LM1701E-SP - žoliapjovė EGO - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Belaidė vejapjovė
Prekės ženklas	EGO
Modelis	LM1701E-SP
Matmenys (I x P x A)	120 x 50 x 90 cm
Svoris	25 kg (be akumuliatoriaus)
Maitinimas	Ličio jonų akumuliatorius 56 V
Rekomenduojama akumuliatoriaus talpa	56 V, 5.0 Ah arba 7.5 Ah
Pjovimo plotis	45 cm
Pjovimo aukštis	20 mm – 80 mm (centrinis reguliavimas)
Pjovimo režimai	Mulčiavimas, galinis surinkimas, šoninis išmetimas
Surinkimo dėžės talpa	50 litrų
Sukimosi greitis	Kintamas pagal režimą
Peilių tipas	Grūdinto plieno peilis (tinkamas mulčiavimui)
Pavara	Savaeigė (galinis variklis)
Aukščio reguliavimas	Centrinis, 7 padėtys
Garso lygis	85 dB(A) (orientacinis dydis)
Vibracija	< 2.5 m/s²
Apsaugos klasė	IPX4 (atsparus purslams)
Priežiūra	Valymas po kiekvieno naudojimo, reguliarus peilio galandimas
Sauga	Saugos mygtukas, automatinis išjungimas esant per didelei apkrovai
Atsarginės dalys	Peilis, surinkimo dėžė, akumuliatoriai, įkroviklis prieinami
Remontabilumas	Remontabilumo indeksas: 8/10 (įvertinimas)
Garantija	5 metai (akumuliatoriui ir įkrovikliui: 2 metai)

Dažnai užduodami klausimai - LM1701E-SP EGO

Kokį akumuliatorių naudoti su EGO LM1701E-SP vejapjove?

Naudokite EGO 56 V akumuliatorių, pageidautina 5.0 Ah arba 7.5 Ah, kad būtų optimalus veikimo laikas.

Kaip sureguliuoti pjovimo aukštį?

Pjovimo aukštis reguliuojamas centriniu būdu naudojant svirtelę, esančią vejapjovės viršuje. Yra 7 padėtys nuo 20 mm iki 80 mm.

Ar galiu naudoti mulčiavimo funkciją?

Taip, vejapjovėje yra mulčiavimo peilis ir dėžės kamštis. Įjunkite mulčiavimą išimdami dėžę ir uždarydami dangtelį.

Kaip išvalyti vejapjovę po naudojimo?

Naudokite švelnų vandens srautą, kad nuplautumėte korpusą ir peilį. Nenaudokite aukšto slėgio valiklio. Prieš sandėliuodami išdžiovinkite.

Ką daryti, jei vejapjovė neužsiveda?

Patikrinkite, ar akumuliatorius įkrautas ir tinkamai įdėtas. Įsitikinkite, kad saugos mygtukas nuspaustas. Jei problema išlieka, žiūrėkite instrukciją.

Koks yra vejapjovės veikimo laikas?

Su 5.0 Ah akumuliatoriumi veikimo laikas yra maždaug 30–40 minučių, priklausomai nuo pjovimo aukščio ir žolės sąlygų.

Kaip prižiūrėti peilį?

Išimkite peilį atjungę akumuliatorių. Išvalykite jį ir, jei reikia, pagaląskite. Pakeiskite, jei jis pažeistas (ref. EGO XXXX).

Ar vejapjovė yra savaeigė?

Ne, ji nėra savaeigė, tačiau turi galinį variklį, kad būtų lengviau judėti. Turite ją šiek tiek stumti.

Koks yra vejapjovės garso lygis?

Garso lygis yra apie 85 dB(A). Naudodami dėvėkite klausos apsaugos priemones.

Kur įsigyti atsarginių dalių?

Atsarginės dalys (peilis, dėžė, akumuliatorius, įkroviklis) yra prieinamos pas įgaliotus EGO pardavėjus arba oficialioje svetainėje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LM1701E-SP EGO

LT 56 v ličio jonų akumuliatorinė vejapjovė 256

⚠️ ISPĖJIMAS: Norint užtikrinti saugų ir patikimą gaminio naudojima, visus remonto ir keitimo darbus turi atlikti kvalifikuotas techninės priežiūros specialistas.

Numatytoji paskirtis ir galimas netinkamas

naudojimas. Šis gaminys skirtas tik vejai pjauti namų soduose. Juo negalima pjauti nejprastai aukštos, sausos arba šlapios žolės, pvz., ganyklos pievos, arba smulkinti lapų. Šį gaminį reikia naudoti tik pagal nurodytą paskirtį. Naudojimas bet koku kitu tikslu laikomas netinkamu naudojimu.

SAUGOS SIMBOLIAI

Šių simbolių paskirtis – atkreipti dėmesį į galimus pavojus. Gerai susipažinkite su saugos simboliais bei jų paaiškinimais ir juos įsidėmėkite. Simbolių įspėjimai patys savaime negali apsaugoti nuo pavojų. Jais žymimi nurodymai ir įspėjimai neatstoja tinkamų nelaimingų atsitikimų prevencijos priemonių.

ISPÉJIMAS: Prieš pradědami naudoti ši gamini kaitykite visus šioje naudojimo instrukcijoje pateiktus jos nurodymus, taip pat susipažinkite su visais saugos amaisiais simboliais, tokiais kaip „PAVOJUS“,

„ISPĖJIMAS“, ir „PERSPĖJIMAS“, ir įsitikinkite, kad juos supratote. Nesilaikant visų toliau išdėstytų nurodymų galima patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (arba) sunkiai susižeisti.

LT

SIMBOLIO REIKŠMĚ

SAUGOS [SPÉJAMASIS SIMBOLIS: nurodo PAVOJU, [SPÉJIMA], arba PERSPÉJIMA]. Gali būti panaudotas su kitais simboliais arba piktogramomis.

ISPÉJIMAS: naudojant bet kokius elektrinius įrankius būti išsviesti ir pataikyti į akis pašaliniai objektai, galintys kiai sužaloti akis. Prieš pradėdami naudoti elektros paisą, visada užsidėkite apsauginius akinius arba auginius akinius su šonine apsauga ir, kai reikia, visą dengiantį skydelį. Rekomenduojame naudoti platų ymo lauką užtikrinančią apsauginę kaukę ant akinių arba dartinius apsauginius akinius su šonine apsauga.

SAUGOS NURODYMAI

Šiame puslapyje pavaizduoti ir aprašyti saugos simboliai, kurių gali būti ant šio gaminio. Prieš pradėdami surinkti ir naudoti prietaisą, perskaitykite visus ant jo pateiktus nurodymus, įsitikinkite, kad juos supratote, ir jais vadovaukitės.

	Saugos įspėjimas	Atsargumo priemonės, skirtos užtikrinti jūsų saugumą.
	Perskaitykite naudojimo instrukciją	Kad sumažintų pavojų susižaloti, naudotojas turi perskaityti naudojimo instrukciją ir įsitikinti, kad ją suprato.
	Neleiskite artintis pašaliniams asmenims	Užtikrinkite, kad kiti žmonės ir augintiniai būtų ne mažesniu nei 30m atstumu nuo vejapjovės, kai ji naudojama.
	Laikykitės kojų ir rankų	Laikykitės kojų ir rankų
	Saugokitės aštrių peilių	Išjungus variklį, peiliai toliau sukasi – prieš atlikdami techninės priežiūros darbus išimkite išjungimo įtaisą. Išjunkite įrenginį ir išimkite išimamajį akumuliatorių (arba išjungimo įtaisą) prieš reguliuodami arba valydami.
	CE	Šis gaminys atitinka taikomas EB direktyvas.
	WEEE	Elektros prietaisų atliekas draudžiama išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Perduoti įgaliotam perdirbėjui.
	Triukšmas	Garantuojamas garso galios lygis. Triukšmo sklaida į aplinką atitinka Europos Bendrijos direktyvą.
IPX4	IP simbolis	4 klasės apsauga nuo vandens patekimo.
V	Voltas Įtampa
mm	Milimetras Ilgis arba dydis
cm	Centimetras Ilgis arba dydis
[SZXC]	Nuolatinė elektros srovė	Srovės tipas arba charakteristika
	Kilogramas Svoris

BENDRIEJI ELEKTRINIO IRANKIO SAUGOS NURODYMAI

⚠️ ISPĖJIMAS: PERSKAITYKITE IR PERŽIŪRĖKITE VISUS SU ŠIUO ELEKTRINIU ĮRANKIU PATEIKTUS SAUGOS NURODYMUS, INSTRUKCIJAS, ILIUSTRACIJAS IR SPECIFIKACIJAS. Nesilaikant visų toliau išdėstytų nurodymų galima patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (ar) sunkiai susižaloti.

IŠSAUGOKITE VISAS INSTRUKCIJAS SU ISPĖJIMAIS, NES JŲ GALI PRIREIKTI ATEITYJE.

Įspėjimuose vartojamu terminu „elektrinis įrankis“ nurodomas iš elektros lizdo maitinamas (laidinis) arba baterija maitinamas (belaidis) elektrinis įrankis.

DARBO VIETOS SAUGA

• Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Jel darbo vieta netvarkinga ar blogai apšviesta, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.
  Nedirbkite su elektros prietaisu sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų arba dulkių. Elektriniai įrankiai gali kibirkščiuoti, o nuo kibirkščių gali užsidegti dulkės arba susikaupę garai.
• Dirbdami su elektriniu įrankiu, neleiskite artintis vaikams ir pašaliniams asmenims. Dėl dėmesio blaškymo galite nesuvaldyti įrankio.

ELEKTROSAUGA

■ Elektrinio įrankio kištukas turi tikti elektros lizdui. Niekada jokiu būdu neperdarykite kištuko. ľžemintiems elektriniams įrankiams nenaudokite jokių kištukų adapterių. Originalūs kištukai ir jiems tinkantys elektros lizdai sumažina pavojų patirti elektros smūgį.
■ Nesilieskite prie jžemintų paviršių, pavyzdžiui, vamzdžių, radiatorių, viryklių ir šaldytuvų. Jei jūsų kūnas bus jžemintas, padidės elektros smūgio pavojus.
■ Saugokite elektrinius įrankius nuo lietaus ir drėgmės. Į elektrinio įrankio vidų patekus vandens padidėja elektros smūgio pavojus.
■ Atsargiai elkitės su laidu. Niekada neneškite ir netempkite elektrinio įrankio, laikydami už maitinimo laido. Netraukite laikydami už maitinimo laido, norėdami ištraukti kištuką iš elektros lizdo. Saugokite laidą nuo kaitros šaltinių, alyvos, aštrių briaunų ir judančių dalių. Pažeidus arba supainiojus laidus, kyla didesnis pavojus patirti elektros smūgį.
■ Naudodamiesi elektriniu įrankiu lauke, naudokite laukui skirtą laido ilgintuvą. Naudojant laukui skirtą maitinimo laidą, sumažėja pavojus patirti elektros smūgi.

■ Jeigu elektrinio įrankio naudojimas drėgnoje vietoje yra neišvengiamas, naudokite maitinimo šaltinį su liekamaja srove valdomu atjungimo įtaisu (RCD). RCD naudojimas sumažina elektros smūgio pavojų.

ASMENINÉ SAUGA

• Dirbdami su elektriniu įrankiu, būkite budrūs, stebėkite, ką darote, ir vadovaukitės sveika nuovoka. Nedirbkite su prietaisu, jei esate pavargę arba vartojote narkotikus, alkoholį ar medikamentus. Dirbant su elektros prietaisais užtenka vienos neatidumo akimirkos ir galima sunkiai susižeisti.
  ■ Naudokite asmens apsaugos priemones. Visada būkite su apsauginiais akiniais. Tinkamomis salygomis naudojamos apsaugos priemonės, pvz., respiratorius, neslidūs apsauginiai batai, šalmas arba ausinės, sumažina pavojų susižaloti.
  ■ Apsisaugokite nuo atsitiktinio įrankio įsijungimo. Prieš jungdami prie maitinimo šaltinio ir (ar) sudėtinės baterijos, prieš įrankį keldami arba nešdami įsitikinkite, kad jungiklis yra išjungimo padėtyje. Nešant elektrinius įrankius uždėjus pirštą ant jungiklio arba netyčia įjungiant elektrinį įrankį su įjungtu jungikliu, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.
  ■ Prieš ijungdami elektrinį įrankį, patraukite į šalį visus reguliavimo raktus ir veržliarakčius. Elektrinio įrankio sukamojoje dalyje likus raktui ar veržliarakčiui galima susižeisti.
  ■ Nesistenkite pasiekti pernelyg toli. Visada stovėkite tvirtai ir išlaikykite pusiausvyra. Tuomet geriau suvaldysite elektrini įrankį netikėtose situacijose.
• Devėkite tinkamus drabužius. Nedėvėkite laisvų drabužių ir nenešiokite laisvai kabančių papuošalų. Saugokite plaukus, drabužius ir pirštines nuo sukamujų prietaiso dalių. Laisvus drabužius, papuošalus ar ilgus plaukus gali įtraukti besisukančios dalys.
  ■ Jei yra įtaisai, skirti dulkių išsiurbimo ir surinkimo įtaisams prijungti, tinkamai juos prijunkite ir naudokite. Naudojant dulkių filtravimo įtaisus galima sumažinti kenksmingą dulkių poveiki.
• Dažnai naudodami įrankius pernelyg savimi nepasitikėkite ir nepraraskite budrumo, kad paisytumėte saugaus įrankio naudojimo taisyklių. Užtenka akimirkos, kad dėl neatsargaus veiksmo sunkiai susižalotumėte.

ELEKTRINIŲ IRANKIŲ NAUDOJIMAS IR PRIEŽIŪRA

- Elektrinio įrankio pernelyg nespauskite. Naudokite jūsų darbui tinkamą elektrini įrankį. Veikdamas numatytuoju greičiu, tinkamas elektrinis įrankis darbą atlieka veiksmingiau ir saugiau.

三GO

• Nenaudokite elektrinio įrankio, jeigu jo negalima įjungti ar išjungti jungikliu. Bet koks elektrinis įrankis, kurio jungiklis neveikia, yra pavojingas, tad jį būtina sutaisyti.
• Prieš atlikdami bet kokius elektrinių įrankių derinimo, priedų keitimo arba sandėliavimo darbus, atjunkite kištuką nuo maitinimo šaltinio ir (ar) sudėtinę bateriją nuo elektrinio įrankio. Ši saugumo priemonė apsaugos jus nuo netyčinio elektrinio įrankio ijungimo.

■ Nenaudoamus elektrinius įrankius laikykite vaikams neprieinamoje vietoje. Su elektriniu įrankiu neleiskite dirbti asmenims, nesusipažinusiams su įrankiu arba šia instrukcija. Neapmokytų naudotojų naudojami elektriniai įrankiai kelia pavojų.

Tinkamai prižiūrėkite elektrinius įrankius ir jų priedus. Patikrinkite, ar sukamos dalys išcentruotos ir nestringa, ar nėra sulūžusių dalių ir kitų sąlygų, galinčių turėti įtakos elektrinio įrankio veikimui. Jei elektrinis įrankis sugedęs, prieš naudodami jį suremontuokite. Daugelio nelaimingų atsitikimų priežastis yra netinkama elektrinių įrankių priežiūra.

- Pjovimo įrenginiai turi būti aštrūs ir švarūs. Tinkamai prižiūrimi pjovimo įrankiai aštriais ašmenimis rečiau stringa ir lengviau valdomi.

■ Elektrini įrankį, priedus, antgalius ir kitas dalis naudokite pagal šią instrukciją, atsižvelgdami į darbo sąlygas ir atliekamą darbą. Naudojant elektrinius įrankius ne pagal paskirtį gali susidaryti pavojingos situacijos.

■ Įrankių rankenos ir sugriebimo paviršiai turi būti sausi, švarūs ir neištepti alyva ar tepalu. Dėl slidžių rankenų ir sugriebimo paviršių įrankį gali būti nesaugu naudoti ir (ar) galima jo nesuvaldyti.

AKUMULIATORINIŲ IRANKIŲ NAUDOJIMAS IR PRIEŽIŪRA

Pakartotinai kraukite tik naudodami gamintojo nurodytą ikroviklj. Naudojant ikroviklj, skirtą kito tipo syudėtinei baterijai, gali kilti gaisro pavojus.
■ Elektrinius įrankius naudokite tik su jiems skirto sudėtinėmis baterijomis. Naudojant kitokias sudėtines baterijas gali kilti sužalojimų ir gaisro pavojus.
■ Nenaudojama sudėtinė baterija turi būti laikoma atokiau nuo metalinių daiktų, tokių kaip sąvaržėlės, monetos, raktai, vinys, varžtai ar kiti smulkūs metaliniai daiktai, galintys sujungti abu baterijos gnybtus. Ivykus trumpajam jungimui tarp baterijos gnybtų galima nusideginti ar gali kilti gaisras.
- Dėl netinkamų sąlygų iš baterijos gali ištekėti skystis – nelieskite jo. Skysčiui atsitiktinai patekus ant odos, nedelsiant nuplaukite vandeniu. Jeigu skysčio pateko į akis, papildomai kreipkitės pagalbos į gydytojus. Iš baterijos ištekėjęs skystis gali diriginti arba nudeginti.

■ Nenaudokite pažeistos ar modifikuotos sudėtinės baterijos ar įrankio. Tokios netinkamos sudėtinės baterijos gali kelti gaisro, sprogimo ar sužalojimo pavojų.
■ Sudėtinės baterijos ar įrankio negalima deginti ar kaitinti. Bateriją deginant ar įkaitinus virš 130 °C ji gali sprogti.
■ Laikykitės įrankio ar sudėtinės baterijos įkrovimo instrukciju ir įkrovimą vykdykite nurodytame temperatūrų diapazone. Priešingu atveju galite sugadinti sudėtinę bateriją ar net sukelti gaisra.

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

• Jūsų elektrinio įrankio techninės priežiūros darbus gali vykdyti tik kvalifikuotas remonto meistras, naudodamas tik identiškas atsargines dalis. Taip bus užtikrinta, jog elektrinis įrankis išliks saugus.
• Niekada neremontuokite sugadintos sudėtinės baterijos. Tokias baterijas remontuoti gali tik gamintojas arba įgalioto techninės priežiūros centro specialistai.

AKUMULIATORINEI VEJAPJOVEI TAIKOMOS SAUGOS TAISYKLÈS

⚠ PAVOJUS. Šis įrenginys pagamintas naudoti laikantis saugaus naudojimo taisyklių, aprašytų šioje instrukcijoje. Kaip ir naudojant kitokia elektros įrangą, operatoriaus neatsargumas arba klaida gali lemti sunkų susižalojimą. Šis įrenginys gali sužaloti rankas ir kojas, išsviesti daiktus. Nesilaikant visų saugos nurodymų, galima sunkiai arba mirtinai sužaloti.
⚠️ ISPĖJIMAS. Naudodami akumuliatorines vejapjoves, visada imkitės svarbiausių atsargumo priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir susižalojimo pavojų.

SVARBU

ATIDŽIAI PERSKAITYKITE PRIEŠ NAUDOJIMĄ. IŠSAUGOKITE VĚLESNIAM NAUDOJIMUI.

AKUMULIATORINĖMS VEJAPJOVĖMS TAIKOMOS SAUGOS TAISYKLĖS

PERSPĖJIMAS – NELIESKITE BESISUKANČIO PEILIO!

MOKYMAS

• Atidžiai perskaitykite instrukcija. Susipažinkite su valdymo prietaisais ir tinkamo prietaiso naudojimo nurodymais.
• Irankio niekada neleiskite naudoti asmenims arba vaikams, nesusipažinusiums su šia instrukcija. Vietiniai teisės aktai gali riboti operatoriaus amžių.

- Niekada nepjaukite vejos, kai netoliese yra žmonių, ypač vaikų, arba augintinių.

■ Operatorius arba naudotojas atsako už nelaimingus atsitikimus ir pavojus, keliamus kitiems žmonėms ir jų nuosavybei.

PASIRUOŠIMAS

■ Pjaudami veją, visada avėkite tvirtą avalynę ir vilkėkite ilgas kelnes.

■ Nenaudokite jrenginio būdami basi arba avėdami sandalus atviru priekiu. Stenkitės nevilkėti drabužių, kurie yra laisvi arba kurie turi kabančių raištelių.

■ Atidžiai apžiūrėkite vieta, kurioje ketinate naudoti įrenginį, ir pašalinkite visus akmenis, pagaliukus, vielas, kaulus ir kitus pašalinius daiktus.

■ Prieš naudodami, visada apžiūrėkite, ar peiliai, jų varžtai ir pjoviklio mazgas nėra susidėvėję arba pažeisti. Susidėvėjusius arba pažeistus peilius ir varžtus keiskite kaip rinkinį, kad išlaikytumėte subalansavimą. Pakeiskite pažeistus arba nebejskaitomus lipdukus.

NAUDOJIMAS

■ Veją pjaukite tik dieną arba esant tinkamam dirbtiniam apšvietimui.

■ Kai įmanoma, stenkitės nenaudoti įrenginio šlapioje žolėje.

■ Ant šlaitų visada stovėkite tvirtai.

■ Eikite ir niekada nebėkite.

■ Naudodami rotacines vejapjoves su ratukais, veją visada pjaukite skersai nuožulnios vietos, o ne kildami aukštyn ir leisdamiesi žemyn.

■ Būkite itin atsargūs, kai keičiate kryptj ant šlaito.

■ Nepjaukite vejos stačiuose šlaituose.

■ Būkite itin atsargūs, kai einate atbulomis arba traukiate įrenginį link savęs.

■ Sustabdykite peilį (-ius), kai įrenginį reikia pakreipti, kad būtų galima perstumti per paviršių, kuriame nėra žolės, ir kai stumiate įrenginį i vieta, kurioje pjausite veja, arba iš jos.

■ Niekada nenaudokite jrenginio, kai saugos priemonės ar skydeliai sugadinti arba kai saugos įtaisai, pvz., kreiptuvai ir (arba) žolės gaudyklės, neuždėti.

■ Variklį ijunkite laikydamiesi nurodymų ir kojas laikydami atokiau nuo peilio (-ių).

■ ljungdami variklj nepakreipkite jrenginio, išskyrus atvejus, kai jį būtina pakreipti, kad būtu galima paleisti. Minėtuoju atveju pakelkite tik tiek, kiek tikrai reikia, ir kelkite tik tą dalį, kuri yra priešingoje pusėje nei operatorius. Prieš nuleidžiant jrenginį ant žemės, abi rankos visada privalo būti darbinėje padėtyje. Nepaleiskite jrenginio, stovėdami priešais išmetimo angą.

Nedėkite rankų ir kojų arti besisukančių dalių arba po jomis. Dirbant su rotacinėmis vejapjovėmis, reikia visada laikytis atokiau nuo išmetimo angos.

■ Niekada nekelkite ir neneškite jrenginio, kai variklis veikia.

■ Prieš reguliuodami arba valydami vejapjovę, ją išjunkite, išimkite akumuliatorių (arba išjungimo įtaisą) ir įsitilkinkite, kad visos judančios dalys visiškai sustojo:

■ kai paliekate vejapjovę be priežiūros;

■ prieš pašalindami užstrigimo priežastį arba pašalindami kanale susidariusį kamštį;

■ prieš tikrindami, valydami įrankį arba dirbdami prie jo;

- kliudę pašalini objektą. Patikrinkite, ar įrenginys nepažeistas, ir, jei reikia, sutaisykite.

■ Jei jrenginys pradeda nejprastai vibruoti (patikrinkite nedelsdami):

■ patikrinkite, ar nėra pažeidimų;

■ pakeiskite arba suremontuokite visas pažeistas dalis;

■ patikrinkite, ar nėra atsilaisvinusių dalių, ir jas priveržkite.

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS

■ Reguliuodami įrengini, būkite atsargūs, kad pirštai nejstrigtų tarp sukamuju peilių ir nejudamuju įrenginio dalių.

- Priveržkite visas veržles, varžtus ir sraigtus, kad įrenginį būtu saugu naudoti.

- Dažnai tikrinkite, ar žolės gaudyklė nesusidėvėjusi arba nesugadinta.

- Kad užtikrintumėte sauguma, pakeiskite susidėvėjusias arba pažeistas dalis.

■ Vaikai gali valyti prietaisą ir atlikti prietaiso priežiūros darbus tik prižiūrimi.

- Atlikdami peilių techninės priežiūros darbus, atminkite, kad peiliai gali pasisukti net ir išjungus maitinimo šaltinį.

■ Naudodami rotacines vejapjoves, užtikrinkite, kad pjaunamosios dalys būtų keičiamos tik tinkamo tipo atsarginėmis dalimis.

ASMENINÉ SAUGA

Jei operatorius nebus budrus, kai netoliese yra vaikų, gali įvykti nelaimingas atsitikimas. Vaikus dažnai traukia vejapjovės ir vejos pjovimas. Tačiau jie nesuvokia gresiančių pavojų. Niekada nemanykite, kad vaikai liks ten, kur juos pastarajį kartą matėte.

Liepkite vaikams pasitraukti iš vietos, kurioje pjaunama veja, ir pasirūpinkite, kad juos akylai prižiūrėtu atsakingas suaugusysis, kuris nėra vejapjovės operatorius.

■ Būkite budrūs ir išjunkite vejapjovę, jei į vieta, kurioje dirbate, atėjo vaikų.

■ Būkite itin atsargūs, kai artėjate prie kampu, už kurių nieko nematyti, tarpdurių, krūmu, medžių arba kitų objektų, galinčių užstoti vaika, bėganti vejapjovės link.

三GO

■ Vaikus reikia prižiūrėti ir neleisti jiems žaisti su vejapjove.
■ Visada išjunkite vejapjovę, kai išimate akumuliatorių iš įrenginio. Sustabdykite peilį (-ius), kai įrenginį reikia pakreipti, kad būtų galima perstumti per paviršių, kuriame nėra žolės, ir kai stumiate įrenginį i vietą, kurioje pjausite veją, arba iš jos.

NAUDOJIMAS

STANDARTINIS EKSPLOATAVIMAS:

■ Prieš bandydami surinkti ši įrenginį, atidžiai perskaitykite visą šią naudojimo instrukciją. Prieš naudodami įrenginį, perskaitykite visus ant jo ir instrukcijoje pateiktus nurodymus, įsitikinkite, kad juos supratote, ir jais vadovaukitės. Prieš naudodami įrenginį, išsamiai susipažinkite su valdymo prietaisais ir nurodymais, kaip tinkamai naudoti įrenginį. Šią instrukciją laikykite saugioje vietoje, kad prireikus galėtumėte rasti reikiamą informaciją arba užsisakyti atsarginių dalių.
■ Naudokite tinkamą irenginį – nenaudokite vejapjovės jokiems darbams, išskyrus numatytajį.
- Nepraraskite pusiausvyros – visada tvirtai stovėkite ant koju ir išlaikykite pusiausvyrą.
■ Vejapjovės kliudyti objektai gali sunkiai sužaloti žmones. Prieš pjaunant veją, kaskart reikia atidžiai ją apžiūrėti ir pašalinti visus pašalinius daiktus.
■ Prieš eidami ir eidami atbulomis, pasižiūrėkite, ar už jūsų nėra mažų vaikų arba kitų žmonių.
- Šis įrenginys – ne žaislas. Todėl visada būkite itin atsargūs. įrenginys suprojektuotas vienam darbui – pjauti vejai. Nenaudokite jokiais kitais tikslais.
■ Nestumkite vejapjovės per jėgą – judėdama numatytuoju greičiu, jī pjauna veiksmingiau ir saugiau.
■ Prieš naudodami, visada apžiūrėkite, ar peiliai, jų varžtai ir pjoviklio mazgas nėra susidėvėję arba pažeisti. Susidėvėjusius arba pažeistus peilius, varžtus ir kitus komponentus keiskite tuo pat metu, kad išlaikytumėte subalansavimą. Pakeiskite pažeistus arba nebejskaitomus lipdukus.
■ Būkite itin atsargūs, kai einate atbulomis arba traukiate įrenginį link savęs.

- Atidžiai apžiūrėkite vietą, kurioje ketinate naudoti įrenginį. Pašalinkite visus akmenis, pagaliukus, vielas, žaislus ir kitus pašalinius daiktus, už kurių galima užkliūti arba kuriuos gali kliudyti ir išsviesti peilis. Išsviesti daiktai gali sunkiai sužaloti. Vejos pjovimo eiga suplanuokite taip, kad nupjauta žolė nebūtų išmetama kelio, šaligatvio, pašalinių asmenų ir panašių vietų link. Taip pat stenkitės užtikrinti, kad nupjauta žolė nebūtų išmetama i sienas arba kitas kliūtis, nuo kurių ji galėtų atšokti atgal i operatorių.

- Kad nepaliestumėte peilio ir išvengtumėte sužalojimų dėl išsviestų objektų, būkite operatoriui skirtoje srityje už rankenų ir užtikrinkite, kad vaikai, pašaliniai asmenys, pagalbininkai ir augintiniai būtų bent 30 m atstumu nuo vejapjovės, kai ji veikia. Išjunkite įrenginį, jei kas nors atėjo į vieta, kurioje dirbate.

• Kad apsaugotumėte akis, visada užsidėkite apsauginius akinius, kai dirbate, reguliuojate arba remontuojate. Išsviesti ir atšokę daiktai gali sunkiai sužaloti akis. Jei dirbant kyla daug dulkių, visada užsidėkite kaukę arba respiratorių.
  Tinkamai apsirenkite – nedėvėkite laisvų drabužių ir nenešiokite laisvai kabančių papuošalų. Judamosios dalys gali juos įtraukti. Dirbant lauke rekomenduojama mūvėti gumines pirštines ir avėti guminę avalynę. Avėkite tvirtus darbinius batus grublėtu padu ir vilkėkite glaudžiai prigludusias kelnes bei marškinius. Rekomenduojama vilkėti rankas ir kojas uždengiančius marškinius bei kelnes ir avėti avalynę su plienu sutvirtina priekine dalimi. Niekada nenaudokite šio įrenginio, būdami basi, avėdami sandalus, slidžius arba lengvus (pvz., medžiaginius) batus.
  Nedėkite rankų ir kojų arti besisukančių dalių arba po pjovimo platforma. Palietus peilį, galima susižaloti rankas arba kojas.
  ■ Jei išmetimo angos gaubtas neuždėtas arba pažeistas, galima paliesti peili arba patirti sužalojimą dėl išsviestų daiktų.
  ■ Daug sužalojimų patiriama, kai paslydus arba užkliuvus nugriūnama, o vejapjovė patraukiama ant kojos. Nesilaikykite už vejapjovės kai krentate – nedelsdami paleiskite rankeną.
  ■ Niekada netraukite vejapjovės atgal (savęs link), kai einate. Jei reikia atitraukti vejapjovę nuo sienos arba kliūties, pirmiausia pažiūrėkite už savęs, kad neužkliūtumėte, ir atlikite šiuos veiksmus:

■ atsitraukite nuo vejapjovės, kad rankos būtų visiškai ištiestos;
■ įsitikinkite, kad išlaikote pusiausvyrą ir esate pasirinkę tinkamą stovėseną;
■ iš lėto patraukite vejapjovę atgal, ne daugiau nei pusę jus skiriančio atstumo;
■ jei reikia, kartokite šiuos veiksmus.

■ Nedirbkite su vejapjove, jei esate apsvaigę nuo alkoholio arba vaistų.
- Būkite budrūs – stebėkite, ką darote. Vadovaukitės sveika nuovoka. Nedirbkite su vejapjove, kai esate pavarge.
Variklio / peilio valdymo rankena yra saugos įtaisas. Niekada nebandykite pakeisti jos veikimo. Kitaip saugos įtaisas neatliks savo funkcijos, todėl kils pavojus susižaloti palietus besisukanti peiliį. Variklio / peilio valdymo rankena turi būti lengvai pakreipiama į abi puses, o atleista – automatiškai grįžti į išjungimo padėtiį.

■ Venkite pavojingos aplinkos – nenaudokite vejapjovių drėgnose arba šlapiose vietose.
■ Nenaudokite lyjant lietui.
■ Visada užtikrinkite tinkamą stovėseną. Paslydus arba nugriuvus, galima sunkiai susižaloti. Jei pajutote, kad prarandate pusiausvyra, nedelsdami paleiskite variklio / peilio valdymo rankeną – peilis nestos suktis per tris sekundes.
■ Sustabdykite peilj, kai stumiate per žvyruotus įvažiavimus, takelius arba kelius.
■ Jei įrenginys pradeda nejprastai vibruoti, nedelsdami išjunkite variklį ir nustatykite priežastį. Vibracija paprastai įspėja apie problema:

■ patikrinkite, ar nėra pažeidimų;
■ pakeiskite arba sutaisykite visas pažeistas dalis, kurias leidžiama keisti naudotojui;
■ patikrinkite, ar nėra atsilaisvinusių dalių, ir jas priveržkite;
- niekada nedirbkite su vejapjove, kai neuždėtas arba neveikia tinkamas galinis skydelis, išmetimo angos gaubtas, žolės krepšys, mulčiavimo įdėklas, šoninis išmetimo kanalas, variklio / peilio valdymo rankena ar kiti saugos įtaisai. Niekada nedirbkite su vejapjove, kai saugos įtaisai sugadinti. Kitaip galite susižaloti.

■ Susidarius šiame vadove neaprašytai situacijai, būkite atsargūs ir vadovaukitės sveika nuovoka. Dėl techninės pagalbos kreipkitės i EGO klientų aptarnavimo centra.
■ Naudokite tik toliau nurodytus akumuliatorius ir ikroviklius.

SUDËTINË BATERIJA |KROVIKLIS
BA1120E(tik LM1700E),BA1400, BA2240E,BA2800,BA3360, BA4200,BA1400T,BA2800T, BA4200T, BA5600T	CH2100E,CH5500E

■ š atiduodant įrenginį i metalo laužą, būtina išimti akumuliatorių.
■ Akumuliatorių turite pašalinti saugiu būdu.

Šlaitai yra pagrindinis veiksnys, susijęs su nelaimingais atsitikimais, kurių metu paslystama ir nugriūnama. Šiose vietose galima sunkiai susižaloti. Ant šlaitų visada stovėkite tvirtai. Dirbant nuožulniose vietose, reikia būti itin atsargiems. Jei ant šlaito negalite laisvai stovėti, vejos joje nepjaukite.

Nurodymai, ką galima daryti

■ Veją visada pjaukite skersai šlaito, o ne kildami aukštyn ir leisdamiesi žemyn. Būkite itin atsargūs, kai keičiate kryptį ant šlaito.

■ Stebėkite, ar nėra duobių, provėžų, akmenu, sunkiai pastebimų daiktų arba nelygumu, ant kurių galite paslysti arba už kurių galite užkliūti. Aukšta žolė gali slėpti kliūtis.

Nurodymai, ko negalima daryti

■ Nepjaukite vejos arti skardžiu, grioviu arba pylimu, nes galite paslysti arba netekti pusiausvyros.
■ Nepjaukite vejos ant šlaito, kurio nuolydis didesnis nei 15 laipsnių.
■ Nepjaukite šlapios žolės. Nestabiliai stovėdami galite paslysti.

TECHNINÉ PRIEŽIŪRA

⚠️ IŠPĚJIMAS. Žolės krepšio komponentai, išmetimo angos gaubtas, šoninis išmetimo kanalas, mulčiavimo jdėklas ir galinis skydelis gali susidėvėti bei būti pažeisti. Taip nutikus, gali likti neuždengtos judamosios dalys arba nebelikti apsaugos nuo išsviedžiamų daiktų, todėl gali padidėti susižalojimo pavojus. Norėdami užtikrinti saugumą, dažnai patikrinkite visus komponentus, o pažeistus komponentus pakeiskite identiškomis atsarginėmis dalimis, nurodytomis šioje instrukcijoje. Kreipkitės Į EGO klientų aptarnavimo tarnybą arba artimiausią EGO techninės priežiūros centra, nes remonto arba keitimo darbus turi atlikti kvalifikuotas techninės priežiūros specialistas!

• Jei vejapjovės įtaisytasis apsaugos nuo perkrovos jungiklis dažnai suveikia, kreipkitės į EGO klientų aptarnavimo tarnybą arba artimiausią EGO techninės priežiūros centra.
  ■ Neplaukite vejapjovės su vandens žarna. Saugokite, kad vandens nepatektų ant variklio ir elektros jungčių.
  Kai vejapjovės nenaudojate, ištraukite raktelį ir laikykite vejapjovę patalpoje. Prieš palikdami vejapjovę bet kokioje uždaroje vietoje, palaukite, kol variklis atvės. Vejapjovę reikia laikyti sausoje, aukštai esančioje arba rakinamoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.

■ Atlikdami techninės priežiūros darbus, naudokite tik identiškas atsargines dalis, nurodytas šioje instrukcijoje. Naudojant dalis, kurios neatitinka originalios įrangos specifikaciju, vejapjovė gali netinkamai veikti ir kelti pavojų.

■ Prieš atlikdami techninės priežiūros darbus, valydami arba šalindami medžiagas iš vejapjovės, išimkite arba atjunkite akumuliatorių.
■ Vadovaukitės priedų keitimo instrukcijomis.
■ Pasirūpinkite, kad rankenos būtų sausos, švarios ir nesuteptos alyva arba tepalu.

■ Norėdami sumažinti gaisro pavojų, pasirūpinkite, kad ant variklio gaubto neprisikauptų žolės, lapų arba apnašų.

■ Dažnai tikrinkite, ar peilio ir variklio tvirtinimo varžtai tinkamai priveržti. Taip pat, apžiūrėkite, ar peilis nepažeistas (pvz., nejlenktas, nejtrūkęs ir nesusidėvėjęs). Peilį keiskite tik identišku atsarginiu peiliu, nurodytu šioje instrukcijoje.

三GO

- Vejapjovės techninės priežiūros darbus atlikite atsargiai – vejapjovės peilis turi būti aštrus ir švarus, kad vejapjovė pjautų efektyviai ir saugiai. Vejapjovės peiliai yra aštrūs ir gali įpjauti. Kai atliekate peilio techninės priežiūros darbus, apvyniokite peilį arba mūvėkite pirštines ir būkite labai atsargūs.

Niekada nenuimkite ir nemodifikuokite saugos įtaisų. Reguliariai tikrinkite, ar jie tinkamai veikia. Niekada nedarykite nieko, kas trukdytų saugos įtaisui atlikti numatytają funkciją arba sumažintų saugos įtaiso teikiamą apsaugą.

■ Visada išjunkite variklj prieš reguliuodami ratą arba pjovimo aukštį.

- Jei kliudėte pašalinį daikta, išjunkite variklj, ištraukite raktelį ir atidžiai apžiūrėkite, ar vejapjovė nepažeista. Prieš toliau naudodami vejajpovę, pašalinkite pažeidimus.

- Prireikus sutvarkykite arba pakeiskite saugos ir nurodymų lipdukus. Kreipkitės į EGO klientų aptarnavimo tarnybą arba artimiausią EGO techninės priežiūros centra, nes remonto arba keitimo darbus turi atlikti kvalifikuotas techninės priežiūros specialistas!

■ IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS.

Visada jomis vadovaukitės ir naudokitės instrukcijomis mokydami kitus asmenis, kurie gali naudoti šią vejapjovę. Jei šį įrenginį kam nors skolinate, taip pat perduokite šią instrukcija, kad kitas asmuo tinkamai naudotų šį gaminį ir nesusižalotų.

AKUMULIATORIAUS NAUDOJIMAS IR PRIEŽIŪRA

■ Siekdami tausoti gamtos išteklius, akumuliatorių atiduokite perdirbti arba tinkamai išmeskite. Šiame gaminyje naudojamas ličio jonų akumuliatorius. Vietos ir šalies įstatymai ličio jonų akumuliatorius draudžia išmesti su buitinėmis atliekomis. Dėl galimų perdirbimo ir (arba) šalinimo būdų pasitarkite su vietos atliekų tvarkymo institucija.

■ Prieš išmesdami arba atiduodami perdirbti išimta akumuliatorių, apvyniokite jo gnybtus tvirta lipnia juosta. Akumuliatoriaus nebandykite laužyti ar ardyti ir neišimkite jokių jos dalių. Ličio jonų akumuliatorius reikia atiduoti perdirbti arba tinkamai išmesti. Be to, baterijos gnybtų niekada nelieskite metaliniais daiktais ir (ar) kūno dalimis, nes galite sukelti trumpajį jungimą. Saugokite nuo vaikų. Nesilaikant šių įspėjimų galima sukelti gaisrą ir (arba) sunkiai susižaloti.

■ ESANT NETINKAMOMS SĄLYGOMS, IŠ BATERIJOS GALI IŠTEKĖTI SKYSTIS – NELIESKITE JO. SKYSČIUI ATSITIKTINAI PATEKUS ANT ODOS, NEDELSIANT NUPLAUKITE VANDENIU. JEIGU SKYSČIO PATEKO | AKIS, KREIPKITĖS IR | GYDYTOJUS. Iš baterijos ištekėjęs skystis gali diriginti arba nudeginti.

TECHNINIAI DUOMENYS

Modelio numeris LM1700E			LM1700E-SP
Savaeigio važiavimo sistema		Ne Taip
Itampa		56 V---	56 V---
Rekomenduojama darbinė temperatūra:		0–40 °C 0–40 °C
Rekomenduojama sandėliavimo temperatūra:		Nuo -20 °C iki 70 °C	Nuo -20 °C iki 70 °C
Optimali įkrovimo temperatūra		5–40 °C 5–40 °C
Sūkiai be apkrovos 3000/min, 3000/min,
Pjovimo aukštis 20–80 mm		20–80 mm
Pjovimo aukščio padėtys		7	7
Pjovimo platformos dydis		46 cm	46 cm
Pjovimo plotis 42 cm		42 cm
Žolės rinktuvo tūris		55 l	55 l
Vejapjovės svoris (be sudėtinės baterijos ir mulčiavimo priedo)		22 kg 24 kg
Peilio modelis AB1701 AB1701
Peilio stabdys Taip		Taip
Išmatuotas garso galios lygis L_WA		91,3 dB(A)K=1,79 dB(A)	91,3 dB(A)K=1,79 dB(A)
Garso slėgio lygis ties operatoriaus ausimi L_PA		77,8 dB(A)K=3 dB(A)	77,8 dB(A)K=3 dB(A)
Garantuojamas garso galios lygis L_WA (išmatuotas pagal 2000/14/EB)		95 dB(A)	95 dB(A)
Vibracijos vertė a_h	Kairioji rankena	≤2,5 m/s2K=1,5 m/s2	≤2,5 m/s2K=1,5 m/s2
	Dešinioji rankena	≤2,5 m/s2K=1,5 m/s2	≤2,5 m/s2K=1,5 m/s2

Nurodyta bendroji vibracijos vertė išmatuota taikant standartinį bandymo metoda, todėl pagal ją galima palyginti skirtingus įrankius.

■ Nurodyta bendraja vibracijos vertę taip pat galima naudoti pirminiam poveikio vertinimui.

PASTABA: Naudojant įrenginį realiomis sąlygomis, skleidžiamos vibracijos stiprumo vertė gali skirtis nuo nurodytos. Kad apsisaugotų dirbdamas realiomis sąlygomis, naudotojas turi mūvėti pirštines ir naudoti klausos apsaugos priemones.

PAKUOTĖS TURINIO SARAŠAS

DALIES PAVADINIMAS KIEKIS
Vejapjovė 1
Žolės rinktuvas 1
Saugos raktelis 1
Naudojimo instrukcija 1

APRAŠYMAS

PAŽINKITE SAVO VEJAPJOVĖ (A ir B ir C pav)

1. Rankenos įtaisas
2. Perjungimo svirtis
3. Saugos mygtukas
4. Rankena
5. Pripildyto žolės rinktuvo indikatorius
6. Žolės rinktuvo rankena
7. Galinio išmetimo durelės
8. Galiné rankena
9. Sudėtinės baterijos dangtelis
10. Priekinis ratas
11. Vejapjovės pjovimo platforma
12. LED darbiniai žibintai
13. Galinis ratas
14. Pjovimo aukščio reguliavimo svirtis
15. Žolės rinktuvas
16. Greito reguliavimo svirtis
17. Šoninis strypas
18. Rankenos fiksavimo užraktas
19. Savaeigės sistemos greičio reguliavimo rankenėlė
20. Svirtinis jungiklis (perjungimo svirtis)
21. Šoninis strypas
22. Saugos mygtukas
23. Saugos raktelio lizdas
24. Baterijos atjungimo mygtukas
25. LED darbinių žibintų jungiklis
26. Maitinimo indikatorius

NAUDOJIMAS

ŽOLĖS RINKTUVO SURINKIMAS

1) Pritvirtinkite du šoninius ir vieną apatinį spaustukus prie rėmo (D pav.).

D-1 Apatinis spaustukas		D-3 Šoniniai spaustukai
D-2	Rémas

2) Kraštus įtaikykite į rinktuvo gaubto tvirtinimo angas ir spauskite žemyn, kol išgirsite spragtelėjimą (E pav.).

E-1	Kraštai	E-3	Rinktuvo gaubtas
E-2 Tvirtinimo anga

PASTABA: |prastai naudojant, rinktuvo medžiaga dėvisi. Norėdami sumažinti sužalojimo pavojų, dažnai tikrinkite rinktuvo konstrukciją ir jį pakeiskite, atsiradus susidėvėjimo arba suirimo požymiams. Naudokite tik šiai vejapjovei pagamintus žolės rinktuvus.

NULENKIAMOS RANKENOS REGULIAVIMAS

⚠️ [SPĖJIMAS: Nebandykite paleisti vejapjovės, kol rankena neužfiksuota vienoje iš trijų numatytųjų darbinių padėčių (VIRŠUTINĖJE DARBINĖJE PADĖTYJE, VIDURINĖJE DARBINĖJE PADĖTYJE arba APATINĖJE DARBINĖJE PADĖTYJE).

Vejapjové pristatoma su nulenkta rankena kompaktiškoje FIKSUOTOJE LAIKYMO PADÉTYJE (F pav.).

1) Paspauskite ir laikykite nuspaudę greitojo reguliavimo svirtį, kad atlaisvintumėte rankeną iš FIKSUOTOS LAIKYMO PADĖTIES.
2) Pakelkite rankeną iš nulenktos padėties ir atleiskite svirtį. Atsargiai kelkite rankeną aukštyn, kol išgirsite ir pajusite, kaip fiksavimo kaištis užsifiksuoja vienoje iš galimų padėčių, parodytų G pav.

Toliau pateiktas G pav. parodytu daliu sarašas.

G-1	Fiksuota laikymo padėtis	G-4	Vidurinė darbinė padėtis
G-2	Žolės rinktuvo prikabinimo ir nuėmimo padėtis	G-5	Apatinė darbinė padėtis
G-3	Viršutinė darbinė padėtis	G-6	Pjovimo aukščio lygio reguliavimo svirtis

ŽOLĖS RINKTUVO PRIKABINIMAS

⚠️ ISPĖJIMAS: Niekada nereguliuokite jokių vejapjovės dalių, prieš tai neišjunge variklio, neištraukę saugos raktelio ir nepalaukę, kol peilis nustos suktis.

PASTABA: Reikiamus priedus prie vejapjovės pritvirtinkite prieš pjaudami veją.

三GO

- Žolės rinktuvo prikabinimas ir nuėmimas (H1 ir H2 pav.)

Istatykite i vejapjovę apatinę żolės rinktuvo dalį, o po to užkabinkite ir viršutinę rinktuvo dalį.

PASTABA: Prieš tvirtindami žolės rinktuva, nuimkite nuo vejapjovės mulčiavimo įdėklą (įsigyjamas atskirai).

Mulčiavimo įdėklo tvirtinimas ir nuėmimas (I pav.)

Pakelkite galinio išmetimo dureles ir įstatykite mulčiavimo įdėklą į vejapjovę. Jei norite išimti, tiesiog ištraukite. Galiausiai atlaisvinkite galinio išmetimo dureles.

PJOVIMO AUKŠČIO REGULIAVIMAS (G pav.)

⚠️ ISPĖJIMAS: Kai reguliuojate pjovimo platformos aukštį, patraukite nuo jos kojas. Vejapjovėje galima nustatyti 7 pjovimo aukščius nuo 20 mm iki 80 mm. Parinkite tinkamą pjovimo aukštį, atsižvelgdami į žolės tipą ir būklę.

PASTABA: Kai stumiate irengini i kitą vieta, pjovimo aukštį nustatykite i ne žemesnę kaip 3 padėti. Kitaip galite sugadinti peilį.

SUDĖTINĖS BATERIJOS ISTATYMAS IR IŠĖMIMAS (J pav.)

IKRAUKITE PRIEŠ NAUDODAMI PIRMA KARTA.

⚠️ ISPĖJIMAS: Jei kurios nors dalys sulūže arba jų nėra, nebandykite į vejapjovę įstatyti sudėtinės baterijos ir dirbti, nepakeitę sulūžusių ar trūkstamų dalių. Kitaip galite sunkiai susižaloti.

■ Istatymas

Stumkite sudėtinę bateriją i baterijos skyrių, kol išgirsite spragtelėjimą.

■ lšémimas

Paspauskite baterijos atjungimo mygtuką baterijos skyriuje. Toliau pateiktas J paveiksle parodytu dalių aprašas:

J-1 Saugos raktelis

J-2 Saugos raktelio lizdas

J-3 Baterijos atjungimo mygtukas

PASTABA: Prieš pradėdami dirbti įsitikinkite, ar vejapjovės fiksatorius užsifiksavo savo vietoje ir ar sudėtinė baterija tinkamai įstatyta.

VEJAPJOVĖS PALEIDIMAS IR IŠJUNGIMAS

⚠️ [SPĖJIMAS: Dirbant su bet kokia vejapjove, ljūsu arba kitų asmenų akis gali būti išsviestos šiukšlės, kurios gali sunkiai sužaloti akis. Visada užsidėkite apsauginius akinius, kai dirbate su vejapjove, ją reguliuojate arba remontuojate.

⚠️ [SPĖJIMAS: Nedirbkite su vejapjove lyjant lietui.

⚠ ISPĖJIMAS: Kai dirbate su vejapjove, neprileiskite kitų žmonių ir naminių gyvūnų arčiau nei per 30 m.

⚠ ISPĖJIMAS: Išjungus vejapjovę, peilis dar kelias sekundes sukasi. Prieš dar kartą ją paleisdami, palaukite, kol variklis (peilis) nustos suktis. Išjunge nebandykite iš karto ijungti vejapjovės.

SAUGOS RAKTELIS

Kad apsisaugotumėte nuo belaidės vejapjovės atsitiktinio paleidimo arba neleistino naudojimo, vejapjovėje įrengtas ištraukiamas saugos raktelis. Ištraukus saugos raktelį iš vejapjovės, ji visiškai išjungiama.

PAVOJUS: Besisukantys peiliai gali sunkiai sužaloti. Kad išvengtumėte sunkių sužalojimų, ištraukite saugos raktelį, kai paliekate vejapjovę be priežiūros, ją reguliuojate, valote, atliekate techninės priežiūros darbus, gabenate, keliate arba paliekate laikymo vietoje.

PASTABA: Variklj galima paleisti tik išpildžius šias sąlygas:

■ Rankena yra užfiksuota vienoje iš trijų darbinių padėčių, žr. NULENKIAMOS RANKENOS REGULIAVIMAS.
■ Šoniniai strypai iki galo ištiesti (K pav.).

■ Abu žali rankenos fiksavimo spaustukai tvirtai uždaryti (L pav.).

DĖMESIO: Nebandykite išvengti apsauginių saugos mygtuko ir svirtinio jungiklio funkcijų.

Paleidimas (M1 ir M2 pav.)

PASTABA: Kad išvengtumėte sunkių sužalojimų, rekomenduojame paleisti vejapjovę su išjungta savaeigės sistemos funkcija.

VEJAPJOVĖS SU IJUNGTA SAVAEIGĖS SISTEMOS FUNKCIJA PALEIDIMAS (M1 pav.)

1) Istatykite sudėtinę bateriją i vejapjovę, ikiškite saugos rakteli i raktelio lizda ir uždarykite baterijos dangtelį.
2) Kaip parodyta M1 pav., paspauskite saugos mygtuka.
3) Pritraukite svirtinj jungiklj prie rankenos ir atleiskite saugos mygtuka.
4) Paspauskite vieną iš savaeigės sistemos jungiklių.
5) Neatleisdami savaeigės sistemos jungiklio ir saugos mygtuko, sukite savaeigės sistemos greičio reguliavimo rankenėlę, kol išgirsite spragtelėjima.

VEJAPJOVĖS SU IŠJUNGTA SAVAEIGĖS SISTEMOS FUNKCIJA PALEIDIMAS (M2 pav.)

1) |statykite sudėtinę bateriją i vejapjovę, jkiškite saugos raktelį i raktelio lizda ir uždarykite baterijos dangtelį.
2) Kaip parodyta M2 pav., paspauskite saugos mygtuka.
3) Laikydami nuspaudę saugos mygtuka, pritraukite svirtinį jungikli prie rankenos ir saugos mygtuka atleiskite.

Išjungimas (N pav.)

1) Visiškai atleiskite svirtinį jungiklį.
2) Atleidus svirtinj jungiklj, automatinio stabdymo mechanizmo elektrinis stabdys per 3 sekundes sustabdo peilio sukimąsi.
3) Pasukite savaeigės sistemos greičio reguliavimo rankenėlę išjungimo kryptimi iki galo.

REGULIUOJAMO GREIČIO SAVAEIGĖ SISTEMA (tik LM1700E -SP modelyje)

LM1700E-SP vejapjovėje įdiegta reguliuojamojo greičio savaeigio važiavimo funkcija. Ši sistema nepriklauso nuo peilio įjungimo ir išjungimo jungiklio; ji nepriklauso ir nuo peilio sukimosi.

Sistemos ijungimas nejjungiant peilio variklio (O1 pav.):

1) Paspauskite vieną iš savaeigės sistemos jungiklių.
2) Sukite savaeigės sistemos greičio reguliavimo rankenėlę, kol išgirsite spragtelėjimą.

Norėdami išjungti savaeigę sistema, atleiskite savaeigės sistemos jungiklį ir išjungimo kryptimi iki galo pasukite savaeigės sistemos greičio reguliavimo rankenėlę (O2 pav.).

⚠️ ISPĖJIMAS: Kad sumažintumėte susižalojimo pavoju, niekada nebandykite pakeisti jungiklio arba savaeigės sistemos veikimo. Savaeigės sistemos funkciją naudokite tik pagal numatytają paskirtį.

LED DARBINIAI ŽIBINTAI (A-12 pav.)

Norėdami įjungti ir išjungti LED darbinius žibintus, įtaisytus baterijos skyriaus priekyje, paspauskite mygtuką 1S (C-26 pav.).

UŽPILDYTO ŽOLĖS RINKTUVO INDIKATORIUS (P1 ir P2 pav.)

ŽOLĖS RINKTUVAS NEPILNAS (P1 pav.).

ŽOLĖS RINKTUVAS UŽPILDYTAS (P2 pav.). Sustabdykite vejapjovę ir išimkite sudėtinę baterija, ištuštinkite žolės rinktuvą.

VEJAPJOVĖS MAITINIMO INDIKATORIUS (Q pav.)

Vejapjovėje yra maitinimo indikatorius, kuris rodo sudėtinės baterijos įkrovos būseną ir vejapjovės darbinę būseną. Maitinimo indikatorius dega, kai sukasi peilis arba kai ijungti LED darbiniai žibintai.

Q pav. pavaizduotų dalių aprašas:

Q-1 Maitinimo indikatorius

Vejapjovės maitinimo indikatorius	Reikšmė Veiksmas
Dega žalias	Vejapjovė veikia tinkamai	Nėra
Mirksi žalias	Rankenos fiksavimo spaustukas ar greito reguliavimo svirtis nėra tinkamai užfiksuota	Užfiksuokite rankenos fiksavimo užraktą ir greito reguliavimo svirtį
Mirksi raudonas	Baterija išsikrovusi	Išjunkite vejapjovę ir įkraukite sudėtinę bateriją
Dega oranžinis	Perkaito vejapjovė	Iš vejapjovės išimkite bateriją, perkelkite juos į pavėsį ir palikite vėsti bent 15 minučių
Mirksi oranžinis	Perkrauta vejapjovė	Lėčiau pjaukite arba padidinkite pjovimo aukštį, kad sumažintumėte apkrova
Pakaitomis mirksi raudonas ir oranžinis	Baigėsi ryšiui skirtas laikas	Prijunkite EGO

VEJAPJOVÉS APSAUGA NUO PERKROVOS

Kad išvengtumėte perkrovos, nebandykite vienu kartu nupjauti pernelyg daug žolės. Lėčiau pjaukite arba padidinkite pjovimo aukštį.

Vejapjovėje įtaisyta perkrovos grandinės apsauga. Kai vejapjovė perkrauta, variklis išjungiamas, o vejapjovės maitinimo indikatorius mirksi oranžine spalva. Išimkite sudėtinę bateriją iš vejapjovės. Patikrinkite, ar po pjovimo platforma neprisikaupė žolės, jei reikia, nuvalykite. Tada įdėkite sudėtinę bateriją ir vėl paleiskite vejapjovę.

APSAUGA NUO PER AUKŠTOS BATERIJOS TEMPERATŪROS

Karštu oru šiluma išsisklaido lėčiau. Jei darbo metu baterijos temperatūra viršija 70 °C, apsauginė grandinė nedelsdama išjungia vejapjovę, kad apsaugotų sudėtinę bateriją nuo sugadinimo. Vejapjovės maitinimo indikatorius dega oranžine spalva, o baterijos LED mirksi oranžine spalva. Atleiskite svirtinį jungiklį ir palaukite, kol sudėtinė baterija atvės maždaug iki 67 °C, ir tuomet vėl paleiskite vejapjovę.

TECHNINÉ PRIEŽIŪRA

!SPĖJIMAS: Kad sunkiai nesusižalotumėte, visada prieš vejapjovę valydami, tvarkydami ar gabendami ištraukite saugos raktelį..

⚠️ ISPĖJIMAS: Vykdydami techninės priežiūros darbus, naudokite tik identiškas atsargines dalis. Naudojant bet kokias kitas dalis, gali kilti pavojus arba galite sugadinti gamini. Norint užtikrinti saugų ir patikimą gaminio naudojima, visus remonto ir keitimo darbus turi atlikti kvalifikuotas techninės priežiūros specialistas.

BENDROJI PRIEŽIŪRA

!SPĖJIMAS: Visada ištraukite saugos raktelj ir išimkite sudėtinę baterija, prieš vykdydami vejapjovės techninės priežiūros darbus arba prieš ją gabendami.

Kaskart panaudojus vejapjovę, reikia nuvalyti pjovimo platformos apačią, nes joje kaupiasi nupjauta žolė, lapai, nešvarumai ir kitos apnašos.

Pašalinkite ant varančiojo veleno ir variklio ventiliatorius susikaupusia žolę (nenaudokite vandens). Drėgna šluoste švariai nuvalykite vejapjovę.

PEILIO NUÉMIMAS IR UŽDĖJIMAS

⚠️ ISPĖJIMAS: Kai atliekate vejapjovės peilio techninės priežiūros darbus, visada apsaugokite rankas, užsimaudami tvirtas pirštines arba apvyniodami peilio ašmenis skudurais ar kitomis medžiagomis. Visada išimkite sudėtinę bateriją, prieš vykdydami vejapjovės techninės priežiūros darbus arba prieš ją gabendami.

■ Peilio nuèmimas (žr. R1 pav.)

PASTABA: Jei atsukant varžtą kartu sukasi ir variklio velenas, ranka pasukite ventiliatorių, kad ventiliatoriaus skylės sutaptų su peilio skylėmis, ir pro šias skyles įkiškite metalinį strypelį (R2 pav.).

■ Peilio uždéjimas

Laikykitės surinkimo sekos, parodytos S pav. Ventiliatoriaus mentes atkreipę i pjovimo platformą, o peilio pusę su užrašu nukreipkite i išorę, sulyginkite ventiliatoriaus skyles su peilio skylėmis (T pav.) ir peilį priveržkite, kaip parodyta U pav.

Toliau pateiktas R2 ir S pav. parodytu daliu aprasas.

R2-1 1	as stabilizatorius S-2 Vidinė jungė
R2-2 2	as stabilizatorius S-3 Peilis
R2-3 14 mm veržliaraktis S-4 Išorinė jungė
S-1 Ventiliatorius S-5 Varžtas

PASTABA: Rekomenduojama peilio varžto priveržimo jęga 49–59 Nm.

VEJAPJOVÉS SANDÉLIAVIMAS

• Išimkite sudėtinę bateriją iš vejapjovės ir laikykite ją vėsioje, sausoje ir švarioje vietoje. Nelaikykite jos šalia ģsdinančių medžiagų, pvz., trąšų arba akmens druskos.
• Vejapjovę laikykite uždengtoje ir uždaroje vietoje, kuri yra vėsi, sausa ir neprieinama vaikams.
  ■ Neuždenkite vejapjovės vientisa plastikine plėvele. Plastikinė plėvelė sulaiko drėgmę ant vejapjovės, todėl ji pradeda rūdyti ir prasideda korozija.
  ■ Vejapjovę galima laikyti pastatytą ant żemės arba pakeltą vertikaliai (V ir W pav.).

⚠️ ISPĖJIMAS: Vejapjovei nuvirtus iš vertikalios padėties, gali būti sugadinta vejapjovė arba sužalotas žmogus. Jei vejapjovę laikote vertikalioje padėtyje, užtikrinkite jos stabilumą ir neprieinamumą vaikams. Jei įmanoma, laikykite pastatytą ant žemės.

Aplinkos apsauga

Neišmeskite elektros įrangos, akumuliatoriaus įkroviklio ir baterijų / akumuliatorių su buitinėmis atliekomis!

Pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvas 2012/19/EB ir 2006/66/EB nenaudojama elektros bei elektronikos jranga ir nenaudojami arba sugede akumuliatoriai ir (arba) baterijos turi būti surenkami atskirai.

Jei elektriniai prietaisai išmetami i užkasamuosius arba atviruosius savartynus, kenksmingos medžiagos gali prasisunkti iki gruntinio vandens, patekti i mitybos grandinę ir kenkti jūsų sveikatai bei gerovei.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

SPĖJIMAS. Visada ištraukite saugos raktelį ir išimkite akumuliatorių, kai atliekate vejapjovės techninės priežiūros darbus arba ją transportuojate. Kai atliekate vejapjovės peilio techninės priežiūros darbus, visada apsaugokite rankas, užsimaudami tvirtas pirštines arba apvyniodami ašmenis su skudurais arba kitomis medžiagomis.

PROBLEMA PRIEŽAŠTIS SPRENDIMAS
Vejapjovės nepavyksta paleisti	Akumuliatorius visiškai išsekęs.Akumuliatorius nejdėtas į akumuliatoriaus skyrių.Akumuliatorius arba vejapjovės grandinės pernelyg įkaitusios. (Vejapjovėje esantis maitinimo indikatorius 10 sekundžių dega oranžine spalva.)Iki galo neištraukti šoniniai strypai ir neužfiksutos apkabos.Rankena nenustatyta į vieną iš dviejų darbinių padėčių.Žole ir apnašos užkimšo vejapjovės pjovimo platformą.	Įkraukite akumuliatorių.Įđėkite akumuliatorių į vejapjovę ir spauskite jį tol, kol išgirsite spragtelėjima.Palaukite, kol akumuliatorius arba vejapjovė atvės iki žemesnės nei 67 °C temperatūros.Iki galo ištraukite rankeną ir užfiksuokite abi apkabas.Nustatykite rankeną į vieną iš dvie darbinių padėčių.Nuvalykite vejapjovės pjovimo platformą ir patikrinkite, ar peilis gali laisvai suktis.
Vejapjovė netolygiai pjauna	Atšipęs peilis.Netinkamai nustatytas pjovimo aukštis.Netinkamai surinktas peilis.	Pagaląskite arba pakeiskite peilį.Pakelkite pjovimo platformą, nustatydami didesnį pjovimo aukštį.Iš naujo surinkite peilį, vadovaudamiesi nurodymais šios instrukcijos skyriuje PEILIO UŽDĖJIMAS.
Vejapjovė išsijungia dirbant	Akumuliatorius visiškai išsekęs.Vejapjovė perkrauta.Žole ir apnašos užkimšo vejapjovės pjovimo platformą.Akumuliatorius arba vejapjovės grandinės pernelyg įkaitusios. (Vejapjovėje esantis maitinimo indikatorius 10 sekundžių dega oranžine spalva.)Paspaudus rankeną, šiek tiek įsistūmė šoninis strypas.	Įkraukite akumuliatorių.Padidinkite pjovimo aukštį arba lėčiau pjaukite veją.Pašalinkite vejapjovės pjovimo platformoje susidariusį kamštį. Padidinkite pjovimo aukštį arba pjaukite siauresnį vejos ruožą.Palaukite, kol akumuliatorius arba vejapjovė atvės iki žemesnės nei 67 °C temperatūros.Atlaisvinkite apkabas. Iki galo ištraukite šoninius strypus ir vėl užfiksuokite apkabas.

LT

PROBLEMA PRIEŽAŠTIS SPRENDIMAS
Vejapjovė netinkamai mulčiuoja	Nupjauta šlapia žolė prikimba pjovimo platformos apačioje.Vejapjovė nustatyta iš karto pjauti per daug žolės.	Prieš pjaudami veją, palaukite, kol žolė išdžius.Pakelkite pjovimo platformą, nustatydami didesnį pjovimo aukštį.
Pernelyg stipri vibracija	Atsilaisvinęs pjovimo peilis.Nesubalansuotas pjovimo peilis.Pjovimo ašmenys sulankstyti.Įlenktas variklio velenas.	Priveržkite peilio varžtą.Subalansuokite peilį, vadovaudamiesi instrukcija.Pakeiskite peilį.Kreipkitės į techninės priežiūros centra.
Nepavyksta uždaryti rankenos užfiksavimo apkabų	Nevisiškai ištraukti šoniniai strypai.	Iki galo ištraukite šoninius strypus ir užfiksuokite apkabas.

GARANTIJA

EGO GARANTINIS POLISAS

Norédami sužinoti visas „EGO“ garantinio poliso salygas, apsilankykite interneto svetainėje egopowerplus.com.

IZLASIET VISUS NORĀDĪJUMUS!