ETV7260 - Cepeškrāsns Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Iebūvējama elektriskā cepeškrāsns
Zīmols	Concept
Modelis	ETV7260
Izmēri (A x P x D)	59.5 cm x 59.5 cm x 54.8 cm
Svars	Aptuveni 35 kg
Barošanas avots	230 V ~ 50 Hz, 16 A
Kopējais enerģijas patēriņš	3200 W
Enerģijas efektivitātes klase	A+
Cepeškrāsns tilpums	71 L
Sildīšanas funkcijas	Konvencionālā, ar ventilatoru, grils, apakšējais siltums, atkausēšana, picas režīms
Temperatūras diapazons	50 °C līdz 250 °C
Vadības tips	Mehāniskās pogas ar elektronisko taimeri
Displejs	LED digitālais displejs
Iekšējais apgaismojums	Jā, halogēna spuldze
Durvju tips	Nolaižamās ar trīskāršu stiklojumu
Tīrīšanas metode	Parastā (manuālā) vai tvaika tīrīšanas palīdzība
Drošības funkcijas	Bērnu slēdzene, automātiska izslēgšanās, aukstumizturīgas durvis
Rezerves daļu pieejamība	Sildīšanas elementi, termostats, durvju blīve, halogēna spuldze pieejami no ražotāja
Garantija	2 gadi
Iekļautie piederumi	1 stiepļu plaukts, 1 cepamā paplāte, 1 grila režģis

Bieži uzdotie jautājumi - ETV7260 Concept

Kā uzkarsēt Concept ETV7260 cepeškrāsni?

Pagrieziet funkciju selektoru uz vēlamo sildīšanas režīmu un iestatiet temperatūru ar termostata pogu. Cepeškrāsns sāks sildīt; indikatora gaisma nodzisīs, kad temperatūra sasniegta. Uzkarsēšana parasti aizņem 10-15 minūtes.

Kā tīrīt cepeškrāsns iekšpusi?

Izmantojiet mitru drānu ar maigu mazgāšanas līdzekli vai tvaika tīrīšanas ciklu, ja pieejams. Izvairieties no abrazīviem sūkļiem. Stipriem netīrumiem izmantojiet specializētu cepeškrāsns tīrītāju. Ja nepieciešams, noņemiet durvju blīvi un notīriet atsevišķi.

Kāpēc cepeškrāsns nesasilst?

Pārbaudiet, vai cepeškrāsns ir pareizi pievienota barošanas avotam un vai automātiskais slēdzis nav atslēgts. Pārliecinieties, ka funkciju selektors un termostats ir pareizi iestatīti. Ja problēma turpinās, sildelements vai termostats var būt bojāts; sazinieties ar Concept klientu apkalpošanu remontam.

Vai cepeškrāsnī var izmantot alumīnija foliju?

Jā, bet izvairieties no visa plaukta pārklāšanas vai gaisa cirkulācijas bloķēšanas. Neļaujiet folijai pieskarties sildelementiem. Izmantojiet mazus gabaliņus, lai savāktu pilienus uz apakšējās paplātes.

Kā aktivizēt bērnu slēdzeni?

Turiet nospiestu Bērnu slēdzene pogu (parasti norādīta ar atslēgas ikonu) 3-5 sekundes, līdz displejā parādās slēdzenes simbols. Lai deaktivizētu, turiet nospiestu vēlreiz.

Ko dara 'Picas' režīms?

Picas režīms apvieno apakšējo siltumu un ventilatora palīdzību, lai iegūtu kraukšķīgu garoziņu, vienlaikus vienmērīgi cepot pildījumu. Ideāli piemērots saldētai vai mājās gatavotai picai.

Kā nomainīt cepeškrāsns spuldzi?

Atvienojiet cepeškrāsni no barošanas avota. Noņemiet stikla vāku, griežot to pretēji pulksteņrādītāja virzienam. Nomainiet ar jaunu 25W halogēna spuldzi (E14 pamatne). Uzlieciet vāku atpakaļ un atjaunojiet barošanu.

Kāpēc cepeškrāsns izslēdzas gatavošanas laikā?

Cepeškrāsnij ir automātiskas izslēgšanās drošības funkcija, kas aktivizējas, ja taimeris beidzas vai cepeškrāsns pārkarst. Atiestatiet, pagriežot funkciju selektoru uz 0 un gaidot 5 minūtes. Ja tas notiek bieži, pārbaudiet, vai nav aizsprostotas ventilācijas atveres.

Kāds ir maksimālais cepšanas laiks uz taimera?

Elektronisko taimeri var iestatīt līdz 120 minūtēm. Pēc tam cepeškrāsns automātiski izslēgsies. Ilgākai cepšanai atiestatiet taimeri vai izmantojiet manuālo gatavošanas režīmu.

Kur es varu atrast rezerves daļas ETV7260?

Rezerves daļas, piemēram, sildelementi, termostati, durvju blīves un spuldzes, var pasūtīt tieši no Concept, izmantojot viņu tīmekļa vietni vai pilnvarotos servisa centrus. Vienmēr norādiet modeļa numuru ETV7260.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ETV7260 Concept

lebūvējama elektriskā vairākfunkciju krāsns

Pateicamies Jums par to, ka iegādājāties Concept zīmola produktu, un novēlam, lai Jūs būtu apmierināti ar mūsu produktu visā tā izmantošanas laikā.

Pirms pirmās lietošanas rūpīgi izlasiet visu lietošanas instrukciju un pēc tam to saglabājiet. Nodrošiniet, lai arī citas personas, kas darbosies ar produktu, būtu iepazinušās ar šo instrukciju.

SATURS

Tehniskie parametri

Būtiski norādījumi

Üdens kondensācija

Produkta apraksts

Vadības panela apraksts

Atseviškas cepšanas funkcijas

Cepšanas ieteikumi

Lietošanas pamācība

lerīces pamatfunkcijas

Sarežgītākas ierīces funkcijas

Lēnā durvju aizvēršana (Soft closing doors)

Pareiza režga vai cepšanas plâtnes novietošana iericē

Grila adatas izmantošana

Teleskopiskās vadotnes

Tirišana un apkope

lerīces uzstādīšana

Serviss

Apkārtējās vides aizsardzība

Tehniskie parametri
Spriegums 220–240 V ~ 50–60 Hz
Maks. pievadītā jauda 3000 W
Augšējam sildkermenim pievadītā jauda 950 W
Apakšējam sildkermenim pievadītā jauda 1100 W
Aplveida sildkermenim pievadītā jauda 2100 W
Grilēšanas spirālei pievadītā jauda 2000 W
Temperatūras iestatīšanas diapazons 0 – 250°C
Uzstādīšanas izmēri (p x d x a) 560 x 570 x 595 mm
Ārējie izmēri (p x d x a) 595 x 575 x 595 mm
lekšējie izmēri (p x d x a) 480 x 430 x 330 mm
lekšējais tilpums 70 l
Svars 33 kg

Ražotājs patur tiesības veikt tehniskas izmaiņas, pieļaut drukas klūdas un atšķirības attēlos bez iepriekšēja brīdinājuma.

BÜTISKI NORÄDİJUMI

Piegādājot elektrisko krāsni

• Uzreiz pēc piegādes pārbaudiet iepakojumu un ierīci, vai tie transportēšanas laikā nav bojāti.
• UZMANIBU! Daži ierīces stūri un malas, kas pēc uzstādīšanas nebūs redzamas, var būt asas! Uzmanieties, lai novērstu savainošanos!
• Ja ierīce ir bojāta, neizmantojiet to. Nekavējoties vērsieties pie piegādātāja.
• Pirms pirmās lietošanas noņemiet no ierīces visu iepakojumu un mārketinga materiālus.
• lepakojuma materiālu novietojiet bērniem nepieejamā vietā vai atbilstoši likvidējiet.

Uzstādot

• Neizmantojiet ierīci citādi, nekā aprakstīts šajā pamācībā.
• Šo ierīci ir atļauts izmantot mājsaimniecībās un līdzīgos apstākļos, piemēram:
• veikalu, biroju un citu darbavietu virtuvēs;
• zemnieku saimniecibās;
• viesnīcās, motelos un citur kā ierīci, ko var izmantot viesi;

• iestādījumos, kas nodrošina viesus ar naktsmītni un brokastīm.

• Neizmantojiet ierīci, ja jums ir basas kājas.

• Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām.
• Nelieciet ierīces kamerā pārmērīgi lielus produktus vai metāla priekšmetus. Tie var izraisīt ugunsgrēku.
• lerīces kamerā neko neuzglabājiet.
• Nesēdieties un nekāpiet uz atvērtām ierīces durtiņām.
• Neļaujiet bērniem un rīcībnespējīgām personām darboties ar ierīci, uzstādiet ierīci šīm personām nepieejamā vietā.
• Bērniem ir aizliegts rotaļāties ar ierīci.
• levērojiet īpašu piesardzību, ja izmantojat ierīci bērnu tuvumā.
• Nepieļaujiet, lai ierīce tiktu izmantota kā rotaļlieta.
• Šo ierīci ir atļauts izmantot bērniem no 8 gadu vecuma un personām ar pazeminātām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai personām bez pietiekamas pieredzes un zināšanām, ja tās tiek uzraudzītas vai ir drošā veidā iepazīstinātas ar ierīces lietošanas norādījumiem un saprot ar to saistīto risku.

UZMANĪBU! Atverot durtiņas, var izplūst liels daudzums tvaika vai izšļakstīties tauki. Esiet ľoti piesardzīgi!. lespējama applaucēšanās!

- Lietošanas laikā vai īsi pēc lietošanas nepieskarieties ne karstajām virsmām, ne sildķermeniem.

- Defekta gadijumā izslēdziet ierīci un izvelciet kontaktdakšu no elektrotikla kontaktligzdas.

- Atvienojot ierīci no elektrotikla kontaktligzdas, nekad nevelciet aiz barošanas kabeļa, bet atvienojiet to, satverot un velkot kontaktdakšu.

- Neiegremdējiet barošanas kabeli vai kontaktdakšuūdenī vai citā škīdrumā.

- Regulāri pārbaudiet, vai ierīce un barošanas kabelis nav bojāti.

- Neieslēdziet bojātu ierīci.

- Neizmantojiet ierīci, ja durtiņas vai durtiņu blīvējums ir bojāts. Nododiet ierīci remontam autorizētā servisā.

- Neizmantojiet citus piederumus, iznemot tos, ko ieteicis ražotājs.

- Neizmantojiet piederumus, kam ir bojāts virsmas pārklājums, kas ir nolietoti vai kam ir citi defekti.

- lerīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, ja tie nav sasnieguši 8 gadu vecumu un ja tie netiek uzraudzīti.

UZMANİBU!

Lai izvairītos no savainojumiem, piemēram, paklūpot, ierīci atveriet tikai uz īsu brīdi, kas nepieciešams ēdienu ievietošanai vai izņemšanai. Bērni ierīcē var iekāpt (nosmakšanas risks) vai tikt pakļauti citiem riskiem.

Üdens kondensācija

Cepot produktu ar lielāku ūdens saturu, ierīces durtiņas atveriet piesardzīgi. Saskaroties karstajam un auksta-jam gaisam, uz durtiņām var kondensēties tvaiki, veidojot ūdeni, kurš pēc tam var uzkrāties ierīces apakšējā daļā. Šo parādību var ierobežot, retāk atverot ierīces durtiņas. lespējamo kondensēto ūdeni jānoslauka ar drāniņu vai papīra salveti, lai nebojātu zem ierīces esošās mēbeles.

lespējamie defekti.

• Remontēt ierīci un veikt ar to līdzīgas darbības atļauts tikai kvalificētam speciālistam.
• Veicot ierīces remontu un līdzīgas darbības, ierīcei jābūt atvienotai no elektriskā tīkla. Izslēdziet drošinātāju vai izvelciet kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas.
• Atvienojot ierīci no elektrotīkla kontaktligzdas, nekad nevelciet aiz barošanas kabeļa, bet atvienojiet ierīci, satverot un velkot kontaktdakšu.

Ja netiek ievēroti ražotāja norādījumi, iespējamais remonts netiek veikts garantijas ietvaros.

PRODUKTA APRAKSTS

1 Vadības panelis
2 Durtinu rokturis
3 Durtinas
4 Durtinu logs ar triskāršu stiklu

Piederumi

Vadības panela apraksts

K1 Cepšanas funkcijas poga
K2 Temperatūras poga

1 Atgādinājuma taustiņš

2 Laika taustiņš

3 Stop (pauzes) taustiņš

4 Starta taustiņš

Atseviškas cepšanas funkcijas

Simbols Funkcijas apraksts
	Gaisma:Łauj lietotājam sekot cepšanas norisei, neatverot durtiņas. Gaisma tiek aktivizēta, atlasot jebkādu funkciju (izņemot ECO funkcijas).
	Atkausēšana:Gaisa cirkulācija ľauj produktus ātrāk atkausēt. Tas ir saudzīgs, bet ātrs produktu atkausēšanas paņēmiens.Gaiss istabas temperatūrā tiek dzīts ierīces kamerā.Piezīme. Šī funkcija ir piemērota produktu vai pusfabrikātu atkausēšanai pirms galīgās pagatavošanas.
----	Apakšējā karsēšana:Apakšējais sildķermenis, kas atrodas ierīces apakšdaļā, nodrošina koncentrētāku siltuma sadali ierīcē.Temperatūra ir iepriekš iestatīta uz 60°C.Temperatūru ir iespējams iestatīt 60°C līdz 120°C diapazonā (pa 5°C).Piezīme. Šī funkcija ir piemērota produktu lēnai cepšanai, piemēram, gaļas sautēšanai, miltu izstrādājumiem, picai, kam nepieciešama kraukšķīga pamatne.
----	Apakšējā un augšējā karsēšana:Vienlaikus ir ieslēgts gan apakšējais, gan augšējais sildelements.Temperatūra ir iepriekš iestatīta uz 220°C.Temperatūru ir iespējams iestatīt 50°C līdz 250°C diapazonā (pa 5°C).Piezīme: Ideāla funkcija, ko var izmantot kopā ar grilēšanas iesmu (ikona displejā [.]Augšējā un apakšējā karsēšana ar ventilatoru: Augšējā un apakšējā sildelementa, kā ari ventilatora apvienojums nodrošina vienmērī-gu cepšanu. Šī cepšanas funkcija ietaupa 30-40 % energijas. Pārtikas produkti ir viegli apbrūnināti no ārpuses, bet iekšpusē joprojām mīksti. Temperatūra ir iepriekš iestatīta uz 220°C. Temperatūru ir iespējams iestatīt 50°C līdz 250°C diapazonā (pa 5°C). Piezime. Šī funkcija ir piemērot grilēšanai vai lielu gaļas gabalu cepšanai augstā temperatūrā.
	ECO funkcijas: Enerģijas taupīšanas cepšana. Kad šī funkcija ir atlasīta, displejā tiek parādīts E. Piezime: Šī funkcija ir īpaši izstrādāta konkrētam cepšanas veidam, kur ēdiens tiek gatavots zemākā temperatūrā, bet ilgākā laika periodā, nekā izmantojot augšējās un apakšējās sildīšanas kopā ar ventilatoru funkcijas.
- - - - - -	Grila karsēšana: Grilēšanas sildķermenis tiek ieslēgts un izslēgts pēc vajadzības, lai uzturētu tempe-ratūru ierīces kamerā. Temperatūra ir iepriekš iestatīta uz 210°C. Temperatūru ir iespējams iestatīt 180°C līdz 240°C diapazonā (pa 30°C). Piezime: Ideāla funkcija, ko var izmantot kopā ar grilēšanas iesmu (ikona displejā [.]
- - - - - -	Grila un augšējā karsēšana: Augšējais un grilēšanas sildelements ir ieslēgti vienlaicīgi. Temperatūra ir iepriekš iestatīta uz 210°C. Temperatūru ir iespējams iestatīt 180°C līdz 240°C diapazonā (pa 30°C). Piezime: Ideāla funkcija, ko var izmantot kopā ar grilēšanas iesmu (ikona displejā [.]
	Grila karsēšana ar ventilatoru un augšējā karsēšana: Šī funkcija izmanto augšējo sildķermeni kopā ar infrasarkano starojumu un ventilatoru. Temperatūra ir iepriekš iestatīta uz 210°C. Temperatūru ir iespējams iestatīt 180°C līdz 240°C diapazonā (pa 30°C).
	Aplā karsēšana ar ventilatoru: Aplveida sildķermenis kopā ar ventilatoru uzlabo gaisa cirkulāciju ierīces kamerā un vienmērīgi sadala temperatūru visā ierīcē. Temperatūra ir iepriekš iestatīta uz 180°C. Temperatūru ir iespējams iestatīt 50°C līdz 240°C diapazonā (pa 5°C).

CEPŠANAS IETEKUMI

• Precīzas temperatūras vērtības katram produktu un cepšanas veidam var noteikt izmēģinot.
• Jāizvairās no nevajadzīgas ierīces durtiņu virināšanas cepšanas laikā. Virinot durtiņas, tiek traucēts cepšanas temperatūras režīms, tiek paildzināts cepšanas laiks, un produkts var piedegt.
• Marinēta gaļa un gaļa bez kauliem izcepas ātrāk nekā neapstrādāta gaļa. To, vai gaļa ir izcepusies, var pārbaudīt saspiežot galu (piemēram, ar dakšinu). Ja no galas netek sula, tā ir labi izcepusies.

- Ja qala ir spekota vai apkla ta ar speki, to nedrikst cept augsta temperatura, lai neizslakstitos tauki.

- Cepot lielus gaļas gabalus, iztvaiko šķidrums, un tas kondensējas uz ierīces durtiņām. Šis ir dabisks process un nerada nekādu apdraudējumu, lietojot ierīci. Ierīces durtiņas un tām pieguļošā ierīces telpa pēc cepšanas jānoslauka sausas.

- Miltu izstrādājumi paceļas pēc 2/3 cepšanas laika. Cepšanas laiks ir atkarīgs no izmantotā pildījuma (augļi, ievārījums).

- Putotām mīklām nevajadzētu saturēt daudz ūdens, jo šādi paildzinās cepšanas laiks.

- Nenovietojiet traukus tieši uz ierīces pamatnes, jo tas aizkavē siltuma izplatīšanos un pārkaršanas dēļ var sabojāt emalju.

- Cepot uz vairākām plātnēm vienlaicīqi, nav jācep produkti, kas būs gatavi vienā laikā.

- Cepšanas plâtnes un cepešpannas nav paredzētas ilgstošai pārtikas uzglabāšanai (ilgākai par 48 stundām). Ilgākai uzglabāšanai ielieciet produktu piemērotā traukā.

- Cepot bez ventilatora, iesakām ierīci iepriekš 10 - 15 minūtes uzsildīt. Ierīces durtiņas cepšanas laikā lieki nevirinijet.

- Pirms grilēšanas iepriekš 5 minūtes uzsildiet grilu (līdz grila sildkermenis klūst sarkans). Grilēšanas režgi ar produktu novietojiet iespējami tuvu grila sildkermenim. Plātni ar nelielu ūdens daudzumu novietojiet zem režga, lai uztvertu pilošos taukus. Izmantojot grilēšanu, ceptajai gaļai var izveidot brūnu un kraukšķīgu virspusi.

UZMANİBU!

Izmantojot grilu, ierīces pieejamās daļas var ievērojami uzkarst. Neļaujiet bērniem pieklūt ierīces karstajām dalām.

- Cepot ar ventilatoru, ierīce nav iepriekš jāuzsilda, izņemot gadījumus, kad gatavojat produktu, kam ir ļoti īss cepšanas laiks, vai produktu ar lielu ūdens saturu (piem., augļu kūkas), lai nekondensētos ūdens tvaiki. Ierīcē ir iespējams gatavot dažādus produktus ar līdzīgu cepšanas temperatūru vienlaicīgi uz divām plātnēm, kaut arī cepšanas laiks ir atšķirīgs. Produktu smarža un garša savstarpēji neietekmēsies. leliekot un izņemot produktus ierīcē, nav lielu siltuma zudumu. Ventilators ātri izlīdzina temperatūru. Cepšanas temperatūras ir zemākas par temperatūrām, ko izmanto klasiskajā cepšanas režīmā (par 20 – 30°C miltu izstrādājumiem un par 30 – 40°C gaļai), cepšanas laiks ir ilgāks (apm. par 5 – 10 minūtēm). Cepot mazus miltu izstrādājumus vienlaicīgi uz divām plātnēm, iesakām apmainīt abu plātņu savstarpējo augstumu pēc 2/3 cepšanas laika vai agrāk izņemt plātni ar produktu, kas ir vairāk izcepies.

- Atkausējot saldētu produktu, ielieciet saldēto produktu ar iepakojumu bļodiņā, novietojiet to uz režga un ieslēdziet ierīcē režimu Atkausēšana. Ierīces durtinām jābūt aizvērtām.

- Grila karsēšanai ar ventilatoru un augšējai karsēšanai ierīce nav iepriekš jāuzsilda. Grilēšanas laikā durtiņām jābūt aizvērtām. Izmantojot šo grilēšanas režīmu, termostatu iestata pēc vajadzības 50 līdz 200°C diapazonā. Attālums starp produktu un grila sildkermeni ir atkarīgs no vēlamā rezultāta:

- mazāks attālums, lai ieqūtu brūnai virspusi un asinainu iekšpusi;

- lielāks attālums, lai pilnībā izceptu produktu.

Lai uztvertu pilošos taukus, novietojiet zem produkta plâtni ar nelielu daudzumu ūdens.

LIETOŠANAS PAMĀCĪBA

Pirms pirmās lietošanas

Pirms jaunas ierīces ekspluatācijas sākšanas higiēnas iemeslu dēļ izslaukiet tās iekšpusi ar mitru drāniņu. Visas noņemamās daļas nomazgājiet ar siltu ūdeni, kam pievienots mazgājamais līdzeklis, vai ari trauku mazgāja-majā mašīnā.

Pēc tam uz 30 minūtēm ieslēdziet ierīci, neieliekot tajā produktus, maksimālajā temperatūrā (250°C). Informāciju par temperatūras iestatīšanu un sildīšanas laiku skatiet sadalā „lerīces pamatfunkcijas” (Ipp. 57).

Ir iespējams, ka šajā laikā no krāsns var izplatīties smaka un dūmi, kas pēc īsa brīža pazudīs. Šī procesa laikā telpa ir labi jāizvēdina.

Piezime: Cepšanas funkcijas poga (K1) un temperatūras poga (K2) pēc nospiešanas paceļas, lai ierīci varētu vadīt. Ja vēlaties novērst nejaušas iestatījumu izmaiņas cepšanas laikā vai pēc cepšanas pabeigšanas, pilnīgi nospiežot līdz galam, nofiksējiet šīs pogas iespiestā pozīcijā, lai tās netraucētu.

Diennakts laika iestatīšana

1. Pēc ierīces pieslēgšanas elektrotīklam displejā iedegsies rādījums 0:00.
2. Nospiežot taustinu (2), aktivējiet diennakts laika iestatīšanas režimu (sāks mirgot stundu cipari).
3. Pagriežot pogu (K2), iestatiet stundas (no 0 līdz 23).
4. Nospiežot taustinu (2), sāks mirgot minūšu cipari.
5. Pagriežot pogu (K2), iestatiet minūtes (no 0 līdz 59).
6. Nospiežot taustiņu (2), pabeidziet diennakts laika iestatīšanu. Sāks mirgot simbols „:”. Tādējādi diennakts laika iestatījums ir aktivizēts, un iestatītais laiks tiek attēlots displejā.

Diennakts laika iestatijumu maiņa

1. Gaidišanas režimā nospiediet pogu (2), lai aktivizētu diennakts laika iestatījumu režīmu (stundu cipari sāks mirgot).
2. Pagriežot slēdzi (K2), iestatiet laiku stundās (diapazonā no 0 līdz 23).
3. Nospiežot pogu (2), minūšu cipari sāks mirgot.
4. Pagriežot slēdzi (K2), iestatiet laiku minūtēs (diapazonā no 0 līdz 59).
5. Nospiežot pogu (2), aizveriet diennakts laika iestatīšanas režimu. Simbols „:“ sāks mirgot. Laiks ir iestatīts, un tas ir redzams displejā.

lerīces pamatfunkcijas

1. Novietojiet plātni ar produktu nepieciešamajā augstumā.
2. Pagriežot pogu (K1), izvēlieties nepieciešamo cepšanas funkciju. Vienlaikus displejā tiek attēlota arī dotajai funkcijai iepriekš iestatitā cepšanas temperatūra.
3. Pagriežot pogu (K2), iestatiet nepieciešamo temperatūru.
4. Nospiežot taustiņu (4), apstipriniet cepšanas sākumu. Pēc taustiņa (4) nospiešanas displejā iedegsies iepriekš iestatītais laiks 9:00 un mirgojošs nepieciešamās temperatūras rādījums.
5. Pēc cepšanas beigām divreiz nospiediet taustinu (3).

Piezime: Šai pamatfunkcijai nav jäbüt iestatītam dienas laikam.

SAREŽGĪTĀKAS IERĪCES FUNKCIJAS

Sarežgītākās funkcijas paplašina cepšanas iespējas un nodrošina ērtāku ierīces izmantošanu.

Cepšanas laika iestatišana

1. Pagriežot pogu (K1), izvēlieties nepieciešamo cepšanas funkciju. Atlasītā funkcija tiks attēlota panela kreisajā daļā virs pogas (K1). Vienlaikus displejā tiks attēlota arī dotajai funkcijai iepriekš iestatītā cepšanas temperatūra.
2. Pagriežot pogu (K2), iestatiet nepieciešamo temperatūru.
3. Nospiežot taustiņu (4), apstipriniet cepšanas sākumu. Pēc taustiņa (4) nospiešanas displejā iedegsies iepriekš iestatītais laiks 9:00 un mirgojošs nepieciešamās temperatūras rādījums.
4. Pagriežot funkciju pogu (K1), var iepriekš iestatīt cepšanas laiku. Nospiežot taustiņu (4), tiks apstiprināts iestatītais cepšanas laiks.
5. Pagriežot temperatūras pogu (K2), var iepriekš iestatīt cepšanas temperatūru. Nospiežot taustiņu (4), tiks apstiprināta iestatītā cepšanas temperatūra.
6. Ja 3 sekunžu laikā pēc nepieciešamās vērtības iestatišanas netiek nospiests taustiņš (4), ierīce atgriežas iepriekšējā stāvoklī (attiecas uz laika un temperatūras iestatījumiem).

Piezime.

1. Izvēloties cepšanas funkciju, izmantojot slēdzi (K1), displejā kopā ar cepšanas standarta temperatūru ir redzams simbols (f̣kas norāda, kurai funkcijai var izmantot grila adatu.
2. Ja 2. solis tiek izlaists, pēc taustiņa (4) nospiešanas tiek iedarbināta atlasītā cepšanas funkcija ar iepriekš iestatīto temperatūru un laiku, kas tiek attēlots displejā.
3. Iestatot cepšanas laiku ar pogu (K1), minūtes mainās ar šādu soli: 0:00-0:30 solis ir 1 minūte 0:30-9:00 solis ir 5 minūtes

Funkcijas Starts/Pauze/Atcelt

1. Pēc funkcijas atlasīšanas ar pogu (K1) un nepieciešamās cepšanas temperatūras iestatišanas ar pogu (K2), nospiediet taustinu (4) cepšanas uzsākšanai.
2. Ja cepšana ir pārtraukta, nospiediet taustinu (4), lai turpinātu cepšanu.
3. Lai pārtrauktu cepšanu, vienu reizi nospiediet taustinu (3).
4. Lai atceltu cepšanu, divreiz nospiediet taustinu (3).

Gaismas iedegšana iericē

1. Pagriežot funkciju pogu (K1), izvēlieties atbilstošo funkciju gaismas iedegšanai ierīcē ( ).
2. Gaismas iedegšanu ierīcē apstipriniet, nospiežot taustiņu (4). Displejā tiks attēlots laiks 0:00. Paneļa kreisajā daļā degs attiecīgā ierīcē iedegtās gaismas ikona, un mirgos simbols „:”.

Atliktā cepšanas sākuma funkcija

Šis funkcijas iestatišanai jābūt iestatītam dienas laikam. Lai iestatītu atliktā cepšanas sākuma funkciju, rīkojieties šādi:

1. Nospiediet taustinu (2).
2. Pagrieziet pogu (K2), lai iestatītu stundas (laiku ir iespējams iestatīt no 0 līdz 23).
3. Vēlreiz nospiediet taustinu (2).
4. Pagrieziet pogu (K2), lai iestatītu minūtes (laiku ir iespējams iestatīt no 0 līdz 59).

5. Pagrieziet pogu (K1), lai atlasītu cepšanas funkcijas.

6. Nospiediet taustiņu (4), lai iestatītu temperatūru un cepšanas laiku. Pagriežot pogu (K1), iestatīsiet cepšanas laiku, bet ar pogu (K2) iestatīsiet nepieciešamo temperatūru.

7. Nospiediet taustinu (4), lai pabeigtu iestatijumus. Displejā tiks attēlota ikona aīestatītu atliktā sāku-ma laiku.
8. Nospiežot taustiņu (2), 3 sekundes tiks rādīts iestatītais atliktā starta laiks. Pēc tam displejā tiks attēlots dienas laiks.
9. Pēc iestatītā atliktā starta laika paiešanas atskanēs skaņas signāls, un automatīiski ieslēgsies iestatītā cepšanas programma. Displejā nodzisīs ikona
10. Lai atceltu iestatīto atlikto cepšanas sākumu, divas reizes nospiediet taustinu (3).

Piezime.

1. Šo funkciju nevar izmantot gaismas ieslēgšanas un atkausēšanas funkcijām.
2. Kad ir ieslēgta atliktā sākuma funkcija, nospiediet taustinu (3). Displejā sāks mirgot cepšanas ilguma un temperatūras laiks. Lai atceltu atlikto cepšanas sākumu, vēlreiz nospiediet taustinu (3). Lai turpinātu cepšanu, nospiediet taustinu (4).

Atgādinājuma funkcija

Ši funkcija Jums atgādinās par cepšanas sākumu noteiktā laikā, ko var iestatīt no 0:01 līdz 9:59. Šo funkciju ir iespējams iestatīt tikai tad, ja ierīce ir qaidstāves režīmā. Atgādinājuma funkcijas iestatīšanai rīkojieties šādi:

1. Nospiediet taustinu (1).
2. Pagrieziet pogu (K2), lai iestatītu stundas (laiku ir iespējams iestatīt no 0 līdz 9).
3. Vēlreiz nospiediet taustinu (1).
4. Pagrieziet poqu (K2), lai iestatītu minūtes (laiku ir iespējams iestatīt no 0 līdz 59).
5. Nospiediet taustinu (4), lai apstiprinātu iestatīto laiku. Laiks tiks skaitīts atpakal.

Piezime.

1. Pēc iestatītā laika atskaites beigām atskanēs desmit pīkstieni.
2. Iestatot atgādinājuma funkciju, šo funkciju varat atcelt, nospiežot taustinu (3).
3. Lai atceltu iestatīto atqādinājuma funkcijas laiku, divas reizes nospiediet taustinu (3).

Diennakts laika attēlošana cepšanas laikā

1. Cepšanas laikā, izmantojot taustiņu (2), displejā var attēlot diennakts laiku, bet ar taustiņu (1) tiek attēlots atgādinājuma funkcijai iestatītais laiks.
2. Diennakts un atgādinājuma laika rādījums deg 3 sekundes, pēc tam displejā tiek attēlots iepriekšējais stāvoklis (iestatītais cepšanas laiks un temperatūra).

Piezime: Lai šī funkcija darbotos, ierīcē jābūt iestatītam dienas laikam.

Atslēgas funkcija bērnu drošībai

1. Lai aizslēgtu ierīci, uz 3 sekundēm vienlaikus nospiediet taustinus (4) un (3).
2. Pēc šī laika atskanēs skanas signāls, un displejā tiks attēlota indikācija 📄, kas norāda, ka ierīce ir aizslēgta.
3. Lai atslēgtu jerīci, uz 3 sekundēm vienlaikus nospiediet taustinus (4) un (3).
4. Pēc šī laika atskanēs skanas signāls, un displejā vairs nebūs redzama indikācija .

Enerğijas taupišanas funkcija

1. Ja displejā ir attēlots diennakts laiks vai ir iestatīta atgādinājuma funkcija, uz 3 sekundēm nospiediet taustinu (4). Displejs nodzisīs, un būs iestatīta enerģijas taupīšanas funkcija.

2. Gadijumā, ja ierīce ir gaidstāves režimā un 10 minūšu laikā netiek veiktas nekādas darbības, displejs nodzisīs un automatiski tiks iestatīta energijas taupīšanas funkcija.

3. Lai atceltu energijas taupišanas funkciju, nospiediet jebkuru taustinu vai pagrieziet jebkuru pogu (K1 vai K2).

Displeja segmenti

lestatītais cepšanas laiks tiek sadalīts atseviškos segmentos, kuri pakāpeniski nodziest atkarībā no pagājušā laika.

Piezime.

1. Lai iestatītu izvēlētās cepšanas programmas laiku un temperatūru, displejā tiek attēloti kopumā 10 segmenti.
2. Šie segmenti pakāpeniski nodziest atbilstoši pagājušajam cepšanas laikam. Piemērs. lestatītais laiks 0:01 – katrs segments atbilst 6 sekundēm lestatītais laiks 0:02 – katrs segments atbilst 12 sekundēm utt.

Piezīmes

1. Gaisma deg jebkurai izvēlētajai cepšanas funkcijai.
2. Lai mainītu iestatīto cepšanas funkciju, jāatcel aktīvā cepšanas funkcija, divreiz nospiežot taustiņu (3).
3. Ja ir iestatīta cepšanas programma, bet nav nospiests taustiņš (4), pēc programmas iestatīšanas 5 minūtes displejā tiek attēlots diennakts laiks. Pēc tam atlasītās programmas iestatījumi tiek izdzēsti.
4. Pēc jebkura taustiņa nospiešanas vai kādas pogas pagriešanas atskan skaņas signāls.
5. Kad atlasitā programma ir pabeigusi cepšanu, piecas reizes atskan skaņas signāls.
6. Kad ir beidzies atgādinājuma funkcijai iestatītais laiks, desmit reizes atskan skaņas signāls.

Lēnā durvju aizvēršana (Soft closing doors)

1. Ja ierīces durvis ir atvērtas >30° lenķī, tās tiek fiksētas katrā pozīcijā.
2. Ja ierīces durvis ir atvērtas ≤30° leŋkī, tās tiek lēnām aizvērtas ar amortizatoru palīdzību.

Bridinājums: neaizveriet ierīces durvis pārāk strauji, jo tas var sabojāt ierīci.

Pareiza režga vai cepšanas plâtnes novietošana iericē

Režgim vai plātnei jābūt pareizi ievietotai (vienādā augstumā) sānu celiņos.

Grila adatas izmantošana

• Grila adata kopā ar sildelementu vienmērīgi uzkarsē pārtikas produktus.
• Izmantojot grila adatu, grilēšanai paredzētais režģis jānovieto trešajā plauktā.
• Grila adata jānovieto tai paredzētajā atverē, kas atrodas ierīces labajā aizmugurējā daļā.
• Lai uztvertu pilošos taukus un sulu, ievietojiet zem pärtikas produktiem trauku ar nelielu üdens daudzumu.

Teleskopiskās vadotnes

Teleskopiskās vadotnes Įauj izbīdīt cepamplātnes, šādi atvieglojot plātnu ielikšanu un izņemšanu, kā arī ēdie- nu pārbaudīšanu cepšanas laikā. (1. att.)

lerīces ekspluatācijas laikā teleskopiskās vadotnes uzkarst līdz augstai temperatūrai. Apdegumu risks! levietojot uzlieciet cepamplātnes uz izcilniem teleskopisko vadotnu galos.

levietojot vai izņemot plātnes no teleskopiskajām vadotnēm, esiet uzmanīgs, lai plātnes nenoslīdētu no vadotnēm. Teleskopiskās vadotnes ir iespējams izmantot visos iebīdīšanas augstumos. Lai mainītu teleskopisko vadotņu augstumu, rīkojieties šādi:

1. Iznemiet cepamplātnes un režgi no ierīces kameras.
2. Izskrūvējiet skrūves ierīces kameras sānos un izņemiet sānu režģišus.
3. Atbrīvojiet skrūvītes, kas ir novietotas teleskopisko vadotņu apakšdajā.
4. Izņemiet vadotnes no sānu režģīšiem.
5. Novietojiet vadotnes vajadzīgajās pozīcijās un nostipriniet tās.
6. Nostipriniet atpakal ierices kamerā sānu režgīšus ar teleskopiskajām vadotnēm.

Dzesēšanas ventilators

Ventilators atrodas ierīces augšējā sieniņā, un tas rada vēsa gaisa cirkulāciju mēbeles iekšpusē. Ventilators ie- slēdzas automātiski, ieslēdzot ierīci. Ja cepšanas programma ir pabeigta vai pārtraukta, dzesēšanas ventilators turpina darboties līdz brīdim, kad ierīces temperatūra nokrītas zem drošas robežas.

TİRİŞANA UN APKOPE

Lai saglabātu ierīces labu izskatu un uzticamu darbību, rūpējieties par tās tīrību. Ierīces modernā konstrukcija vienkāršo apkopi līdz minimumam. Tās ierīces daļas, kas nonāk saskarē ar pārtikas produktiem, regulāri jātīra.

• Pirms apkopes un tīrīšanas atvienojiet barošanas kabeli no elektrotikla kontaktligzdas vai izslēdziet ierīces kontaktligzdas drošinātāju.
• Nogaidiet, līdz ierīces kamera ir atdzisusi, taču temperatūra ir remdena - tad ierīces tīrīšana veiksies labāk nekā aukstā stāvoklī.
• lerīces ārējo virsmu notīriet ar mitru drāniņu, smalku suku vai mīkstu sūkli un pēc tam noslaukiet to sausu.
• lerīces apakšdaļu un augšpusi varat noslaucīt ar mitru drāniņu, mīkstu suku vai sūkli. Lielu netīrumu gadījumā izmantojiet siltu ūdeni, kam pievienots neagresīvs mazgāšanas līdzeklis.
• Nelietojiet rupjus abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai asas metāla sukas, lai tīrītu ierīces durtiņu stiklus, jo tā van saskrāpēt virsmu vai saplēst stiklu.
• Nekad neatstājiet uz emaljētām, lakotām vai nerūsējošā tērauda daļām agresīvas vai skābas vielas (citronu sulu, etiki).
• lerīces tīrīšanai neizmantojiet tvaika tīrītāju.
• Cepamplātni var mazgāt trauku mazgājamajā mašinā.

Stikla tīrīšana

Ja jānotīra stikla durvis, ievērojiet šādus norādījumus:

1. Atveriet cepeškrāsns durvis maksimālajā iespējamajā pozīcijā.
2. Saskanā ar 2. attēlu piespiediet uz "sviras" abās enū pusēs, līdz atskanēs klikškis (slēdzene tiks atblokēta).
3. Pēc slēdzenes atblokēšanas var izņemt gan iekšējo, gan vidējo stiklu, lai to notīrītu no taukiem un netīrumiem.
4. Izņemot stiklu, nedaudz paceliet to un velciet cepeškrāns virzienā, kā parādīts 3. attēlā. Ja stikls tiks pacelts pārāk augstu, var ieplaisāt dažas augšējā plastikāta pārsega plastmasas dalas.

1. Pēc tīrīšanas ievietojiet stiklu atpakal pretēji tam, kā tas tika iznemts.
2. Stikls pareizi jāievieto augšējā plastikāta rāmī (skat. 4. att.)
3. Pēc stiklu ievietošanas nospiediet "sviras" abās pusēs, kā parādīts 5. att.

Tīrot pievērsiet uzmanību durvju aizvēršanai. Eņges ir pielāgotas visu trīs stiklu svaram. Ja izņemsiet vienu vai abus stiklus, samazināsies svars, un pēc durvju atbrīvošanas tās var nejauši aizvērties, izraisot iespējamus durvju vai stiklu bojājumus.

Piezime:

1. Stiklu mazgāšanai izmantojiet mīkstu sūkli un ziepjūdeni, lai nomazgātu taukus, un pēc tam izskalojiet tekošā ūdenī. Nekad nemazgājiet stiklus trauku mazgājamajā mašinā!
2. Vidējam stiklam stūros pie enģēm ir gumijas uzlikas. Pēc stikla izņemšanas pārliecinieties, lai tās nepazūd. Šīs gumijas uzlikas novērš nepatīkamas vibrācijas (rezonansi), kad ieslēgta ventilatora karsēšana.

IERİCES UZSTÄDİŞANA

• Neceliet ierici aiz durtinu roktura!
• Uz defektiem, kas radušies nepareizas uzstādīšanas dēļ, garantija neattiecas.
• Par ierīces uzstādīšanu ir atbildīgs pircējs, nevis ražotājs.
• Ražotājs nenes nekādu atbildību par zaudējumiem, kas nodarīti personām, dzīvniekiem un lietām nepareizas uzstādīšanas dēl.
• lerīces novietošana piemērotā mēbelē nodrošina tās pareizu darbību.
• lerīci uzstāda tipizētā virtuves mēbelē, kas ir paredzēta iebūvētajām ierīcēm, vai attiecīgi pielāgotā mēbelē, kuras izmēri atbilst 6. att.
• lerīci var novietot gan zem virtuves darb-virsmas, gan augstajā skapīti (6. att.).

- Virtuves mēbelēm jābūt izgatavotām no karstumizturīga materiāla, kas iztur vismaz 120°C. Materiāliem un izmantotajām līmēm jāiztur ierīces uzkaršana atbilstoši standartam LVS EN 60335-2-6. Materiāli un līmes, kas neatbilst minētajam standartam, var de

• Visiem aizsargapvalkiem jābūt nostiprinātiem savā vietā tā, lai tos nebūtu iespējams noņemt bez īpašiem instrumentiem.
• Virtuves iekārtas aizmugurējā plāksne jānoņem, lai ap ierīci nodrošinātu atbilstošu gaisa cirkulāciju.
• Ja virs ierīces ir novietota plīts virsma, starp abām ierīce jābūt vismaz 50 mm atstarpei.

Att. 6

Pieslēgšana elektrotiklam

• Pârbaudiet, vai pieslédzamais spriegums un drošinātāji atbilst vērtībām, kas norādītas uz ierīces identifikācijas plāksnītes, lesakām izmantot patstāvīgu kontaktliqzdas kontūru ar 16 A drošinātāju.
• Izmantojiet tikai elektriskā sprieguma kontaktligzdas ar zemējumu.
• Neizmantojiet ne sadalītājus, ne konektorus, ne pagarinātājus. Tie var radīt apdraudējumu pārkaršanas dēl.
• lerīces barošanas kabela kontaktdakšai jābūt brīvi pieejamai arī pēc ierīces uzstādīšanas.
• Pārveidot pieslēgumu ir atlauts tikai kvalificētam speciālistam.
• Ierīces elektrodrošību ir iespējams garantēt tikai tad, ia ierīces kontaktdakša ir pareizi jezemēta.
• Ražotājs neatbild par personām vai lietām nodarīto kaitējumu neesoša vai nepareiza zemējuma gadījumā.
• Barošanas kabelis jānovieto tā, lai tas nenonāktu saskarē ar ierīces karstajām daļām, netiktu deformēts vai pārmērīgi liekts.

Uzstādot ierīci, ievērojiet šādus norādījumus:

1. Pirms pirmās lietošanas nonemiet no ierīces visu iepakojumu un mārketinga materiālus.
2. Nepieciešamie skapīša izmēri iebūvēšanai ir parādīti 6. att. Efektīvas gaisa cirkulācijas nodrošināšanai ierīce jāuzstāda atbilstoši attēlos parādītajiem izmēriem, bet skapītim jābūt konstruētam tā, lai tā apakšdalā cirkulētu gaiss. Aiz iebūvētas ierīces aizmugurējās sieninas jābūt vismaz 50 mm platai atstarpei.
3. Ierīci uzbīdiet uz skapiša malas un izvelciet barošanas kabeli caur skapiša aizmugurējo sieninų tā, lai pēc uzstādīšanas būtu pieejama ierīces kontaktdakša.
4. Uzmanīgi iebīdiet ierīci skapīti izvēlētajā vietā. Uzmanieties, lai netiktu jespiests barošanas kabelis.
5. Nostipriniet ierīci skapīti, ieskrūvējot 2 skrūves atverēs, kas atrodas ierīces rāmja priekšējā sieniņā. Atveres ir redzamas pēc durtinu atvēršanas.
6. Pievienojiet barošanas kabeli elektrotikla kontaktligzdai.

Demontāža

Ja ierīci demontējat, ir svarīgi ievērot darbību pareizu secību:

1. Vispirms atvienojiet barošanas kabeli no elektrotikla (izvelciet kontaktdakšu vai izslēdziet drošinātāju).
2. Izskrūvējiet stiprināšanas skrūves.
3. Izvelciet ierīci un uzmanīgi izvelciet barošanas kabeli.

SERVISS

Spuldzītes nomaiņa

lerīces kameras apgaismošanai ir izmantota halogēnu spuldzīte ar lielu termoizturību (25 – 40 W/220 – 240 V, T300 °C).

Lai nomainītu spuldzīti, jārīkojas šādi:

1. Atvienojiet ierīci no elektrotīkla vai izslēdziet attiecīgo drošinātāju.
2. Noskrūvējiet stikla uzliktni, griežot to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam atbilstoši 7. att., un nomainiet spuldzīti ar tāda paša veida un parametru spuldzīti.
3. Skrūvējot jauno spuldzīti, spuldzes satveršanai izmantojiet drāniņu vai papīra salveti.
4. Uzskrūvējiet atpakal stikla uzliktni.

• Izmantojiet iepakojuma materiālu un nolietoto ieriču pārstrādes iespējas.
• lerīces kārbu ir iespējams izmest škirotajos atkritumos.
• Polietilēna (PE) maisinu nododiet materiālu pārstrādei.

Ierīces utilizācija tās darbmūža beigās:

Šī ierīce ir marķēta atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA). Simbols uz izstrādājuma vai uz tā iepakojuma norāda, ka šo ierīci nedrīkst likvidēt sadzīves atkritumos. Tā ir jāaizved uz savākšanas punktu elektrisko un elektronisko ierīču pārstrādei. Nodrošinot pareizu šī produkta utilizāciju, jūs palīdzat novērst negatīvo ietekmi uz vidi un cilvēku veselību, ko radītu nepareiza ierīces utilizācija. Likvidēšana veicama saskaņā ar tiesību aktiem par atkritumu apsaimniekošanu. Plašāku informāciju par šī produkta likvidēšanu varat vaicāt vietējā pašvaldībā, uzņēmumā, kas nodarbojas ar mājsaimniecības atkritumu likvidēšanu, vai veikalā, kur jūs šo ierīci iegādājāties.

ACKNOWLEDGEMENTS