FH330WW - Ledusskapis GORENJE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA FH330WW GORENJE

Pirms multimedia nomaiņas atvienojiet ierīci no elektrotīkla. Ar skrūvgriezi atskrūvējiet skrūvi un noņemiet plastmasas vāku (skatiet attēlu). Pēc tam nomainiet izdegušo multimedia pret jaunu ar tādiem pašiem ražotāja parametriem (15 W). Neizmetiet izdegušo multimedia sadzīves atkritumu konteinerā.

Spuldze ir patēriņa prece, uz kuru neattiecas garantija!

Šajā ierīcē izmantotās spuldzes ir īpašas, kas paredzētas tikai lietošanai mājsaimniecības ierīcēs. Tās nav piemērotas mājas apgaismojumam.

Iekšējās apgaismojuma spuldzes nomaiņa

Mēs paturam tiesības veikt izmaiņas, kas būtiski neietekmē ierīces funkcionalitāti.

Ierīces lietošanas instrukcijas varat atrast arī mūsu mājaslapā: http://www.gorenje.com

		المعالجة السبيب المشكلة
الغطاء مفتوح لمدة طويلة جداً		عمل دائم أو طويل جداً
(A) باتجاه الوضع(m婧هاة)	مفتاح منظم الطاقة مضبوط على درجة حرارةمنخفضة جداً
تأكد من سهولة جريان الهواء بحرية أمامو二手房 الجهاز.que بازالة الغبار عن وحدة المكäft (إذا كانالجهاز مزود بوحدة مكäft على الجانبالخلفي من الجهاز.()	تبريد غير كاف لوحدة المكäft
(B) مضيء مفتاح التحكم بالحرارة على وضعية التجميد القسوى (مصباح الإشارة)
يرجى توفير أرضية صلبة أسفل الجهاز	بسب التركيب غير الصحيح	اهتراز الجمادة أو إصدارها ضجبياً عاليً
قيم بتحريك الجمادة الأقبنية	الجمادة متلاسة مع جدار أو Fatاث mergاور لها
انقل الجهاز Combined عن الجدارن – الأرضياتواسمح للهواء بالجريان بشكل افضل حولالجهاز.	بسب رطوبةغرفة	رطوبة متراكمة على الجوانب الخارجية من الجهاز
	ezل الأرضية غير مناسب
بسب الظروف الجوية الحارة والرطبة طويلة الأمد
يتم فتح الجمادة الأقبنية لمدة طويلة جداً أو بشكل م Kinكر كثیراً		تراكم كثيف للجليد
كмыات كبيرة من الأطعمة غير المبردة بشكل كاف	عدم إغلاق غطاء الجمادة جidiaً	تراكم كثيف للجليد داخل حجرة التجميد
تأكد من إزالة قطع الفوصل البلاستيكية وأ Infantاطعمة لا تمنع إغلاق الغطاء بشكل كامل	• كмыات كبيرة جداً من الأطعمة غير المبردة بشكل كاف والتي ستزيد من درجة الحرارة داخل• حجرة التج Michigan، وسيطفاً المصباح عندما تبRED الأطعمة وتصل لدرجة الحرارة المحددة• انقطاع طويل للTYAIR الكهرباني• العطاء بفتح بشكل م Kinكر أو لمدة طويلة جداً.	ضوء الإشارة (D) مضاء
الجهاز لم يصل بعد لدرجة الحرارة المحددة
• كмыات كبيرة جداً من الأطعمة غير المبردة بشكل كاف والتي ستزيد من درجة الحرارة داخل• حجرة التج Michigan، وسيطفاً المصباح عندما تبRED الأطعمة وتصل لدرجة الحرارة المحددة• انقطاع طويل للTYAIR الكهرباني• العطاء بفتح بشكل م Kinكر أو لمدة ط vuelة جداً.
	انسداد فتحة تتفيس الهواء في الجزءالخلفي من الجهاز (مjugودة فقط فيبعض الموديلات)	صعوبة فتح الغطاء
TFSF قارح ةچرد ىلّا ايلىعف زاهجلا لصرو		Yeندچل SF نشرح لا (B) لا يضيء على الرغم من تشغيل

Ātrākais veids, kā noņemt uzkrāto ledu

Izmantojiet ierīcei pievienoto skrāpi, lai nokasītu ledus kārtu no saldētavas virsmām.

Pēc tam ar mīkstu drānu noņemiet ledu no saldētavas, pirms tas izkūst.

Ledus noņemšana, atkausējot

Ja ledus kārtu ir grūti nokasīt pārāk lielā biezuma dēļ, atstājiet to, līdz tā daļēji izkūst.

Daļēji.

Noņemiet aizbāzni (1) saldētavas apakšā.

Ievietojiet pievienoto cauruli atverē (2) un novietojiet zem tās trauku, lai savāktu ūdeni no izkusušā ledus.

Noņemiet aizbāzni (3) saldētavas apakšā.

• Atstājiet vāku atvērtu, lai process noritētu, un izmantojiet mīkstu drānu, lai noslaucītu virsmas.

iekšējās, pēc tam ievietojiet atpakaļ un novietojiet aizbāžņus vietā, saglabājot cauruli turpmākai lietošanai.

• Neizmantojiet nekādus aerosolus atkausēšanai, jo tas var izkausēt plastmasas daļas vai

kaitēt veselībai.

Ierīces tīrīšana

Pirms tīrīšanas atvienojiet kontaktdakšu no strāvas kontaktligzdas!

Neizmantojiet abrazīvus vai ļoti spēcīgus tīrīšanas līdzekļus, lai nesabojātu virsmas.

Pēc tīrīšanas pārliecinieties, ka esat noņēmis visus tīrīšanas līdzekļu atlikumus.

• Noslaukiet iekšpusi ar ūdens šķīdumu ar nedaudz atšķaidīta etiķa vai cepamās sodas

(viena ēdamkarote uz litru ūdens), un visbeidzot noslaukiet visas virsmas ar tīru drānu,

noslaukiet un nomazgājiet to ar tīru ūdeni, pēc tam kārtīgi izspiediet.

• Notīriet ārpusi ar mīkstu drānu un nelielu daudzumu tīrīšanas līdzekļa.

Lai tīrītu vāka blīvi, izmantojiet vieglas ziepju putas.

Notīriet virsmas, kas pārklātas ar laku, izmantojot mīkstu drānu un tīrīšanas līdzekli, kas satur

galvenokārt spirtu (piemēram, stikla tīrītāju), un varat izmantot tīru spirtu (piemēram,

Etanols vai izopropanols.

Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai spēcīgus tīrīšanas līdzekļus, piemēram, nerūsējošā tērauda tīrīšanas līdzekļus.

utt., uz plastmasas daļām un hromētām daļām.

• Ja ierīcei ir kondensācijas bloks, kas uzstādīts aizmugurē, izmantojiet suku

mīkstu, ne metāla suku vai putekļu sūcēju, lai notīrītu putekļus no kondensatora ik pēc

(vismaz reizi gadā).

Traucējummeklēšana un risinājumi

Ierīces darbības laikā var rasties kļūdas.

Tālāk ir saraksts ar biežākajām kļūdām, ko izraisa nepareiza lietošana un kuras varat novērst pats.

		المعالجة السبIPمشكلة
لا ترحد طاقة كهربائية في المنفذ/المقبس		الجهاز لا يعمل بعد وصله بالمنافذ الرئيسية.
queم بتشغيل الجهاز بتدوير مفتاح منظم –الحرارة (A) (أنظر قسم عمل الجهاز – تشغيل/إيقاف الجهاز).	لم يتم تشغيل الجهاز، يكونوهذا يعنى أن الجهاز ليس في وضعيةالتشغيل المفتاح (A) في الوضعية
queم بتدوير المفتاح باتجاه عقارب Csاعة إلىMoوضع فيها بين الحد الأدنى والحد الأقصى.

Saldētu pārtikas produktu uzglabāšanas laiks ir atkarīgs no to veida, kvalitātes un derīguma termiņa, īpaši produktiem ar augstu tauku saturu, kas samazina maksimālo sasaldēšanas laiku. Tāpēc liesu sarkano gaļu var uzglabāt līdz 12 mēnešiem, bet treknu gaļu tikai 4–6 mēnešus. Pārtika jāuzglabā hermētiski noslēgtos traukos vai atbilstošā iepakojumā.

Saldētu gatavo ēdienu temperatūra ir norādīta uz iepakojuma. • Pērciet tikai atbilstoši iepakotus produktus. • Uzglabājiet produktus vēsā vietā, jo augsta temperatūra saīsina maksimālo uzglabāšanas laiku saldētiem produktiem.

Patērējiet pilnībā vai daļēji atkausētus produktus pēc iespējas ātrāk. Daļēja atkausēšana samazina pārtikas uzturvērtību, īpaši augļiem, dārzeņiem un gataviem ēdieniem.

Aptuvenais saldētu pārtikas produktu uzglabāšanas laiks

Saldēti pārtikas produkti

Saldēti gatavie ēdieni

Saldētu pārtikas produktu atkausēšana

مدة التخزين (بالanseه)											نوع الطعام
										123456789101112
		+	+	+							ال residuation
+	+	+									ال residuation
								+			ال residuation
								+			ال residuation
								+			ال residuation
+	+	+									ال residuation
		+	+	+							ال residuation
					+	+	+				ال residuation
		+	+	+							ال residuation
			+	+	+						ال residuation
							+				ال residuation
										+	ال residuation
								+			ال residuation
									+		ال residuation
									+		ال residuation

Ierīces atkausēšana un tīrīšana

Atkausējiet ierīci vienu vai divas reizes gadā vai tad, ja durvis tiek atvērtas bieži. Apkārt ventilācijas vārstam var uzkrāties bieza sarma – ledus kārta. Tā ir dabiska parādība,

kas rodas, iekļūstot mitram gaisam. Noņemiet sarmu ar komplektā iekļauto skrāpi. • Apmēram 24 stundas pirms atkausēšanas pagrieziet slēdzi (A) pozīcijā "maksimālā sasaldēšana" (iedegsies indikatora lampiņa (B)), lai produkti tiktu atdzesēti līdz

ļoti zemai temperatūrai.

• Izvelciet kontaktdakšu no strāvas kontaktligzdas.

• Atveriet ierīci un aizsargājiet produktus no atkušanas ūdens.

Ierīces atkausēšana

Ieslēdziet ierīci un pagrieziet termostata regulētāja slēdzi uz maksimālo sasaldēšanu, līdz iedegas visi trīs indikatori (B, C). Pēc tam, kad indikators (D) nodzisis pēc dažām stundām, ievietojiet svaigus produktus ierīcē.

Ierīces ieslēgšana

Svaigu produktu sasaldēšana

Ierīces pareiza lietošana un piemērota temperatūra produktiem, kā arī higiēnas prasību ievērošana būtiski ietekmē svaigu produktu kvalitāti vai saldētu produktu uzglabāšanu. Tādēļ jāizmanto tikai produkti, kas piemēroti sasaldēšanai, proti,

tie, kas iztur zemu temperatūru.

• Izmantojiet augstas kvalitātes produktus.

• Sasaldējiet pilnīgi svaigus augļus un dārzeņus.

• Izmantojiet piemērotus iepakojuma materiālus un iepakojiet tos pareizi.

• Iepakojumam jābūt hermētiskam, lai novērstu ūdens un gaisa iekļūšanu, kas

var izraisīt pārtikas izžūšanu un vitamīnu zudumu.

• Iepakojuma papīram un maisiņiem jābūt mīkstiem, elastīgiem un piemērotiem uzglabājamai pārtikai.

• Saldēšanas trauki un iepakojumi ir rūpīgi jānoslēdz.

• Ir svarīgi sasaldēt pārtiku pēc iespējas ātrāk, tāpēc iepakojumi nedrīkst būt

pārāk lieli, un pārtika pirms sasaldēšanas jāatdzesē vai jāievieto ledusskapī.

Aktivizējiet ātrās sasaldēšanas funkciju 24 stundas pirms svaigas pārtikas sasaldēšanas:

• Pagrieziet pogu (A) pozīcijā (* indikatora gaisma (B) signalizēs par to).

• Ievietojiet svaigu pārtiku saldētavas nodalījumā.

Pirms ievietošanas saldētavā atdzesējiet pārtiku līdz istabas temperatūrai un pārliecinieties, ka svaigā pārtika nesaskaras ar iepriekš sasaldētu pārtiku.

• Maksimālais svaigās pārtikas daudzums, ko var sasaldēt vienā reizē, ir norādīts

uz ierīces datu plāksnītes.

• Ja tiek pārsniegts noteiktais sasaldējamās pārtikas daudzums, saldēšanas kvalitāte var pasliktināties,

un iepriekš sasaldēta pārtika var tikt bojāta.

• Un pēc tam, ja vēlaties sasaldēt lielus daudzumus, varat atkārtot sasaldēšanas procesu vairākas reizes.

pārtikas produktus.

• Sasaldējot nelielus pārtikas daudzumus (1 - 2 kilogramus), nebūs nepieciešams ieslēgt ātrās sasaldēšanas funkciju.

pārtikas produktus (1 - 2 kilogramus).

• Pēc sasaldēšanas procesa pabeigšanas pārvietojiet indikatoru A atpakaļ uz vēlamo pozīciju, pat

ja indikatora lampiņa B nav ieslēgta (tas nozīmē, ka faktiski ir sasniegta

zema temperatūra.

Sasaldēšanas process

Izslēgšana: pagrieziet slēdzi A pretējā virzienā, līdz bultiņa ir pretī simbolam (ierīce paliks ieslēgta, t.i., elektriskā strāva joprojām ir pievienota ierīcei), un indikators (C) nodzisīs.

Ieteicams iestatīt temperatūras slēdzi (A) pozīcijā starp minimālo un maksimālo vērtību.

Temperatūru ierīces iekšpusē ietekmē apkārtējās vides temperatūra un tas, cik bieži tiek atvērts vāks

saldētavas, tāpēc temperatūra jāiestata atbilstoši šiem apstākļiem. Iestatot temperatūru uz maksimālo pozīciju, ierīces temperatūra pazemināsies (kļūs aukstāka), savukārt, iestatot to uz minimālo pozīciju, temperatūra paaugstināsies (kļūs siltāka).

Temperatūras izvēle ierīcē

Indikators (D) iedegsies, kad temperatūra saldētavas iekšpusē paaugstināsies pārāk augstu, un nodzisīs, kad temperatūra pazemināsies līdz līmenim, kas vairs neapdraud sasaldēto pārtikas produktu bojāšanos (skatīt sadaļu “Problēmu noteikšana un risināšana”).

A: temperatūras regulēšanas slēdzis, kā arī ierīces ieslēgšanai/izslēgšanai, ātrās sasaldēšanas funkcijas aktivizēšanai

B: Gaismas signāls: maksimālās sasaldēšanas funkcijas aktivizēšana

C: Gaismas signāls: ierīces ieslēgšana (kad ierīcē ir strāva)

D: Gaismas signāls: augstas temperatūras brīdinājums

Ieslēgšana: pagrieziet slēdzi A pulksteņrādītāja virzienā uz maksimālās atdzesēšanas pozīciju.

Ierīces ieslēgšana/izslēgšana

Kad ierīce tiek ieslēgta pirmo reizi, indikatora lampiņa (D) iedegsies un automātiski nodzisīs, kad saldētavas temperatūra sasniegs līmeni, kurā pārtikas produkti vairs nav bojāšanās riskā.

• Ierīci nedrīkst novietot skapī vai citās mēbelēs. Ap ierīci jāatstāj 2–3 cm brīvas vietas, lai nodrošinātu labu ventilāciju. • Modeļiem ar redzamu kondensatoru aizmugurē, pārliecinieties, ka attālums ir 70 mm (skatīt attēlu).

• Modeļiem, kuriem kondensators ir uzstādīts tieši zem metāla pārsega, kas nosedz ierīces aizmugurējo virsmu, brīvā zona pie sienas jānosaka ar eņģes palīdzību.

Ventilācija ap ierīci

• Ja rodas darbības traucējumi vai elektrības padeves pārtraukums, atveriet saldētavas vāku. Ja ierīce nedarbojas ilgāk par divām dienām, iztukšojiet to un pārbaudiet, vai pārtikas produkti joprojām ir sasaldēti.

Pārtikas uzglabāšanas ilgums darbības traucējumu vai elektrības padeves pārtraukuma gadījumā

Uzstādīšana un pieslēgšana

• Novietojiet ierīci sausā un labi vēdināmā telpā. Mitrums nedrīkst pārsniegt 70% pie 25°C vai 75%, ja temperatūra pārsniedz 25°C. Maksimālā apkārtējās vides temperatūra, kurā ierīce darbosies pareizi, ir norādīta uz datu plāksnītes.

Vietas izvēle

	العربية
من 10+درجة مئوية حتى + 32 درجة مئوية	تحت العادي
من 16+درجة مئوية إلى + 32 درجة مئوية	عادي
من 16+درجة مئوية إلى + 38 درجة مئوية	تحت الاستواني
من 16+درجة مئوية إلى + 43 درجة مئوية	استواني

• Uzglabāšanas telpa vai pieliekamais nav piemēroti saldētavas novietošanai. Tas attiecas arī uz balkoniem vai citām vietām, kur ierīce var tikt pakļauta tiešiem saules stariem. Saldētava jānovieto uz līdzenas, sausas un stabilas virsmas, kas ir horizontāla pat tad, kad tā ir pilnībā piekrauta. • Nespiediet ierīci skapī vai mēbelēs. Atstājiet vismaz 2–3 cm brīvas vietas ap saldētavu, lai gaiss varētu brīvi cirkulēt. • Attālumu no aizmugurējās sienas var noteikt ar eņģes palīdzību. • Ierīcēm ar kondensatoru, kas izdala siltumu apkārtējā vidē, kondensatora bloks atrodas aizmugurējā panelī zem metāla aizsargpārsega. Lai nodrošinātu pareizu darbību, ir jānodrošina pietiekama dzesēšana, un nedrīkst bloķēt gaisa plūsmu.

Pievienojiet ierīci elektrotīklam, izmantojot savienojuma vadu. Elektrotīklam jābūt ar zemējuma līniju (drošu kontaktligzdu). Ierīces datu plāksnītē ir norādīts nominālais spriegums un frekvence. Ierīce jāpievieno zemētai kontaktligzdai saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem un standartiem. Ierīce ir paredzēta īslaicīgām nominālā sprieguma svārstībām, kas nepārsniedz 6%.

Elektriskie savienojumi

Padomi enerģijas taupīšanai dzesēšanas ierīcēs

• Uzstādiet ierīci saskaņā ar instrukciju grāmatā norādīto.

• Pārāk bieži neatveriet ierīces durvis.

• Ierīcēm ar kondensatoru ierīces aizmugurē, laiku pa laikam pārbaudiet, vai nav šķēršļu, kas kavē gaisa plūsmu.

• Nodrošiniet, lai gaiss var brīvi cirkulēt aiz ierīces, un vienmēr pārliecinieties, ka kondensators ir tīrs (skatiet sadaļu "Problēmas un to risinājumi").

• Ja blīvējums ir bojāts vai nenodrošina pilnīgu hermētiskumu citu iemeslu dēļ, pēc iespējas ātrāk to nomainiet.

• Lūdzu, atdzesējiet pārtiku līdz istabas temperatūrai pirms ievietošanas ierīcē.

• Mēs iesakām atkausēt un tīrīt ierīci vienu vai divas reizes gadā.

• Neatveriet durvis ilgāk nekā nepieciešams, jo bieža atvēršana paaugstina temperatūru iekšpusē un veicina ledus veidošanos, kas palielina

enerģijas patēriņu.

• Neatstājiet saldētavas nodalījumu atvērtu ilgu laiku; tas ir īpaši svarīgi, ja laiks ir karsts un mitrs.

• Neievērojot norādījumus sadaļās "Ierīces uzstādīšana" un "Enerģijas taupīšana", var palielināties enerģijas patēriņš.

• Ierīcēm ar kondensatoru, kas iebūvēts izolācijas slānī, ir jānodrošina brīva gaisa cirkulācija gar ierīces aizmuguri.

Balti

Svarīgi brīdinājumi

• Ja ierīce tiek iegādāta, lai aizstātu vecu vai bojātu ierīci, kurai ir bojāts slēdzene vai aizbīdnis, un to nevar atvērt no iekšpuses, ir jāpadara nederīga aizvēršanas ierīce, lai novērstu bērnu ieslēgšanās risku un nosmakšanas risku.

• Pievienojiet ierīci elektrotīklam saskaņā ar attiecīgajiem norādījumiem un noteikumiem.

• Neaiztieciet aukstās virsmas ierīces darbības laikā, īpaši, ja rokas ir mitras vai slapjas, jo tas var izraisīt ādas sasalšanu vai pielipšanu pie šīm virsmām.

• Nelieciet pudelēs dzērienus, īpaši gāzētos dzērienus, minerālūdeni, dzirkstošos dzērienus, alu, sulas utt., jo šķidrumi izplešas, kas var izraisīt stikla plīsumu.

• Neēdiet sasaldētus produktus (piemēram, maizi, augļus un dārzeņus), jo pastāv apsaldējuma risks.

• Ja rodas aizdomas par smaku vai bojātu pārtiku, izmetiet to, jo tā var būt bīstama lietošanai.

• Neizmantojiet elektriskās ierīces ledus noņemšanai (piemēram, matu žāvētāju), kā arī nenoņemiet ledu ar asiem priekšmetiem; izmantojiet tikai ražotāja nodrošinātos instrumentus.

• Ierīce satur dzesēšanas šķidrumu un eļļu, tāpēc bojātā ierīce jāutilizē saskaņā ar vides prasībām.

• Datu plāksnīte ar pamatinformāciju par ierīci atrodas ierīces iekšpusē vai aizmugurē.

Ja valoda, kurā ir izvēlne, nav tā, kuru jūs saprotat, vai tā, kas tiek lietota jūsu valstī, nomainiet to pret citu ierīci, kurai ir panelis saprotamā valodā.

Nekavējoties jāpārtrauc ierīces lietošana.

• Lai aizsargātu vidi, jābūt uzmanīgiem un jāiznīcina dzesēšanas sistēmas daļas, kas atrodas aizmugurējā pusē kompresora nodalījumā vai izolācijas slānī.

Dzesēšanas sistēma, kas atrodas izolācijas slānī, var tikt bojāta arī tad, ja tiek pārgrieztas iekšējās vai ārējās sienas.

• Ierīces iekšējais aprīkojums var atšķirties atkarībā no ierīces modeļa.

Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes

• Šo ierīci drīkst lietot bērni no 8 gadu vecuma un vecāki, kā arī personas ar fiziskiem, garīgiem vai maņu traucējumiem vai bez pieredzes un zināšanām, ja vien viņi tiek uzraudzīti vai instruēti par ierīces drošu lietošanu un saprot saistītos riskus.

Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci. Tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni bez uzraudzības.

Uzraudzība.

• Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam, lūdzu, rūpīgi izlasiet lietošanas instrukcijas, kas apraksta ierīci un tās pareizu un drošu lietošanu. Šīs instrukcijas attiecas uz vairākiem ierīču modeļiem, tāpēc šeit var būt aprakstīti iestatījumi vai aprīkojums, kas nav pieejams jūsu ierīcē.

Noņemiet iepakojuma materiālus, kas transportēšanas laikā tika novietoti, lai aizsargātu ierīci vai tās atsevišķas daļas.

Zem ierīces ir uzstādīti starplikas, lai transportēšanas laikā aizsargātu apakšējo malu no bojājumiem.

Noņemiet iepakojuma materiālus, kas transportēšanas laikā tika novietoti ierīces vai tās atsevišķu daļu aizsardzībai.

Zem ierīces ir uzstādīti atdalītāji, lai aizsargātu apmales vāku no bojājumiem transportēšanas laikā.

Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam, novietojiet to stabilā vertikālā stāvoklī aptuveni divas stundas. Tas palīdz

samazināt darbības traucējumu iespējamību, ko rada transportēšanas ietekme uz dzesēšanas sistēmu.

Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam, notīriet ierīces iekšpusi ar siltu ūdeni, kam pievienots nedaudz etiķa.

Ierīce jāpievieno elektrotīklam saskaņā ar spēkā esošajiem drošības standartiem un noteikumiem.

Aizliegts lietot ierīci ārpus telpām vai pakļaut to lietum.

Atvienojiet ierīci no elektrotīkla (izvelciet kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas) pirms tīrīšanas, spuldzes nomaiņas vai jebkādiem

remontdarbiem, jo ierīci drīkst remontēt tikai kvalificēts speciālists.

Ja barošanas vads ir bojāts, tas jānomaina; to drīkst veikt tikai servisa tehniķis vai cita atbilstoši kvalificēta persona.

Ja ierīci neizmanto ilgu laiku, izslēdziet to, pagriežot temperatūras regulatoru pozīcijā (skatiet

sadaļu “Ierīces darbināšana ar automātiskajiem slēdžiem – ieslēgšanas/izslēgšanas slēdži”), un atvienojiet ierīci no elektrotīkla, iztukšojiet

tās saturu, atkausējiet, notīriet un atstājiet vāku daļēji atvērtu.

• Iepakojuma materiāli ir izgatavoti no videi draudzīgiem materiāliem, kurus var pārstrādāt, utilizēt vai iznīcināt, neradot kaitējumu videi.

• Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci.

• Brīdinājums: vienmēr jānodrošina, lai ierīces ventilācijas atveres būtu tīras un neaizsērējušas

vai tās iekšējās daļas.

Brīdinājums: neizmantojiet svešķermeņus vai mehāniskus instrumentus, lai noņemtu ledu no ierīces, un

neizmantojiet citus veidus, izņemot tos, ko apstiprinājis ražotājs.

Brīdinājums: uzstādot, tīrot vai pārvietojot ierīci, pārliecinieties, ka nav bojāta izolācija

uz dzesēšanas sistēmas daļām. Nepieļaujiet kaitējumu videi.

Brīdinājums: neievietojiet elektriskās ierīces šī dokumenta iekšpusē vai saldētavas nodalījumā, izņemot

tās, ko ražotājs ir skaidri atļāvis.

Ierīcei ir kondensators, kas izdala siltumu apkārtējā vidē. Tas ir uzstādīts aizmugurē vai tieši zem lapas aizmugurē

un ierīces priekšpusē. Normālas darbības laikā šīs virsmas dažkārt kļūst karstas; augstā apkārtējā temperatūrā tās var

kļūt ļoti karstas (līdz 55 °C). Tā ir normāla parādība, ko izraisa ierīces darbība, un tas ir paskaidrots instrukcijās.

Pievienotajās instrukcijās.

(1) Šis simbols uz izstrādājuma vai iepakojuma norāda, ka šo izstrādājumu nedrīkst izmest kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem.

Tas jānodod specializētā elektronisko un elektrisko iekārtu atkritumu pārstrādes centrā. Pareiza šī izstrādājuma utilizācija palīdz novērst negatīvu ietekmi uz vidi un cilvēku veselību, kas var rasties nepareizas atkritumu apsaimniekošanas gadījumā.

Lai iegūtu detalizētu informāciju par šī izstrādājuma utilizāciju un pārstrādi, lūdzu, sazinieties ar attiecīgo pašvaldības iestādi,

kas atbildīga par atkritumu apsaimniekošanu, atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu, kur iegādājāties ierīci.

Lai iegūtu detalizētu informāciju par utilizāciju un pārstrādi, lūdzu, sazinieties ar attiecīgo pašvaldības iestādi, atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu, kur iegādājāties ierīci.

Ierīce paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā.

Šis saldētājs ir paredzēts lietošanai mājsaimniecībā, lai sasaldētu pārtiku un ilgstoši uzglabātu saldētu pārtiku (līdz vienam gadam

atkarībā no pārtikas veida).

Temperatūra ierīces iekšpusē sasniedz -18 °C vai mazāk.

1. Satura rādītājs
2. Padomi enerģijas patēriņa samazināšanai dzesēšanas ierīcēs

4....Svarīgi brīdinājumi

5....Uzstādīšana un pieslēgšana

Ierīces vadība ar elektronisko vadības paneli 7

10....Atkausēšana un tīrīšana

11....Problēmu noteikšana un novēršana

LV