrīšana un apkope	Sildītāja atkaļķošana un magnija anoda nomaiņa (ik pēc 2 gadiem)
Enerģijas klase	A+ (maksimālā)
Hidrauliskais pieslēgums	Aukstā ūdens ieplūde (zila) un karstā ūdens izplūde (sarkana) G½"
Vadības panelis	LCD skārienjutīgs ar izvēles taustiņiem un režīmu displeju
Savienojamība	Wi-Fi (atkarībā no modeļa)
Vispārīga informācija	100 lappušu lietošanas un uzglabāšanas instrukcija pieejama vairākās valodās

Bieži uzdotie jautājumi - BelliSlimo Dry 80 Tesy

Kāda ir BelliSlimo Dry 80 ūdenssildītāja ietilpība?

Nominālā ietilpība ir 80 litri.

Kā pareizi uzstādīt ierīci?

Uzstādīšana jāveic kvalificētam tehniķim saskaņā ar spēkā esošajiem standartiem. Ierīci stiprina pie sienas, izmantojot komplektā iekļautās M8 skrūves un atbalsta plāksnes. Ievērojiet drošības distances un nodrošiniet savākšanas trauku, ja grīda nav ūdensnecaurlaidīga.

Ko darīt, ja ekrānā tiek parādīts kods Er1?

Kods Er1 norāda uz apakšējā sensora atvienošanu. Lūdzu, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru diagnostikai un remontam.

Kā aktivizēt Boost režīmu?

Turiet nospiestu pogu BOOST (Ⓞ) apmēram 3 sekundes, lai aktivizētu režīmu. Ūdens tiks uzkarsēts līdz maksimālajai temperatūrai, pēc tam ierīce automātiski atgriezīsies iepriekšējā režīmā.

Kā iestatīt ūdens temperatūru?

Temperatūru regulē, izmantojot vadības paneli atkarībā no izvēlētā režīma (ECO SMART, ECO NIGHT u.c.). Manuālajā režīmā varat izvēlēties vēlamo dušu skaitu. Maksimālā temperatūra ir aptuveni 75 °C.

Kāda regulāra apkope ir nepieciešama?

Ieteicams atkaļķot sildītāju un pārbaudīt magnija anodu ik pēc 2 gadiem. Anoda nomaiņa, ja nepieciešama, ir īpašnieka atbildība.

Kā izmantot Brīvdienu funkciju?

Nospiediet pogu VACATION (Ⓜ), lai ieprogrammētu prombūtnes dienu skaitu (līdz 90). Ierīce uzsilda ūdeni atgriešanās dienai norādītajā laikā un daudzumā.

Ko nozīmē mirgojošais 'Dušas' simbols?

Mirgojošais Dušas simbols norāda, ka ierīce silda ūdeni, lai sasniegtu ieprogrammēto karstā ūdens daudzumu. Kad tas deg pastāvīgi, daudzums ir gatavs.

Ierīce rada tējkannas skaņu, vai tas ir normāli?

Jā, neliels troksnis sildīšanas laikā ir normāls. Ja tas kļūst skaļāks, tas var būt saistīts ar kaļķa nogulsnēm. Tad nepieciešama atkaļķošana (nav segta garantijā).

Kā iztukšot ūdenssildītāju?

Vispirms atvienojiet elektroapgādi. Aizveriet aukstā ūdens padeves vārstu. Atveriet karstā ūdens krānu, pēc tam atveriet iztukšošanas krānu (7. atzīme shēmā), lai izvadītu ūdeni. Ja iztukšošanas krāns nav uzstādīts, atvienojiet ieplūdes cauruli.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BelliSlimo Dry 80 Tesy

1. Šis tehniskais apraksts un instrukcijas ir iepazīstināt jūs ar boilerumu un nosacījumi par tās pareizu uzstādīšanu un darbību. Instrukcija ir paredzēta sertificēti speciālisti uzstādīs sākotnējo vienību, izjauktas remontēts klūdas gadījumā.
2. Lūdzu ṣemiet vērā, ka šīs instrukcijas norādījumu ievērošana pirmām kārtām ir pircēja interesēs, bet reizēm ar to ari viens no garantijas ievērošanas noteikumiem, kuri ir norādīti garantijas kartē, lai pircējs varētu izmantot bezmaksas garantijas apkalpošanu. Ražotājs neatbild par ierīces bojājumiem un iespējamiem zaudējumiem, kas var rasties ekspluatācijas un/vai montāžas rezultātā, kas neatbilst šo norādījumu noteikumiem un instrukcijām.
3. Elektriskā ūdens sildītāja atbilst EN 60335-1, EN 60335-2-21.
4. Šī ierīce ir paredzēta izmantošanai bērniem, vecākiem par 3 gadiem un cilvēkiem ar samazinātu jūtīgumu, samazinātām fiziskām un mentālām spējām, vai cilvēkiem, kuriem nav pieredze un zināšanas, ja tie ir uzraudzībā vai tie ir attiecīgi noinstruēti par drošības pasākumiem un viņi saprot par bīstamību, kas var rasties.
5. Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci.
6. Bērniem vecumā no 3 līdz 8 gadiem atlauts streādāt tikai ar krānu, kas pievienots boilerim.
7. lerīces tīrīšanu un kopšanu nedrīkst veikt bērni, kas nav pieaugušo uzraudzībā.

Uzmanibu! Nepareiza ierices montāža un pievienošana padarīs to bīstamu un ar smagām sekām lietotāja veselībai un dzīvībai, un pat var novest lidz smagām un neatgriezeniskām sekām, tai skaitā un ne tikai var izraisīt invaliditāti un/vai nāvi. Tas var izraisīt ari īpašnieka īpašuma zaudējumus /bojājumus un/vai to pilnīgu likvidāciju/, kā ari zaudējumus trešajām personām pēc apūdeņošanas, sprādziena un ugunsgrēka un ne tikai. montāža, pievienošana ūdensvadam un pievienošana elektriskās padeves tiklam, kā ari nodošana ekspluatācijā ir jāizpilda tikai sertificētiem tehnikiem, kuri ir ieguvuši savas tiesības tajā valsts teritorijā, kurā veic ierices montāžu un tās nodošanu ekspluatācijā un ievērojot attiecīgās valsts normatīvos aktus.

Aizliegti jebkādi grozijumi (reorganizāciju) struktūrā un agregāta el. shēmu. Pēc atklāšanas minēto drošības ierīces samazinājās. Kā pārmainām un reorganizācijām nozimē jebkuru izņemšanu ieejas elementu no ražotāja, papildus komponentu Agregātu uzstādīšanu, nomaiņu elementu ar līdizigām.

Montāža

1. Agregātu var uzstādīt tikai telpās ar parasta ugunsdrošības škiltavu nekaitīgumu bērniem.
2. Uzstādot vannas istabā tas jāuzstāda vietā, kas nav skalošanas arūdeni no dušas vai dušas klausuli..
3. Tas ir paredzēts lietošanai tikai slēgtās un apkurināmās telpās, kurās temperatūra nekrīt zemāk par 4°C un nav paredzēts, lai strādātu nepārtrauktā carteces režimā.
4. Montāža pie sienas – ierīce tiek uzkārta ar piemontētām korpusa skrūvēm M8 uz nesošajām skavām, kuras ir priekšlaicīgi montētas un nivelētas pie sienas. Montāžas nesošas skavas un dībelī ir iekļauti ierīces nokomplektējumā.

Pieslēgums boileru pie ūdensvads

1. Vienība ir izveidota, lai nodrošinātu karstā ūdens objektam, kam ūdens sistēmas ar spiedienu līdz 6 bar (0,6 MPa).
2. Ir svarīgi, ka uzstādīšanu atpakalplūsmas vārstu, kas tika iegādāts tvertnes. To novieto pie ieejas auksto üdeni saskaṇā ar bultinu uz viņa Ṣermeṇa, kas norāda virzienu uz ienākośā ūdens. Citu vārsti atstumtības un vārstam starp ierīci.

Iznēmums: ja vietējās regulas (normas) pieprasa izmantot citu drošības vārstu vai iekārtu (kas atbilst EN 1487 vai EN 1489), tad tas ir jānopērk papildus. Ierīcei, kas atbilst EN 1487 maksimālam paziņotam darba spiedienam ir jābūt 0,7 MPa. Citiem drošības vārstiem, uz kuriem ir kalibrēts spiediens, spiedienam ir jābūt par 0,1 MPa zemākam par marķeto uz ierīces plāksnītes. Šajos gadījumos atgriezeniskais drošības vārsts, kas ir piegādāts ar ierīci, nav jāizmanto.

1. Atgriezeniskajam drošības vārstam un ūdens vadam līdz boilerim ir jābūt aizsargātiem no sasalšanas. Ja drenē ar notekcauruli, tad tās brīvajam galam vienmēr ir jābūt atvērtam uz atmosfēru (nedrikst būt nogremdētam). Arī notekcaurulei ir jābūt nodrošinātai pret sasalšanu.
2. Par drošu ekspluatāciju agregāta, turp vārstu regulāri jātīra un jāpārbauda neatkarīgi no to pareizas / neaizsedz ar spēcīgu kalkakmens ūdens regioniem jāiztīra no uzkrātās kalkakmens. Šis pakalpojums nav pakļauta garantijas apkalpošana.
3. Lai nebojātu lietotājiem un trešajām personām, ja darbības traucējumu sistēmā, lai nodrošinātu karstuūdeni ierīces ir jāuzstāda telpās, kam grīdas izolāciju unūdeņus kanalizācijā. Nekādā gadījumā nelieciet ierīci ar priekšmetiem, kas navūdensizturīgs. Uzstādot ierīci telpās bez grīdas izolācija ir vajadzīga, lai nodrošinātu to vannu aizplūšana kanalizācijā.
4. Ekspluatējot režīmā – ūdens uzsilšana – tas ir normāli, ka pil ūdens no drošības vārsta drenāžas atvērumā. Tam jābūt arī atvērtam uz atmosfēru. Ir jāveic visi pasākumi, lai novadītu vai savāktu pilošo ūdeni, lai izvairītos no zudumiem.
5. Istabas temperatūrā var būt zemāka par 0 °C, ūdens sildītājs ir sausais.

Ja jums ir atbrīvotas tvertne ir nepieciešams, lai vispirms atvienojiet strāvas padevi uz to. Pietura ūdens padevei uz šo iekārtu. Atver krānu uz karstā ūdens sajaukšanās krāna. Atvērt ventili 7 (Zīm. 5), lai drenāžas ūdens no tvertnes. Ja uzstādīšana nav uzstādīts, apkures agregāta var notecināt tieši no ieejas caurules, vispirms jāatvieno no elektrotikls.

Elektrotiklam pieslégums

1. Nedarbiniet agregātu bez pārliecināta, ka tā ir piepildīta ar ūdeni.
2. Pievienojot Agregātu ar galvenajām līnijām, būtu jāveic pienācīgi savienojumu aizsardzības diriģenta ( modeliem bez vadu ar kontaktdakšu ).
3. Üdenssildītāji bez barojošā vada. Pieslēgumam ir jābūt patsāvīgam – bez kontakdakšas savienojuma. Strāvas tīklam ir jābūt ar drošinātāju un ar iebūvētu aprīkojumu, kas nodrošina visu polu atvienošanu, ja ir strāvas lll kategorijas pārslodze.
4. Ja strāvas vads (par modeliem, kas aprikoti ar vienu), ir bojāts, jānomaina servisa pārstāvis vai ar līdzīgu kvalifikāciju personu, lai izvairītos no jebkāda riska.
5. Agregātos horizontālo stiprinājuma, elektriskās instalācijas barojošā vada izolācijai ir jābūt aizsargātai no pieskaršanās ierīces blīvei (zonā zem plastmasas vāka). Piemēram ar izolācijas āaulīti, kas iztur temperatūru augstāku par 90°C.
6. Ierīces uzsilšanas laikā no tās var dzirdēt svilpšanu (ūdens vārīšanās). Tas ir normāli un nav indikācijas, ka ierīce ir bojāta. Svilpšana ar laiku pastiprinās un tam iemesls ir kalkakmeņa uzkrāšanās. Lai likvidētu troksni, ierīce ir jātīra. Šis pakalpojums nav iekļauts garantijas apkalpošanā.

Cienijamais klient,

Komandas TESY sirsnīgi sveicot jauno pirkumu. Mēs ceram, ka jūsu jaunā iekārta uzlabos jūsu mājās komforts.

II. SPECIFIKĀCIJAS

1. Nominālo jaudu, litri - skatīt plāksnes uz ierīces
2. Nominālais spriegums - skatīt plāksnes uz ierīces
3. Nominālā jauda - skatīt plāksnes uz ierīces
4. Nominālais spiediens - skatīt plāksnes uz ierīces

Tas nav ūdensvada tikla spiediens. Tas ir norādīts uz ierīces un atbilst drošības standarta prasībām.

1. Tipa Agregāts - noslēgtā termoakumulācijas ūdenssildītāji ar izolāciju
2. Iekšējā apdare - Modelis: GC-stikla keramikas
3. Elektroenergijas dienas patērinš – skat Pielikumu I
4. Pazinotais preces profils - skat Pielikumu I
5. Jauktais üdens daudzums pie 40°C V40 litros - skat Pielikumu I
6. Termostata maksimālā temperatūra - skat Pielikumu I
7. Rūpnīcas uzstādītie temperatūras uzstādījumi - skat Pielikumu I
8. Energētiskā efektivitāte uzsildotūdeni - skat Pielikumu I

III. APRAKSTS UN DARBOJAS

lerice sastāv no korpusa, atloka apakšā / zem Agregāti vertikālu uzstādīśanas vai ārpuskopienas valstim Agregāti horizontālā montāža, aizsargājošu plastmasas vāciņu un muguras pārspiediena vārsts.

1. Korpuss sastāv no diviem tērauda rezervuāriem (ūdenim) un ārējā apvalka ar siltuma izolāciju starp abiem apvalkiem no ekoloģiski tīra augsta blīvuma penopoliuretāna, un divas ūdensvada caurules ar skrūvējamu G ½" piegādes auksta ūdens (zilā gredzens) un karstā ūdens izeja (ar sarkanu gredzenu). lekšējie rezervuāri atkarībā no modela var būt divu veidu:

2. No miksta tērauda aizsargātas ar īpašu stikla keramikas vai emaljas pārklājumu

3. Nerūsējošā tērauda
4. Uz katras flances var būt montēts elektriskais silditājs un magnēzija protectors. Elektriskā silditāja izmantota siltuma ūdens tvertnē un ko kontrolē termostats automātiski uzturēt noteiktu temperatūras. lerīcei ir divas iebūvētas iekārtas (katrai ūdens tvertnei) aizsardzībai no pārkaršanas (termoslēdži), kuri atslēdz attiecigo silditāju no elektriskā tikla, kad ūdens temperatūra sasniedz pārāk augstas vērtības rāditāju. Gadijumā, ja to izsauca, ir nepieciešams sazināties ar dienestu.
5. Turp drošības vārsts novērš pilnīgu iztukšošanu ierīces, lai apturētu piegādi aukstā ūdens no strāvas avota. Tas aizsargā ierīci no spiediena paaugstināšanās, ūdens traukā, lai vērtība pārsniedz pieļaujamo režimā apkure (Pie paaugstinātas temperatūras ūdens paplašinās un spiediens palielinās), atlaižot pārsniegums drenāžas caurumu.

Virzułu drošibas värsts nepasargā vienibas Pārejot no starpposms spiedienam, kurš pārsniedz deklarēto uz ierīces.

IV. UZSTĀDĪŠANU UN PIESLĒGUMS

UZMANÍBUJ NEPAREIZA IERÍCES MONTÁŽA UN PIEVIENOŠANA PADARIS TO PAR BÍSTAMU AR SMAGĂM SEKĂM LIETOTĀJA VESELĪBAI UN PAT VAR IZRAISĪT NĀVI. AR IZRAISĪT ARI ĪPAŠNIEKA īPAŠUMA ZAUDĒJUMUS, KĀ ARI PĒC APŪDENOŠANAS, ZIENIA, UGUNSGREKA NODARIS ZAUDEJUMU TRESĀJAM PERSONĀM. Montaža, nošana ūdensvadam un pievienošana elektriskās padeves tiklam ir jāizpilda ātiem tehniķiem. Sertificēts tehniķis ir persona, kurai ir attiecīgās kompetences, ir noteiktas attiecīgās valsts normativajos aktos.

1. Montāža

Ir ieteicams, ka ierīces uzstādīšanas ir tik tuvu uz vietu izmantot karstā üdens, lai samazinātu siltuma zudumus caurulyadā. Uzstādot vannas istabā tas jāuzstāda vietā, kas nav skalošanas ar üdeni no dušas vai dušas klausuli. Montāža pie sienas – ierīce tiek uzkārta ar piemontētām korpusa skrūvēm M8 uz nesošajām skavām, kuras ir priekšlaicīgi montētas un nivelētas pie sienas. Montāžas nesošās skavas un dībelī ir iekļauti ierīces nokomplektējumā.

Vertikālās montāžas shēma -4.1 att.

Horizontālās montāžas shēma– 4.2 att.

Lai nebojātu lietotājiem un trešajām personām, ja darbības traucējumu sistēmā, lai nodrošinātu karstu udeni ierices ir jauzstāda telpās, kam grīdas ju un ūdeņus kanalizācijā. Nekādā gadījumā nelieciet ierīci or priekšmetiem, kas ānsitzturīgs. Uzstadot ierici telpās bez grīdas izolacija ir vajadziga, lai šinātu to vannu aizplūšana kanalizācijā.

Piezime: drošības balla nav iekļauts komplektā un izvēlas lietotājs.

2. Pieslēgums boileru pie ūdensvads

Att.5: Ja: 1-ieplūdes caurules, 2 - spiediena samazināšanas vārsts, 3 mazinošu vārstuli (spiediens ūdensvada caurulē virs 0,6 MPa), 4 - vārstu, 5 - ar saiti uz piltuvi kanalizācijā, 6 - šļūteņu, 7 - iztukšošanas krāns no agregāta.

Pievienojot agregātu ar galvenajām linijām, ir jāuzskata indikativu krāsainiem marķieriem / gredzeni / caurules: zils - aukstās / ienākošo / ūdens, sarkano - karsts / izejošo / ūdens.

Ir svarīgi, ka uzstādīšanu atpakalplūsmas vārstu, kas tika iegādāts tvertnes. To novieto pie ieejas auksto ūdeni saskaņa ar bultiņu uz viņa ķermeņa, kas norāda virzienu uz ienākošā ūdens. Citu vārsti atstumtības un vārstam starp ierīci.

Izpēmums: ja vietējās regulas (normas) pieprasa izmantot citu drošības vārstu vai iekārtu (kas atbilst EN 1487 vai EN 1489), tad tas ir jānopērk papildus. Ierīcei, kas atbilst EN 1487 maksimālam pazinotam darba spiedienam ir jābūt 0.7 MPa.
Citiem drošibas värstiem, uz kuriem ir kalibrēts spiediens, spiedienam ir jābūt par 0,1 MPa zemākam par markēto uz ierīces plāksnītes. Šajos gadījumos atgriezeniskais drošibas värsts, kas ir piegādāts ar ierīci, nav jāizmanto.

Nav pieļaujama blokējoša armatūra starp atgriezenisko drošības vārstu (drošības aprikojumu) un ierīci.

Neļauj vārstu roll vītnu garums virs 10 mm., citādi tas var izraisīt kaitējumu jūsu vārstu un ir bīstama jūsu ierīces.

Atgriezeniskajam drošības vārstam un ūdens vadam lidz boilerim ir jābūt aizsargātiem no sasalšanas. Ja drenē ar notekcauruli, tad tās brīvajam galam ār ir jābūt atvērtam uz atmosferu (nedrikst būt nogremdētam). Ari notekcaurulei t nodrošinātai pret sasalšanu.

Vērā citus / vecās / turp drošības vārstiem var izraisīt kaitējumu jūsu instrumentu, un tie ir jāatceļ.

Uzpildes tvertni ar üdeni, atverot krānu aukstā üdens apgādes krāna üdens, lai to un pieskarieties karstā üdens sajaukšanās krāna. Pēc pildīšanas no maisītāja jābūt nepārtraukti plūst üdens straumi. Jūs varat aizvērt karstā üdens krānu. Ja jums ir atbrīvotas tvertne ir nepieciešams, lai vispirms atvienojiet strāvas padevi uz to. Pietura üdens padevei uz šo iekārtu. Atver krānu uz karstā üdens sajaukšanās krāna. Atvērt ventili 7 (Zīm. 5), lai drenāzas üdens no tvertnes. Ja uzstādīšana nav uzstādits, apkures agregāta var notecināt tieši no ieejas caurules, vispirms jātvieno no elektrotikls.

Lejupielāde atloks ir normāli beigsies pāris ūdens litru palicis tvertnē.

Kas liekās jāveic pasākumi, lai novērstu bojājumus, no ūdens plūst.

Gadijumā, ja spiediens ūdensvada tiklā ir lielāks par norādito augstāk paragrāfā I, tad ir nepieciešams montēt redukcijas ventili, savādāk pretējā gadījumā boileris nebūs izmantots pareizi. Ražotājs neuzņemas atbildību par problēmām, kas rodas tiem nepareizu darbību ierīci.

3. Elektrotiklam pieslēgums.

Pirms pagrieziena uz elektroenergijas padeves, pärliecinieties, ka ierice ir piepildits ar üdeni.

3.1. Modeliem aprikots ar strāvas vadu komplektā ar kontaktdakšu sakarā ir jāiesaistās kontaktu.

Atvienojiet barošanas avots ir izslėgšanas strāvas vadu.

Kontaktam ir jābūt pareizi pieslēgtam pie atseviška elektrības loka, kuram ir drošinātājs. Tam jābūt iezemētam.

3.2. Udenssildītāji nokomplektēti ar barojošo vadu bez kontaktdakšas lerīce ir japieslēdz stacionārai elektrības instalācijas pie atseviška strāvas tikla, kam ir drošinātājs ar pazinotu nominālo strāvu 16A (20A jaudai >3700W). Pieslēgumam ir jābūt patsāvigam – bez kontakdakšas savienojuma. Strāvas tiklam ir jābūt ar drošinātāju un ar iebūvētu aprīkojumu, kas nodrošina visu polu atvienošanu, ja ir strāvas III kategorijas pārslodze.

Barojošā vada dzīslu pieslēgšana ir jāveic sekojošā kārtībā:

• dzīsla ar brūnas krāsās izolāciju – pie elektrības instalācijas (L) fāzes
• dzīsla ar zilās krāsas izolāciju- pie elektrības instalācijas (N) neitrālās fāzes
• dzīsla ar dzelteni- zaļo izolāciju – pie elektrības instalācijas ( 1)hizsargvada

3.3. Ūdenssilditāji bez barojošā vada

lerīce ir jāpieslēdz stacionārai elektrības instalācijai pie atseviška strāvas tikla, kas ir nodrošināts ar drošinātāju ar paziņotu nominālo strāvu 16A (20A jaudai >3700W). Pieslēgumu veic ar vienas dzīslas vara (cieto) vadu - 3x2,5 mm² vads ar kopējo jaudu 3000W (vads 3x4.0 mm² jaudai >3700W).

In elektriskās kēdes, lai elektroapgādes, ir jābūt integrēta ierīce, kas nodrošina atdalīties visu polu ziņā pārspregums lll kategorijā.

Lai instalētu pilnvaras vadu elektrisko sildītāju, ir nepieciešams, lai novērstu plastmasas vāciņu (attēls 7.3).

Pievienojoties spēka vadi jābūt atbilstot markešanās klemmam kā parādīts apakš:

• fāzes – ar apzīmējumu A, vai A1, vai L, vai L1.
• neitrālais - ar apzīmējumu N (B, vai B1, vai N1).
  Ir svarīgi, ka aizsardzības diriģents savienojumu ar skrūvju savilcis apzīmēti ar zīmi ⊥

Pēc uzstādīšanas, plastmasas vāciņu vēlreiz!

Piezimē 6.attēls:

T1,T2 - termo poga; TR/EC - termostats/ Elektroniskais vadibas bloks, S1, S2 - sensors, R1, R2 - silditājs, F1, F2 - atloku; Wi-Fi (ja modelis ir ar Wi-Fi).

LV

AIZSARDZĪBA PRET KOROZIJU - MAGNIJA ANODU

Magnija anodu vairogs vēl aizsargā iekšējo virsmu no tvertnes no korozijas. Tas ir objekts, tos periodiski nomaiņu. Nemot vērā ilgtermiņa un drošu ekspluatāciju un Jūsu boileru ražotājs iesaka periodiski pārskatīt stāvokli magnija anodu ar kvalificētu tehniķi un, ja nepieciešams nomaiņu, to var izdarīt veicot periodisko uzturēšanu ierīci. Lai veiktu nomaiņu, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru!

VI. DARBS AR IERİCI.

1. Elektriskā boilera ieslēgšana

Pirms pirmās ierīces ieslēgšanas, pārliecinieties, ka ierīce ir pareizi pieslēgta elektriskajam tīklam un piepildīta arūdeni. Boilera pieslēgšana notiek ar ierīci, kura ir iebūvēta instalācijā, kura ir aprakstīta V paragrafa 3.3. punktā vai kontakdakšas pieslēgšana rozetei (ja modelis ir ar vadu un kontaktdakšu).

2. lerīces vadības panela apraksts

Pogu un elementu apraksts:

1 - Programmas izvēles poga un „Nedēļas programmators“ funkcijas programmēšanas aktivēšanas poga
2 - Poga nedēlas dienu izvēlei.
3 - Ⓞ Poga stundas/perioda izvēlei dažādos režimos
4 - Ⓞ Poga „klausule“ dušu skaitu izvēlei un „Manuālās vadības’ režīma aktivēšanai.“
5 - LCD displejs.
6 - Ⓤ Poga ierīces ieslēgšanai/izslēgšanai - „Stand by” režīms.
7 - Ⓞ Poga režimu ECO SMART, ECO NIGHT vai ECO COMFORT izvělei
8 - Ⓞ Poga funkcijas "BOOST" izvēlei
9 - Ⓤ Poga ieslēgšanai/izslēgšanai režimā „Brīvdienas”.

lespējamās kombinācijas:

7 + 8 - Ⓞ + ⓅPanela "aizslēgšana"

8 + 9 - Ⓞ + ⓌWi-Fi moduļa ieslēgšana un izslēgšana („Stand by“ režīms)

2 + 3 - 📄 + 📉Tekošā kvadrātiņa stāvokļa kopēšana.

1 + 2 - Ⓤ + Displeja orientēšana no vertikālā uz horizontālo stāvokli.

1. Ierīces elektroniskās vadības ieslēgšana

leslēgsana notiek ar pogu Ⓞ. Uz displeja parādās režīms, kādā strādās un atkarībā no tā simboli, kuri ir aprakstīti katram režīmam zemāk

Elektroniskās vadības izslēgšana tiek veikta ar pogas 📞nospiešanu.

4. lestatijumi un ierices vadiba

- Wi-Fi ieslēgšana un izslēgšana (ja modelis ir ar Wi-Fi).

Wi-Fi moduļa ieslēgšana un izslēgšana notiek, ja vienlaicīgi nospiež pogas 📊 + 🌐 minimums 10 sekundes režīmā stand-by, un ierīce ir izslēgta ar pogu 📊. Kad Wi- Fi modulis ir ieslēgts uz displeja parādās simbols 📋.

Piezīme: Ja ierīce atgriežās pie rūpnīcas iestatījumiem, tad tā ir no jauna jāpievieno pie Wi-Fi ierīces.

• Nedēļas dienas un stundas iestatīšana

Lai programmu režimi strādātu korekti, ir nepieciešams iestatīt aktuālo nedēļas dienu un stundu. lestatīšana notiek stand-by režimā, kad ierīce nav ieslēgta.

Aizturiet pogu 📋. Dienes izvēles laukumā sāk mirgot nedējas diena. Ar pogas 📋 palīdzību izvēlieties nedējas dienu. Nospiediet pogu 📋 lai apstiprinātu Jūsu izvēli. Pirmie divi taimera cipari sāk mirgot. Ar pogu 📋 uzstādiet stundu un apstipriniet ar pogu 📋trā ciparu grupa sāk mirgot. No jauna ar pogu 📋 iestatiet minūtes un apstipriniet ar pogu 📋.

- Displeja orientēšana no vertikālā uz horizontālo stāvokli.

Lai programmu režimi strādātu pareizi montējot ierīci horizontāli, obligāti ir jāizvēlās darba režīms „horizontāliem” modeliem (displejs ar horizontālu orientāciju).

Lai pārietu no horizontāliem simboliem uz vertikāliem vai otrādi, ir jānospiež un jāaiztur abas pogas ≈ + ☑uz 5 sekundēm, kad boileris ir „Stand by” režimā.

Uzmanību! Elektriskais boileris TESY, kurš ir Jāsu īpašumā, ir ar maksimāli augstu energijas klasi. Ierīces EKO režima klase ir garantēta tikai tad, ja pareizi ir noteikta displeja orientācija.

•“Manuālais” režīms

Ar pogu varat izvēlēties darba režīmu „Manuālā vadība”. Uz displeja parādās simbols un taimeris atpakal- skaitišanai, ja ierīce ir sildišanas režimā vai pulkstenis, ja ierīce ir gatava lietošanai.

Kad aktivizejiet manuālo režīmu, ekrāns rāda pēdējo iestatīto dušu skaitu. Maksimālais dušu skaits, kurus var iestatīt, ir atkarīgi no modela un uzrādīti tabulā 1.3.

•“Pret aizsalšanu” režims

Funkcija „pret aizsalšanu“ ir aktīva izmantojot režīmus “Manuālā vadība” un “Nedēļas programmators”.

Lai ieslēgtu funkciju „pret aizsalšanu“ nospiediet pogu 📄 kamēr uz displeja parādīsies simbols ✉.

UZMANÍBU: Iericei ir jábūt pieslēgtai pie elektriskā avota. Drošības vārstam un caurulei, kas savieno to ar ierici ir jábūt nodrošinātiem pret sasalšanu

Režims "Nedeljas programmators"

Nospiežot pogu varat izvēlēties vienu no trīs iebūvētiem nedēļas programmas režīmiem - P1, P2 vai P3.

Lai iestatītu programmu, kuru esat izvēlējušies, nospiediet un aizturiet pogu 🌐 lai uzsāktu tās iestatīšanu.

Ierīce ir izvēlētās programmas programmēšanas režīmā. Uz displeja programmu (P1, P2 vai P3) indikators mirgo.

1. solis- Nedēlas dienas izvēle

Ar pogu 📄 izvēlieties nedējas dienu, kurai izmainīsiet programmu.

2.solis – Stundas izvêle

Ar pogu ☺ izvēlieties vēlamo stundu.

3.solis – vēlamā siltā ūdens daudzuma izvēle

Ar pogu 📋 izvēlieties dušu skaitu, lai norādītu nepieciešamo ūdens daudzumu vēlamajā stundā. Var būt izvēlēti *, 1, 2,... dušu skaits, kurus pārskata ar pogu 📋

„*“ nozīmē, ka ir izvēlēts „pretaizsalšanas” režīms, kas uz displeja būs atzīmēts ar simbolu ✝.

Ar pogu kombinācijas 📄 + 🌐 palīdzību varat kopēt iestatījumus (dušu skaitu) no dotās stundas uz nākošajām stundām.

Šim mērķim pogu 📋 turiet nospiestu, bet ar pogas 📋 nospiešanu pārejiet uz nākošo stundu (nākošo kvadrātiņu), kopējot izvēlēto dušu skaitu.

Apzīmējumi:

- Ja laika kvadrātiņš ir aizpildīts un ir nepieciešamība no siltā ūdens šajā stundā, tad ūdens šajā stundā sildīsies atkarībā no izvēlēto dušu skaita

□- Ja laika kvadrātiņš ir tukšs, ierīcei šaajā stundā nav uzdevuma.

Veiktās izmaiņas tiek apstiprinātas ar vienreizēju pogas nospiešanu, un ierīce izies no iestatījumu režīma.

Gadījumā, ja pogas netiek lietotas ilgāku laiku, veiktās izmaiņas būs automātiski piefiksētas, (pat ja nav apstiprinātas).

Programmu režimi - P1 un P2

Ar programmu režimiem P1 un P2 varat izvēlēties kurā nedēļas dienā, cikos kāds siltā ūdens daudzums būs nepieciešams. lerice izskaitļo, kad ir jāieslēdzās, lai nodrošinātu iestatītajā stundā nepieciešamo ūdens daudzumu.

Piemers: Ja ir uzstādīta trešdiena plkst 18:00 lai siltais ūdens būtu nodrošināts 3 dušām, ierīce uzturēs šo siltā ūdens daudzumu noteiktam laika periodam un izslēgsies.

Programmā P3 varat izvēlēties kurā nedējas dienā, kādam laika periodam lai ieslēdzās ierīce un kādu ūdens daudzumu lai nodrošina. Ierīce ieslēgsies un centīsies nodrošināt iestatīto dušu skaitu.

Piemērs: Ja ir uzstādīta trešdiena plkst 18:00 lai siltaisūdens būtu nodrošināts 3 dušām, ierīce uzsildīsūdeni šajā stundā un turpinās līdz sasniegs iestatītās 3 dušas.

•Režims ECO SMART, ECO NIGHT un ECO COMFORT

Nospiežot pogu varat izvēlēties vienu no trīs režīmiem: ECO - ECO SMART,

EC1 - ECO COMFORT (zemākā robeža nodrošina 2 dušas, augstākā robeža ģenerē ekonomiju),

EC2 - ECO NIGHT (SMART algorithms ar prioritāti sildītūdeni nakts laikā).

Izvēlētais režīms tiek parādīts uz ekrāna.

Režimā " ECO " el. boileris izstrādā personīgo darba algoritmu, lai garantētu energijas ekonomiju, tādā veidā samazinot Jūsu elektrības rēkinus, bet saglabājot maksimālu komfortu to izmantojot.

Uzmanibu! Elektriskais boileris TESY, kuru Jūs lietojat, ir ar maksimāli augstu enerğijas klasi. Ierīces klase tiek garantēta tikai strādājot ierīcei

ECO režimā „Eko smart“, sakarā ar būtisko enerğijas ekonomēšanu, kura tiek ğenerēta.

Darba princips: pēc vienas no trīs režīmu „Eko smart” izvēles, ierīce pati iemācīs Jūsu paradumus un pati izstrādās nedēļas programmu, lai Jūs nodrošinātu ar nepieciešamo ūdens daudzumu tieši tajā momentā, kad tas Jums ir nepieciešams, bet ari tā, lai ğenerē energijas ekonomiju un samazina Jūsu elektribas rēķinu. Darba principam ir nepieciešama laika periods pašapmācībai, kurš ir vienas nedēļas ilgs, pēc tam „Eko smart” režīms sāk uzkrāt energijas ekonomiju, netraucējot Jūsu komfortam, kas ir izskaitļots uz Jūsu paradumu bāzes. Ierīce turpina sekot Jūsu paradumiem un nepārtraukti pašapmācās.

Šajā režimā pēc uzstādīšanas nav iespējama Jūsu iejaukšanās.

Gadijumā, ja bieži mainat savus paradumus, ierīce nevar izstrādāt pavisam precizu algoritmu, kurš varētu garantēt komfortu un nodrošināt Jūs ar silto ūdeni tieši tad, kad tas ir nepieciešams. Šajā nozīmē, ja ierīces darbs režīmā „Eko smart” Jūs neapmierina un nenodrošina nepieciešamo komfortu, bet vēlaties, lai ierīce turpina rūpēties per Jūsu izdevumu samazināšanu, ar pogas hospiešanu Jūs varat izvēlēties darba režimu EC1, augstākam komforta līmenim. Šajā režīmā arī ğenerēsies energijas ekonomija, kaut gan mazākā pakāpē. EC1 režīma izvēle ir paredzēta patērētājiem ar mainīgiem paradumiem, priekš kuriem būtu sarežgīti izstrādāt precizu nedēļas grafiku darbam.

Lai ĝenerētu maksimālu enerģijas ekonomiju, varat izvēlēties režīmu EC2. Tas ir režīms ar SMART algoritmu ar prioritāti sildīt ūdeni nakts laikā.

Piezīme: Ja tiek pārtraukta vai izslēgta el. barošana, tad ierīce iestatījumus saglabā 12 stundas. Tikai ar pogu "on/off" varat restartēt algoritmu un ierīce sāks pašapmācību no jauna.

•Funkcija "LOCK"

Vienlaicīgi turot ilgāk nospiestas pogas 📍 + kontroles panelis ir „aizslēgts” un to nevar izmantot, lai dotu komandas. Ja panelis ir aizslēgts, uz displeja parādās simbols 📍 . Ja tiek nospiesta dotā poga aizslēgta paneļa gadījumā, tad visas pogas sāk spīdēt, bet ierīce nepieņem komandas, un simbols 📍 mirgo 3 reizes, ar ko tas aicina to atslēgt. Lai atslēgtu paneli ir nepieciešams nospiest un aizturēt pogas 📍 + vienlaicīgi 2 sekundes.

Gadijumā, ja plānojat nebūt mājās ilgāk par 1 dienu, varat aktivēt režīmu „Brīvdienas”, lai el. Boileris „zina” kad atgriezīsaties mājās un lai Jūs nodrošinātu ar silto ūdeni.

Lai ieslēgtu režīmu "Brīvdienas" ir jānospiež poga 📋. Displejs rāda „00“ dienas, un cipari un simbols 🌐hirgo. Ja dienu skaits "00" nebūs izmainīts, režīms "Brīvdienas" nebūs aktivēts.

Lai iestatītu dienu skaitu, izmantojiet pogu To piespiežot vienreiz, skaititājs palielināsies par vienu. Ja paturēsiet pogu nospiestu, skaititājs automātiski palielināsies ar lielāku ātrumu. Maksimālais dienu skaits, kuras varat iestatīt ir 90. Simbols arvien vēl mirgo. Pārējie divi parametri ir iestatīti rūpnicā: maksimālais dušu skaits plkst.18:00 pēdējā brīvdienā.

Lai nomainītu stundu, kad ir jābūt nodrošinātam vēlajamam siltā ūdens daudzumam, izmantojiet pogu ☐lai nomainītu dušu skaitu, izmantojiet pogu

Iestatītos parametrus apstiprina nospiežot pogu kar ko ir aktivizēts režīms "Brīvdienas". Uz displeja simbols ārārstāj mirgot un iedegās pastāvīgi. Tiek parādīts brīvdienu skaits, dušu skaits un stunda,kurā ir jābūt nodrošinātam siltajam üdenim.

No brīvdienu režīma, to nemainot, var iziet nospiežot wai, ja ilgāku laiku nepieskarsieties nevienai pogai. Simbols azūd.

Lai izietu no "Brīvdienu" režīma, nospiediet vienu no pogām - vai Ja nospiedīsiet pogu , kāmēr "Brīvdienu" režīms ir aktivizēts, Jūs ieejat programmēšanas režimā un dienu skaits un simbols ik mirgot no jauna.

Piezīme: Dienu skaitam, kuru ievadat /laika periods, kad nebūsiet mājās/ ir jāpieskaita arī diena, kad atgriezīsaties mājās.

- Funkcija "BOOST" (Vienreizēja uzsildīšana līdz maksimālai temperatūrai un automatiska atgriešanās pie izvēlētā darba režīma)

Aktivizējot funkciju BOOST, boileris uzsildīsūdeni līdz iespējami maksimālai temperatūrai, neizmainot darba algoritmu attiecīgajam darba režīmam. Sasniedzot maksimālo temperatūru, ierīce pāriet uz iepriekšējo darba režīmu automatīski. Funkcija BOOST ir aktīva izmantojot režīmus “Eko smart”, “Vacation” un “Nedēļas

programmators".

Lai ieslēgtu BOOST, nospiediet ilgstoši (apmēram 3 sekundes) pogu Lai deaktivizētu BOOST, turiet atkal nospiestu pogu

Zemā üdens temperatūra boileri veido labvēligu vidi mikroorganismu attīstībai un jo seviški Legionellas baktērijai, kura var būt ārkārtīgi bīstama cilvēku veselibai.

Anti Legionella funkcija/Dezinfekcija ir novatoriska funkcija un ieslēdzās ar mērķi aizsargāt boileri no baktērijām siltajāūdenī.

Gadijumā, ja 7 dienas ūdens temperatūra ūdens sildītājā nesasniedz 65 °C, ieslēdzās Anti Legionella funkcija. ūdens sildītājā ūdens tiek uzsildīts līdz 65 °C un tā tiek uzturēta 60 minūšu laikā.

●Funkcija "FABRIKAS IESTATIJUMU ATJAUNOŠANA"

Lai izpilditu šo funkciju ir svarigi, lai boileris būtu režimā "Stand by". Tas tiek realizēts ilgstoši nospiežot pogu minimums 10 sekundes. Šajās 10 sekundēs Jums iedegsies uz panela visi simboli, kurš simbolizē, ka esat atgriezušies pie rūpnīcas Iestatijumiem.

•Simbols „Klausule“

Simbols „Klausule“ 📄 Jums dod informāciju par jau uzsildīto ūdens daudzumu un vai ir sasniegts iestatītais daudzums dažādos režimos. ūdens daudzums ir izrēkināts uz vidēji statistiskās Eiropas bāzes normas un ľoti iespējams nesakrit ar jūsu personigo komfortu.

Ja simbols „Klausule“ deg pastāvīgi, tas nozimē, ka iestatītais ūdens daudzums ir sasniegts. Ja simbols „Klausule“ mirgo, tas rāda, ka ierice ir sidišanas režimā. Ja vairāk par vienu „dušu“ vēl nav uzsildītas , tad tās mirgo viena aiz otras nepārtraukti. Tādā veidā tiek dota informācija par iestatīto silto ūdeni, kā arī par sasniegtu siltā ūdens daudzumu katrā momentā.

Piemërs:

Siltais ūdens ir gatavs izmantošanai 2 cilvēkiem. Trešā duša ir uzsilšanas procesā. Galamērķis ir lai siltais ūdens būtu vienādā daudzuma trijām dušām. Režimā „Manuālā vadība” un režimā „BOOST“ uz ekrāna parādās taimeris, kas uzrāda orientējoši palikušo laiku līdz iestatītā siltā ūdens daudzuma sasniegšanai.

- Reģistrētas problēmas

Ja ierīcei ir registrēta problēma, uz paneļa parādās simbols ⚠ un sāk mirgot.Reģistrētās klūdas kods parādās uz displeja.

Kljūdu saraksts, kuras parādīsies uz displeja:

Kļūdas kods	Kļūdas nosaukums
Er1 Sensors 1 - Apakšējais sensors ir pārtraukts
Er2 Sensors 1 - Apakšējais sensors dod īssavienojumu
Er3 Sensors 1 - Augšējais sensors ir pārtraukts
Er4 Sensors 1 - Augšējais sensors dod īssavienojumu
Er5 Sensors 2 - Apakšējais sensors dod īssavienojumu
Er6 Sensors 2 - Apakšējais sensors ir pārtraukts
Er7 Sensors 2 - Augšējais sensors ir pārtraukts
Er8 Sensors 2 - Augšējais sensors dod īssavienojumu
Er9 Programmatūras klūda
Er10 leslēgts sildelements bez ūdens (H1)
Er11 leslēgts sildelements bez ūdens (H2)

Piezime: ja redzat simbolu ✕ un kādu no augstāk norāditajām klūdām, lūdzu sazinieties ar sertificētu servisu! Servisi ir norādīti garantijas kartē.

VII. PERIODISKAS UZTURESANAS

Normālas ekspluatācijas laikā Agregātu, reibumā augsta virsmas temperatūra sildītāja atlika kalkakmens. Šī pasliktina siltuma nodošanu starp siltumu un ūdeni. Virsmas temperatūra sildītāja un tās apkārtnē palielinās. Škiet tipisks trokšņu / verdoša ūdens. Termostats sāk ieslēgt un izslēgt biežāk. Tā ir „viltus“ aktivizēšanas temperatūras aizsardzību. Tādēļ šīs vienības ražotājam ieteicams profilaksei ik pēc diviem gadiem ar savu agregātu, ko pilnvarotajā servisa centrā vai bāzes nometnē, pakalpojums ir jāmaksā klientam. Šī uzturēšana ir jāiekļauj tīrišanas un anoda aizsargs pārbaudes (ūdens sildītājiem ar keramisko pārklājumu), kas, ja nepieciešams, nomainiet ar jaunu.

Lai notīrītu ierīci, izmantojiet mitru drāniņu. Neizmantojiet tirošos līdzekļus, kas satur abrazīvas vai škīdinošas vielas. Neaplejiet ierīci ar ūdeni.

Ražotājs nav atbildīgs par jebkādām sekām, kas izriet no saskaṇā ar šo instrukciju.

Vadlinijas par vides aizsardzību

Vecās ierīces ir vērtīgus materiālus un tādēl to nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem! Mēs lūdzam jūs sadarboties ar savu aktīvu līdzdalību vides aizsardzībā un nosūtīt vienību organizēto iepirkumu punktiem (ja tāds ir).

TÄHTSAD JUHISED