KA-74P51BNH-EU - Cepeškrāsns SHARP - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA KA-74P51BNH-EU SHARP

LV Lietošanas Pamācība

SL Navodila za Uporabo

Paldies, ka izvēlējāties šo izstrādājumu.

Šajā lietotāja rokasgrāmatā ir iekļauta svarīga drošības informācija un norādījumi par ierīces lietošanu un apkopi.

Veltiet laiku, lai izlasītu šo lietotāja rokasgrāmatu pirms ierīces izmantošanas, un saglabājiet to turpmākai uzzinai.

Ikona Veids Nozīme
	BRĪDINĀJUMS Nopietnu traumu vai nāves risks
	ELEKTROŠOKA RISKS Bīstama sprieguma risks
	UGUNSGRĒKS Brīdinājums; ugunsgrēka risks / uzliesmojoši materiāli
	UZMANĪBU! Traumu vai īpašuma bojājumu risks
	SVARĪGI / PIEZĪME Sistēmas pareiza lietošana

SATURA RĀDĪTĀJS

1. NORĀDĪJUMI PAR DROŠĪBU....3
   1.1 Galvenie brīdinājumi par drošību....3
   1.2 Gatavošanai ar tvaiku....5
   1.3 Brīdinājumi par uzstādīšanu....6
   1.4 Lietošanas laikā....6
   1.5 Tīrīšanas un apkopes laikā....7
   2.UZSTĀDĪŠANA UN SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI.... 10
   2.1 Norādījumi uzstādītājam.... 10
   2.2 Krāsns uzstādīšana....10
   2.3 Strāvas pievienošana un drošība 11
   3.IZSTRĀDĀJUMA RAKSTUROJUMS 13
   4.IZSTRĀDĀJUMA LIETOŠANA 14
   4.1 Cepeškrāsns funkcijas.... 14
   4.2 Gatavošanas tabula.... 15
   4.3 Tvaika funkcijai....16
   4.4 Digitālā skārientaimera izmantošana.... 17
   4.5 Piederumi 18
2. TİRİŞANA UN APKOPE 21
   5.1 Tīrīšana 21
   5.2 Uzturēšana 23
   6.PROBLÉMU NOVĚRŠANA UN PĀRVIETOŠANA 24
   6.1 Problēmu novēršana 24
   6.2 Pārvietošana.... 24

1. NORĀDĪJUMI PAR DROŠĪBU

• Pirms ierīces lietošanas rūpīgi pilnībā izlasiet šo rokasgrāmatu un atstājiet to drošā vietā, lai pēc nepieciešamības tajā ieskatītos.
• Šī rokasgrāmata ir sagatavota vairāk nekā vienam modelim, tādēl jūsu ierīcei var nebūt kāda no aprakstītajām funkcijām. Šā iemesla dēl ir svarīgi, lasot lietotāja rokasgrāmatu, pievērst īpašu uzmanību jebkuram attēlam.

1.1 GALVENIE BRĪDINĀJUMI PAR DROŠĪBU

- Bērni, kuri ir jaunāki par 8 gadiem, un cilvēki ar fiziskiem, kustību vai garīgiem traucējumiem vai cilvēki bez pieredzes un zināšanām šo ierīci drīkst lietot tikai citu personu uzraudzībā vai tad, ja ir sniegti norādījumi par drošu ierīces lietošanu un tie izprot saistīto apdraudējumu. Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci. Tīrīšanu un tehnisko apkopi nedrīkst veikt bērni bez uzraudzības.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Lietošanas laikā ierīce un tās daļas uzkarst. Rīkojieties uzmanīgi, lai nepieskartos silđelementiem. Bērni, kuri jaunāki par 8 gadiem, nedrīkst lietot ierīci bez uzraudzības.

⚠️! BRĪDINĀJUMS. Aizdegšanās bīstamība: neko neuzglabājiet uz gatavošanas virsmas.

⚠️⚠️ BRĪDINĀJUMS. Ja virsma ir saplīsusi, izslēdziet ierīci, lai izvairītos no iespējamā elektrošoka.

• Nelietojiet ierīci ar ārējo taimeri un atsevišku tālvadības sistēmu.
• Lietošanas laikā ierīce klūst karsta. Rīkojieties uzmanīgi, lai izvairītos no pieskaršanās cepeškrāsns karstajām detaļām.

• Rokturi var klūt karsti jau pēc īsa lietošanas brīža.

• Cepeškrāsns stikla durvju un citu virsmu tīrīšanai nelietojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus un metāla sūkļus. Tie var saskrāpēt virsmas, kas var radīt durvju stikla saplīšanu un sabojāt virsmas.

• lerīces tīrīšanai nelietojiet tvaika tīrītājus.

⚠️⚠️ BRĪDINĀJUMS. Lai izvairītos no elektrošoka, pirms spuldzes nomaiņas pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta.

⚠️ UZMANĪBU! Lietojot cepeškrāsni vai grilu, tās daļas var uzkarst. Lietošanas laikā mazus bērnus turīet tālāk no ierīces.

- lerīce ir ražota saskaņā ar visiem spēkā esošajiem vietējiem un starptautiskajiem standartiem un noteikumiem.

- Apkopes darbus un remontdarbus drīkst veikt tikai pilnvarots apkalpes dienesta darbinieks. Ja uzstādīšanas darbus un remontdarbus veicis nepilnvarots darbinieks, var rasties apdraudējums. Nekādā veidā nepārveidojiet un nemainiet ierīces specifikācijas. Nepareizi plīts virsmas aizsargi var radīt negadījumus.

- Pirms ierīces pievienošanas nodrošiniet, ka vietējie komunālie pakalpojumi (gāzes veids un gāzes spiediens vai elektroenerģijas spriegums un frekvence) un ierīces prasības ir saderīgas. Šīs ierīces specifikācijas ir norādītas uz uzlīmes.

⚠️ UZMANĪBU! Šī ierīce ir paredzēta tikai pārtikas pagatavošanai un lietošanai mājsaimniecības telpās. To nedrīkst lietot citiem mērkiem vai citiem lietošanas veidiem, piemēram, ārpus mājām, komercdarbībai vai telpu apsildei.

- Nelietojiet cepeškrāsns durvju rokturus, lai paceltu vai pārvietotu ierīci.

• Lai garantētu drošību, ir jāievēro visi iespējamie pasākumi. Tā kā stikls var saplīst, tīrot rīkojieties uzmanīgi, lai nesaskrāpētu to. Nesitiet pa stiklu ar piederumiem.
• Pārliecinieties, vai uzstādīšanas laikā strāvas vads nav iespiests un bojāts. Ja strāvas vads ir bojāts, tā nomaiņa jāveic ražotājam, tā apkalpes pārstāvim vai atbilstoši kvalificētai personai, lai novērstu apdraudējumu.
• Neļaujiet bērniem kāpt uz cepeškrāsns durvīm un sēdēt uz tām, kad tās ir atvērtas.
• Neļaujiet bērniem un dzīvniekiem atrasties šīs ierīces tuvumā.

1.2 GATAVOŠANAI AR TVAIKU

• Pirms krāsns darbināšanas ūdens ir jāielej ūdens tvertnē.
• Kad krāsns ir karsta, ūdens tvertnē nelejiet ūdeni.
• Kad krāsns durvis ir atvērtas, tvaiks var izklūt no iekšpuses. Esiet uzmanīgs, atverot krāsns durvis, jo tas var izraisīt apdeguma risku.
• Gatavošanas ar tvaiku rezultātā mitrums var palikt krāsnī. Tā kā mitrums var izraisīt koroziju, nodrošiniet, ka pēc gatavošanas krāsns iekšpuse izžūst.
• Gatavošanai ar tvaiku izmantojiet dzeramo ūdeni. Ūdens vietā nelietojiet uzliesmojošu spirtu vai cietvielas ar cietām dalām.
• Gatavošanai ar tvaiku izmantojiet nerūsējoša tērauda traukus.
• Katrureizi, kad beidzat gatavošanu ar tvaiku, ja ūdens tvertnē ir atlicis ūdens, tas ir jāizlej un šo lieko ūdeni nedrīkst izmantot nākamajā gatavošanas reizē.

1.3 BRĪDINĀJUMI PAR UZSTĀDĪŠANU

• Nelietojiet ierīci, pirms tā nav pilnībā uzstādīta.
• lerīces uzstādīšana ir jāveic pilnvarotam tehniskajam darbiniekam. Ražotājs nav atbildīgs par jebkāda veida bojājumiem, kas radušies nepareiza novietojuma un uzstādīšanas gadījumā, ko veikušas nepilnvarotas personas.
• Izpakojot ierīci, pārliecinieties, kā tā transportēšanas laikā nav bojāta. Jebkādu defektu gadījumā nelietojiet ierīci un nekavējoties sazinieties ar pilnvarotu apkalpes dienesta pārstāvi. Tā kā iepakojumā izmantotie materiāli (neilons, skavotāji, stiroputas utt.) var radīt kaitējumu bērniem, tie ir nekavējoties jāsavāc un jāizmet.
• Aizsargājiet ierīci no atmosfēras ietekmes. Nepakļaujiet to tiešiem saules stariem, lietum, sniegam, putekļiem un pārlieku lielam mitrumam.
• Visiem materiāliem (piemēram, skapjiem) ap ierīci ir jāspēj izturēt minimāli 100 °C temperatūra.
• lerīci nedrīkst uzstādīt aiz dekoratīvām durvīm, lai izvairītos no pārkaršanas.

1.4 LIETOŠANAS LAIKĀ

• Kad pirmo reizi izmantojat cepeškrāsni, var būt jūtama neliela smaka. Tas ir normāli un to rada izolācijas materiāls uz sildelementiem. lesakām pirms pirmās lietošanas reizes atstāt cepeškrāsni tukšu un uz 45 minūtēm iestatīt maksimālo temperatūru. Pārliecinieties, vai vide, kurā izstrādājums ir uzstādīts, ir labi ventilēta.
• Rīkojieties uzmanīgi, kad atverat cepeškrāsns durvis gatavošanas laikā vai pēc tās. Karstie tvaiki no cepeškrāsns var radīt apdegumus.
• Lietošanas laikā nenovietojiet blakus ierīcei degošus

un uzliesmojošus materiālus.

• Lai izņemtu no cepeškrāsns pārtiku un ievietotu to tajā, vienmēr lietojiet virtuves cimdus.
• Nekādā gadījumā cepeškrāsni nedrīkst pārklāt ar alumīnija foliju, jo tā var pārkarst.
• Gatavošanas laikā nenovietojiet traukus un paplātes tieši uz cepeškrāsns pamatnes. Šī pamatne klūst loti karsta un var radīt izstrādājuma bojājumus.

Neatstājiet plīti bez uzraudzības, ja gatavojat ar cieto vai šķidro ellu. Łoti karstu apstākļu rezultātā tās var izraisīt aizdegšanos. Nekad nelejiet ūdeni uz liesmām, kas radušās no ellas, tā vietā izslēdziet krāsni un pārsedziet pannu ar vāku vai ugunsdrošu segu.

• Ja izstrādājumu nelieto ilgāku laika, izslēdziet galveno vadības slēdzi.
• Nodrošiniet, ka vienmēr, kad nelietojat ierīci, ierīces vadības pogas vienmēr ir pozīcijā 0 (izslēgts).
• Paplātes izvilkšanas laikā sagāžas slīpi. Rīkojieties uzmanīgi, lai neizlieto un neizbērtu ēdienu, kad izņemat to no cepeškrāsns.
• Nenovietojiet neko uz cepeškrāsns durvīm, kad tās ir atvērtas. Tas var radīt cepeškrāsns līdzsvara zudumu vai sabojāt durvis.
• Uz ierīces un tās rokturiem nekariet dvieļus, trauku lupatas un drēbes.

1.5 TİRİŞANAS UN APKOPES LAIKÄ

• Pirms veikt jebkādus ierīces tīrīšanas un apkopes darbus pārliecinieties, vai ierīce ir atslēgta no strāvas padeves avota.
• Nenonemiet vadības pogas, lai iztīrītu vadības paneli.

- Lai uzturētu efektīvu un drošu ierīces darbību, ieteicams vienmēr lietot oriģinālās detaļas un pilnvarotu apkalpes pārstāvju pakalpojūmus, ja nepieciešams.

- Nemēģiniet skrāpēt kalka atliekas, kas veidojas uz krāsns pamatnes. Pretējā gadījumā krāsns grīda tiks sabojāta.

- Lai izškīdinātu jebkādu kałki, kas veidojas uz krāsns grīdas, ielejiet 200–250 ml baltā etika ar skābes attiecību, kas nepārsniedz 6%, uz krāsns grīdas ik pēc 2 vai 3 lietošanas reizēm un uzgaidiet 30 minūtes. Pēc tam tīriet ar samitrinātu drāniņu.

CE atbilstības deklarācija

CE Mēs apliecinām, ka mūsu izstrādājums atbilst spēkā esošajiem Eiropas Savienības direktīvām, lēmumiem un regulām, kā arī atsauces standartu sarakstā minētajām prasībām.

Šī ierīce ir paredzēta izmantošanai mājsaimniecībā. Jebkāda cita veida lietošana (piemēram, telpas sildīšanai) nav pieļaujama un ir bīstama.

Lietotāja rokasgrāmata attiecas uz dažādiem modeliem. Jūs varat pamanīt atškirības starp šiem norādījumiem un iegādāto modeli.

Atbrīvošanās no vecās ierīces

Šis simbols uz izstrādājuma un iepakojuma norāda, ka izstrādājumu nedrīkst izmest sadzīves atkritumos. Tā vietā tas ir jānodod piemērotā elektrisko un elektronisko iekārtu pārstrādājamo atkritumu savākšanas vietā.

Nodrošinot, ka šis izstrādājums tiek izmests pareizā veidā, varat palīdzēt novērst potenciāli negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību, ko pretējā gadījumā var radīt nepareiza šī izstrādājumu atkritumu apsaimniekošana. Lai saņemtu papildinformāciju par izstrādājuma pārstrādi, sazinieties ar vietējo pārvaldi, pārstrādes centru vai tirdzniecības vietu, kurā iegādājāties izstrādājumu.

2. UZSTĀDĪŠANA UN SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI

BRĪDINĀJUMS. Šī ierīce ir jāuzstāda pilnvarotam apkalpes personālam vai kvalificētam speciālistam atbilstoši šajā rokasgrāmatā sniegtajiem norādījumiem un saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem.

• Nepareiza uzstādīšana var radīt kaitējumu un bojājumus, par ko ražotājs neuznemas atbildību, un garantija zaudės spēkā esamību.
• Pirms uzstādīšanas nodrošiniet, ka vietējie apstākli (strāvas spriegums un frekvence) un ierīces prasības ir saderīgas. Ierīces prasības ir norādītas uz uzlīmes.
• Jāievēro lietošanas valstī spēkā esošie likumi, rīkojumi, direktīvas un standarti (drošības noteikumi, pareiza likvidēšana saskaņā ar noteikumiem utt.)

2.1 NORĀDĪJUMI UZSTĀDĪTĀJAM Vispārējie norādījumi

- Pēc iepakojuma materiāla nonemšanas no ierīces un tās piederumiēm, pārliecinieties, ka ierīce nav bojāta. Ja konstatējat bojājumus, nelietojiet ierīci un nekavējoties sazinieties ar pilnvarotu apkalpes darbinieku vai kvalificētu

tehnisko speciālistu.

• Pārliecinieties, ka tuvumā neatrodas degoši un uzliesmojoši materiāli, piemēram, aizkari, ella, drēbes un citas lietas, kas var ātri aiždegties.
• Darba virsmai un mēbelēm ap plīts virsmu ir jābūt izgatavotiem no materiāliem, kas iztur par 100 °C augstāku temperatūru.
• lerīci nedrīkst uzstādīt tieši virs trauku mazgājamās mašīnas, ledusskapja, saldētavas, veļas mazgājamās mašīnas vai drēbju žāvėtāja.

2.2 KRASNS UZSTADIŠANA

lerīce tiek piegādāta ar uzstādīšanas komplektu, un to var uzstādīt atbilstoša izmēra darba virsmā. Izmēri plīts virsmas un cepeškrāsns uzstādīšanai ir norādīti tālāk.

A (mm) 557	min.(mm)s. F	560/580
B (mm) 550 min. G (mm) 555
C (mm) 595 min. H/I (mm) 600/590
D (mm) 575 min. J/K (mm) 5/10
E (mm) 576

Pēc strāvas savienojuma izveides ievietojiet cepeškrāsni skapī, spiežot to uz priekšu. Atveriet cepeškrāsns durvis un cepeškrāsns rāmja atverēs ievietojiet 2 skrūves. Kad izstrādājuma rāmis pieskaras skapja koka virsmai, pievelciet skrūves.

BRĪDINĀJUMS! Šīs ierīces strāvas pievienošana ir jāveic pilnvarotam apkalpes personālam vai kvalificētam elektriķim atbilstoši šajā rokasgrāmatā sniegtajiem norādījumiem un saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem.

BRĪDINĀJUMS! ŠAI IERĪCEI NEPIECIEŠAMS LIETOT SAZEMĒJUMU.

- Pirms ierīces pievienošanas pie strāvas padeves jāpārbauda, vai ierīces sprieguma rādītājs (norādīts uz ierīces identifikācijas plāksnītes) atbilst pieejamās strāvas sprieguma rādītājam un vai strāvas padeves kabeli spēj izturēt ierīces jaudas rādītāju (arī

norādīts uz identifikācijas plāksnes).

- Uzstādīšanas laikā nodrošiniet, ka tiek lietoti izolēti kabeli. Nepareizs savienojums var radīt ierīces bojājumus. Ja strāvas kabelis ir bojāts un tas ir jāmaina, tas jādara kvalificētam personālam.

- Nelietojiet adapterus, vairākas kontaktligzdas un/vai pagarinātājus.

- Strāvas padeves vads ir jānovieto tālāk no ierīces karstajām detaļām, un to nedrīkst saspiest. Pretējā gadījumā vadu var sabojāt, radot īssavienojumu.

- Ja ierīce nav pievienota pie strāvas padeves avota ar kontaktspraudni, lai atbilstu drošības noteikumiem, ir jālieto visu polu atvienotājs (ar vismaz 3 mm kontaktu atstarpi).

- Ierīce ir paredzēta 220–240 V strāvas padevei. Ja piegādātā ierīce atšķiras, sazinieties ar pilnvarota apkalpes dienesta personālu vai kvalificētu tehnisko darbinieku.

- Strāvas kabelim (H05VV-F) ir jābūt pietiekama garuma, lai pievienotu to pie ierīces tad, kad ierīce ir novietota skapja priekšā.

- Pārliecinieties, ka visi savienojumi ir droši pievienoti.

- Nostipriniet strāvas kabeli skavā un pēc tam pārsega tuvumā.

- Spailu savienojums ir norādīts uz spailu kārbas.

3. IZSTRĀDĀJUMA RAKSTUROJUMS

Svarīgi! legādātā izstrādājuma specifikācijas un izskats var atšķirties no attēlā tālāk redzamā.

Komponentu saraksts

1. Vadības panelis
2. Cepeškrāsns durvju rokturis
3. Cepeškrāsns durvis

Vadības panelis

1. Cepeškrāsns funkciju vadības poga
2. Taimeris
3. Cepeškrāsns termostata poga

4. IZSTRĀDĀJUMA LIETOŠANA

4.1 CEPEŠKRĀSNS FUNKCIJAS

* legādātās cepeškrāsns funkcijas var atšķirties atkarībā no modela.

Cepeškrāsns lampa leslēdzas tikai cepeškrāsns apgaismojums. Tas paliek ieslēgts, kamēr darbojas gatavošanas funkcija.

Abstract geometric symbol resembling a stylized flower or droplet inside a dark square frame (no text or symbols)

Atkausēšanas funkcija Tiek ieslēgtas cepeškrāsns brīdinājuma gaismas, un ventilators sāk darboties. Lai lietotu atkausēšanas funkciju,

paņemiet saldēto pārtiku un novietojiet to cepeškrāsnī uz plaukta trešajā rievā no apakšas. Ieteicams zem atkausējamās pārtikas novietot paplāti, lai savāktu ledus kušanas rezultātā radušos ūdeni. Izmantojot šo funkciju, pārtika netiek pagatavota, tā tiek tikai atkausēta.

Turbo funkcija Tiek ieslēgts cepeškrāsns termostats un brīdinājuma gaismas, un sāk darboties gredzenveida sildelements un

ventilators. Turbo funkcija cepeškrāsnī vienmērīgi izdala karstumu, tādēļ viss ēdiens visos plauktos tiek pagatavots vienmērīgi. Ieteicams 10 minūtes uzsildīt cepeškrāsni.

Šai funkcijai var izmantot gatavošanu ar tvaiku. Informācijai skatiet tekstu Tvaika funkcijas izmantošana.

Statiska gatavošanas funkcija: Tiek ieslēgts cepeškrāsns termostats un brīdinājuma gaismas, un sāk darboties apakšējais sildelements. Statiskā

gatavošanas funkcija izstaro siltumu, nodrošinot vienmērīgu ēdiena gatavošanu. Tas lieliski piemērots konditorejas izstrādājumu, kūku, ceptas pastas, lazanjas un picas pagatavošanai. Izmantojot šo funkciju, ieteicams 10 minūtes uzsildīt cepeškrāsni un labāk vienlaikus gatavot

Ventilatora funkcija Tiek ieslēgts cepeškrāsns termostats un brīdinājuma gaismas un sāk darboties augšējais un

apakšējais sildelements un ventilators. Šī funkcija ir labi piemērota, gatavojot konditorejas izstrādājumus. Gatavošana tiek veikta ar cepeškrāsns apakšējo un augšējo sildelementu un ventilatoru, kas nodrošina gaisa cirkulāciju, pieškirot ēdienam vieglu grilējuma efektu. 'leteicams 10 minūtes uzsildīt cepeškrāsni.

Šai funkcijai var izmantot gatavošanu ar tvaiku. Informācijai skatiet tekstu Tvaika funkcijas izmantošana.

Picas funkcija. Tiek ieslēgts cepeškrāsns termostats un brīdinājuma gaismas, un sāk darboties apakšējie sildelementi un ventilators. Šī

funkcija ir lieliski piemērota ēdiena cepšanai, piemēram, picām, vienmērīgi īsā laikā. Kamēr ventilators vienmērīgi izplata karstumu pa cepeškrāsni, apakšējais sildelements nodrošina pilnīgu ēdiena izcepšanu.

Šai funkcijai var izmantot gatavošanu ar tvaiku. Informācijai skatiet tekstu Tvaika funkcijas izmantošana.

Tiek ieslēgts cepeškrāsns termostats un brīdinājuma gaismas, sāk darboties grila sildelements. Sī

funkcija tiek izmantota tikai grilēšanai un grauzdēšanai. Izmantojiet cepeškrāsns augšējos plauktus. Nedaudz apsmidziniet režgi ar ellu, lai novērstu ēdiena piedegšanu, un novietojiet ēdienu režga centrā. Vienmēr apakšā novietojiet paplāti, lai savāktu nopilējušo ēdiena ellu un taukus. leteicams 10 minūtes uzsildīt cepeškrāsni.

Brīdinājums! Grilēšanas laikā cepeškrāsns durvīm ir jābūt aizvērtām, un cepeškrāsns ir jāiestata 190 °C peratūrā.

Ātrās grilēšanas funkcija Tiek ieslēgts cepeškrāsns termostats un brīdinājuma gaismas. Grils un augšējie sildelementi sāks

darboties. Funkcija tiek lietota ātrai grilēšanai un lielākas virsmas ēdienu grilēšanai, piemēram, grilējot gaļu. İzmantojiet cepeškrāsns augšējos plauktus. Nedaudz apsmidziniet režģi ar eļļu, lai novērstu ēdiena piedegšanu, un novietojiet ēdienu režģa centrā. Vienmēr apakšā novietojiet paplāti, lai savāktu nopilējušo ēdiena eļļu un taukus. leteicams 10 minūtes uzsildīt cepeškrāsni.

Brīdinājums! Grilēšanas laikā cepeškrāsns durvīm ir jābūt aizvērtām, un cepeškrāsns ir jāiestata 190 °C

temperatūrā.

Dubultās grilēšanas un ventilatora funkcija Tiek ieslēgts cepeškrāsns termostats un brīdinājuma gaismas, un sāk darboties grila,

augšējais sildelements un ventilators. Šo funkciju izmanto, lai ātrāk grilētu biezākus ēdiena gabalus un grilētu ēdienus ar lielāku virsmu. Augšējais sildelements un grils tiek darbināts kopā ar ventilatoru, lai nodrošinātu vienmērīgu pagatavošanu. Izmantojiet cepeškrāsns augšējos plauktus. Nedaudz apsmidziniet režģi ar ellu, lai novērstu ēdiena piedegšanu, un "novietojiet ēdienu režga centrā. Vienmēr apakšā novietojiet paplāti, lai savāktu nopilējušo ēdiena ellu un taukus. leteicams 10 minūtes uzsildīt cepeškrāsni.

Brīdinājums! Grilēšanas laikā cepeškrāsns durvīm ir jābūt aizvērtām, un cepeškrāsns ir jāiestata 190 °C

temperatūrā.

Tvaiku tīrīšanas funkcija. lestatiet cepeškrāsns funkciju un termostatu uz tvaika tīrīšanas funkcijas simbolu. lelejiet 200–250 ml ūdens (aptuveni

1 glāze) mazā paplātē uz cepeškrāsns pamatnes. Tvaika tīrīšana darbojas aptuveni 60 minūtes un sagatavos krāsni, lai to varētu viegli iztīrīt.

4.2 GATAVOŠANAS TABULA

Funkcija	Edieni
Nepärtraukti deg	Kārtainā mīkla 2	-3 - 4 170–	190 35–45
	Kūka 2 - 3	-4 170–190	30–40
	Cepumi 2 - 3	-4 170–190	30–40
	Sautēšana 2	175–200 40–	50
	Vista 2 - 3	-4 200 45–60
Ventilatora	Kārtainā mīkla 2	-3 - 4 170–	190 25–35
	Kūka 2 - 3	-4 150–170	25–35
	Cepumi 2 - 3	-4 150–170	25–35
	Sautēšana 2	175–200 40–	50
	Vista 2 - 3	-4 200 45–60
Turbo	Kārtainā mīkla 2	-3 - 4 170–	190 35–45
	Kūka 2 - 3	-4 150–170	30–40
	Cepumi 2 - 3	-4 150–170	25–35
	Sautēšana 2	175–200 40–	50
Grilēšana	Grilētas gaļas bumbiņas	7 200	10–15
	Vista * 190	50–60
	Karbonāde 6	-7 200 15–25
	Bifšteks 6 - 7	200 15–25

* Ja pieejams, gatavojiet ar vistas cepeša iesmu.

4.3 TVAIKA FUNKCIJAI

Pārtikas produkti	Funkcija	Temp. (°C)	Glabā-šanas numurs	Üdens dau-dzums (ml)	Laiks üdens pievie-nošanai (min.)	Gatavošanas laiks (aptuveni) (min.)	Daudzums (aptuveni) (g)
Maize	Fun Function + tvaiks	180–200	2–3 200		Pirms krāsns sākšanas.	30–50 820
Gatavota pasta		200 3 200 30–40 1500
Kārtainā mīkla		180 3 200 30–40 500
Kartupeļi		200 3 200 45–60 500
Vista		200–220	3 200	60–70 2000
Steiks		180 3 200 100–110 1000

Svarīgi! Temperatūras vērtības un laiki gatavošanas tabulā iepriekš ir pārbaudīti mūsu laboratorijās, un šīs vērtības var atšķirties atkarībā no gatavojamo produktu kvalitātes, kvantitātes un temperatūras un izmantotā tīkla sprieguma.

Svarīgi! Kad krāsns ir karsta, ūdens tvertnē nelejiet ūdeni.

Svarīgi! Gatavošanu ar tvaiku tiek veikta tikai ar rokasgrāmatā norādītajām funkcijām.

Svarīgi! Ūdens tvertnes, kas novietota krāsns apakšdaļā, maksimālā kapacitāte ir 300 ml. Nepievienojiet vairāk par 300 ml.

• Ūdens, kas ieliets krāsns apakšdaļā gatavošanas laikā veido karstu tvaiku un ħauj iegūt labāku gatavošanas rezultātu no pārtikas.
• Lai gan tvaiks samazina mitruma zaudēšanu gaļā, tas padara ēdiena iekšpusi sulīgāku un ārpusi krauškīgāku, un konditorejas izstrādājumiem ārpuse klūst pufīgāka, krauškīgāka un biezāka.

4.4 DIGITĀLĀ SKĀRIENTAIMERA IZMANTOŠANA

8:126

Funkciju apraksts
A	Automātiskā gatavošana
	Termostata simbols
	Gatavošanas laiks
	Pogu blokēšana
	Minūtes atgādinājums
	Režīma atgādinājums
—	Samazināšanas taimeris
+	Palielināšanas taimeris
2359	Taimera rādījums

Taimera pielāgošana

Pirms uzsākt cepeškrāsns lietošanu, ir jāiestata laiks. Pēc strāvas savienojuma izveides displejā mirgo simboli “A” un “0:00”.

1. Vienlaikus spiediet pogu “+” un “-”. Punkts ekrāna vidū sāk mirgot.

1. Pielāgojiet laiku, kamēr tas mirgo, izmantojot pogas “+” un “-”.

1. Pēc dažām sekundēm punkts pārstāj mirgot un turpina degt.

Pogu blokēšana

Pogu blokēšana automātiski aktivizējas pēc tam, kad taimeris nav izmantots 5 sekundes. Paradīsies un paliks degam simbols “☐”. Lai atblokētu taimera pogas, nospiediet pogu “☐” un turiet to nospiestu 2 sekundes. Pēc tam var veikt vēlamo darbību.

Bridinājuma laika skaņas signāla regulēšana

Skaņas brīdinājuma signāla laiku var iestatīt jebkuram laikam no 0:00 līdz 23:59. Brīdinājuma skaņas signāla pielāgošana ir paredzēta tikai' brīdinājuma nolūkos. Izmantojot šo funkciju, nevar aktivizēt cepeškrāsni.

1. Nospiediet “ ^2 . Simbols sak mirgot, un tiek rādīts “0:00”.

1. Atlasiet vēlamo laiku, izmantojot pogas “+” un “-”, kamēr mirgo

1. Simbols turpina degt. Laiks tiek saglabāts, un brīdinājums tiek iestatīts.

Kad taimeris sasniedz nulli, atskan brīdinājuma signāls un ekrānā mirgo simbols △. Nospiežot jebkuru pogu, skaņas signāls pārstāj skanēt un simbols △vairs netiek rādīts.

Pusautomātiska laika pielāgošana (gatavošanas laiks)

Šī funkcija palīdz gatavot noteiktu laika periodu. Var iestatīt laika periodu no 0 līdz 10 stundām. Sagatavojiet pārtiku un ievietojiet to cepeškrāsnī.

1. Atlasiet vēlamo gatavošanas funkciju un temperatūru, izmantojot vadības pogas.

1. Nospiediet “”, līdz displeja ekrānā parādās simbols “dur” un Mirgo simbols “A”.

1. Atlasiet vēlamo gatavošanas laiku, izmantojot pogas “+” un “-”.

1. Ekrānā tiek rādīts pašreizējais laiks un turpina degt simboli “A” un

Kad taimeris sasniedz nulli, cepeškrāsns izslēdzas un atskan brīdinājuma signāls. Mirgo simboli “A” un Abas vadības pogas pārslēdziet pozīcijā “0” un nospiediet jebkuru taimera pogu, lai apturētu brīdinājuma signālu. Nospiediet “uz 2 sekundēm, simbols “A” pazudīs un taimeris atslēgsies atpakal uz manuālo funkciju.

Skañas regulēšana

Lai pielāgotu skaṇas brīdinājuma signāla skaļumu, kamēr tiek rādīts pašreizējais laiks 3 sekundes turiet nospiestu pogu “-”, līdz atskan skaṇas signāls. “ton1” parādās displeja ekrānā. Katru reizi, kad tiek nospiesta poga “-”, atskan cits skaṇas signāls. Pieejami četri dažādi skaṇas signāli. Ja tiek atlasīts “OFF” (lzslēgt), visas skaņas tiek izslēgtas, izņemot trauksmes un klūdas skaņu. Atlasiet vēlamo skaņas signālu un nespiediet nevienu pogu. Pēc īsa brīža atlasītais skaņas signāls tiek saglabāts.

Spilgtuma pielāgošana

Lai pielāgotu displeja ekrāna spilgtumu, nospiediet pogu +“” un turiet to nospiestu 3 sekundes. “br1” parādās displeja ekrānā. Katru reizi, kad tiek nospiesta poga “-”, parādās citādāks spilgtums.

Termostata simbols

Termostata simbols 🚙️ automātiski aktivizējas termostata darbības laikā.

4.5 PIEDERUMI

EasyFix restu statīvs

Pirms pirmās lietošanas reizes pilnībā notīriet piederumus ar siltu ūdeni, mazgāšanas līdzekli un mīkstu drānu.

• levietojiet piederumu pareizajā pozīcijā krāsns iekšpusē.
• Atstājiet vismaz 1 cm atstarpi starp ventilatora pārsegiem un piederumiem.
• Rīkojieties uzmanīgi, kad izņemat gatavošanas trauku un/vai piederumus no krāsns. Karstie ēdieni un piederumi var radīt apdegumus.
• Piederumi karstumā var deformēties. Kad tie ir atdzisuši, tiek atgūst savu originālo izskatu un veiktspēju.
• Paplātes un režgus var novietot jebkurā līmenī no 1. līdz 7.
• Teleskopiskās sliedes var novietot T1 un T2 līmenī.
  • 3. līmenis ir ieteicams gatavošanai

vienā līmenī.

• T2 līmenis ir ieteicams gatavošanai vienā līmenī ar teleskopiskajām sliedēm.
• 2. un 4. līmenis ir ieteicams gatavošanai divos līmeņos.
- Pagriežamais režgis ir jānovieto 3. līmenī.
• T2 līmeni izmanto pagriežamajam režgim, novietojot uz teleskopiskajām sliedēm.

**** Piederumi var atškirties atkarībā no iegādātā modela.

Dziłā paplāte

Dzilā paplāte tiek lietota sautējumu pagatavošanai.

levietojiet paplāti jebkurā plauktā un spiediet to līdz galam, lai pārliecinātos, vai ir ievietota pareizi.

Karstā gaisa aizsargsistēma iebūvētajām krāsnīm

Patentētā karstā gaisa aizsargsistēma novērš, ka karstais gaiss sasniedz lietotāju, izveidojot gaisa aizkaru, kad krāsns durvis ir atvērtas.

Seklā paplāte tiek lietota konditorejas izstrādājumu gatavošanai.

levietojiet paplāti jebkurā plauktā un spiediet to līdz galam, lai pārliecinātos, vai

ir ievietota pareizi.

Režga plaukts ar Easyfix pilnas izvilkšanas teleskopisko sliedi

Teleskopiskās sliedes izvirzās pilnībā uz āru, lai nodrošinātu vieglu piekļuvi ēdienam.

Teleskopiskās sliedes

Pirms pirmās lietošanas reizes pilnībā notīriet piederumus ar siltu ūdeni, mazgāšanas līdzekli un mīkstu drānu.

- Teleskopisko sliežu novietojums uz režga plaukta tiek nostiprināts ar stiprinājuma izcilniem uz stiprinājumiem.

- Nonemiet sānu sliedes. Skatiet sadaju "Režga plaukta iznemšana".

- Uz katras teleskopiskās sliedes ir

augšējie un apakšējie stiprinājumi, kas nodrošina iespēju novietot sliedes.

• Teleskopiskās sliedes virsējos stiprinājumus uzākējiet uz sānu plaukta līmeņa atsauces režga un vienlaikus spiediet apakšējos stiprinājumus, līdz stiprinājumi ar klikški ievietojas sānu plaukta līmeņa stiprinājuma režgī.
• Lai nonemtu, satveriet sliedes priekšdaļu un apgrieztā secībā atkārtojiet iepriekšējās norādes.

Režgis

Režgis tiek lietots grilēšanai vai ēdiena gatavošanai mikrovilņu krāsnij paredzētā traukā.

Uzstādiet režgi pareizi atbilstošajā cepeškrāsns plauktā un spiediet to uz aizmuguri.

Cepeškrāsns durvis ar kluso aizvēršanu

Cepeškrāsns durvis pašas lēnām aizveras, ja tās tiek atlaistas tieši pirms aizvērtas pozīcijas.

Dažos gatavošanas gadījumos uz cepeškrāsns durvju iekšējā stikla var parādīties kondensāts. Tā nav izstrādājuma klūda.

Atveriet cepeškrāsns durvis grilēšanas pozīcijā un 20 sekundes atstājiet šādā pozīcijā.

Üdens var nopilēt uz savācēja.

Atdzesējiet cepeškrāsni un noslaukiet durvju iekšpusi ar sausu dvieli. Šī procedūra ir jāveic regulāri.

BRĪDINĀJUMS! Pirms ierīces tīrīšanas izslēdziet to un Įaujiet tai atdzist.

Vispārējie norādījumi

- Pirms tīrīšanas materiālu izmantošanas uz ierīces pārbaudiet, vai tie ir atbilstoši un ražotāja ieteikti.

- Lietojiet ziedes vai škidros tīrīšanas līdzekļus, kas nesatur daliņas. Nelietojiet kodīgas ziedes, abrazīvus tīrīšanas pulverus, raupju stieplu sūkļus un cietus rīkus, jo tie var sabojāt krāsns virsmu.

Nelietojiet tīrīšanas līdzekļus, kas satur dalīnas, jo tie var saskrāpēt ierīces stiklu, emaljētās un/vai krāsotās as.

- Ja noplūst kādi škidrumi, tie nekavējoties jāsavāc, lai izvairītos no detaļu bojājumiem.

Ierīces daļu tīrīšanai nelietojiet tvaika tīrītājus.

Cepeškrāsns iekšpuses tīrīšana

- Krāsns emaljēto iekšpusi vislabāk ir tīrīt, kad tā ir silta.

- Pēc katras lietošanas reizes noslaukiet cepeškrāsni ar mīkstu drāniņu, kas samitrināta ziepjūdenī. Pēc tam vēlreiz noslaukiet krāsni ar mitru drāniņu un nožāvējiet.

• Lai pilnībā notīrītu krāsni, var būt jāizmanto šķidrie tīrīšanas līdzekļi.

Stikla daļu tīrīšana

- Regulāri tīriet ierīces stikla daļas.

- Izmantojiet stikla tīrīšanas līdzekli, lai tīrītu stikla daļu iekšpusi un ārpusi. Pēc tam pilnībā noskalojiet un nosusiniet ar sausu drāniņu.

Nerūsējošā tērauda daļu tīrīšana (ja pieejamas)

- Regulāri tīriet ierīces nerūsējošā tērauda daļas.

- Noslaukiet nerūsējošā tērauda daļas ar ziepjūdenī samitrinātu mīkstu drāniņu. Pēc tam pilnībā nosusiniet ar sausu drāniņu.

Netīriet nerūsējošā tērauda daļas, kamēr tās ir karstas no gatavošanas.

Neatstājiet etiki, kafiju, pienu, sāli, ūdeni, citronu vai tomātu sulu ilgstoši uz nerūsējošā tērauda.

Krāsoto virsmu tīrīšana (ja pieejamas)

- Tomātu, tomātu pastas, kečupa, citrona, ellas atvasinājumu, piena, cukurotu ēdienu, cukurotu dzērienu un kafijas traipi ir nekavējoties jātīra ar drāniņu, kas samitrināta siltā ūdenī. Ja šie traipi netiek tīrīti un tie nožūst uz virsmām, tos NEDRĪKST berzēt ar cietiem priekšmetiem (asiem priekšmetiem, tērauda vai plastmasas stieplēm, virsmu bojājošiem trauku sūkļiem) vai tīrīšanas līdzekļiem, kas satur augstu spirta līmeni, traipu nonēmējus, attaukotājus, virsmu abrazīvāś kīmiskās vielas. Pretējā gadījumā uz krāsotajām virsmām var rasties korozija un parādīties traipi. Ražotājs neuzņemas atbildību par nekādiem bojājumiem, ko izraisa neatbilstoši tīrīšanas izstrādājumi vai metodes.

lekšējā stikla izņemšana

Pirms tīrīšanas ir jānoņem krāsns durvis, kā parādīts tālāk.

1. Spiediet stiklu virzienā B un atbrīvojiet no skavām (x). Spiediet stiklu uz āru virzienā A.

Lai nomainītu iekšējo stiklu, rīkojieties, kā norādīts tālāk.

1. Spiediet stiklu uz priekšu un zem stiprinājuma skavām (y), virzienā B.

1. Spiediet stiklu zem stiprinājuma skavām (y), virzienā B.

Ja krāsns durvīm ir trīskāršā stikla durvis, trešo stikla slāni iespējams izņemt tādā pat veidā kā otro stikla

Krāsns durvju noņemšana

Pirms krāsns durvju stikla tīrīšanas ir jānoņem krāsns durvis, kā redzams tālāk.

1. Atveriet fiksācijas mehānismu (a) (ar skrūvgrieža palīdzību) līdz gala pozīcijai.

1. Aizveriet durvis, līdz tas gandrīz sasniedz pilnībā aizvērtu pozīciju, un noņemiet durvis, velkot tās uz savu pusi.

Lai iznemtu režga plauktu, velciet režga plauktu, kā parādīts attēlā. Kad atbrīvojat to no skavām (a), paceliet augšup.

BRĪDINĀJUMS. Šīs ierīces apkopi drīkst veikt tikai pilnvarots apkalpes dienesta darbinieks vai kvalificēts skais darbinieks.

Krāsns spuldzes maiņa

BRĪDINĀJUMS. Pirms ierīces tīrīšanas izslēdziet to un ľaujiet tai atdzist.

• Nonemiet stikla lēcas, pēc tam izņemiet spuldzi.
• levietojiet jauno spuldzi (noturīgu pret 300 °C temperatūru), lai nomainītu izņemto spuldzi (230 V, 15–25 vati, E14 veids).
• Uzlieciet stikla lēcu, un krāsns ir gatava izmantošanai.
• Produkts satur G energoefektivitätes klases gaismas avotu.
• Gaismas avotu nevar aizstāt galalietotājs. Nepieciešams pēcpārdošanas serviss.
• Komplektā iekļautais gaismas avots nav paredzēts lietošanai citos lietojumos.

Profesionāls nomaināms gaismas avots

Lampas konstrukcija ir īpaši paredzēta lietošanai mājsaimniecības ēdienu gatavošanas ierīcēs. Tā nav paredzēta aimniecības telpu apgaismojumam.

• Nemēginiet skrāpēt kałka atliekas, kas veidojas uz krāsns pamatnes. Pretējā gadījumā krāsns grīda tiks sabojāta.
• Lai izškīdinātu jebkādu kałki, kas veidojas uz krāsns grīdas, ielejiet 200–250 ml baltā etika ar skābes attiecību, kas nepārsniedz 6%, uz krāsns grīdas ik pēc 2 vai 3 lietošanas reizēm un uzgaidiet 30 minūtes. Pēc tam tīriet ar samitrinātu drāniņu.

6. PROBLÉMU NOVĚRŠANA UN PĀRVIETOŠANA

Ja joprojām pēc šo pamata problēmu novēršanas darbību pārbaudes problēma turpinās, sazinieties ar pilnvarota servisa centra personālu vai kvalificētu tehnisko darbinieku.

Problēma lespējamais iemesls Risinājums
Cepeškrāsni nevar ieslēgt.	Strāvas padeve ir izslēgta.	Pārbaudiet, vai ir ieslēgta strāvas padeve.Pārbaudiet arī to, vai virtuves ierīce darbojas.
Neizdala karstumu vai neuzsilst.	Cepeškrāsns temperatūras vadība ir iestatīta pareizi.Cepeškrāsns durvis ir atstātas atvērtas.	Pārbaudiet, vai cepeškrāsns temperatūras vadības poga ir iestatīta pareizi.
Nedarbojas cepeškrāsns apgaismojums (ja pieejams).	Bojāta spuldze.Elektriskā padeve ir atvienota vai izslēgta.	Nomainiet spuldzi atbilstoši norādījumiem.Pārliecinieties, vai strāvas padeve ir ieslēgta pie sienas kontaktrozetes.
Gatavošana cepeškrāsnī nav vienmērīga.	Cepeškrāsns plaukti ir novietoti nepareizi.	Pārbaudiet, vai tiek izmantotas ieteiktās temperatūras un plauktu pozīcijas.Bieži neatveriet krāsns durvis, ja vien negatavojat ēdienu, kuru nepieciešams apgriezt. Ja bieži atverat durvis, temperatūra krāsns iekšpusē samazinās, un tas var ietekmēt gatavošanas rezultātu.
Taimera pogas nevar nospiest pareizi.	Starp taimera pogām ir iespiests kāds svešķermenis.Skāriena modelis: mitrums uz vadības paneļa.Ir iestatīta bloķēšanas slēdzene.	Iznemiet svešķermeņus un mēģiniet vēlreiz.Likvidējiet mitrumu un mēģiniet vēlreiz.Pārbaudiet, vai ir iestatīta bloķēšanas slēdzene.
Cepeškrāsns ventilators (ja pieejams) ir skaļš.	Cepeškrāsns plaukti vibrē.	Pārbaudiet, vai cepeškrāsns ir līmenī.Pārbaudiet, vai plaukti un citi maizes izstrādājumi nav vibrējoši vai nesaskaras ar cepeškrāsns aizmugurējo paneli.

6.2 PĀRVIETOŠANA

Ja nepieciešams pārvietot izstrādājumu, izmantojiet oriğinālo izstrādājuma iepakojumu un pārvietojiet, izmantojot oriğinālo kasti. levērojiet transportēšanas norādes uz iepakojuma. Pielīmējiet visas atseviškās detaļas pie ierīces, lai pārvietošanas laikā novērstu izstrādājuma bojājumus.

Ja nav pieejams oriğinālais iepakojums, sagatavojiet pārvietošanas kasti, lai ierīce, it īpaši ierīces ārējās virsmas, ir aizsargāta pret ārējiem apdraudējumiem.

Hvala, ker ste izbrali ta izdelek.