ENA34933X - Ledusskapis ELECTROLUX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ENA34933X ELECTROLUX

Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnē

SATURS Drošības informācija 37

Izmantošana ikdienā 42

Noderīgi ieteikumi un padomi 46

Kopšana un tīrīšana 47

Informācija par ierīces izmantošanas

ekoloģiskajiem aspektiem 52

Izmaiņu tiesības rezervētas

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Jūsu drošības un ierīces pareizas lietošanas

dēļ pirms ierīces uzstādīšanas un pirmās lie-

tošanas reizes rūpīgi izlasiet šo rokasgrā-

matu un iepazīstieties ar visiem tajā ietverta-

jiem padomiem un brīdinājumiem. Lai ne-

pieļautu nelaimes gadījumu iespējamību un

nepareizu ierīces darbību, ir svarīgi, lai visi

šīs ierīces lietotāji rūpīgi iepazītos ar lietoša-

nas un drošības norādījumiem. Saglabājiet

šos lietošanas norādījumus un sekojiet, lai

tie vienmēr atrastos kopā ar ierīci gadījumā,

ja tā tiek pārvietota vai pārdota. Tādēj

nodrošināsiet iespēju, ka visi tās lietotāji būs

atbilstoši informēti par pareizu un drošu ierī-

Jūsu un īpašuma drošības dēļ ievērojiet šajā

rokasgrāmatā minētos piesardzības pasā-

kumus, jo pretējā gadījumā ierīces ražotājs

neuzņemsies atbildību.

Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība

•Šo ierīci nedrīkst izmantot bērni vai citas

personas, kuru fiziskās, garīgās spējas

vai pieredzes trūkums neļauj tiem droši

izmantot ierīci bez atbilstošas uzraudzī-

gās personas norādīju-

Nepieļaujiet, lai mazi bērni spēlējas ar ierī-

•Glabājiet iesaiņojuma materiālus bērniem

nepieejamās vietās. Pastāv nosmakšanas

• Ja atbrīvojaties no ierīces, izņemiet kon-

taktspraudni no sienas kontaktligzdas,

nogrieziet strāvas kabeli (pēc iespējas tu-

vāk ierīcei) un noņemiet durvis, lai nepie-

ļautu, ka bērni, spēlējoties iekļūst ierīcē

un tiek pakļauti elektrošokam vai no-

•Ja nomaināt veco ierīci, kurai uz durvīm

vai vāka ir atsperslēdzene (aizkritņa slē-

dzene), pret šo ierīci, kas aprīkota ar

magnētisko durvju blīv

vai, atbrīvojoties no nolietotās ierīces, tās

slēdzene tiek sabojāta. Tas nepieļaus

bērnu iekļūšanu ierīcē un ieslēgšanos.

Vispārīgi drošības norādījumi

Sekojiet tam, lai ierīces korpusa vai iebūvē-

tās konstrukcijas ventilācijas atveres nebūtu

•Ierīce ir paredzēta produktu un/vai dzērie-

nu uzglabāšanai mājas apstākļos atbilsto-

ši rokasgrāmatas norādījumiem.

• Nelietojiet mehāniskas ierīces vai citus

mākslīgus paņēmienus, lai paātrinātu at-

• Nelietojiet ledusskapja iekšpusē elektroie-

rīces, piemēram, putukrējuma pagatavo-

šanas ierīces, ja vien to izmantošanu ne-

• Nesabojājiet aukstumaģenta kontūru.

•Ierīces aukstumaģenta kontūrā ir izobu-

tāns (R600a) — videi praktiski nekait

taču viegli uzliesmojoša dabiskā gāze.

Transportējot un uzstādot ierīci, nesabo-

jājiet aukstumaģenta kontūra sastāvda-

Ja aukstumaģenta kontūrs tomēr tiek bo-

electrolux 37–neļaujiet tuvumā atrasties atklātai lie-

smai vai uzliesmošanas avotiem;

–rūpīgi izvēdiniet telpu, kurā atrodas ierī-

•Mainīt ierīces specifikācijas vai modificēt

to ir bīstami. Strāvas kabeļa bojājums var

izraisīt īssavienojumu, ugunsgrēku un/vai

Brīdinājums Lai nepieļautu bīstamību,

elektriskās sastāvdaļas, piemēram,

strāvas kabeli, kontaktdakšu vai kom-

presoru, drīkst nomainīt tikai sertificēts

servisa pārstāvis vai kvalificēts apkopes

1. Nepagariniet strāvas kabeli.

2. Pārbaudiet, vai ierīces aizmugurējā

daļa nevar saspiest vai sabojāt strā-

vas kabeļa kontaktspraudni. Sa-

spiests vai bojāts kontaktspraudnis

var pārkarst un izraisīt ugunsgrēku.

3. Pārbaudiet, vai varat piekļūt ierīces

strāvas kabeļa kontaktspraudnim.

4. Nevelciet strāvas kabeli.

5. Ja strāvas kabeļa kontaktspraudnis ir

vaļīgs, neievietojiet to sienas kontakt-

ligzdā. Tas var izraisīt elektrošoku vai

6. Ierīci nedrīkst lietot bez apgaismojuma

•Šī ierīce ir smaga. Pārvietojiet to uzmanī-

•Neizņemiet un nepieskarieties saldētavā

ievietotajiem produktiem ar mitrām rok-

ām, jo tas var izraisīt ādas nobrāzumus

•Neuzstādiet ierīci vietās, kur tā ir pakļauta

tiešai saules staru iedarbībai.

•Šajā ierīcē uzstādītās elektriskās spuldzes

ir paredzētas izmantošanai tikai māj-

saimniecības ierīču lampās. Tās nav pa-

redzētas telpas apgaismojumam.

• Nenovietojiet uz ledusskapja plastmasas

daļām karstus virtuves traukus.

•Neuzglabājiet ierīcē viegli uzliesmojošas

gāzes vai šķidrumus, jo tie var eksplodēt.

• Nenovietojiet produktus tieši pretim aiz-

mugurējās sienas pusē esošai gaisa cir-

•Atlaidināto pārtiku nedrīkst atkārtoti sa-

•Uzglabājiet iepriekš iesaiņotus un sasal-

dētus produktus atbilstoši produktu ražo-

•Ievērojiet ierīces ražotāja uzglabāšanas

ieteikumus. Skatiet attiecīgos norādīju-

• Neievietojiet saldētavā gāzētus vai dzirk-

stošus dzērienus, jo tie var uzsprāgt un

tādējādi sabojāt ierīci.

• Sasaldētas sulas vai saldējuma tūlītēja lie-

tošana var izraisīt apdegumus.

• Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvieno-

jiet to no elektrotīkla.

•Netīriet ierīci, izmantojot met

•Netīriet apledojumu ar asiem priekšme-

tiem. Lietojiet plastmasas skrāpi.

•Regulāri pārbaudiet ledusskapī esošo

ūdens izplūdes atveri, vai tajā nav sakrā-

jies ūdens, kas radies atkausēšanas laikā.

Ja nepieciešams, iztīriet atveri. Ja aizplū-

des sistēma būs bloķēta, ūdens sakrā-

sies ledusskapja apakšējā daļā.

Svarīgi Lai pieslēgtu ierīci elektrotīklam,

rūpīgi ievērojiet rokasgrāmatas attiecīgajās

sadaļās esošos norādījumus.

•Izsaiņojiet ierīci un pārbaudiet, vai tā nav

ēdziet bojātu ierīci. Ja kon-

statējat bojājumus, nekavējoties ziņojiet

par to ierīces tirgotājam. Saglabājiet iesai-

• Pirms ierīces pieslēgšanas, ieteicams pa-

gaidīt četras stundas, lai eļļa varētu ie-

plūst atpakaļ kompresorā.

•Nodrošiniet ierīces tuvumā atbilstošu

ventilāciju, pretējā gadījumā tā var pār-

karst. Lai ierīkotu pareizu ventilāciju, izpil-

diet attiecīgos uzstādīšanas norādījumus.

•Lai nepieļautu saskaršanās iespēju ar sil-

tajām ierīces daļām, piemēram, kompre-

soru un kondensatoru, uzstā

skapi ar tā aizmugurējo daļu virzienā pret

•Ierīci nedrīkst uzstādīt blakus radiatoriem

10) Ja paredzēts lampas pārsegs.

11) Ja paredzēta lampa.

12) Ja ierīce ir aprīkota ar tehnoloģiju Frost Free.

38 electrolux•Pārliecinieties, ka pēc ierīces uzstādīša-

nas var piekļūt kontaktligzdai.

• Pievienojiet ierīci tikai dzeramā ūdens pie-

• Elektriskos darbus ierīces apkopei drīkst

veikt tikai kvalificēts elektriķis vai cita

•Nenoņemiet LED spuldzes pārsegu. Ja

nepieciešams nomainīt LED spuldžu shē-

mu, sazinieties ar tuvāko klientu apkalpo-

šanas servisa centru.

•Šīs ierīces tehnisko apkopi un remontu

drīkst veikt tikai pilnvarota klientu apkal-

pošanas centra darbinieki, izmantojot vie-

nīgi oriģinālas rezerves daļas.

Apkārtējās vides aizsardzība

Ierīcē, tās dzesētājaģenta kontūrā vai

izolācijas materiālos nav vielu, kas var

negatīvi ietekmēt ozona slāni. Šo ierīci

nedrīkst izmest kopā ar citiem māj-

saimniecības atkritumiem. Izolācijas

slānis satur viegli uzliesmojošas gāzes:

atbrīvojieties no ierīces atbilstoši spēkā

esošiem noteikumiem. Nepieļaujiet

dzesētājagregāta bojājumus, it īpaši

aizmugurē esošā siltummaiņa tuvumā.

Ierīces izgatavošanā izmantotie mate-

riāli ir apzīmēti ar simbolu

ir otrreizēji pārstrādājami.

4 Saldētavas temperatūras regulators

6 Saldētavas temperatūras regulators

Ir iespējams mainīt iepriekš iestatīto tau-

stiņu skaņu uz skaļāku, dažas sekundes

nospiežotMode taustiņu

vienlaikus. Ir iespējams at-

jaunot iepriekšējo iestatījumu.

3 Bērnu drošības funkcija

5 Drinks Chill funkcija

7 Saldētavas temperatūras indikators

8 Brīdinājuma indikators

9 Iepirkšanās funkcija

10 Action Freeze funkcija

11 Eco Mode funkcija

12 Brīvdienu funkcija

13) Ja ierīcei tiek paredzēts veikt ūdens pieslēgumu.

electrolux 39Ieslēgšana

Lai ieslēgtu ierīci, rīkojieties sekojoši:

1. Iespraudiet kontaktdakšu kontaktligzdā.

2. Ja displejs ir izslēgts, nospiediet taustiņu

3. Pēc dažām sekundēm var ieslēgties brī-

Lai izslēgtu brīdinājuma signālu, skatiet

sadaļu „Temperatūras paaugstināšanās

4. Temperatūras indikatori rāda sākotnēji

iestatīto temperatūru.

Lai izvēlētos citu temperatūru, skatiet sada-

ļu “Temperatūras regulēšana”.

Lai izslēgtu ierīci, rīkojieties šādi:

1. Turiet nospiestu ON/OFF taustiņu 5 se-

2. Displejs izslēdzas.

ēgtu Ierīci no strāvas, izņemiet

Ledusskapja izslēgšana

Lai izslēgtu ledusskapi:

1. turiet nospiestu Mode taustiņu, līdz pa-

rādās atbilstošā ikona.

Mirgo ledusskapja izslēgšanas indika-

2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

3. Parādās ledusskapja izslēgšanas indika-

Ledusskapja ieslēgšana

1. nospiediet Mode taustiņu, līdz parādās

Mirgo ledusskapja izslēgšanas indika-

2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

3. Ledusskapja izslēgšanas indikators iz-

Lai izvēlētos citu temperatūru, skatiet sada-

ļu “Temperatūras regulēšana”.

Ledusskapja un saldētavas iestatīto tempe-

ratūru var mainīt, nospiežot temperatūras

Sākotnēji iestatītā temperatūra:

Temperatūras indikatori rāda iestatīto tem-

Svarīgi Lai atjaunotu sākotnēji iestatīto

temperatūru, izslēdziet ierīci.

Iestatītā temperatūra tiks sasniegta 24 stun-

Iestatītās temperatūras svārstības dažu grā-

du robežās ir normāla parādība un nenorā-

da uz ierīces darbības traucējumiem.

Svarīgi Strāvas padeves pārtraukuma

gadījumā iestatītā temperatūra saglabājas.

Lai pareizi uzglabātu pārtiku, izvēlieties Eco

Modefunkciju. Skatiet sadaļu " Eco Mode

Lai pareizi uzglabātu pārtiku, izvēlieties

Lai ieslēgtu funkciju:

1. Nospiediet Mode taustiņu, līdz parādās

Indikators Eco Mode mirgos.

des rāda iestatīto temperatūru:

2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

Parādās Eco Mode indikators.

Lai izslēgtu funkciju:

1. nospiediet Mode taustiņu, līdz sāk mir-

got Eco Mode indikators.

2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

3. Indikators Eco Mode nodziest.

Svarīgi Funkcija izslē

dzas, izvēloties citu

iestatīto temperatūru.

Bērnu drošības funkcija

Lai nobloķētu visu funkciju ieslēgšanu, iz-

mantojot taustiņus, izvēlieties bērnu drošī-

Lai ieslēgtu funkciju:

1. nospiediet Mode taustiņu, līdz parādās

2. Sāk mirgot bērnu drošības funkcijas in-

3. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

Parādās bērnu drošības funkcijas indi-

Lai izslēgtu funkciju:

40 electrolux1. nospiediet Mode taustiņu, līdz sāk mir-

got bērnu drošības funkcijas indikators.

2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

3. Bērnu drošības funkcijas indikators no-

Papildu mitruma funkcija

Ja nepieciešams palielināt mitrumu ledus-

skapī, mēs iesakām aktivizēt Papildu mitru-

Lai ieslēgtu funkciju:

1. spiediet Mode taustiņu, līdz parādās at-

Mirgo papildu mitruma funkcijas indika-

2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

Parādās papildu mitruma funkcijas indi-

Lai izslēgtu funkciju:

1. spiediet Mode taustiņu, līdz sāk mirgot

papildu mitruma funkcijas indikators.

2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

Funkcija "Brīvdienas”

Šī funkcija ļauj turēt ledusskapi tukšu ilgāku

laiku atvaļinājuma laikā, neļ

Svarīgi Kad brīvdienu funkcija tiek ieslēgta,

ledusskapja nodalījumam jābūt tukšam.

Lai ieslēgtu funkciju:

1. nospiediet Mode taustiņu, līdz parādās

Sāk mirgot brīvdienu funkcijas indika-

Ledusskapja temperatūras indikators

dažas sekundes rāda iestatīto tempera-

2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

Parādās brīvdienu funkcijas indikators.

Lai izslēgtu funkciju:

1. nospiediet Mode taustiņu, līdz sāk mir-

got brīvdienu funkcijas indikators.

2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

3. Brīvdienu funkcijas indikators nodziest.

4. Funkcija Eco Mode tiek atjaunota, ja tā

iepriekš ir bijusi ieslēgta.

Svarīgi Funkcija izslēdzas, izvēloties ledus-

Drinks Chill funkcija

Funkcija Drinks Chill tiek lietota kā drošības

brīdinājums, ievietojot saldētavā pudeles.

Lai ieslēgtu funkciju:

1. nospiediet Mode taustiņu, līdz parādās

Mirgo Drinks Chill indikators.

Taimeris dažas sekundes rāda iestatīto

vērtību (30 minūtes).

2. Nospiediet taimera regulēšanas tausti-

ņu, lai mainītu iestatīto taimera vērtību

diapazonā no 1 līdz 90 minūtēm.

3. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

Parādās Drinks Chill indikators.

Taimeris sāk mirgot.

Laika atskaites beigās funkcijas Drinks Chill

indikators mirgo un atskan skaņas signāls:

1. Izņemiet no saldētavas dzērienu pude-

1. nospiediet Mode taustiņu, līdz sāk mir-

got Drinks Chill indikators.

2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

3. Funkcijas Drinks Chill indikators izdziest.

Funkciju var deaktivizēt jebkurā laikā.

Iepirkšanās funkcija

Ja nepieciešams ievietot lielu daudzumu sil-

tas pārtikas, piemēram, pēc iepirkšanās

pārtikas veikalā, mēs iesakām aktivizēt ie-

pirkšanās funkciju, lai atdzesētu produktus

daudz ātrāk un izvairītos no citas ledusskapī

esošās pārtikas sasilšanas.

Lai ieslēgtu funkciju:

1. nospiediet Mode taustiņu, līdz parādās

Sāk mirgot iepirkšanās funkcijas indika-

Ledusskapja temperatūras indikators

dažas sekundes rāda iestatīto tempera-

2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

ādās iepirkšanās funkcijas indikators.

Pēc aptuveni 6 stundām iepirkšanās funkci-

ja tiek automātiski deaktivizēta.

Lai izslēgtu funkciju pirms tā izslēdzas auto-

1. nospiediet Mode taustiņu, līdz sāk mir-

got iepirkšanās funkcijas indikators.

2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

3. Iepirkšanās funkcijas indikators no-

electrolux 414. Funkcija Eco Mode tiek atjaunota, ja tā

iepriekš ir bijusi ieslēgta.

Svarīgi Funkcija izslēdzas, izvēloties ledus-

skapim citu iestatīto temperatūru.

Action Freeze funkcija

Lai ieslēgtu funkciju:

1. nospiediet Mode taustiņu, līdz parādās

Funkcijas Action Freeze indikators mir-

Saldētavas temperatūras indikators da-

2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

Parādās funkcijas Action Freeze indika-

Indikators sāk darboties.

Šī funkcija automātiski izslēdzas pēc 52

Lai izslēgtu funkciju pirms tā izslēdzas auto-

1. nospiediet Mode taustiņu, līdz sāk mir-

got funkcijas Action Freeze indikators.

2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.

3. Funkcijas Action Freeze indikators iz-

4. Funkcija Eco Mode tiek atjaunota, ja tā

iepriekš ir bijusi ieslēgta.

Svarīgi Funkcija izslēdzas, izvēloties saldē-

tavai citu iestatīto temperatūru.

Augstas temperatūras brīdinājuma

Saldētavas temperatūras paaugstināšanās

(piemēram, elektrības piegādes p

ma dēļ) tiek norādīta šādi

• mirgojoši brīdinājuma un saldētavas tem-

peratūras indikatori;

Lai atiestatītu brīdinājumu:

1. nospiediet jebkuru taustiņu.

2. Skaņas signāls izslēdzas.

3. Saldētavas temperatūras indikators rāda

augstāko uz dažām sekundēm sasnie-

dzamo temperatūru. Pēc tam atkal rāda

iestatīto temperatūru.

4. Brīdinājuma indikators turpina mirgot,

līdz atjaunojas normālais režīms.

Pēc brīdinājuma atiestatīšanas, brīdinājuma

indikators izdziest.

PIRMĀ IESLĒGŠANA Ierīces iekšpuses tīrīšana

Lai neitralizētu sākotnējo izstrādājuma aro-

mātu, pirms ierīces pirmās lietošanas rei-

zes, mazgājiet iekšpusi un iekšējos piederu-

mus ar remdenu ziepjūdeni un pēc tam rū-

pīgi nosusiniet tos.

Svarīgi Nelietojiet mazgāšanas līdzekļus vai

abrazīvus pulverus, jo tie sabojās apdari.

Saldētas pārtikas uzglabāšana

Pirmo reizi ieslēdzot ierīci vai arī pēc ilgsto-

šas ledusskapja neizmantošanas, pirms ie-

vietot nodalījumā produktus, ļaujiet ierīcei

darboties vismaz 2 stundas, iestatot visaug-

stāko temperatūras iestatījumu.

Svarīgi Ja sākas nejaušs atkausēšanas

process, piemēram, elektroenerģijas

piegādes pārtraukuma dēļ (ektrības

piegādes pārtraukuma laiks ir ilgāks par

tehnisko datu plāksnītē minēto

uzglabāšanas ilgumu elektroenerģijas

piegādes pārtraukuma gadījumā),

atkausētos produktus nekavējoties

jāizmanto vai jāpagatavo un pēc to

atdzišanas - atkārtoti j

Īpaši stipri sasaldēti vai saldētai produkti

pirms to lietošanas jāatlaidina ledusskapja

nodalījumā vai istabas temperatūrā (atkarībā

no šim procesam paredzētā laika).

Nelielus produktus, kas tikko izņemti no sal-

dētavas, var pagatavot arī saldētā veidā:

šajā gadījumā palielināsies produktu paga-

Tehnoloģija ClimaTech nodrošina ātru pārti-

kas atdzesēšanu un vienmērīgāku tempera-

tūru ledusskapja nodalījumā.

42 electroluxIerīce nodrošina ātru pārtikas atdzesēšanu

un vienmērīgāku temperatūru ledusskapja

Jūsu ierīce ir aprīkota ar ogles filtru, kas no-

vietots aiz vērtnes gaisa sadales kameras

Filtrs attīra gaisu no nevēlamām smakām le-

dusskapja nodalījumā, tādējādi uzlabojot

uzglabāšanas kvalitāti.

Ledusskapja iekšējās sienas ir aprīkotas ar

vadotnēm, kas paredzētas plauktu ērtākai

Novietojiet pudeles (ar atvēršanai paredzē-

tajām daļām vērstām uz priekšu) iepriekš

uzstādītajā plauktā.

Svarīgi Ja plaukts uzstādīts horizontāli,

novietojiet tikai aiztaisītas pudeles.

Lai uzglabātu atvērtās pudeles, šo pudeļu

turētāju var sasvērt. Lai iegūtu šādu stāvok-

li, pavelciet plauktu uz augšu, lai tas var pa-

griezties virzienā uz augšu un nofiksēties

nākamajā augstākajā līmenī.

electrolux 43Ledusskapja durvju plauktu

Lai uzglabātu dažāda lieluma produktus ie-

saiņojumā, durvju plaukus var novietot atš-

Lai tos uzstādītu, rīkojieties šādi:

pakāpeniski bīdiet plauktus bultiņas virzie-

nā, līdz tie atbrīvojas un pēc tam novietojiet

tos nepieciešamajā stāvoklī.

NaturaFresh atvilktne

Ierīce nodrošina ātru pārtikas atdzesēšanu

un vienmērīgāku temperatūru atvilktnē.

Lai ieslēgtu funkciju:

1. Ieslēdziet iepirkšanās funkciju.

2. Iedegas iepirkšanās funkcijas indikators.

3. Paceliet aizvaru uz augšu, kā tas parā-

Lai izslēgtu funkciju:

1. Nolaidiet aizvaru.

2. Izslēdziet iepirkšanās funkciju.

3. Iepirkšanās funkcijas indikators no-

Svarīgi Pēc dažām stundām šī funkcija

izslēdzas automātiski.

Ja nodalījumā nav nepieciešams Natura-

Fresh režīms, iestatījumus var mainīt, lai tā

būtu vienkārši zemas temperatūras atvilkt-

44 electroluxLai ieslēgtu funkciju:

1. Paceliet aizvaru uz augšu, kā tas parā-

Lai izslēgtu funkciju:

1. Nolaidiet aizvaru.

QuickChill vai dzērienu funkcija

Šī funkcija ļauj ātri atdzesēt dzērienus.

Lai ieslēgtu funkciju:

1. Izņemiet vai novietojiet NaturaFresh at-

vilktni augšējā pozīcijā un novietojiet pu-

deļu statīvu QuickChill atveru priekšā, kā

2. Ieslēdziet iepirkšanās funkciju.

3. Iedegas iepirkšanās funkcijas indikators.

4. Paceliet aizvaru uz augšu, kā tas parā-

Lai izslēgtu funkciju:

1. Nolaidiet aizvaru.

2. Izslēdziet iepirkšanās funkciju.

3. Iepirkšanās funkcijas indikators no-

Svarīgi Pēc dažām stundām šī funkcija

izslēdzas automātiski.

Atvilktne piemērota dārzeņu uzglabāšanai.

Atvilktnes vidus daļā atrodas atdalītājs, ko

var novietot dažādos stāvokļos un tādējādi

sadalīt to divās daļās pēc vajadzībās.

Atvilktnes lejasdaļā atrodas restītes (ja pare-

dzētas komplektā) augļu un dārzeņu atdalī-

šanai no mitruma, kas var uzkrāties atvilkt-

Visas atvilktnes daļas var izņemt t

Saldēšanai paredzēto grozu izņemšana

Saldēšanas grozi ir aprīkoti ar fiksatoru, lai

nepieļautu to nejaušu izņemšanu vai izkriša-

nu. Izņemot grozu no saldētavas, pavelciet

to virzienā uz sevi, satverot beigu daļu un

izņemiet grozu, sasverot tā priekšējo daļu

uz virzienā uz augšu.

electrolux 45Ievietojot grozu atpakaļ, nedaudz paceliet tā

priekšpusi, lai ievietotu saldētavā. Tiklīdz

esat sasniedzis fiksācijas punktus, iebīdiet

grozus atpakaļ tiem paredzētajās vietās.

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI Skaņas normālas darbības laikā

•Iespējams, ka dzesētājaģenta cirkulācijas

laikā dzirdēsit nelielu burbuļošanu vai gul-

dzēšanu. Tas ir pareizi.

•Kamēr kompresors darbojas, aukstuma-

ģents tiek cirkulēts sistēmā, un jūs dzir-

dēsiet dūkšanu un pulsējošo skaņu. Tas

•Termiskā izplešanās var radīt pēkšņu

troksni. Tā ir dabiska, nekaitīga parādība.

Ieteikumi elektroenerģijas ietaupīšanā

• Neatveriet vai neatstājiet ledusskapja dur-

vis atvērtas ilgāk nekā tas nepieciešams.

• Ja vides temperatūra ir augsta, tempera-

tūras regulators ir iestatīts augstākajā st

voklī un ierīcē ir ievietots maksimāls pro-

duktu daudzums, kompresors, iespē-

jams, darbosies nepārtrauktā darbības

režīmā, veidojot uz iztvaikotāja apsarmo-

jumu. Ja tas tā notiek, pagrieziet tempe-

ratūras regulatoru līdz zemākiem iestatīju-

miem, tādējādi ietaupot elektroenerģiju.

Svaigu produktu atdzesēšanas

Lai iegūtu vislabāko rezultātu:

•neuzglabājiet ledusskapī siltus produktus

vai gaistošus šķidrumus

•pārklājiet vai iesaiņojiet produktus, it īpaši

tos, kuriem piemīt stiprs aromāts

•novietojiet produktus tā, lai ap tiem varētu

brīvi cirkulēt gaiss

Ieteikumi par saldēšanu

Visa veida gaļa: iesai

ņojiet polietilēna maisi-

ņos un novietojiet uz stikla plaukta virs dār-

Drošības apsvērumu dēļ uzglabājiet pro-

duktus šādā veidā tikai vienu vai divas die-

Pagatavoti ēdieni, aukstie ēdieni, u.c.: tos

jāpārklāj un var novietot jebkurā plauktā.

Augļi un dārzeņi: tie rūpīgi jānotīra un jāno-

vieto dārzeņu atvilktnē (ēs).

Sviests un siers: tas jāievieto īpašos gaisa

necaurlaidīgos traukos vai jāiesaiņo alumīni-

ja folijā vai arī polietilnēna maisiņos.

Piena pudeles: tās jāaizvāko un jā

dusskapja durvju pudeļu plauktā.

tupeļus, sīpolus un ķiplokus (ja vien tie nav

Produktu sasaldēšanas ieteikumi

Lai iegūtu optimālu sasaldēšanas rezultātu,

šeit ir daži svarīgi ieteikumi:

46 electrolux•maksimālais produktu daudzums, ko var

sasaldēt 24 stundu laikā. ir minēts tehni-

• sasaldēšanas process ilgst 24 stundas.

Šajā laikā nedrīkst pievienot papildu pro-

• sasaldējiet tikai augstākās kvalitātes,

svaigus un rūpīgi notīrītus produktus;

• sagatavojiet produktus nelielās porcijās,

lai paātrinātu sasaldēšanu un pēc tam iz-

mantotu tikai nepieciešamo daudzumu;

• Iesaiņojiet tos alumīnija folijā vai polietilē-

na maisiņos un pārbaudiet, vai iesaiņoju-

mi ir gaisa necaurlaidīgi;

•neļaujiet svaigai, nesasaldētai pārtikai sa-

skarties ar jau sasaldētiem produktiem,

tādējādi nepieļaujot pēd

•liesi produkti uzglabājas labāk un ilgāk

nekā tie, kuros ir augsts tauku saturs;

Sāls samazina produktu uzglabāšanas

•saldētas sulas, tās lietojot uzreiz pēc iz-

ņemšanas no saldētavas, var izraisīt ādas

• lai atcerētos produktu sasaldēšanas lai-

ku, ieteicams to pierakstīt.

Saldētu produktu uzglabāšanas

Lai iegūtu no šīs iekārtas labāko sniegumu,

•pārbaudīt, vai tirdzniecībā pieejamie pro-

dukti tika pareizi uzglabāti;

•pārbaudīt, vai saldētie produkti tiek ievie-

toti saldētavā iespējami īsākā laikā pos-

•neatvērt vai neatstāt ledusskapja durvis

atvērtas ilgāk nekā tas nepieciešams.

•Tiklīdz produkti ir atkausēti, tie ātri bojājas

un tos nedrīkst atkārtoti sasaldēt.

•Nepārsniedziet produktu ražotāja norādī-

to uzsglabāšanas laiku.

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA Uzmanību Pirms apkopes veikšanas

atvienojiet ierīci no elektrotīkla.

Šīs ierīces dzsētājagregātā ir ogļūdeņ-

radis; tādēļ tās apkopi un uzlādēšanu

drīkst veikt tikai kvalificēti speciālisti.

Ierīce regulāri jātīra:

•Tīriet iekšpusi un piederumus, izmantojot

remdenu ūdeni un neitrālas ziepes.

•Regulāri pārbaudiet durvju blīvējumu un

•Pēc tam noskalojiet un rūpīgi nosusiniet.

Svarīgi Neraujiet, nepārvietojiet vai

nesabojājiet ledusskapja caurules un/vai

Lai tīrītu ledusskapi, neizmantojiet mazgāša-

nas līdzekļus, abrazī

vus pulverus, tīrīšanas

līdzekļus ar augstu aromatizācijas pakāpi

vai vasku, jo tas var sabojāt virsmas un radīt

Tīriet ierīces aizmugurē esošo kondensatoru

(melnās restes) un kompresoru ar suku vai

putekļsūcēju. Šī darbība uzlabos ierīces

veiktspēju un samazinās elektroenerģijas

Svarīgi Nesabojājiet atdzesēšanas sistēmu.

Daudzi virtuves virsmu tīrīšanas līdzekļi satur

ķīmikālijas, kas var sabojāt ledusskapja

plastmasas daļas. Tādēļ ieteicams ledus-

skapja korpusu tīrīt tikai ar silta ūdens un

tam pievienota šķidra mazgāšanas l

Pēc tīrīšanas pievienojiet ledusskapi elektro-

Aktīvās ogles filtra nomaiņa

Lai nodrošinātu labāko aktīvās ogles gaisa

filtra veiktspēju, tas jānomaina reizi gadā.

Jaunus aktīvās ogles filtrus var iegādāties

pie ierīces tirgotāja vai tuvākajā servisa cen-

Lai iegūtu plašāku informāciju, skatiet sada-

ļu "Aktīvās ogles filtra uzstādīšana".

Ledusskapja atkausēšana

Parastā darbības režīma laikā, ik reizi apstā-

joties kompresora motora darbībai, tiek au-

tomātiski likvidēts apsarmojums, kas veido-

jas uz ledusskapja nodal

kotāja. Ūdens, kas rodas atkausēšanas lai-

kā, tiek novadīts īpašā tvertnē, kas atrodas

ledusskapja aizmigurē virs kompresora mo-

tora un tur iztvaiko.

electrolux 47Tādēļ, lai nepieļautu ūdens pārplūšanu un

nokļūšanu uz produktiem, ir svarīgi periodi-

ski iztīrīt arī ledusskapja nodalījumā vidus-

daļā esošo atkausētā ūdens aizplūdes atve-

ri. Lietojiet šim nolūkam paredzēto tīrītāju,

kas jau ir ievietots ūdens aizplūdes atverē.

Saldētavas atkausēšana

Šī ledusskapja saldētava ir aprīkota ar funk-

ciju "No frost. Tas nozīmē, ka, ledusskapim

darbojoties, apsarmojums uz iekšējām sie-

nām un produktiem neuzkrājas.

Apsarmojums iekšpusē tiek likvidēts nepār-

trauktas aukstā gaisa plūsmas cirkulācijas

dēļ, un to automātiski nodrošina ventilators.

Uzmanību Pirms problēmu risināšanas

atvienojiet ierīci no strāvas padeves.

Šajā rokasgrāmatā neapskatīto problē-

mu risināšanu drīkst veikt tikai kvalifi-

cēts elektriķis vai cita kompetenta per-

Svarīgi Normālas darbības laikā var dzirdēt

dažādas skaņas (kompresora,

aukstumaģenta cirkulācijas).

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums

Ierīce darbojoties rada

Ierīce nav pareizi atbalstīta. Pārbaudiet, vai ierīce stāv stabili

(visām četrām kājiņām jābalstās

Temperatūras regulators varētu

būt iestatīts nepareizi.

Iestatiet augstāku temperatūru.

Durvis nav pareizi aizvērtas. Skatiet sadaļu "Durvju aizvērša-

Durvis tiek atvērtas pārāk bieži. Neatstājiet durvis atvērtas ilgāk kā

Produktu temperatūra ir pārāk

Pirms ievietošanas ļaujiet produk-

tiem atdzist līdz istabas tempera-

Temperatūra telpā ir pārāk aug-

Pazeminiet temperatūru telpā.

Aktivizēta sasaldēšanas funkcija. Skatiet sadaļu "Sasaldēšanas

48 electroluxProblēma Iespējamais cēlonis Risinājums

Pa ledusskapja aizmugu-

res sieniņu plūst ūdens.

Automātiskās atkausēšanas lai-

kā izkusušais ūdens plūst pa aiz-

Ūdens ieplūst ledusska-

Ūdens izplūdes atvere ir no-

Iztīriet ūdens izplūdes atveri.

Produkti traucē ūdenim ieplūst

Pārliecinieties, vai produkti neska-

ras pie aizmugurējās sieniņas.

Ūdens plūst uz grīdas.

Izkusušā ledus ūdens neieplūst

iztvaikošanas paplātē virs kom-

Pievienojiet izkusušā ūdens izvadu

iztvaikošanas paplātei.

Pārāk liels apsarmojums

Produkti nav pareizi iesaiņoti. Iesaiņojiet produktus pareizi.

Durvis nav pareizi aizvērtas. Skatiet sadaļu "Durvju aizvērša-

Temperatūras regulators varētu

būt iestatīts nepareizi.

Iestatiet augstāku temperatūru.

Temperatūra ierīcē ir pā-

Durvis nav pareizi aizvērtas. Skatiet sadaļu "Durvju aizvērša-

Produktu temperatūra ir pārāk

Pirms ievietošanas ļaujiet produk-

tiem atdzist līdz istabas tempera-

Vienlaicīgi tiek uzglabāts pārāk

Uzglabājiet mazāk produktu vien-

Temperatūra ledusskapī

Ierīcē necirkulē aukstais gaiss. Pārliecinieties, vai ierīcē notiek

aukstā gaisa cirkulācija.

Temperatūra saldētavā ir

Produkti ir pārāk tuvu cits citam. Ievietojiet produktus tā, lai tie ne-

traucētu aukstā gaisa cirkulācijai.

Ierīce nedarbojas. Ierīce ir izslēgta. Ieslēdziet ierīci.

Kontaktdakša nav pareizi pievie-

Ierīce nav pieslēgta barošanai.

Lampa neiedegas. Lampa ir gaidstāves režīmā. Aizveriet un atveriet durtiņas.

Ja šī informācija nepalīdzēja novērst problēmu, sazinieties ar tuvāko servisa centru.

1. Tīriet durvju blīvējumu.

2. Ja nepieciešams, pielāgojiet durvis.

Skatiet sadaļā "Uzstādīšana" minēto in-

3. Ja nepieciešams, nomainiet bojātu durv-

ju blīvējumu. Sazinieties ar servisa cen-

Dziļums 658 mm 658 mm

elektroenerģijas piegā-

des pārtraukuma gadī-

Spriegums 230 - 240V 230 - 240V Frekvence 50 Hz 50 Hz

Tehniskā informācija atrodas ledusskapja

iekšpusē, kreisajā pusē uz datu plāksnītes.

UZSTĀDĪŠANA Pirms ierīces uzstādīšanas rūpīgi

iepazīstieties ar sadaļā "Drošības

informācija" minēto drošības un ierīces

pareizas uzstādīšanas informāciju.

Uzstādiet šo ierīci vietā, kuras temperatūra

Apkārtējās vides temperatūra

SN no +10 °C līdz +32 °C N no +16 °C līdz +32 °C ST no +16 °C līdz +38 °C T no +16 °C līdz +43 °C Atrašanās vieta

Neuzstādiet ierīci blakus siltuma avotiem,

piemēram, radiatoriem. boileriem, tiešos

saules staros un citās vietās. Pārbaudiet,

vai ap ierīces korpusu tiek nodrošināta pie-

mērota ventilācija. Lai iegūtu labāko veikt-

spēju, ja ierīce tiek novietota zem mēbelēm

ar pārkari, minimālajam attālumam starp ie-

rīces virspusi un mēbeļu pārkari jābūt vis-

maz 100 mm. Vislabāk, ja ierīce netiek no-

vietota zem šādām mēbelēm. Pareizu līme-

ņošanu nodrošina korpusa apakšpusē iz-

Brīdinājums Pēc ierīces uzstādīšanas

pārbaudiet, vai to var ērti atvienot no

elektrotīkla; kontaktspraudnim ir jābūt

Elektriskais savienojums

Pirms ierīces pieslēgšanas elektrotīklam,

pārbaudiet, vai tehnisko datu plāksnītē mi-

nētie sprieguma un frekvences parametri

atbilst mājas elektrotīkla parametriem.

Ierīce jābūt sazemētai. Lai nodrošinātu ze-

mējumu, strāvas kabeļa kontaktspraudnis ir

aprīkots ar papildu kontaktu. Ja mājas elek-

trotīkla kontaktligzda nav iezemēta, iepriekš

sazinoties ar kvalificētu speciālistu, pievie-

nojiet ierīcei atsevišķu, spēkā esošiem no-

teikumiem atbilstošu zemējumu.

Ražotājs neuzņemsies atbildību par sekām,

kas būs radušās, neievērojot iepriekš minē-

50 electroluxIerīce atbilst šādām Eiropas Savienības di-

Lai uzstādītu starplikas, rīkojieties šādi:

1. Palaidiet vaļīgāk skrūvi.

2. Novietojiet starpliku zem skrūves.

3. Pagrieziet starpliku pozīcijā pa labi.

Novietojot ierīci, pārbaudiet, vai tā ir uzstā-

dīta uz līdzenas, stabilas virsmas. Pareizu lī-

meņošanu var iegūt, pielāgojot ierīces

apakšpusē izvietotās kājiņas.

Plauktu turētāju noņemšana

Ledusskapis ir aprīkots ar plauktu fiksato-

riem, kas paredzēti plauktu nostiprināšanai

ierīces transportēšanas laikā.

Lai tos noņemtu, rīkojieties šādi:

1. Pārvietojiet plauktu fiksatorus bultiņas

2. Paceliet plauktu vispirms no aizmugures

puses un pēc tam pabīdiet to uz

priekšu, līdz tas atbrīvojas (B).

3. Noņemiet fiksatorus (C).

Ogles gaisa filtra uzstādīšana

Ogles gaisa filtrs ir aktīvās ogles filtrs, kas

absorbē nepatīkamas smakas un ļauj sagla-

bāt produktu labo garšu un aromātu.

Ierīces piegādes brīdī ogles filtrs atrodas

plastmasas maisiņā, lai saglabātu tā kalpo-

šanas laiku un tehniskās īpašības. Filtrs jā-

novieto aiz vērtnes, pirms ieslēdzat ierīci.

2. Izņemiet filtru no plastmasas maisiņa.

3. Ievietojiet filtru spraugā, kas atrodas

4. Aizveriet vērtni.

electrolux 51Svarīgi Ar filtru jārīkojas uzmanīgi, lai tā

daļas neatdalās no virsmas. Filtrs jāmaina ik

pēc sešiem mēnešiem.

Durtiņu vēršanās virziena maiņa

Ja vēlaties mainīt durtiņu vēršanās virzienu,

sazinieties ar tuvāko klientu servisa centru.

Servisa centra speciālisti par papildu sa-

maksu veiks durtiņu vēršanās virziena mai-

INFORMĀCIJA PAR IERĪCES IZMANTOŠANAS EKOLOĢISKAJIEM ASPEKTIEM Simbols uz produkta vai tā iepakojuma

norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest

saimniecības atkritumos. Tas jānodod

attiecīgos elektrisko un elektronisko iekārtu

savākšanas punktos pārstrādāšanai.

Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī

produkta, jūs palīdzēsiet izvairīties no

potenciālām negatīvām sekām apkārtējai

videi un cilvēka veselībai, kuras iespējams

izraisīt, nepareizi izmetot atkritumos šo

produktu. Lai iegūtu detalizētāku informāciju

par atbrīvošanos no šī produkta, lūdzu

sazinieties ar jūsu pašvaldību, saimniecības

atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu,