BH04 - Austiņas Acme United - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Bluetooth austiņas
Zīmols	Acme United
Modelis	BH04
Sarunu laiks	Līdz 4 stundām
Gaidīšanas režīma laiks	Līdz 90 stundām
Uzlādes laiks	Līdz 2 stundām
Akumulatora tips	Iebūvēts uzlādējams litija-jonu akumulators
Bluetooth darbības rādiuss	10 metri (30 pēdas)
Sapārošanas kods	0000
Svars	Aptuveni 20 g
Izmēri	Aptuveni 50 x 20 x 15 mm
Galvenās funkcijas	Atbildēt/pabeigt zvanu, skaļuma regulēšana, atkārtota zvanīšana, balss zvanīšana, zvana pārsūtīšana, automātiska atbildēšana
LED indikatori	Sarkans (uzlāde/akumulators zems), Zils (ieslēgts/sapārots)
Mikrofons	Iebūvēts
Ausu telefons	Mono auss bungas
Lādētāja ligzda	Patentēts (iekļauts)
Kopšanas instrukcijas	Sargāt no mitruma, izvairīties no ekstremālām temperatūrām, izmantot maigu tīrīšanas līdzekli
Drošības brīdinājumi	Magnētiskās daļas - turēt prom no kredītkartēm; neizmest akumulatoru ugunī
Garantija	Pārbaudiet garantijas karti vai www.acme.eu/warranty

Bieži uzdotie jautājumi - BH04 Acme United

Kā sapārot BH04 austiņas ar manu tālruni?

Pārliecinieties, ka austiņas ir izslēgtas. Turiet nospiestu Atbildēt/pabeigt taustiņu 7 sekundes, līdz zilā un sarkanā gaismiņa mirgo pārmaiņus. Ieslēdziet Bluetooth tālrunī un meklējiet ierīces. Izvēlieties BH04 un ievadiet paroli 0000.

Cik ilgi notiek akumulatora uzlāde?

Pilnīga akumulatora uzlāde aizņem līdz 2 stundām. Uzlādes laikā sarkanā indikatora gaisma deg, un tā nodziest, kad akumulators ir pilnībā uzlādēts.

Kāds ir sarunu laiks un gaidīšanas režīma laiks?

Pilnībā uzlādēts akumulators nodrošina līdz 4 stundām sarunu laika un līdz 90 stundām gaidīšanas režīma laika. Faktiskais laiks var atšķirties.

Kā atkārtoti zvanīt pēdējo numuru?

Turiet nospiestu Skaļuma palielināšanas taustiņu 3 sekundes, lai atkārtoti zvanītu pēdējo zvanīto numuru (ja to atbalsta jūsu tālrunis).

Kā izmantot balss zvanīšanu?

Nospiediet Atbildēt/pabeigt taustiņu vienu reizi, lai dzirdētu pīkstienu, pēc tam skaidri izrunājiet kontakta vārdu. Tālrunim jāatbalsta balss zvanīšana un tajā jābūt ierakstītiem balss tagiem.

Vai es varu pārsūtīt zvanu no austiņām uz tālruni?

Zvana laikā turiet nospiestu Atbildēt/pabeigt taustiņu 3 sekundes, lai pārsūtītu zvanu uz tālruni. Atkārtojiet, lai pārsūtītu atpakaļ uz austiņām.

Ko darīt, ja austiņas nepievienojas?

Pārliecinieties, ka austiņas ir uzlādētas, ieslēgtas un sapārotas. Pārbaudiet, vai tālrunī ir ieslēgts Bluetooth un vai ierīces atrodas 10 metru attālumā bez šķēršļiem.

Kā tīrīt un kopt austiņas?

Sargājiet austiņas no mitruma un izvairieties no putekļainām vietām. Neizmantojiet spēcīgas ķimikālijas; tīriet ar mīkstu, mitru drānu. Uzglabājiet normālā temperatūrā starp 15°C un 25°C.

Vai austiņas ir magnētiskas? Vai tās var sabojāt kredītkartes?

Jā, austiņu daļas ir magnētiskas. Turiet tās prom no kredītkartēm un citiem magnētiskajiem datu nesējiem, lai novērstu datu zudumu.

Kāds ir garantijas periods un kā to pieprasīt?

Garantijas periods ir norādīts uz produkta iepakojuma. Lai pieprasītu, iesniedziet oriģinālo pirkuma dokumentu un garantijas karti. Apmeklējiet www.acme.eu/warranty, lai uzzinātu sīkāku informāciju.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BH04 Acme United

Brīvroku ierīces daļas:

(1) Atbildes/atsaukuma taustiņš
(2) Gaismas diodes indikācijas lampiņa (sarkana / zila)
(3) Skañas regulēšanas taustiņi
(4) Mikrofons
(5) Austina
(6) Lādētāja pieslēgvieta

Pirms sākat lietot brīvroku ierīci, uzlādējiet bateriju un izveidojiet pāra savienojumu starp brīvroku ierīci un tālruni.

Piezime. Brīvroku ierīces daļas ir magnētiskas. Brīvroku ierīce var pievilkt metāla priekšmetus. Nelieciet pie tās kredītkartes vai citus magnētiskus priekšmetus un datu nesējus, pretējā gadījumā varat pazaudēt tajos saglabāto informāciju.

Baterijas uzlādēšana

Brīvroku ierīcei ir iebūvēta lādējama baterija. Lai uzlādētu bateriju, savienojiet ierīci ar lādētāju un pievienojiet to pie barošanas avota.

• lespraudiet lādētāju kontaktā. Baterijas lādēšanas laikā deg sarkana indikācijas lampiņa. Ja lādēšana nav uzsakta, mēginiet vēlreiz — atvienojiet lādētāju un pievienojiet to no jauna. Lai uzlādētu bateriju pilnībā, nepieciešamas 2 stundas.
• Kad baterija tiks uzlādēta, nodzisīs sarkanā indikācijas lampiņa. Atvienojiet lādētāju no kontakta un brīvroku ierīces.

Pilnībā uzlādētas baterijas darbības laiks sarunu režimā ir līdz 4 stundām, gaidīšanas režimā — līdz 90 stundām. Baterijas darbības laiks sarunu un gaidīšanas režimā var mainīties atkarībā no tālruņa tipa, „Bluetooth“ ierīces, izmantošanas nosacījumiem, veida un apkārtējās vides.

Kad bateriju nepieciešams uzlādēt, sāk mirgot sarkanā indikācijas lampiņa.

Brīvroku ierīces ieslēgšana un izslēgšana

Lai ieslēgtu brīvroku ierīci, piespiediet un 4 sekundes paturiet nospiestu ieslēgšanas un izslēgšanas taustiņu. Sāks mirgot zila indikācijas lampiņa.

Lai izslēgtu brīvroku ierīci, piespiediet un 4 sekundes paturiet nospiestu ieslēgšanas un izslēgšanas taustiņu, kamēr ierīce nopīkstēs 2 reizes un iemirgosies sarkanā indikācijas lampiņa.

Pāra savienojuma izveidošana starp brīvroku ierīci un saderīgu tālruni

1. Pārliecinieties, vai jūsu brīvroku ierīce ir izslēgta.
2. Piespiediet un 7 sekundes paturiet nospiestu atbildes taustiņu, kamēr pārmaiņus sāks mirgot zilā un sarkanā indikācijas lampiņa.
3. Aktivizējiet tālruņa „Bluetooth“ funkciju un atrodiet tālrunī „Bluetooth“ ierīci (vairāk informācijas par to meklējiet tālruņa lietošanas instrukcijā).
4. Atrasto ierīču sarakstā izvēlieties brīvroku ierīci (BH04).
5. Lai izveidotu pāra savienojumu un pievienotu brīvroku ierīci pie tālruņa, ievadiet kodu 0000. Atseviškus tālruņus pēc pāra savienojuma izveidošanas brīvroku ierīcei nepieciešams pievienot atseviški (vairāk informācijas par to meklējiet tālruņa lietošanas instrukcijā).
6. Ja pāra savienojums ir izdevies, sākumā zilā indikācijas lampiņa iemirgojas 3 reizes, pēc tam ik pēc 5 sekundēm — vienu reizi. Tālruņa izvēlnē, kur iespējams aplūkot sapārotās „Bluetooth“ ierīces, parādās brīvroku ierīces nosaukums.

Brīvroku ierīces atvienošana no tālruņa

Lai atvienotu brīvroku ierīci no tālruņa (piemēram, lai pievienotu tālruni pie kādas citas "Bluetooth" ierīces), izpildiet vienu no šādām darbībām:

• izslēdziet brīvroku ierīci;
• atvienojiet brīvroku ierīci tālruņa „Bluetooth“ izvēlnē;
• novietojiet brīvroku ierīci tālāk par 10 m (30 pēdām) no tālruņa.

Lai atvienotu brīvroku ierīci, nav jādzēš sapārotās ierīces.

Atkārtota brīvroku ierīces pievienošana pie tālruņa, ar kuru jau izveidots pāra savienojums

Lai pievienotu brīvroku ierīci pie tālruņa, ieslēdziet brīvroku ierīci, tālruņa „Bluetooth“ izvēlnē iestatiet savienojumu vai piespiediet un paturiet nospiestu atbildes/atsaukuma taustiņu.

Tālrunis var arī automātiski pievienoties pie brīvroku ierīces, tiklīdz tā tiek ieslēgta (vairāk informācijas par to meklējiet tālruņa lietošanas instrukcijā).

LV

Traucējumu novēršana

Ja nevarat pievienot brīvroku ierīci pie tālruṇa:

• Pārliecinieties, vai brīvroku ierīce ir uzlādēta, ieslēgta, vai ir izveidots pāra savienojums un vai tā ir pievienota pie tālruna.
• Pārlieciñieties, vai jūsu tālrunī ir aktivizēta „Bluetooth“ funkcija.
• Pārbaudiet, vai brīvroku ierīce neatrodas tālāk par 10 metriem (30 pēdām) no tālruņa un vai starp brīvroku ierīci un tālruni nav šķēršļu — sienas vai citas elektroniskas ierīces.

Zvanu pārvaldīšana

Ja pie tālruņa pievienota brīvroku ierīce, tālruņa lietošanas iespējas paliek iepriekšējās (tālruņa lietošana nemainās). Ja pie brīvroku ierīces pievienotais tālrunis atbalsta pāradresācijas funkciju, laikā, kad nevienam nezvanāt, piespiediet skaņas taustiņu „Δ“ un paturiet to nospiestu 3 sekundes.

Ja pie brīvroku ierīces pievienotais tālrunis atbalsta numura izsaukšanas balss funkciju, laikā, kad nevienam nezvanāt, piespiediet atbildes/atsaukuma taustiņu un izpildiet tālruņa lietošanas instrukcijā norādītās darbības.

Lai atbildētu uz zvanu, piespiediet atbildes/atsaukuma taustiņu vai izmantojiet tālruņa taustiņus. Ja esat aktivizējuši automātisko atbildēšanas funkciju, tālrunis automātiski atbildēs uz ienākošo zvanu pēc pirmā signāla.

Lai pabeigtu zvanu, piespiediet atbildes/atsaukuma taustinu vai izmantojiet tālruṇa taustinus.

Brīvroku ierīces skaņas regulēšana

Lai noregulētu skaņu skalāk vai klusāk, zvana laikā izmantojiet skaņas taustinus.

Zvanu pārslēgšana no tālruņa uz brīvroku ierīci un no brīvroku ierīces uz tālruni

Sarunas laikā piespiediet un 3 sekundes paturiet nospiestu „Atbildes / atsaukuma“ taustiņu. BH04 brīvroku ierīce tiks izslēgta, un zvans tiks pāradresēts uz mobilo tālruni. Ja vēlaties sazvanīties, izmantojot brīvroku ierīci, piespiediet un 3 sekundes paturiet nospiestu „Atbildes / atsaukuma“ taustiņu, kamēr atskanās signāls. Atlaidiet taustiņu, un zvani atkal tiks pāradresēti uz brīvroku ierīci BH04.

Brīvroku ierīcei ir iebūvēta lādējama baterija. Ar pilnu jaudu jauna baterija sāk darboties tikai pēc tam, kad baterija divas reizes ir pilnībā uzlādēta un izlādēta. Bateriju var uzlādēt

un izlādēt simtiem reižu, taču ar laiku tā tomēr nolietojas. Lādējiet bateriju, izmantojot attiecīgus, šai brīvroku ierīcei paredzētus lādētājus.

Kad esat beiguši lādēt bateriju, atvienojiet lādētāju no elektrības un brīvroku ierīces. Neturiet pilnībā uzlādētu bateriju pievienotu pie lādētāja, — pārāk ilga lādēšana var samazināt tās kalpošanas laiku. Pilnībā uzlādēta baterija ar laiku izlādēsies pat tad, ja nelietojat brīvroku ierīci.

Nekad nelietojiet bojātu lādētāju.

Neturiet ierīci karstās vai aukstās vietās, piemēram, vasarā vai ziemā slēgtā automobilī, pretējā gadījumā mazinās baterijas jauda un saīsinās tās kalpošanas laiks. Centieties turēt bateriju 15—25 °C (59—77 °F) temperatūrā. Ja brīvroku ierīces baterija ir pārkarsusi vai sasalusi, tā var nedarboties pat tad, ja ir pilnībā uzlādēta. Baterijas darbība ir traucēta arī tad, ja temperatūra tuvojas nullei. Nededziniet bateriju un nebojājiet to, pretējā gadījumā tā var sprāgt. Atbrīvojieties no baterijām saskaņā ar vides aizsardzības prasībām. Ja iespējams, — nododiet tās otrreizējai pārstrādei. Nekādā gadījumā neizmetiet baterijas sadzīves atkritumiem paredzētajos konteineros.

Garantijas apkalpošana un ekspluatācija

Brīvroku ierīcei ir lielisks dizains. Lai nodrošinātu garantijas apkalpošanu, lietojiet ierīci uzmanīgi un ievērojiet šādus nosacījumus:

• Turiet ierīci, tās rīkus un uzlabojumus bērniem nesasniedzamās vietās.
• Rūpējieties par to, lai ierīce vienmēr būtu tīra un sausa. Nokrišņi, mitrums un dažādu veidu šķidrumi var saturēt minerālus, kas var saēst elektroniskās kēdes. Ja uz ierīces nonācis šķidrums un tā samirkusi, laujiet tai pilnībā izžūt.
• Neturiet ûn nelietojiet ierīci putekļaínās un netīrās vietās, pretējā gadījumā varat sabojāt tās kustīgās un elektroniskās daļas.
• Neturiet un nelietojiet ierīci karstās vietās. Lietojot ierīci augstā temperatūrā, var samazināties elektronisko ierīču kalpošanas laiks, sabojāties baterija, izkust un deformēties plastmasa.
• Neturiet un helietojiet ierīci aukstās vietās. Pēc tam, kad ierīce atsilst līdz standarta temperatūrai, tajā var izveidoties mitrums un sabojāt elektroniskās kēdes komutatorus.
• Nemētājiet, nedauziet un nekratiet ierīci. Pavirši rīkojoties ar ierīci, varat sabojāt elektroniskās kēdes komutatorus un smalko mehānismu.
• Nelietojiet ierīces tīrīšanai asas kimikālijas, škīdinātājus vai tīrīšanas līdzekļus.
• Nekrāsojiet ierīci. Ierīces kustīgās daļas var saķept, un tas var radīt ierīces darbības traucējumus.

Visi iepriekš minētie nosacījumi attiecas tiklab uz ierīci, kā arī uz tās daļām — bateriju, lādētāju u.c. Ja kāda no ierīces daļām nedarbojas, vērsieties pēc palīdzības pie sertificēta speciālista tuvākajā tehniskās apkalpošanas centrā.

EE

Ülevaade

Izstrādājums Izstrādājuma modelis
Izstrādājuma pirkšanas datums Pārdevēja nosaukums, adrese
Bojājumi (datums, apraksts, izstrādājumu pieņēmušās personas amats, vārds, uzvārds un paraksts)

1. Garantijas laiks

Garantija ir spēkā no tās dienas, kad pircējs ir nopircis šo izstrādājumu no pārdevēja. Garantijas laiks ir norādīts uz izstrādājuma iepakojuma.

2. Garantijas noteikumi

Garantiju var izmantot tikai tad, ja iesniedz izstrādājuma pirkšanas dokumenta originālu un šo garantijas lapu, kurā ir norādīts modela nosaukums, izstrādājuma pirkšanas datums, pārdevēja nosaukums un adrese.

Ja garantijas laikā tiek konstatēti tādi izstrādājuma defekti, kas nav radušies tādu cēloņu dēļ, kuri uzskaitīti sarakstā “Garantija zauđe spēku...”, tad ražotājs apņemas izstrādājumu salabot vai apmainīt pret citu.

Garantija neattiecas uz regulāru pārbaudīšanu, apskati un parastā veidā nolietojušos daļu remontu un nomaiņu.

Garantija zaudē spēku, ja kaitējums vai bojājumi ir radušies šādu iemeslu dēļ:

ražotāja sniegtās lietošanas instrukcijas, tehniskās prasības vai drošības standarti, tostarp nepiemērota uzglabāšana, krišana zemē un stipri triecieni;

• korozija, dublji, ūdens vai smiltis;
- tāds remonts, modifikācijas vai tīrīšana, kas nav veikta ražotāja pilnvarotā servisa centrā;
- izstrādājumam nepiemērotu rezerves daļu, programmatūras vai izlietojamo materiālu lietošana;
- nelaimes gadījumi vai citi notikumi, vai jebkādi citi iemesli, ko ražotājs nespēj ietekmēt, tostarp zibens, ūdens, uguns, magnētiskā lauka un nepiemērotas vēdināšanas ietekme;
- ja izstrādājums neatbilst tās valsts standartiem vai specifikācijām, kurā tas nav ticis pirkts. Jebkāds mēginājums piemērot izstrādājumu citu valstu tehniskajām vai drošības prasībām anulē tiesības uz garantijas apkalpošanu.

- izstrādājuma nepareiza uzstādīšana, nepareiza lietošana un/vai darbs ar Ja izstrādājumā netiek atrasti bojājumi, tad izstrādājumu, kura laikā tiek pārkāptas visas izmaksas par apkalpošanu sedz pircējs.

Garantiileht

www.acme.eu/warranty