OTG120SLSIMBC6 - Chauffe-eau instantané et ballon d'eau chaude GORENJE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA OTG120SLSIMBC6 GORENJE

Cienītais pircēj, mēs esam Jums pateicīgi par mūsu ražojuma pirkumu.

LÜDZAM JÜS PIRMS ÜDENS SILDITÄJA UZSTÄDİŞANAS UN PIRMÄS LIETOŞANAS UZMANİGI IZLASIT ŠO INSTRUKCIJU

IERICE NAV PAREDZETI LIETOŠANAI PERSONAS (TAJĀ SKAITĀ BĒRNIEM) SAMAZINĀTAS FIZISKĀS, SENSORĀS VAI PSIHISKO SPĒJU APZINĀŠANU, VAI PIEREDZES TRŪKUMU UN ZINĀŠANAS, JA VIEN TIEM IR BIJUSI UZRAUDZĪBA UN NORĀDĪJUMI PAR LIETOŠANU IEKĀRTAS PĒC PERSONAS PAR VINU DROŠĪBU ATBILD.

BĚRNIEM JĀUZRAUGA, LAI NODROŠINĀTU, KA TIE NAV SPĚLĚTIES AR IERĪCI.

Üdens sildītājs ir izgatavots saskaņā ar spēkā esošiem standartiem, pārbaudīts, tam ir ari drošības sertifikāts un elektromagnētiskās savietojamības sertifikāts. Aparāta galvenie tehniskie dati ir norādīti Informācijas tabulā, kura atrodas starp pieslēgšanas šļūtenēm. Aparātu pieslēgt elektrotīklam un ūdensvadam drīkst tikai pilnvarots speciālists. lekšējo ierīču apkalpošanu, katlakmens noņemšanu, pārbaudi vai pretkorozijas aizsardzības anoda nomaiņu ari drīkst veikt tikai pilnvarots servisa dienests.

MONTĀŽA

Sildītājs jāuzstāda cik vien iespējams tuvāk ūdens pievada vietām. Uzstādot ūdens sildītāju, kas istabu ar vannu vai dušu kubls, ṣem vērā prasības, kas noteiktas IEC Standard 60364-7-701 (VDE 0100, Part 701). Pie sienas tas jāpiestiprina, izmantojot sienas skrūves ar 8 mm minimālu nominālu diametru. Sienas ar vāju slodzes izturību vietā, kur tiks uzstādīts sildītājs, attiecīgi jāpastiprina. OTG markas sildītāji var būt uzstādīti uz sienas tikai vertikālā stāvoklī.

APARĀTA TEHNISKIE DATI

Tips		OTG 30 SLIM	OTG 50 SLIM	OTG 65 SLIM	OTG 80 SLIM	OTG 100 SLIM	OTG 120 SLIM
Tilpums	[I]	30	50	65	80	100	120
Nomināls spiediens	[MPa (bar)]	0,6 (6)
Aparāta svars/ar ūdeni	[kg]	19/49	24/74	28/93	31/111	36/136	41/161
Katla pretkorozijas aizsardzība		Emaljēts / Mg anods
Elektriskā sildītāja jauda	[W]	2000
Elektrotīkla spriegums	[V~]	230
Aizsardzības klase		I
Aizsardzības pakāpe		IP24
Uzsildīšanas laiks līdz 75 °C 1)	[st.]	1 05	1 55	2 30	3 05	3 55	4 35
Jauktā ūdens daudzums pie 40 °C	[I]	50	89	120	145	200	236
Elektroenerģijas patēriņš 2)	[kWh/24h]	0,69	0,94	1,12	1,30	1,54	1,79

1) Üdens sildītāja visa apjoma uzsildīšanas laiks ar elektrisku sildīšanas elementu pie no üdensvada ienākošā aukstā üdens temperatūras 10 °C.

2) Elektroenerģijas patēriņš uzturot sildītājā pastāvīgu temperatūru 65 °C pie apkārtējās temperatūras 20 °C (mērījumi tika veikti saskaņā ar standartu EN 60379).

A B C
OTG 30 SLIM	510	310	235
OTG 50 SLIM	690	470	250
OTG 65 SLIM	820	605	245
OTG 80 SLIM	950	735	245
OTG 100 SLIM	1125	900	255
OTG 120 SLIM	1300	900	430

Sildītāja pievienošanas un montāžas izmēri [mm]

PIESLĒGŠANA ŪDENSVADAM

Ūdens pievada un izejas caurules ir apzīmētas ar dažādu krāsu. Zilā – auksts ūdens, sarkanā – karsts ūdens. Sildītāju var pieslēgt ūdensvadam divējādi. Slēgtā uzkrāšanas pieslēgšanas sistēma nodrošina ūdens ievadu vairākās vietās, bet atklātā caurteces sistēma – tikai vienā vietā. Jums būs jāiegādājas attiecīgs maisītājs atkarībā no izvēlētās pieslēgšanas sistēmas. Atklātajā caurteces sistēmā pirms ūdens sildītāja jāuzstāda pretvārsts, kas novērsīs ūdens noplūdi no katla gadījumā, ja ūdensvadā nebūs ūdens. Izmantojot tādu pieslēgšanas sistēmu, jāuzstāda caurteces maisītājs. ūdens apjoms sildītājā palielinās uzsildīšanas rezultātā, kas izraisa ūdens noplūdi no maisītāja caurules. Nemēģiniet pārtraukt ūdens plūsmu no maisītāja, ar spēku pagriežot krānu, jo tā rezultātā var sabojāt maisītāju. Slēgtajā uzkrāšanas pieslēgšanas sistēmā ūdens ievada vietās jāizmanto uzkrāšanas maisītāji. Drošības apsvērumu dēļ uz ūdens pievadcaurules obligāti jāuzstāda drošības ventilis vai drošības vārstu grupa, lai novērstu spiediena paaugstināšanos vairāk nekā par 0,1 MPa virs nomināla. Veikalu atvēršanas par vārsts ir aprīkots ar noieta atmosfēras spiedienu.

Üdenim sasilstot katlā tā spiediens paaugstinās līdz lielumam, kāds ir iestatīts ar drošības vārstu. Tā kā üdens atgriešanās üdensvadā nav iespējama, üdens var pilēt no drošības vārsta nopūdes cauruma. Šo üdeni var novirzīt uz notekcauruli ar speciālā uzgaļa palīdzību, kas jāuzstāda zem drošības vārsta. Izplūdes caurule, kas atrodas zem drošības ventiļa izplūdes atveres, jāuzstāda vertikāli uz leju vietā, kur üdens nevar aizsalt.

Gadījumā, kad nepareizas montāžas dēļ pilošo ūdeni nav iespējams novirzīt no drošības pretvārsta uz notekcauruli, ūdens pilēšanu var novērst, uzstādot izplešanās trauku ar 3 l tilpumu uz ūdens sildītāja ievadcaurules.

Lai nodrošinātu pareizu spiedvārstu, periodiskumu pārbaudes, spiedvārstu veic lietotājs. Tā rezultātā no izplūdes atveres jāsākas ūdens tecēšanai, un tas nozīmē, ka vārsts darbojas nevainojami.

graph LR
    A["Top Tank"] --> B["Valve"]
    B --> C["Reactor Unit 1"]
    C --> D["Flow Indicator 2"]
    D --> E["Return Line"]
    E --> F["Flow Indicator 3"]
    F --> G["Flow Indicator 4"]
    G --> H["Return Line"]
    H --> I["Return Line"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style I fill:#f9f,stroke:#333

Slēgtā (uzkrāšanas) sistēma

graph TD
    A["Top Pump"] --> B["T"]
    B --> C["Valve"]
    C --> D["Valve 3"]
    C --> E["Valve 5"]
    C --> F["Valve H"]
    F --> G["Downward Flow"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#fcc,stroke:#333
    style F fill:#fcc,stroke:#333
    style G fill:#fff,stroke:#333

Atklātā (caurteces sistēma)

Elementi:

1 - drošības vārsts
2 - pārbaudes vārst
3 - pretvärsts
4 - spiediena reducēšanas vārsts
5 - slēgvārsts
6 - pārbaudes uzgalis
7 - piltuve ar pieslēgumu notekcaurulei
8 - izplešanās trauka
H - auksts üdens
T - karsts üdens

Nedrīkst iemontēt slēgvārstu starp sildītāju un drošības pretvārstu, jo tādā veidā Jūs padarīsiet par neiespējamu drošības pretvārsta darbību.

Sildītāju var pieslēgt mājas ūdensvada tīklam arī bez spiediena reducēšanas vārsta, ja spiediens šai tīklā ir zemāks par 0,5MPa. Ja spiediens ūdensvada tīklā pārsniedz 1,0 MPa, ir nepieciešams secīgi iemontēt divus spiediena reducēšanas vārstus.

Pirms pieslēgt sildītāju elektrotīklam, tas obligāti jāpiepilda arūdeni. Pie pirmās uzpildīšanas pagrieziet karstāūdens rokturi uz maisītāja. Sildītājs ir piepildīts, kadūdens sāk tecēt no maisītāja izplūdes caurules.

Pirms savieno ar elektroenergijas padeves tīkla, instalējiet barošanas vadu, ūdens sildītājs, ar min. diamets ir 1,5 mm² (H05VV-F 3G 1,5 mm²).

Lai to izdarītu, jānoņem aizsargvāks. Sildītāja pieslēgšana elektrotīklam jāveic saskaņā ar elektrotīklu noteiktajiem standartiem.

Elementi:

1 - termostats
2 - bimetāliskais drošinātājs
3 - sildīšanas elementi
4 - kontroles spuldzīte
5 - pievienošanas skava

L - fāzes vads

N - neitrālais vads

± - zemējuma vads

Elektriskā shēma

UZMANĪBU: Pirms izjaukt sildītāju, pārliecinieties, kas tas ir atvienots no elektrotīkla!

LIETOŠANA UN APKOPE

Ūdens sildītāju var lietot pēc tā pieslēgšanas ūdensvadam un elektrotīklam. Aizsargvāka priekšējā pusē atrodas termostata rokturis, ar kura palīdzību Jūs varat iestatīt vēlamo temperatūru no 25 °C līdz 75 °C. leteicams šo rokturi pagriezt “E” stāvoklī. Tāda iestatīšana ir visekonomiskākā; ūdens tiks sasildīts līdz apmēram 55 °C, kaļku nogulsnējumi un siltuma zudumi būs mazāki, nekā pie augstākas temperatūras iestatīšanas.

Elektriskā ūdens sildītāja darbības indikators ir kontroles spuldzīte. Ja Jūs neplānojiet lietot ūdens sildītāju ilgāku laiku, to var aizsargāt pret aizsalšanu šādā veidā: atstājiet to pieslēgtu elektrotīklam, bet termostata rokturi pagrieziet “*” stāvoklī. Šajā termostata roktura stāvoklī sildītājs uzturēs ūdens temperatūru ap 10 °C. Ja Jūs atvienojiet ūdens sildītāju no elektrotīkla, no tā jānolaiž ūdens, lai novērstu tā aizsalšanu, šim nolūkam atvienojot zilo īscauruli no ūdensvada tīkla.

Pirms ūdens nolaišanas sildītājs obligāti jāatslēdz no elektrotīkla. Pēc tam pagrieziet siltā ūdens rokturi uz viena no maisītājkrāniem, kas ir pievienots sildītājam. Nolaidiet ūdeni no sildītāja caur tā ieplūdes cauruli. Šim nolūkam ieteicams iemontēt starp drošības vārstu un ieplūdes cauruli attiecīgu izplūdes vārstu vai T-veida savienojumu. Pretējā gadījumā Jūs varat iztukšot sildītāju arī caur drošības vārsta izplūdes atveri, šim nolūkam pagriežot sviru vai vārsta rotējošo galviņu tādā pašā stāvoklī kā pie vārsta pārbaudes. Pēc ūdens nolaišanas caur ieplūdes cauruli sildītājā vēl paliks neliels ūdens daudzums, kuru var nolaist nonņemot sildītāja apakšējo atloku. Ūdens sildītāja ārējas daļas jātīra ar vāju mazgāšanas līdzekļa šķīdumu. Nekādā gadījumā neizmantojiet nekādus šķīdinātājus un agresīvas tīrīšanas vielas.

leteicam regulāri veikt ūdens sildītāja apskates. Tādā veidā Jūs nodrošināsiet tā nevainojamu darbību un ilgu darba mūžu. Pirmā apskate jāveic apmēram divus gadus pēc sildītāja lietošanas uzsākšanas. Šī apskate jāveic pilnvarotam speciālistam, kas pārbaudīs pretkorozijas aizsardzības anoda stāvokli, nepieciešamības gadījumā notīrīs kaļku nogulsnējumu, kas var uzkrāties uz sildītāja iekšējās virsmas atkarībā no ūdens kvalitātes, daudzuma un temperatūras. Vadoties no Jūsu ūdens sildītāja stāvokļa, servisa dienests pēc apskates paveikšanas sniegs Jums ieteikumu par nākamās apskates laiku.

Lūdzu, nemēginiet remontēt ūdens sildītāju patstāvīgi, bet obligāti izsauciet servisa dienesta darbinieku.