Ultragliss FV4850 - Lygintuvas TEFAL - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Garinis lygintuvas
Prekės ženklas	Tefal
Modelis	Ultragliss FV4850
Galia	2600 W
Įtampa	230V, 50-60 Hz
Vandens bako talpa	300 ml
Padas	Durilium Airglide
Garo išėjimas	Iki 40 g/min
Garo stiprinimas	Iki 170 g/min
Nukalkinimo sistema	Taip
Automatinis išsijungimas	Taip, 8 min vertikaliai / 30 sek horizontaliai
Laido ilgis	2.5 m
Svoris	1.5 kg
Matmenys (IxPxA)	300 x 120 x 160 mm
Spalva	Balta/Mėlyna
Vertikalus garinimas	Taip
Purškimo funkcija	Taip
Savaiminis valymas	Taip
Paruošimo laikas	1.5 min
Sauga	Automatinis išsijungimas
Priedai	Matavimo puodelis
Garantija	2 metai

Dažnai užduodami klausimai - Ultragliss FV4850 TEFAL

Kaip nukalkinti Tefal Ultragliss FV4850?

Naudokite savaiminio valymo funkciją: užpildykite baką vandeniu, nustatykite maksimalią temperatūrą, atjunkite, laikykite virš kriauklės, paspauskite savaiminio valymo mygtuką. Pakartokite, jei reikia.

Ar galiu naudoti vandentiekio vandenį šiame lygintuve?

Taip, bet kad išvengtumėte kalkių susidarymo, rekomenduojama sumaišyti vandentiekio vandenį su distiliuotu vandeniu santykiu 1:1.

Ką daro automatinio išsijungimo funkcija?

Lygintuvas automatiškai išsijungia, jei paliekamas be priežiūros: po 30 sekundžių horizontaliai arba 8 minutes vertikaliai.

Kaip naudoti vertikalų garinimą?

Užpildykite baką, pasirinkite garo nustatymą, laikykite lygintuvą vertikaliai 15-20 cm atstumu nuo drabužio, paspauskite garo mygtuką.

Kodėl mano lygintuvas neskleidžia garų?

Galimos priežastys: tuščias vandens bakas, per žema temperatūra arba užsikimšęs padas. Patikrinkite pripildymo lygį, nustatykite garo diapazoną ir išvalykite naudodami savaiminio valymo funkciją.

Kaip išvalyti padą?

Naudokite drėgną skudurėlį ant atvėsusio pado. Dėl sunkiai pašalinamų likučių naudokite acto ir vandens mišinį, tada nuplaukite.

Kokia geriausia temperatūra įvairiems audiniams?

Sintetika: žema (●), šilkas/vilna: vidutinė (●●), medvilnė/linas: aukšta (●●●). Visada patikrinkite drabužio etiketę.

Ar galima lyginti be vandens?

Taip, bet tik žemoje temperatūroje. Nenaudokite sauso lyginimo aukštoje temperatūroje be vandens, kad išvengtumėte pažeidimų.

Ką daro apsaugos nuo varvėjimo sistema?

Neleidžia vandeniui ištekėti iš pado, kai lyginate žemoje temperatūroje.

Kiek laiko užtrunka, kol lygintuvas įšyla?

Maždaug 1,5 minutės, kad pasiektų norimą temperatūrą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Ultragliss FV4850 TEFAL

(oriklausomei nuo modello).

Svarbios saugos rekomendacijos

• Prieš naudojant prietaisą pirmą kartą, prašome atidžiai perskaityti šias instrukcijas. Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Naudojant prietaisą komerciniais tikslais, netinkamai jį naudojant ar ne-silaikant instrukciju, gamintojas neprisiima at-sakomybės ir netaiko garantijos.
• Norėdami atjungti prietaisą, niekada netraukite už maitinimo laido. Būtina visada išjungti prietaisą: prieš pripildant ir plaunant vandens talpyklą, prieš valant, kiekvieną kartą panaudojus.
• Prietaisas turi būti naudojamas ant lygaus, stabilaus, karščiui atsparaus paviršiaus. Dedant lygintuvą ant laikiklio, būtina, kad paviršius, ant kurio dedamas laikiklis, būtų stabilus.
• Šis prietaisas neskirtas naudoti prastesnių fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų asmenims (įskaitant vaikus) arba asmenims, kuriems trūksta žinių ar patirties, nebent jie yra prižiūrimi arba asmuo, at-sakingas už jų saugumą, iš anksto nurodo, kaip naudotis prietaisu.
  • Vaikams žaisti su prietaisu draudžiama.
  • Vaikai nuo 8 metų ar asmenys, kuriems trūksta reikiamų žinių ir patirties, ar prastesnių fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų asmenys gali naudoti prietaisą, jeigu jiems buvo aiškiai nurodyta, kaip nau-

dotis prietaisu, jie yra prižiūrimi ir supranta galimus pavojus. Vaikams žaisti su prietaisu draudžiama. Vaikai neturėtų valyti ar taisyti prietaiso, nebent jie yra vyresni nei 8 metų ir juos prižiūri atsakingas asmuo.

Nepalikite prietaiso ir maitinimo laido vaikams iki 8 metų pasiekiamoje vietoje.

- Naudojant prietaisą jo paviršius gali labai jkaisti ir prisilietus nudeginti. Nelieskite karštu prietaiso paviršiu (išorinių metalinių dalių ir plastikinių dalių, kurios liečiasi su metalinėmis dalimis).

- Niekada nepalikite prietaiso be priežiūros:

- kai jis prijungtas prie įtampos šaltinio, - kol jis neatšales (apie 1 val.).

- Draudžiama naudoti prietaisą, jei jis buvo numestas, yra matomų gedimų, iš prietaiso sunkiasi vanduo arba jis veikia netinkamai.

Negalima ardyti prietaiso – kad išvengtumėte pavojaus, dėl prietaiso taisymo kreipkitės i įgaliotą techninio aptarnavimo centra.

- Lygintuvas turi būti naudojamas tik su pridedamu pagrindu (belaidžiams lygintuvams).

- Prieš naudodamiesi prietaisu patikrinkite, ar elektros laidas néra nusidėvėjęs arba pažeistas. Jei elektros laidas pažeistas, norint išvengti pavojaus, reikia jį pakeisti įgaliotame techninio aptarnavimo centre.

• Lygintuvą visada reikia deti ant pagrindo, jis niekada neturi būti statomas ant kulno (belaidžiams lygintuvams)

• Lygintuvas ir pagnindas tuni būti naudojami ir dedami ant stabilaus paviršiaus. Dėdami lygintuva ant paprindo, isitikinkite, kad paviršius, ant kurio dedate, yra stabilus.

- Jusų saugumui prietaisas atitinka taikomus standartus ir taisykles (žemos įtampos, elektromagnetinės atitikties, aplinkosaugos ir kt.).

- Jusu lygintuvas yra elektros prietalsas: jis turi buti naudojamas normalomis sąlygomis. Skirtas naudioti tik buityje. Visada junkite savo lygintuva:

- j 220-240V jtampos šaltinj,

- i jžemintą kištukinį lizda.

ljungus prietaisą i netinkarnos įtampos kištukinį lizdą, prietaisas gali visiškai sugesti ir jam nebus taikoma garantija. Jei naudosite ilgintuvą, tai privalo būti visiškai ištiestas ilgintuvas (16A) su Ižeminiimu.

- Visiškai išvyniokite maitinimo laidą prieš jungdami ji j žemintą koštukinį lizda.

- Lygintuvo pado plokštelė gali ypatingai stipriai jkaisti ir nudeginti: jos liesti negalima. Nickada pelieskita lunintuvo pado plokštelės priis lunintuvo maitinimo laidu.

Niekite lygintuvo palla piutiesi, pina lygintuvo kaininimo laaip. - i jusų prietaiso skilinda gara, kurie gali nudeginti. Visada elkitės su prietaisu atsargiai, ypeč kai lyginate vertikalioje pozicljoje. Negalima nukreipti garu įžrnones arba gyvūnus. - Niekada nenardinkite lygintuvo i vandenį ar iųta skystį. Niekada nelalkykite lygintuvo po atsuktu vandens kranu.

- Būtina ištraukti kištuką iš kištukinio lizdo prieš pilant vandenj j vandens talpa.

PRAŠOME IŠSAUGOTI ŠIA INSTRUKCIJA, NES JOS JUMS GALI PRIREIKTI ATEITYJE

Koki vandenji naudoti?

Jai J3ay naudojamae vanduo yra iabai kiebsa, mališyidla j su distiliuotu vandeniu šlomis properčomia:

Pasirinkite sedėli ir sulaopykile 20% energijos hyginant su maksimalis pedėlimi.

Lašėjimo stabdymo funkcija (priklausomai nuo modelio)

- Kal lyçintuvas nobra dokl kaitps, kad buru gamlinami gazal, vandens fieldmas automatistikai nutrauildemas, kad iš pado

Aplinka

Severatino saliakol

■ Saugokime splinką: ① Si odnoisce vra pecemirche ić perdipereu, er epldou: Šaliyau.

Aiduokite j. butinės technikas suinko mo vistoje, ja tokis nėra - palikte igaliotame aptarnavimo centre, kad butų uztikrintas linuamas prataso perdirtoimas.

Problema su Jūsų lygintuvu?

PROBLEMOS	GALIMOS PRIEZASTYS	SPRENDIMAI
Iš poda skylju tisla vanduo	Pasinkira temporatura yra per Zema, iinelečkila suscianj garu.	Kustanyikte temporaturus regulatoriu garu zoneje (ruo: i li MAX).
	Jus nasubajce garus, kał tyglnawas neta pakankamai kalyta.	Palaukite, kol signainei tempuie użgas.
	Jus nasubajce komendą Turbo pomegy dashni.	Po diarevno parasaokijimo paleukite karelą socunidih.
	Gan grautas yza por ciods.	Sumathinete nudizk.
	Jus latene tyglnave horizontaloje padziny, neudžine na reosuvami ir venustalje garu regulatorius ijes podotimi.	Zürunkite skyraj. I. Jakynas.
Iš poda varia rodes vandou i topa sklabnus.	Jus nasubajce charitnava numeras tailanstias prismans.	Nestakite jeiko nuovrsta falantricio produito [reosuvama vandon].
	Jus nasubajce neikimkom vanderi.	Alikite automalin, vayma ir žürunkite skyraj. *Kul vanderi nauddi?
	Skabiria pludece dales seusaupa kyhtivuve pody skylises ir style.	Alikite automelin vayma ir nuvelykde kyhtivuna podu obroga kompensite. Laitnas ruo basko disutkite kyhtivnu podu skylises.
	Jusu sklabiria buro nepaiankamai gerei ibedaull arba iži gyriate nauq, dina pred i skabishant.	Bysinilato, kad jozu skabirai ya paleankamai tebelaut, kad netikla galima, mule daile, es itakatsu nauq, dina pred chenui produkti, daliqi.
Pedas yra natranus arba parudziny ir gali ibepili audinus.	Jita pasinkirata per ausrătă temporaturu.	Ivalykite kyhtivung kalip runcrytae suktaia. Pasinkirate temporaturu, beting prefi nasutaycemi temperaturus regulatoriu.
		Bysinilato, kad jozu skabirai ya paleankamai tebelaut, kad netikla galima, mule daile, es itakatsu nauq, dina pred chenui produkti, daliqi.
	Jusu nasubajce kralmoja.	Ivalykite kyhtivung kalip runcrytae suktaia. Purkite kralmoja kohe tyglnamo sudino ovejke.
Jusu tyglnavas gamina meza arba negamina gero.	Reosuvances ya tuasas.	Papildykje i.
	Prichskinta strypols yra udastenz.	Nucoyajto proskialini strypoli.
	Jusu tyglnvas yra spencląs nuosestamis.	Nucoyajto proskialini strypoli ir allike automaini valyma.
	Jusu tyglnvas lava per iigi nasudjanes susastem lyghnim.	Alikite automelin vayma.
Pedas yra subražytes anne apadantua.	Jota daleta kyhtivnu horizontaliat ant metalino kyhtivnu lakykito.	Vieada alelykite Jusa, hybnivna and karuo.
Cygritynate predesta listi garus hangian pilyktu revenzuvan.	Ger regulatorius nera nusaltjelas ties podotimi.	Pakirkivuto, kad garu regulatorius biqiu ties padetimi.
Purklukas nepuriskola vandana.	Reservane mira paleankamai vandans.	Papildykje rezenuvara.
Predaje tygirii iš tyghtivu bege vanduo.	Phipkoyama kyhtivuve vaners bench, strakulte vandans mindikilo manuva.	Papildskiami kyhtivuve vandans barej, neizukutte vandans mindikilo manuva.

Visų kitų problemų atvejais kreipkitės
¡ gamintojo garantinio aptarnavimo centra, kad patikrintų Jūsu lygintuvą.

RU