RC8041E - Džiovyklė LG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RC8041E LG

Εγχειρίδιο Χρήσης και Φροντίδας

LG Στεγνωτήριο

RC8041A3 /B3/C3/E3

RC8041A/B/C/E

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν τη χρήση.

Κρατήστε τις για μελλοντική χρήση.

Καταγράψτε την ονομασία μοντέλου και το σειριακό αριθμό του προϊόντος σας.

Να έχετε τις λεπτομέρειες αυτές κοντά σας όταν καλέσετε την εξυπηρέτηση πελατών.

Κάδος Μεγάλης Χωρητικότητας

Το στεγνωτήριο LG έχει χωρητικότητα 8kg που αποτελεί αρκετά μεγάλη χωρητικότητα.

Κατανάλωση Χαμηλής Ενέργειας

Εξοικονομείται ενέργεια με το μηχανολογικό σχέδιο συστήματος στεγνωτηρίου προηγμένης τεχνολογίας και με το βελτιστοποιημένο έλεγχο θέρμανσης. Πρόκειται για πραγματική εξοικονόμηση χρημάτων.

Μειωμένος χρόνος στεγνώματος

Ο χρόνος στεγνώματος έχει ελαττωθεί από τον αποτελεσματικό μηχανισμό ροής αέρα και τον προηγμένο θερμαντήρα.

Καινοτομική απόδοση θορύβου

Ο θόρυβος μειώνεται από την τεχνολογία στυψίματος & απορρόφησης θορύβου.

Ευκολία στη Χρήση

Ευρεία οθόνη LED με χρήση ηλεκτρικού ελέγχου.

Οδηγίες Ασφαλείας 3

Οδηγίες Εγκατάστασης 6

Εμφάνιση & Σχεδιασμός 10

Λειτουργία Στεγνωτηρίου 11

Πρόσθετες Λειτουργίες 15

Φροντίζοντας το Στεγνωτήριο 17

Επιπλέον Συμβουλές για Έξυπνη Χρήση 20

Οδηγίες Αντιμετώπισης Προβλημάτων 22

Τεχνικά Δεδομένα 24

Εγγύηση 25

δηγίες Ασφαλείας

Για να μειώσετε οποιοδήποτε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή άλλου προσωπικού τραυματισμού ή τραυματισμό ιδιοκτησίας κατά τη χρήση του στεγνωτηρίου, παρακαλούμε ακολουθήστε τις βασικές οδηγίες ασφαλείας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός ή θάνατος όταν δεν τηρείτε τους παρακάτω κανόνες.

Μη επιτρεπόμενες ενέργειες.

Cartoon illustration of a washing machine with a 'No' symbol and '4.72" label, no text or symbols on the machine itself

• Πριν συνδέσετε το ηλεκτρικό καλώδιο, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο είναι γειωμένο και συνδεμένο με το διακόπτη ασφαλείας.

Η μη ύπαρξη γείωσης μπορεί να προκαλέσει βλάβη ή ηλεκτροπληξία.

Cartoon illustration of a washing machine and a chair with a prohibition symbol (no text or labels)

- Μην φθείρετε το καλώδιο τροφοδοσίας ή τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο.

Το φθαρμένο καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Simple line drawing of a mechanical component with no text or symbols, including a prohibition symbol (no text or labels)

- Μη συνδέετε το καλώδιο μαζί με άλλες ηλεκτρικές συσκευές. Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης.

Η υπερβολική θέρμανση της συσκευής μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.

- Μην πιάνετε το καλώδιο τροφοδοσίας ή το διακόπτη με βρεγμένα χέρια.

Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

Illustration of a cartoon worker holding a 'no' sign next to a washing machine (no text or symbols present)

- Κατά την εγκατάσταση του στεγνωτηρίου μην αποσυνδέετε την άνω βάση.

Μπορεί να προκληθούν βλάβες, πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Hand using a tool to switch an electrical outlet with a prohibition symbol (no text or labels)

- Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας πιάνοντας την πρίζα όχι το καλώδιο.

Μπορεί να κοπούν καλώδια το οποίο έχει ως αποτέλεσμα τη θέρμανση της συσκευής ή πυρκαγιά.

Cartoon illustration of a washing machine with expressive faces and a ringing refrigerator (no text or symbols)

- Κρατήστε το στεγνωτήριο μακριά από ηλεκτρική θερμάστρα, κερί και οποιοδήποτε εύφλεκτα υλικά.

Μπορεί να λιώσουν κάποια μέρη ή να προκληθεί πυρκαγιά.

Illustration of a hand holding a tool near a cloth, no text or symbols present

- Σκουπίστε τη βρωμιά και τους λεκέδες γύρω από το καλώδιο τροφοδοσίας και εισάγετε το στην πρίζα στον τοίχο.

Οι βρωμιές γύρω του και η λάθος σύνδεση του μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά.

δηγίες Ασφαλείας

Illustration of a hand holding a plug and a wall socket with a circular button, no text or symbols present

- Μη χρησμοποιείτε φθαρμένο καλώδιο τροφοδοσίας, πρίζα και υποδοχή.

Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Cartoon illustration of a washing machine with a distressed dog reacting to its shock (no text or symbols)

- Αποτρέψτε το δάγκωμα του στεγνωτηρίου από κατοικίδια ζώα.

Τα κατοικίδια ζώα μπορεί να πεθάνουν από ηλεκτροπληξία ή μπορεί να φθαρεί η συσκευή.

Cartoon illustration of a woman standing next to a washing machine with a door open, no text or symbols present

- Mην εγκαθιστάτε ή αποθηκεύετε το στεγνωτήριο σε μέρος όπου εκτίθεται στον καιρό.

Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, βλάβη ή παραμόρφωση.

Cartoon illustration of a person running away from a washing machine with a distressed expression (no text or symbols)

- Μην πιέζετε το κουμπί με αιχμηρά αντικείμενα όπως ένα κατσαβίδι ή μία ακίδα.

Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

Illustration of a washing machine with a hand waving, connected to a power outlet and plug (no text or symbols)

- Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης ή μετασχηματιστή για να συνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας.

Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Cartoon illustration of a washing machine and two laundry cans reacting to a 'no' symbol (no text or symbols on the main subjects)

- Μη στεγνώνετε με τη συσκευή αντικείμενα που έχουν καθαριστεί, πλυθεί, διαποτιστεί ή στιγματιστεί με καύσμες ή εκρηκτικές ουσίες (όπως κερί, λάδι, μπογιά, βενζίνη, γράσο, διαλυτικά στεγνού καθαρίσματος, κηροζίνη, κτλ.)

Μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.

Cartoon illustration of a washing machine with a child reacting to its shock, no text or symbols present

- Mην ρίχνετε νερό πάνω στο στεγνωτήριο.

Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Cartoon illustration of a washing machine and a book character (no text or symbols)

- Μην τοποθετείτε εύφλεκτα αντικείμενα κοντά στο στεγνωτήριο.

Μπορεί να προκληθεί δηλητηριώδες αέριο, φθορά εξαρτημάτων, έκρηξη ή πυρκαγιά.

- Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας κατά τον καθαρισμό ή τη μη χρήση του στεγνωτηρίου.

Τα νερά και οι βρωμιές μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία.

Illustration of a washing machine with a mouse, no text or symbols present

- Κρατήστε το στεγνωτήριο μακριά από κατσαρίδες και άλλα έντομα.

Τα κατοικίδια ζώα μπορεί να πεθάνουν από ηλεκτροπληξία και μπορεί να φθαρεί το παρουσιαστικό τους.

Cartoon illustration of a dog and a child reacting to a washing machine with a prohibition symbol (no text or labels)

- Μην επιτρέπετε στα παιδιά ή σε κατοικίδια ζώα να παίζουν πάνω ή κοντά στο στεγνωτήριο.

Τα παιδιά μπορεί να πέσουν. Τα κατοικίδια ζώα ή τα παιδιά μπορεί να τραυματιστούν από τα περιοτρεφόμενα μέρη ή να πάθουν ασφυξία μέσα στον κάδο.

Cartoon illustration of a washing machine with hands holding a tool, no text or symbols present

• Πριν αφαιρέσετε ή πετάξετε τη συσκευή, αποσυνδέστε την πόρτα και κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας για να αποτραπεί μελλοντική χρήση.

Μπορεί να προκληθεί φθορά στο καλώδιο και αποσυνθέσεις. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθούν ατυχήματα ή φυσικοί τραυματισμοί.

Οδηγίες Ασφαλείας

Illustration of a child running away from a washing machine with a megaphone, no text or symbols present

• Τα μικρά παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να βεβαιωθεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

Τα παιδιά μπορεί να πέσουν. Τα κατοικίδια ζώα ή τα παιδιά μπορεί να πληγωθούν από τα περιστρεφόμενα μέρη ή να πάθουν ασφυξία μέσα στον κάδο.

Illustration of a woman standing next to a washing machine with a door open, no text or symbols present

- Εάν η συσκευή συνδέεται με καλώδιο επέκτασης ή με ηλεκτρικό σύνδεσμο, πρέπει να τοποθετηθεί μία φορητή εξωτερική συσκευή ώστε να μη βρέχεται ή να έχει υγρασία.

Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, βλάβη λειτουργίας και παραμόρφωση.

Cartoon illustration of a washing machine with a distressed face and two smaller bottles, no text or symbols present.

• Αντικείμενα που έχουν βραχεί ή νοτίσει με ελαιόλαδο ή μαγειρικό λάδι αποτελούν κίνδυνο πυρκαγιάς και δεν πρέπει να τοποθετούνται μέσα στον κάδο του στεγνωτηρίου.

Μπορεί να προκληθεί έκρηξη και πυρκαγιά από αυτανάφλεξη.

Cartoon illustration of a washing machine with a 'no' symbol and two smaller figures emitting exhaust (no text or symbols)

- Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται στον κάδο του στεγνωτηρίου αντικείμενα που έχουν προηγουμένως καθαριστεί, πλυθεί, βραχεί ή νοτίσει με πετρέλαιο/βενζίνη, διαλυτικά στεγνού καθαρισμού ή άλλα εύφλεκτα ή εκρηκτικά υποκατάστατα.

Μπορεί να προκληθεί έκρηξη και πυρκαγιά από αυτανάφλεξη.

Illustration of a washing machine with a hand gesture and a person holding a cloth (no text or symbols)

- Αντικείμενα από αφρώδη, ελαστικά, πλαστικά, ή άλλα ευαίσθητα στις υψηλές θερμοκρασίες υφάσματα (όπως ταπέτα μπάνιου, αντιολισθητικά χαλάκια ή αδιάβροχα) δεν πρέπει να στεγνώνουν στον κάδο του στεγνωτηρίου σε ρυθμίσεις θέρμανσης.

Μπορεί να προκληθεί έκρηξη και πυρκαγιά από αυτανάφλεξη.

Cartoon illustration of a washing machine with a sad face and open mouth, no text or symbols present

- Πλαστικά είδη όπως σκούφοι ντους ή καλύμματα παιδικών αδιάβροχων πανών δεν πρέπει να τοποθετούνται στον κάδο του στεγνωτηρίου.

Μπορεί να προκληθεί έκρηξη και πυρκαγιά από αυτανάφλεξη.

Cartoon illustration of a washing machine with a distressed face and open mouth, standing on a surface with no text or symbols.

- Εάν το στεγνωτήριο είναι εγκατεστημένο πάνω σε χαλί, μπορεί να προκληθούν ζημιές στο σύστημα εξαερισμού.

Μπορεί να προκληθεί έκρηξη και πυρκαγιά από αυτανάφλεξη.

• Μαλακτικά ή παρόμοια προϊόντα πρέπει να χρησιμοποιούνται όπως καθορίζεται στις οδηγίες των μαλακτικών υφασμάτων.
  • Για να μειωθεί ο κίνδυνος προσωπικού τραυματισμού, ακολουθείτε πιστά όλες τις συνιστώμενες διαδικασίες ασφάλειας του κλάδου, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης γαντιών με μακριά μανίκια και γυαλιά προστασίας. Η αποτυχία τήρησης όλων των προειδοποιήσεων ασφάλειας στο παρόν εγχειρίδιο μπορεί να οδηγήσει σε ζημιές σε αγαθά, προσωπικό τραυματισμό ή θάνατο.

δηγίες Εγκατάστασης

Οι ακόλουθες οδηγίες θα σας βοηθήσουν στα αρχικά βήματα ρύθμισης του στεγνωτηρίου σας.

Παρακαλούμε σημειώστε ότι κάθε τμήμα του εγχειριδίου οδηγιών παρέχει σημαντικές πληροφορίες όσον αφορά την προετοιμασία και τη χρήση του στεγνωτηρίου σας, και είναι σημαντικό να διαβάσετε ολόκληρο το εγχειρίδιο πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε εγκατάσταση ή χρήση. Βεβαιωθείτε ότι τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις και προφυλάξεις.Οι οδηγίες εγκατάστασης είναι προορισμένες για χρήση από εκπαιδευμένο τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες εγκατάστασης.

Πληροφορίες Ασφαλείας

Κίνδυνος Τραυματισμού

Το στεγνωτήριο είναι πολύ βαρύ και δεν πρέπει να το σηκώνετε μόνοι σας.

Μη σηκώνετε το στεγνωτήριο χρησιμοποιώντας ως λαβή τα προεξέχοντα εξαρτήματα, π.χ. το προεξέχον καντράν ή την πόρτα γιατί μπορεί να σπάσουν.

Κίνδυνος Αποσύνδεσης

Ο κίνδυνος αποσύνδεσης προκαλείται από τα λάστιχα ή τα καλώδια που κρέμονται. Επιβεβαιώστε ότι δεν υπάρχουν ασύνδετα λάστιχα ή καλώδια

Ελέγξτε το στεγνωτήριο για ζημιές που δημιουργήθηκαν κατά τη διάρκεια της μεταφοράς.

Μη συνδέετε το στεγνωτήριο εάν έχει ορατές ενδείξεις ζημιών. Εάν δεν είστε σίγουροι, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο. Πάντα αδειάζετε το στεγνωτήριο εντελώς πριν το μεταφέρετε.

Το στεγνωτήριο σας δεν πρέπει να τοποθετηθεί κοντά σε συσκευές αερίου, κουζίνες, θερμάστρες ή σχάρες στο επίπεδο του ματιού καθώς οι φλόγες των καυστήρων θα προκαλέσουν ζημιά στο στεγνωτήριο σας.

'Отан то στεγνωτήριο σας είναι εντοιχισμένο, αφήστε 30cm\~50cm περιθώριο από την κάθε πλευρά του για την εξαγωγή του αέρα από την πίσω σχάρα εξαερισμού.

Αυτή η ροή αέρα είναι κρίσιμη για τη συμπύκνωση του νερού κατά τη διάρκεια του στεγνώματος.

Εάν χρησιμοποιείτε τον στεγνωτήριο κοντά ή επάνω στο πλυντήριο ρούχων, πρέπει να χρησιμοποιούνται διαφορετικά βύσματα και πρίζες για κάθε συσκευή. Μη χρησιμοποιείτε αμφίδρομο προσαρμογέα ή κανάλι επέκτασης.

Μπορείτε να τοποθετήσετε το στεγνωτήριο επάνω στο πλυντήριο ρούχων για οικονομία χώρου. Υπάρχει διαθέσιμο σετ τοποθέτησης στα τοπικά καταστήματα.

Πληροφορίες εγκατάστασης τοποθέτησης

Το στεγνωτήριο LG μπορεί να τοποθετηθεί επάνω από ένα πλυντήριο ρούχων ανοιγόμενο από εμπρός. Με το σετ τοποθέτησης μπορεί να τοποθετηθεί με σιγουριά (Δείτε την επόμενη σελίδα)

Η εγκατάσταση πρέπει να διεξαχθεί από ένα έμπειρο τεχνικό για να εξασφαλιστεί η ευσταθής εγκατάσταση τόσο του πλυντηρίου όσο και του στεγνωτηρίου.

Εάν η εργασία αυτή γίνει απρόσεκτα, μπορεί να επέλθει πτώση του στεγνωτηρίου.

Πιο σημαντικό είναι ότι το μοντέλο του πλυντηρίου έχει συμβατά μοντέλα για την τοποθέτηση έτου ώστε να είναι βασική η συμβουλή ενός έμπειρου τεχνικού.

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ σχετικά με το καλώδιο τροφοδοσίας

Οι περισσότερες οικιακές συσκευές συνιστούν την τοποθέτησή τους σε ένα αποκλειστικό κύκλωμα, το οποίο είναι μία μονή πρίζα στον τοίχο η οποία τροφοδοτεί τη συγκεκριμένη συσκευή και δεν έχει πρόσθετες πρίζες ή διακλαδώσεις κυκλώματος. Ελέγξτε τη συγκεκριμένη σελίδα του εγχειριδίου για να βεβαιωθείτε.

Μην υπερφορτώνετε τις πρίζες. Η υπερφόρτωση των πριζών, οι χαλαρές ή φθαρμένες πρίζες, τα καλώδια επέκτασης, τα κομμένα καλώδια τροφοδοσίας ή τα φθαρμένα ή ραγισμένα μονωτικά καλώδια είναι επικίνδυνα.

Οποιαδήποτε από αυτές τις καταστάσεις λειτουργίας μπορούν προκαλέσουν ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Εξετάζετε περιοδικά το καλώδιο της συσκευής σας, και εάν εμφανίζει ενδείξεις βλάβης ή φθοράς, αποσυνδέστε το από την πρίζα, διακόψετε τη χρήση της συσκευής, και αντικαταστήστε το καλώδιο με ένα αντίστοιχο από την εξουσιοδοτημένη εξυπηρέτηση πελατών.

Προστατέψετε το καλώδιο τροφοδοσίας από φυσική ή μηχανική κακομεταχείριση, όπως στρίψιμο, μπέρδεμα, ράγισμα, περπάτημα επάνω ή κλείσιμο πόρτας. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα βύσματα, στις πρίζες, και στο σημείο εξόδου του καλωδίου από τη συσκευή.

δηγίες Εγκατάστασης

Κιτ Στοίβαξης

Για να στοιβάξετε αυτό το στεγνωτήριο, απαιτείται κιτ στοίβαξης της LG.

Αυτό το στεγνωτήριο μπορεί μόνο να στοιβαχθεί πάνω από πλυντήριο LG. MHN προσπαθήσετε να στοιβάξετε το στεγνωτήριο σε οποιοδήποτε άλλο πλυντήριο, καθώς μπορεί να προκύψει ζημιά, τραυματισμός ή ζημιά σε αντικείμενα. Για να στοιβάξετε αυτό το στεγνωτήριο, πρέπει να χρησιμοποιηθεί η βάση υποστήριξης που περιλαμβάνεται με το κιτ στοίβαξης.

Σχήμα	Μέγεθος Επάνω πλάκας Πλυντηρίου.		Βάση Υποστή ριξης
	21.7 ίντσες (550mm)	23.6 ίντσες (600mm)
	(TDC6)	(KH4H)	(42C2)

Διαδικασία Εγκατάστασης

1. Τοποθετήστε το στεγνωτήριο LG επάνω στο Πλυντήριο LG.
2. Αφαιρέστε τις δύο βίδες από το κάτω μέρος του οπίσθιου καλύμματος σε κάθε πλευρά όπως φαίνεται παρακάτω.

Technical line drawing of a vehicle interior showing structural components and wiring (no text or symbols)

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Η λανθασμένη εγκατάσταση μπορεί να προκαλέσει σοβαρά ατυχήματα.
- Λόγω του βάρους του στεγνωτηρίου και του ύψος της εγκατάστασης, η διαδικασία αυτή είναι πολύ επικίνδυνη για ένα άτομο. Η διαδικασία αυτή πρέπει να πραγματοποιηθεί από 2 ή περισσότερους έμπειρους τεχνικούς.
- Αυτό το στεγνωτήριο δεν είναι κατάλληλο για εντοιχισμένη εγκατάσταση. Παρακαλούμε μην εγκαθιστάτε ως εντοιχισμένο.
- Μην λειτουργείτε το στεγνωτήριο εάν είναι αποσυναρμολογημένο.

1. Συναρμολογήστε το κιτ στοίβαξης όπως παρακάτω.

• Αφαιρέστε την προστατευτική επικάλυψη από την ταινία διπλής όψεως στον βραχίονα που ταιριάζει με το μέγεθος του δικού σας πλυντηρίου.
• Συνδέστε την βάση υποστήριξης.
- Ευθυγραμμίστε τις οπές του κιτ στοίβαξης με τις οπές του οπίσθιου καλύμματος και μετά συνδέστε σταθερά τον βραχίονα στο πλαϊνό μέρος του πλυντηρίου σε αυτό το σημείο.

23.6 ίντσες (600 mm)

21.7 ίντσες (550 mm)

1. Συναρμολογήστε το κιτ στοίβαξης ως παρακάτω:

• Βιδώστε τις 2 βίδες που αφαιρέθηκαν προηγουμένως στο πλυντήριο, το στεγνωτήριο και το κιτ στοίβαξης.
• Χρησμοποιήστε τις βίδες από το εξάρτημα [1.2 ίντσα (30mm)] για να συναρμολογήσετε το οπίσθιο κάλυμμα του πλυντηρίου με το κιτ οτοίβαξης. ② ③
• Η ίδια διαδικασία εφαρμόζεται για την αντίθετη πλευρά.

δηγίες Εγκατάστασης

Οδηγίες Γείωσης

Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη.

Όταν συμβεί βλάβη ή διακοπή λειτουργίας, η γείωση θα μειώσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας με την παροχή μίας ελάχιστης αντίστασης στο ηλεκτρικό ρεύμα. Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με ένα καλώδιο που έχει αγωγό και βύσμα γείωσης. Το βύσμα πρέπει να συνδεθεί στην κατάλληλη πρίζα η οποία είναι κατάλληλα εγκατεστημένη και γειωμένη σύμφωνα με τους τοπικούς κώδικες και διατάξεις.

Επιπλέον Διαδικασία Γείωσης

Κάποια μοντέλα μπορεί να χρειάζονται ξεχωριστή γείωση. Σε τέτοιες περιπτώσεις, τα απαραίτητα εξαρτήματα όπως καλώδιο γείωσης, σφιγκτήρας και βίδα, πρέπει να αγορασθούν επιπρόσθετα.

Διοχέτευση συμπυκνωμένου νερού

Το στεγνωτήριο μπορεί να διοχετεύσει το νερό χωρίς να απελευθερώσει τον υποδοχέα νερού. Το νερό είναι απευθείας αντλήσιμο από το στεγνωτήριο.

Σημείωση

Για καλύτερη απόδοση στεγνώματος, Παρακαλείστε να κρατήσετε το πίσω μέρος της συσκευής μακριά από τον τοίχο.

δηγίες Εγκατάστασης

Στάθμιση του Στεγνωτηρίου

Line drawing of a front-loading washing machine with control panel and door (no text or symbols)

Line drawing of a front-loading washing machine with control panel and door (no text or symbols)

1. Η στάθμιση του στεγνωτηρίου είναι για την πρόληψη ανεπιθύμητων θορύβων και κραδασμών.

'Отав топоθετείτε το στεγνωτήριο σε μία σταθερή και σταθμισμένη περιοχή που το νερό δεν στάζει και παγώνει, δεν αποθηκεύονται εύφλεκτα υλικά κοντά.

1. Εάν το στεγνωτήριο δεν είναι σωστά σταθμισμένο, ρυθμίστε τα εμπρόσθια πόδια στάθμισης επάνω ή κάτω όπως είναι απαραίτητο.

Γυρίστε τα δεξιόστροφα για να ανυψώσετε και αριστερόστροφα για να χαμηλώσετε μέχρι το στεγνωτήριο να μην ταλαντεύεται εμπρός- πίσω ή δεξιά - αριστερά.

* Διαγώνιος Έλεγχος

Όταν σπρώχνετε κάτω τις γωνίες του μηχανήματος, το μηχάνημα δεν πρέπει να κουνιέται καθόλου επάνω-κάτω.

(Παρακαλούμε, ελέγξετε και προς τις δύο κατευθύνσεις)

Εάν το μηχάνημα λικνίζεται όταν πιέζετε την επάνω βάση του μηχανήματος διαγώνια, ρυθμίστε ξανά τα πόδια.

Εμφάνιση και Σχεδιασμός

Προϊόν Διάταξη

Πίνακας Ελέγχου

Λειτουργία Στεγνωτηρίου

Πίνακας Επιλογής Κύκλου

Κύκλος Στεγνώματος με Αισθητήρα
Πρόγραμμα	Τύπος Ρούχων	Λεπτομερώς	Επίπεδο στεγνώματος
Κύκλοι Βαμβακερά Σημείωση Επιλέξτε τον ήπιο κύκλο πατώντας το πλήκτρο επιλογής για αντικείμενα ευαίσθητα στην θερμοκρασία	Πετσέτες, ρόμπες, ασπρόρουχα	Για χοντρά και καπιτονέ υφάσματα	Επιπλέον
	Απορροφητικές πετσέτες, πετσέτες κουζίνας, πετσέτες και ασπρόρουχα	Για χοντρά και καπιτονέ υφάσματα που δεν χρειάζονται σίδερο	Έντονο
	Πετσέτες μπάνιου, πετσέτες κουζίνας, εσώρουχα και βαμβακερές κάλτσες	Για υφάσματα που δεν χρειάζονται σίδερο	Ντουλάπι
	Σεντόνια, μαξιλαροθήκες και πετσέτες	Για υφάσματα που δεν χρειάζονται σίδερο	Ελαφρύ
	Ασπρόρουχα, λινά τραπεζομάντηλα και, πετσέτες, πετσέτες, μπλουζάκια, πουκάμισα με κλειστό λαιμό και ρουχα εργασίας	Για υφάσματα που χρειάζονται σίδερο	Σιδέ ρωμα
Σύνθετα Υφάσματα Σημείωση Επιλέξτε τον ήπιο κύκλο πατώντας το πλήκτρο επιλογής για αντικείμενα ευαίσθητα στην θερμοκρασία	Ασπρόρουχα, λινά τραπεζομάντηλα και πετσέτες, φόρμες γυμναστικής, παλτά και κουβέρτες	Για χοντρά και καπιτονέ υφάσματα που δεν χρειάζονται σίδερο	Έντονο
	Πουκάμισα και πουκαμίσες	Για υφάσματα που δεν χρειάζονται σίδερο	Ντουλάπι
	Παντελόνια, φορέματα, φούστες και πουκαμίσες	Για υφάσματα που χρειάζονται σίδερο	Σιδέ ρωμα
Έυκολη Φροντίδα	Πουκάμισα, μπλουζάκια, παντελόνια, εσώρουχα και κάλτσες	Για πολυαμιδικά, ακρυλικά, και πολυεστερικά που δεν χρειάζονται σίδερο	Ντουλάπι
	Πουκάμισα, μπλουζάκια, εσώρουχα, παλτά και κάλτσες	Για πολυαμιδικά, ακρυλικά, και πολυεστερικά που χρειάζονται σίδερο	Σιδέ ρωμα
Ογκώδη Αντικείμενα	Κλινοσκεπάσματα, σεντόνια	Για ογκώδη αντικείμενα	-
Γρήγορο Στέγνωμα	Λινά και πετσέτες, με εξαίρεση υφάσματα που ανηκουν στις ομάδες Ευαίσθητα, Αθλητικά, Μάλλινα και Ογκώδη.	Για μικρά φορτία κατάλληλων υφασμάτων με βραχείς χρόνους στεγνώματος	-
Φροντίδα Αλλεργιών	Μπλουζάκια, μαξιλαροθήκες και πετσέτες	Για βαμβακερά υφάσματα που δεν χρειάζονται σίδερο	-
Ανανέωση (Ανατρέστε στην Σημείωση)	Πουκάμισα και πουκαμίσες	Απόσμηση υφάσματος(Για υφάσματα όπου απαιτείται αφαίρεση οσμών)	-
Αθλητικά Είδη	Ποδοσφαιρικά ρούχα και ρούχα προπόνησης	Για πολυεστερικά υφάσματα	-
Jeans	Τζιν και ρούχα που ξεθωριάζουν	Για τζιν που δεν χρειάζονται σίδερο	-
Ευαίσθητα	Μεταξωτά, εκλεκτά υφάσματα και εσώρουχα	Για υφάσματα που είναι ευαίσθητα στην θερμοκρασία όπως τα συνθετικά υφάσματα	-
Μάλλινα	Μάλλινα	Για μάλλινα υφάσματα	-
Κύκλος Στεγνώματος με Χρονοδιακόπτη
Καλάθι Στεγνώματος	Μεταξωτά, μάλλινα, ευαίσθητα εσώρουχα	Φρεσκάρισμα ρούχων χωρίς στέγνωμα	-
Κρύος Αέρας	Όλα τα υφάσματα που χρειάζονται φρεσκάρισμα	Γύρισμα χωρίς θερμοκρασία	-
Ζεστό	Πετσέτες μπάνιου, ρόμπες μπάνιου, πανιά πλυσίματος, καπιτονέ υφάσματα από ακρυλικό	Μικρά αντικείμενα & υγρά ρούχα Καθημερινά αντικείμενα κατάλληλα για στέγνωμα	-

Σημείωση

'Отан хрησιμοποιείτε το πρόγραμμα "refresh", παρακαλούμε ψεκάζετε κρύο ή ζεστό νερό στο ύφασμα για πιο φρέσκο αποτέλεσμα. (Η συνιστώμενη ποσότητα είναι 20 cc νερού ανά πουκάμισο)

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

Εάν το φορτίο είναι λιγότερο από 1 κιλό, παρακαλούμε χρησμοποιείτε τον Κύκλο «Ζεστού Αέρα» στον κύκλο στεγνώματος με χρονοδιακόπτη. Τα μάλλινα αντικείμενα πρέπει να στεγνώνονται με την χρήση του Κύκλου «Μάλλινα», και τα υφάσματα που είναι ευαίσθητα στην θερμοκρασία συμπεριλαμβανομένων των μετάξινων, των εσωρούχων και των ευαίσθητων εσωρούχων πρέπει να στεγνώνονται με την χρήση του Κύκλου «Ευαίσθητα» Παρακαλούμε να πηρείτε το συνιστώμενο φορτίο ρούχων όταν χρησμοποιείτε τον Προσδιορισμένο Κύκλο. Αλλιώς, μπορεί να καταστραφούν τα ρούχα σας.

ειτουργία Στεγνωτηρίου

Πριν την πρώτη χρήση του στεγνωτηρίου σας

※ Πριν χρησιμοποιήσετε το στεγνωτήριο σας για πρώτη φορά, υπάρχουν κάποια σημεία που πρέπει να ελέγξετε. Αφού αφαιρέσετε το κάλυμμα, θα ελέγξετε ότι το προϊόν δεν έχει κάποιο πρόβλημα και είναι κατάλληλα εγκατεστημένο.

1. Ελέγξετε ότι το στεγνωτήριο είναι καλά ισορροπημένο χρησιμοποιώντας ένα αλφάδι. Για να το ελέγξετε αυτό, μπορείτε να δείτε και να ρυθμίσετε τα πόδια, τα οποία πρέπει να είναι σταθερά εγκατεστημένα.
2. Έλέγξτε μερικά σημαντικά εξαρτήματα όπως ο υποδοχέας νερού, ο συμπυκνωτής, ο πίνακας ελέγχου και ο κάδος.
3. Είναι απαραίτητο να λειτουργήσει η συσκευή για 5 λεπτά στεγνώματος για να σιγουρευτείτε ότι ο κάδος εσωτερικά θερμαίνεται.
4. Στις αρχικές χρήσεις του στεγνωτηρίου, παρακαλείστε μετά τη λειτουργία να αφήνετε την πόρτα ανοιχτή και τη συσκευή αποσυνδεμένη από την πρίζα για να απαλλαχθείτε από πιθανές οσμές στο εσωτερικό του στεγνωτηρίου.

Σημείωση

Το τελικό μέρος ενός κύκλου στεγνωτηρίου πραγματοποιείται χωρίς θερμότητα (κύκλος κρυώματος) για να διασφαλιστεί ότι τα αντικείμενα θα φτάσουν σε θερμοκρασία που διασφαλίζει ότι αυτά τα αντικείμενα δεν θα πάθουν ζημιά.

1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

Αρχικά, πατήστε το κουμπί “Ενεργοποίηση”. Η φωτεινή ένδειξη επάνω από το κουμπί θα ανάψει υποδεικνύοντας ότι το μηχάνημα είναι έτοιμο για λειτουργία.

2. Άνοιγμα πόρτας

3. Ελέγξτε το φίλτρο χνουδιών, τον υποδοχέα νερού και τον συμπυκνωτή.

Το φίλτρο χνουδιών κοντά στην πόρτα, πρέπει να αδειάζει μετά ή πριν τη λειτουργία στεγνώματος. Ανοίξτε την πόρτα και ελέγξτε εάν το φίλτρο χνουδιών είναι καθαρό.

Εάν όχι, ο καθαρισμός αναφέρεται στη σελίδα 17. Ο υποδοχέας νερού και ο συμπυκνωτής πρέπει επίσης να ελέγχονται επίσης ελεγμένοι ότι είναι αδειανοί και καθαροί για καλύτερα αποτελέσματα στεγνώματος.

4. Τοποθετήστε τα ρούχα μέσα στον κάδο μετά την ταξινόμηση.

Τα ρούχα πρέπει να ταξινομούνται με τον τύπο υφάσματος και το επίπεδο στεγνώματος και τα κορδόνια και οι ζώνες του ενδυμάτων πρέπει να είναι καλά δεμένα και τακτοποιημένα πριν τοποθετηθούν στον κάδο.

Είναι επιθυμητό να τοποθετήσετε τα ρούχα στο βάθος του κάδου μακριά από την ασφάλεια της πόρτας.

Εάν όχι, η ασφάλεια της πόρτας και τα ρούχα μπορούν να υποστούν βλάβη.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μην στεγνώνετε άπλυτα αντικείμενα στο στεγνωτήριο.

Illustration of a hand pressing down on a washing machine control panel (no text or symbols visible)

Ενεργοποιή- στε τη συσκευή.

Ανοίξτε την Πόρτα.

Γυάλινη Πόρτα

Diagram showing a hand holding a component above a curved panel with a grid pattern and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Ελέγξτε το φίλτρο χνουδιών.

∧

ειτουργία Στεγνωτηρίου

5. Κλείστε την πόρτα.

Πριν κλείσετε την πόρτα, σιγουρευτείτε ότι τα υφάσματα είναι καλά τοποθετημένα και τα ξένα αντικείμενα, ειδικά τα εύφλεκτα, δεν είναι πιασμένα γύρω από την πόρτα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Προσέξτε να μην παγιδέψετε τα ρούχα ανάμεσα στην πόρτα γεμίσματος και την ελαστική ασφάλεια.

6. Επιλέξτε τον κύκλο στεγνώματος που επιθυμείτε.

Μπορείτε να επιλέξετε έναν κύκλο γυρνώντας το κουμπί ελέγχου προγράμματος μέχρι να εμφανιστεί στο δείκτη το ζητούμενο πρόγραμμα. Εάν πατήσετε το κουμπί Έναρξη/Παύση χωρίς να επιλέξετε κύκλο, το στεγνωτήριο θα προχωρήσει με το πρόγραμμα εξαερισμού. [Παρακαλούμε αναφερθείτε στον παρακάτω Πίνακα Επιλογής Κύκλων (σελίδα 11) για περισσότερες πληροφορίες]

7. Πατήστε το κουμπί έναρξης.

Μπορείτε να ακούσετε τον ήχο περιστροφής του κάδου.

8. Αφού ολοκληρωθεί η λειτουργία, ανοίξτε την πόρτα και αφαιρέστε τα ρούχα.

Προσοχή! ο κάδος εσωτερικά μπορεί να είναι ακόμη ζεστός. (Ο χρόνος λειτουργίας διαφέρει ανάλογα με τον κύκλο επιλογής ή τις επιλογές.)

Σημείωση

Το τελικό μέρος ενός κύκλου στεγνωτηρίου πραγματοποιείται χωρίς θερμότητα (κύκλος κρυώματος) για να διασφαλιστεί ότι τα αντικείμενα θα φτάσουν σε θερμοκρασία που δεν θα τα ζημιώσει.

9. Καθαρίστε τα φίλτρα χνουδιών και αδειάστε τον υποδοχέα νερού.

Το φίλτρο χνουδιών πρέπει να καθαρίζεται μετά από κάθε γέμισμα.

10. Απενεργοπολήστε το στεγνωτήριο.

Πατήστε το κουμπί "Ενεργοποίηση".

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Προσέξτε το γεγονός ότι το φίλτρο δεν πρέπει να αποσπάται βίαια όταν χρησιμοποιείται ηλεκτρική σκούπα. Εάν υπάρχει μικρό υπόλοιπο επάνω στο φίλτρο, μπορείτε να τρίψετε την επιφάνεια του φίλτρου με μία βούρτσα για να το αφαιρέσετε.
• Εάν θέλετε να ανοίξετε την πόρτα κατά τη διάρκεια λειτουργίας του στεγνωτηρίου, πατήστε αρχικά το κουμπί Έναρξη/Παύση, περιμένετε μέχρι ο κάδος να σταματήσει τελείως και μετά ανοίξετε την πόρτα.

Hand holding a button on a table with buttons and a white sphere (no text or symbols visible)

Επιλέξτε τον επιθυμητό κύκλο.

Illustration of a hand washing clothes in a washing machine (no text or symbols visible)

Αφαιρέστε τα ρούχα.

Diagram of a vacuum cleaner inside a curved air vent (no text or symbols)

Καθαρίστε το φίλτρο χνουδιών της πόρτας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ποτέ μην σταματάτε το στέγνωμα προ του τέλους του κύκλου στεγνώματος, εκτός εάν όλα τα αντικείμενα αφαιρεθούν γρήγορα και απλωθούν ώστε να διασπαρθεί η θερμότητα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για λόγους άλλους από αυτούς για τους οποίους σχεδιάστηκε.

ειτουργία Στεγνωτηρίου

Καλάθι Στεγνώματος

Η Σχάρα στεγνώματος τοποθετείτε μέσα στο στεγνωτήριο όπως φαίνεται στην εικόνα.

Αφαιρέστε και πετάξτε τα υλικά συσκευασίας πριν από τη χρήση. Η Σχάρα Στεγνώματος είναι σχεδιασμένη για χρήση με αντικείμενα που δεν θέλετε να γυρίσουν κατά το στέγνωμα, συμπεριλαμβανομένων φούτερ και ευαίσθητων αντικειμένων.

Για να χρησιμοποιήσετε την Σχάρα Στεγνώματος :

1. Ανοίξτε την πόρτα.
2. Μην αφαιρείτε το πλέγμα για το χνούδι.
3. Τοποθετήστε τη Σχάρα στεγνώματος πάνω από το άνοιγμα της πόρτας του στεγνωτηρίου. Εισάγετε τη Σχάρα στην ειδική οπή στο πίσω μέρος του στεγνωτηρίου. Πατήστε προς τα κάτω για να κουμπώσει η Σχάρα στο πλέγμα για το χνούδι.
4. Τοποθετήστε τα υγρά αντικείμενα επάνω στην Σχάρα. Επιτρέπετε χώρο γύρω από τα αντικείμενα για να κυκλοφορεί ο αέρας. Η Σχάρα δεν κινείται, αλλά ο κύλινδρος θα περιστρέφεται.
5. Κλείστε την πόρτα.
6. Επιλέξτε Καλάθι Στεγνώματος

Σημείωση

Ελέγξτε το φίλτρο χνουδιού και αφαιρείτε το χνούδι που θα συσσωρευτεί από τα αντικείμενα που θα στεγνωθούν στη Σχάρα.

1. Εισάγετε το συρμάτινο άκρο στο κέντρο του κυλίνδρου.

Diagram of a circular mechanical or electrical component with internal grid pattern and directional arrows (no text or symbols)

1. Τοποθετήστε ευαίσθητα αντικείμενα ή αθλητικά παπούτσια.

Diagram of a circular mechanical component with internal grooves and a grid base, no text or symbols present.

Πρόσθετες Λειτουργίες

Χρονοκαθυστέρηση

Μπορείτε να χρησμοποιήσετε τη Χρονοκαθυστέρηση για να καθυστερήσετε τον χρόνο ολοκλήρωσης του κύκλου στεγνώματος.

Ο Μέγιστος Χρόνος Καθυστέρησης είναι 19 ώρες.

Ο Ελάχιστος Χρόνος Καθυστέρησης είναι 3 ώρες.

1. Ενεργοποιήστε το στεγνωτήριο
2. Επιλέξτε κύκλο
3. Ρυθμίστε το χρόνο καθυστέρησης
4. Πιέστε το κουμπί Έναρξη/Παύση

Χωρίς Τσαλάκωμα

Εάν υπάρχει κάποιος κύκλος στον οποίο θα θέλατε να βασίσετε το δικό σας στέγνωμα, χρησιμοποιήστε το κουμπί "Χωρίς Τσαλάκωμα".

Όταν ο αγαπημένος σας κύκλος αποθηκευτεί, μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε ξανά την επόμενη φορά πριν αλλάξετε τις αποθηκευμένες ρυθμίσεις. Για παράδειγμα, συνδέετε το στεγνωτήριο και επιλέγετε Επιπλέον Στέγνωμα στο Κύκλο Βαμβακερών και Χαμηλή θερμοκρασία και Κατά των Ζαρών σε σειρά και τελικά πιέστε “Αγαπημένο” μέχρι να ηχήσει το στεγνωτήριο. Είναι περίπου 3 δευτερόλεπτα. Αυτό είναι το μόνο που πρέπει να κάνετε. Την επόμενη φορά, όταν συνδέσετε το στεγνωτήριο και πιέσετε “Αγαπημένο”, θα εμφανιστούν στο πλαίσιο οι παραπάνω επιλογές που κάνατε.

Πρόσθετες Λειτουργίες

Αγαπημένο

Η λειτουργία Κατά των Ζαρών είναι μία λειτουργία που εμποδίζει τις πτυχώσεις και τις ζάρες που δημιουργούνται όταν η πλύση δεν αδειάζεται γρήγορα μετά την ολοκλήρωση του κύκλου στεγνώματος. Σε αυτή τη λειτουργία, το στεγνωτήριο λειτουργεί και σταματά στο τέλος του κύκλου.

Εάν η πόρτα ανοίξει κατά τη διάρκεια της διαδικασίας Κατά των Ζαρών, η λειτουργία ακυρώνεται.

Φως Κάδου

Φως Κάδου (Γυάλινη Πόρτα)

- Κατά τη διάρκεια λειτουργίας κύκλου, μπορείτε να δείτε τον κάδο εσωτερικά επιλέγοντας τη λειτουργία φωτισμού κάδου. Βοηθά να δείτε με ευκολία τον κύκλο στεγνώματος.

Επιπλέον Χρόνος/Λιγότερος Χρόνος

Πιέστε Επιπλέον Χρόνος ή Λιγότερος Χρόνος μέχρι να ρυθμιστεί η επιθυμητή διάρκεια χρόνου.

Σημείωση

Αυτά τα κουμπιά είναι διαθέσιμα μόνο με το Χρονορυθμισμένο Στέγνωμα, πριν πατήσετε το κουμπί Έναρξη / Παύση.

Κλείδωμα για Παιδιά ( [L)

Για την ασφάλεια των παιδιών σας, πιέστε Επιπλέον Χρόνος για Λιγότερος Χρόνος 3 δευτερόλεπτα τα κουμπιά Περισσότερος Χρόνος και Λιγότερος Χρόνος Μπορείτε να δείτε την ένδειξη “ [L] ” στο παράθυρο LED.

Σημείωση

Για να απενεργοποιήσετε το “CL”, πιέστε Επιπλέον Χρόνος για Λιγότερος Χρόνος 3 δευτερόλεπτα τα πλήκτρα Περισσότερος Χρόνος και Λιγότερος Χρόνος.

Επιλογή

'Hπιο

• Υπάρχουν λειτουργίες για τη συντόμευση ή την επιμήκυνση του χρόνου του κύκλου αυξάνοντας ή μειώνοντας τη θερμοκρασία.
• Αυτή η επιλογή χρησιμοποιείται μόνο με τους κύκλους των Βαμβακερών και Μικτών Υφασμάτων.

Βομβητής για Νωτισμένα Στεγνά

• Αυτή η λειτουργία σας ενημερώνει με το ήχο του βομβητή όταν είναι η πιο ταιριαστή για σιδέρωμα.
• Αυτή η επιλογή χρησιμοποιείται μόνο με τους κύκλους των Βαμβακερών και Μικτών Υφασμάτων.
• Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία “Βόμβος Αναβολής Στεγνώματος” όταν επιλέγετε επίπεδο στεγνώματος σιδερώματος.

Φροντίδα Ζαρών

• Η λειτουργία είναι για την ελάττωση των ζαρών.
• Αυτή η λειτουργία ρυθμίζεται αυτόματα μόνο όταν επιλέγετε τον κύκλο Μεικτών Υφασμάτων, αλλά η ακύρωση είναι αδύνατη.

Σημείωση

Η επιλογή ακυρώνεται από το πλήθος πατημάτων του κουμπιού επιλογής.

-Μία Φορά:επιλέχθηκε Απαλό.
- Δύο Φορές : επιλέχθηκε η επιλογή Βόμβος Αναβολής Στεγνώματος.
- Τρεις Φορές : επιλέχθηκαν Απαλό και Βόμβος Αναβολής Στεγνώματος.
- Τέσσερις Φορές : καμία επιλογή

Βομβητής

Η λειτουργία αυτή ρυθμίζει την ένταση του ήχου του βομβητή.

ροντίζοντας το Στεγνωτήριο

Πόσο σημαντική είναι η φροντίδα και ο καθαρισμός.

Δεν είναι δύσκολο να φροντίσετε το στεγνωτήριο. Χρειάζεται μόνο να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες.

Καθαρισμός Φίλτρου Χνουδιών

Καθαρίστε το φίλτρο χνουδιών μετά από κάθε χρήση και ελέγξτε το πριν τη χρήση. Πρέπει επίσης να καθαρίζεται όταν η ένδειξη "Καθαρισμός Φίλτρου" ανάψει και ο βομβητής ακουστεί κατά τη διάρκεια λειτουργίας του στεγνωτηρίου. Ο καθαρισμός και το άδειασμα του φίλτρου θα ελαχιστοποιήσει τη διάρκεια στεγνώματος και την κατανάλωση ενέργειας και θα επιμηκύνει τη διάρκεια ζωής του στεγνωτηρίου.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

-Η παγίδα χνουδιού πρέπει να καθαρίζεται συχνά, όπου υπάρχει.
- Δεν πρέπει να συσσωρεύεται χνούδι γύρω από το στεγνωτήριο.

1. Ανοίξτε την πόρτα.
2. Τραβήξτε έξω το φίλτρο.
3. Καθαρίστε το φίλτρο χρησιμοποιώντας ηλεκτρική σκούπα ή ξεπλένοντας το με νερό.
4. Επανατοποθετείστε το φίλτρο.
5. Σπρώξτε το φίλτρο καλά κάτω για να αποφύγετε την εμπλοκή του με την πόρτα.
6. Κλείστε την πόρτα.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

Πλύνετε το “Φίλτρο Χνουδιών” με ζεστό σαπουνόνερο. Στεγνώστε το επιμελώς και επανατοποθετείστε το.

Καθαρίστε το φίλτρο χνουδιών κατά τη διάρκεια ενός κυκλου.

Εάν ο δείκτης «Καθαρισμός Φίλτρου» ανάψει κατά τη διάρκεια λειτουργίας, καθαρίστε το φίλτρο αμέσως.

1. Κλείστε το στεγνωτήριο και ακολουθήστε τα προαναφερθέντα βήματα.
2. Πιέστε το κουμπί Έναρξη / Παύση.

Technical line drawing of a washing machine with two circular chambers (no text or symbols)

Diagram of a hand holding a component above a curved panel with grid pattern (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a curved housing and internal structure (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a tool inside a curved panel or container (no text or symbols visible)

Αδειάστε τον Υποδοχέα Νερού

Το συμπυκνωμένο νερό μαζεύεται στον υποδοχέα νερού. Πρέπει να αδειάζετε τον υποδοχέα νερού μετά από κάθε χρήση. Εάν δεν το κάνετε ίσως έχει επίδραση στην σωστή εκτέλεση του στεγνώματος. Εάν ο υποδοχέας νερού είναι γεμάτος, η ένδειξη "Αδειασμα Νερού" θα ανάψει και ο βομβητής θα ηχήσει κατά τη διάρκεια λειτουργίας του στεγνωτηρίου. Σε αυτήν την περίπτωση, ο υποδοχέας νερού πρέπει να αδειάσει σε 1 ώρα.

1. Τραβήξτε τον υποδοχέα νερού έξω.

Illustration of a hand inserting a drawer into a washing machine (no text or symbols visible)

1. Αδειάστε τον υποδοχέα νερού.

Diagram of a kitchen sink with a showerhead spraying water from a drain (no text or symbols)

1. Τοποθετήστε τον πίσω.

2. Πιέστε το κουμπί 'Εναρξη/Παύση.

Σημείωση

Το στύψιμο σε μεγάλη ταχύτητα, κατά τη διάρκεια του πλυσίματος, μειώνει την κατανάλωση ενέργειας. Ένα περιβάλλον υψηλής θερμοκρασίας και ένα μικρό δωμάτιο ίσως αυξήσει την διάρκεια στεγνώματος όπως και την κατανάλωση ενέργειας.

⚠️ ПРОЕІДОПОІНЄН

Μην πίνετε το συμπυκνωμένο νερό.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

Εάν η πλύση δεν γίνει σε στύψιμο μεγάλης ταχύτητας, κατά τη διάρκεια του πλυσίματος, θα αυξηθεί η κατανάλωση ενέργειας και η διάρκεια του στεγνώματος. Σε μερικές περιπτώσεις, όταν η ένδειξη πλύσης “Αδειασμα Νερού’ ανάψει, τότε το στεγνωτήριο μπορεί να σταματήσει.

ροντίζοντας το Στεγνωτήριο

Συμπυκνωτής

Ο συμπυκνωτής είναι επίσης ένα πολύ σημαντικό μέρος για σωστή απόδοση στο στέγνωμα, οπότε χρειάζεται ειδική φροντίδα από εσάς.

Συνιστάται να καθαρίζετε τον συμπυκνωτή σας τρεις ή τέσσερις φορές το χρόνο ή όταν αναβοσβήνει η λυχνία του καθαρισμού.

1. Σπρώξτε το καπάκι και ανοίξτε το κάλυμμα της συμπύκνωσης.

1. Ανοίξτε την στεγανοποίηση γυρίζοντας τον μοχλό κλειδώματος

1. Τραβήξτε προς τα έξω τον συμπυκνωτή βάζοντας ένα δάκτυλο στην ειδική θηλιά στο μπροστινό μέρος του συμπυκνωτή. (Μην ζορίσετε τον συμπυκνωτή)

1. Καθαρίστε τον συμπυκνωτή καλά κάτω από μία βρύση, αφήνοντας να τρέξει άφθονο νερό

1. Συναρμολογήστε ξανά όλα τα μέρη ακολουθώντας ανάδρομα τις οδηγίες

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

Ο μοχλός κλειδώματος πρέπει να κλείσει μετά τον καθαρισμό του συμπυκνωτή ως εξής.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

• Η λειτουργία όταν ο συμπυκνωτής είναι βουλωμένος με χνούδι μπορεί να κάνει ζημιά στο στεγνωτήριο. Αυτό αυξάνει επίσης την κατανάλωση ενέργειας.
• Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα για τον καθαρισμό του εναλλάκτη θερμότητας. Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει ζημιά και διαρροή.
• Ποτέ μην λειτουργείτε το στεγνωτήριο χωρίς τον εναλλάκτη θερμότητας.

ροντίζοντας το Στεγνωτήριο

Σχάρα Εξαερισμού και Σχάρα Εισόδου Κρύου Αέρα

Καθαρίστε με ηλεκτρική σκούπα 3\~4 φορές το χρόνο τη μπροστινή σχάρα εξαερισμού για να βεβαιωθείτε.

Mechanical assembly diagram showing a tool interacting with a component (no text or symbols visible)

Technical illustration of a mechanical assembly with cooling fins and a valve (no text or symbols)

Σημείωση

Από τη σχάρα εξαερισμού περνάει ζεστός αέρας.

Αποχέτευση Συμπυκνωμένου Νερού

Τυπικά, το συμπυκνωμένο νερό αντλείται έως το δοχείο όπου συλλέγεται το νερό μέχρι να αδειάσει. Εκτός από τη χρήση του δοχείου συλλογής, το νερό μπορεί να αντληθεί απευθείας έξω με ένα λάστιχο αποχέτευσης ειδικά όταν το στεγνωτήριο έχει κολλήσει στο πάνω μέρος του πλυντηρίου. Με το σετ σύνδεσης του σωλήνα αποχέτευσης, μπορείτε απλά να αλλάξετε τη διαδρομή του νερού και να οδηγήσετε το νερό ξανά στη συσκευή αποχέτευσης. Παρακαλούμε ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

1. Βγάλτε έξω το σετ σύνδεσης.

Illustration of hands using a tool to adjust or install a component, no text or symbols visible

1. Αποσυνδέστε τη μάνικα νερού από το σετ.

Hand holding a small object against a background of curved lines and vertical bars (no text or symbols visible)

1. Συνδέστε το σωλήνα αποχέτευσ ης στο σετ

Illustration of hands adjusting a mechanical component with a tool (no text or symbols visible)

Αισθητήρας Υγρασίας;

Η συσκευή λειτουργεί ως αισθητήρας της υγρασίας που παραμένει στα περιεχόμενα του πλυσίματος κατά τη λειτουργία, γεγονός που σημαίνει ότι πρέπει να καθαρίζεται κάθε φορά. Ο κύριος λόγος καθαρισμού αυτού του εξαρτήματος είναι η αφαίρεση του ασβέστη που δημιουργείται στην επιφάνεια του αισθητήρα. Σκουπίστε τους αισθητήρες μέσα στον κάδο (Όπως φαίνεται στην εικόνα).

Illustration showing two steps of cleaning a washing machine: top view with hand cleaning the lid, bottom view with down arrow indicating clean air (no text or symbols)

E

πιπλέον Συμβουλές για Έξυπνη Χρήση

Οδηγός Στεγνώματος & Κατανάλωση Ενέργειας

Δοσολογία		Χωρητικότητα Στεγνωτηρίου	Εμφάνιση Χρόνου Στεγνώματος (Συμπεριλαμβανομένου του Χρόνου Ψύξης)	Κατανάλωση Ενέργειας
Βαμβακερά	Σιδέ ρωμα	8 kg	97 min	3.55 kWh
	Ελαφρύ	8 kg	103 min	4.49 kWh
	Ντουλάπι	8 kg	115 min	4.52 kWh
Σύνθετα Υφάσματα	Ντουλάπι	4 kg	48 min	1.70 kWh
Έυκολη Φροντίδα	Ντουλάπι	1.5 kg	58 min	0.93 kWh
	Σιδέ ρωμα	1.5 kg	51 min	0.54 kWh
Ογκώδη Αντικείμενα		1.5 kg	60 min	2.85 kWh
Φροντίδα Αλλεργιών		2 kg	115 min	2.85 kWh
Ανανέωση		Φόρεμα Μαχ πουκάμισα. 3ΕΑ	20 min	0.50 kWh
Αθλητικά Είδη		1.5 kg	50 min	0.69 kWh
Jeans		3 kg	36 min	1.80 kWh
Ευαίσθητα		1.5 kg	45 min	0.85 kWh
Μάλλινα		1 kg	21 min	0.45 kWh
Γρήγορο Στέγνωμα		2 kg	50 min	1.41 kWh

* Δοκμασμένο σύμφωνα με το πρόγραμμα δοκμής EN61121 : 2005
- Η κατανάλωση ενέργειας μπορεί να μήν είναι η ίδια όπως η τιμή στον πίνακα “Κατανάλωση Ενέργειας” ανά Γρη στροφών του πλυντηρίου, στην κατάσταση εγκατάστασης και στην κατάσταση χρήσης.

Μάλλινο Αντικείμενο

Στεγνά μάλλινα στον κύκλο "μαλλί".

Βεβαιθείτε ότι ακολουθείτε αρχικά τα “σήματα” οδηγιών συντήρησης υφασμάτων. Το μαλλί δεν είναι ολοκληρωτικά στεγνωμένο από το πρόγραμμα οπότε μην επαναλάβετε το στέγνωμα. Τραβήξτε τα μάλλινα στην αρχική τους μορφή και στεγνώστε τα ομοιόμορφα.

Πλεκτά

Ορισμένα πλεκτά μπορεί να μπουν στο πλύσιμο ανάλογα με την πολότητα τους.

Ατσαλάκωτα υφάσματα και Συνθετικά

Μην γεμίζεται υπερβολικά το στεγνωτήριο

Αφαλρέστε το ασιδέρωτο αντικείμενο μόλις το στεγνωτήριο σταματήσει για να μειώσει τις ζάρες.

Ρούχα για μωρά και βραδινά φορέματα

Ελέγχετε πάντα τις οδηγίες του κατασκευαστή.

Ελαστικά και Πλαστικά

Μη στεγνώνετε κανένα αντικείμενο που περιέχει πλαστικό ή ελαστικό όπως:

a) Ποδιές, Σαλιάρες και Καλύμματα Καρεκλών

B) Κουρτίνες και Τραπεζομάντιλα

Γ) Τάπητες μπάνιου

Οπτικές Ίνες

Μη στεγνώνετε οπτικές ίνες στο στεγνωτήριο σας.

Τα γυάλινα αντικείμενα που παραμένουν στο στεγνωτήριο μπορεί να προσκολλήσουν στα ρούχα σας την επόμενη φορά που θα χρησιμοποιήσετε το στεγνωτήριο και θα ερεθίσουν το δέρμα σας.

Ετικέτες Φροντίδας Υφάσματος

Τα πλήκτρα έχουν τις δικές τους ετικέτες φροντίδας επομένως προτείνεται το στέγνωμα σύμφωνα με τις ετικέτες φροντίδας. Εκτός από αυτό, τα άπλυτα πρέπει να ταξινομούνται σύμφωνα με το μέγεθος και τον τύπο υφάσματος. Μην υπερφορτίζεται τη συσκευή για να εξοικονομήσετε ενέργεια, χρόνο και καλύτερη απόδοση στο στέγνωμα.

Παρακάτω είναι οι ετικέτες φροντίδας υφάσματος
Σύμβολα Οδηγίες

			Στεγνό
			Στεγνό με ζάρες
			Ατσαλάκωτα
			Ευαίοθητα
			Όχι τσαλάκωμα κατά το στέγνωμα
			Όχι στέγνωμα
			Υψηλή θέρμανση
			Μεσαία θέρμανση
			Χαμηλή θέρμανση
			Καμία θέρμανση / αέρας
			Ξηρή Γραμμή / απλώστε για στέγνωμα
			Στέγνωμα σταγόνα – σταγόνα
			Επίπεδο στέγνωμα
			Στη σκιά

πιπλέον Συμβουλές για Έξυπνη Χρήση

Ανταλλακτικά

Ανταλλακτικά ανάλογα με τις ανάγκες σας παρέχονται κάτω από τους όρους της εγγύησης. Τα εξαρτήματα που καλύπτονται από την ασφάλεια παρέχονται χωρίς καμία επιβάρυνοη. Εάν η κάλυψη λήξει, τα ανταλλακτικά πρέπει να αγοραστούν από το κέντρο επισκευών.

Απόρριψη Στεγνωτηρίου

Είναι επιθυμητή η ασφαλής απόρριψη του στεγνωτηρίου για να κρατήσετε τα παιδιά από έναν πιθανό τραυματιομό.

Η πόρτα και το καπάκι καθώς και άλλα παραγόμενα πρϊόντα πρέπει να αφαιρούνται και το καλώδιο πρέπει να κόβεται για να αποφύγετε κάποια μελλοντική χρήση.

Μετά από αυτό, το στεγνωτήριο μπορεί να απορριφθεί με ασφάλεια.

Επικοινωνία με την Εξυπηρέτηση Πελατών

Εάν το στεγνωτήριο σας έχει κάποιο πρόβλημα, κοιτάξτε πρώτα στον πίνακα αντιμετώπισης προβλημάτων. Στην περίπτωση που δεν μπορείτε να βρείτε την ίδια βλάβη και δεν μπορείτε να βρείτε λύση μόνος σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών.

'Ενα εξειδικευμένος υπάλληλος θα σας ρωτήσει πληροφορίες σχετικά με τα παρακάτω:

1. Το όνομα σας, διεύθυνση και ταχυδρομικό κώδικα.
2. Το νούμερο τηλεφώνου σας.
3. Την περιγραφή του προβλήματος.
4. Τον αριθμό του μοντέλου και το Σειριακό αριθμό του στεγνωτηρίου.
5. Την ημερομηνία αγοράς.

Αξεσουάρ

Το στεγνωτήριο σας αποστέλλεται μαζί με αξεσουάρ όπως

1. Συμπυκνωμένος Σωλήνας Αποχέτευσης

1. Στήριγμα Σωλήνα

1. Σχάρα Στεγνωτηρίου

Σετ τοποθέτησης

①

Αγορά ξεχωριστά Αγορά ξεχωριστά

②

Στήριγμα: 2ΕΑ, Κατσαβίδι : 4ΕΑ Στήριγμα: 2ΕΑ, Κατσο

• Κατάσταση χρήσης σετ τοποθέτησης
• εικ ①Ανω βάση πλυντηρίου μεγέθους 550
• εικ ②Ανω βάση πλυντηρίου μεγέθους 600

Εάν απαιτείται τοποθέτηση, πρέπει να τοποθετείτε το στεγνωτήριο πάνω στο πλυντήριο LG.

Για να το πετύχετε αυτό, πρέπει να αγοραστεί ξεχωριστά το σετ τοποθέτησης.

Συμβουλές Αντιμετώπισης Προβλημάτων

Για να εξοικονομήσετε χρόνο και χρήμα, η παρακάτω σελίδα θα σας βοηθήσει να απαντήσετε στις ερωτήσεις σας πριν καλέσετε την εξυπηρέτηση πελατών.

Ερωτήσεις Τι να κάνετε

Το στεγνωτήριο δε λειτουργεί	1. Ελέγξτε ότι το στεγνωτήριο είναι συνδεδεμένο στην πρίζα.2. Ελέγξτε ότι έχει πατηθεί το κουμπί “Start”.3. Ελέγξτε ότι η πόρτα είναι καλά κλεισμένη.4. Ελέγξτε ότι η θερμοκρασία δωματίου είναι κάτω από τους 5°C.5. Ελέγξτε ότι η ασφάλεια δεν είναι καμένη ή ότι δεν είναι βραχυκυκλωμένο το κύκλωμα και αντικαταστήστε τα (Προσοχή: τα ηλεκτρικά στεγνωτήρια χρησιμοποιούν κατά κανόνα δύο ασφάλειες ή κυκλώματα)Μετά το άδειασμα του κάδου και τον καθαρισμό του φίλτρου κατά τη λειτουργία, πρέπει να πιέσετε το πλήκτρο Start, και στη συνέχεια το στεγνωτήριο θα ξεκινήσει να λειτουργεί ξανά.
Το στέγνωμα απαιτεί αρκετή ώρα	1. Πρέπει να καθαρίζεται το φίλτρο μετά από κάθε χρήση.2. Ελέγξτε ότι ο κάδος νερού είναι άδειος.3. Ελέγξτε την καθαρότητα του συμπυκνωτή.4. Ελέγξτε ότι έχετε επιλέξει το σωστό πρόγραμμα για τον τύπο του υφάσματος.5. Ελέγξτε τη σχάρα εξαερισμού αέρα ή τους πλαίνούς του στεγνωτηρίου έτσι ώστε να μην έχουν εμπόδια.6. Ελέγξτε αν το ρούχο είναι ιδιαίτερα υγρό.7. Ελέγξτε ότι έχει επιλεγεί το σωστό πρόγραμμα.8. Ελέγξτε εάν το στεγνωτήριο είναι υπερφορτωμένο.
Αναβοσβήνει η ένδειξη “Καθαρισμός Φίλτρου”	1. Ελέγξτε ότι το φίλτρο είναι καθαρισμένο.2. Ελέγξτε εάν η συσκευή συμπυκνωτή είναι υπερφορτωμένη.
Τα ρούχα έχουν αρκετά χνούδια	1. Ελέγξτε ότι το φίλτρο για τα χνούδια είναι άδειο.2. Ελέγξτε ότι το στεγνωτήριο περιέχει μόνο καθαρά ρούχα.3. Ελέγξτε ότι τα άπλυτα είναι ταξινομημένα σωστά στον κάδο.4. Ελέγξτε εάν τα άπλυτα είναι υπερφορτωμένα.5. Ελέγξτε εάν υπάρχει οποιοδήποτε χαρτί, λεπτό ύφασμα, ή παρόμοιο αντικείμενο στις τσέπες στα άπλυτα.
Ο χρόνος στεγνώματος δεν είναι σταθερός	Ο χρόνος στεγνώματος για μια πλήρη πλύση θα μεταβάλλεται ανάλογα με τη ρύθμιση θέρμανσης, το μέγεθος του πλυντηρίου, το πόσο υγρά είναι τα ρούχα, και την κατάσταση του φίλτρου για τα χνούδια.
Διαρροή νερού	Ελέγξτε την πόρτα και το κάλυμμα ασφαλείας είναι βρώμικα και φθαρμένα.
Τα ρούχα είναι ζαρωμένα	Ελέγξτε εάν το πλυντήριο είναι υπερφορτωμένο.Δοκιμάστε έναν μικρότερο χρόνο στεγνώματος και αφαιρέστε τα αντικείμενα ενώ διατηρούν ακόμη ένα μικρό ποσοστό υγρασίας.
Τα ρούχα "μπήκαν"	Για να αποφύγετε τη συρρίκνωση, ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες φροντίδας και χρήσης των ρούχων σας, επειδή μερικά υφάσματα φυσιολογικά συρρικνώνονται όταν πλυθούν.Άλλα υφάσματα μπορούν να πλυθούν αλλά θα συρρικνωθούν όταν στεγνώσουν στο στεγνωτήριο.

δηγίες Αντιμετώπισης Προβλημάτων

Οδηγίες Αντιμετώπισης Προβλημάτων

• dE : to LED απεικούξει “ ” σε περίπτωση που η πόρτα είναι ανοιχτή.
  • έΕ1, έΕ3 : Εάν η απεικόνιση σφαλμάτων συνεχίζεται να λαμβάνεται, αποσυνδέστε το καλώδιο ισχύος και καλέστε το Κέντρο Παροχής Βοήθειας

Ο Φωτισμός του Κάδου δεν δουλεύει

- Επικοινωνήστε με την παροχή βοήθειας πελατών

Τεχνικά Δεδομένα

Ηλεκτρικές Απαιτήσεις

Volts Hertz Watts
230 V 50	Hz 2600

Ελέγξτε την επιγραφή δεδομένων επάνω στο στεγνωτήριο για να βεβαιωθείτε ότι το στεγνωτήριο έχει τα σωστά δεδομένα.

Απαιτήσεις Εξαερισμού

Εντοιχισμένο ήκάτω από τον πάγκο	Ντουλάπι
Διασφαλίστεροή αέρα 112τετ.ποδ/λεπτόμέσα από τοστεγνωτήριο	Η πόρτα του ντουλαπιού πρέπει να έχει 2 ανοίγματα (με γρίλιες), η κάθε μία ελάχιστης επιφάνειας 60 τετ. Ιντσών (387 τετ. εκ.), τοποθετημένες 3 ίντσες (8 εκ) από το κάτω και το επάνω μέρος της πόρτας

Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής

Symbol of a trash bin crossed out by two diagonal lines, no text or labels present

1. Όταν είναι επισυναπτόμενο αυτό το σύμβολο με τον κάδο απορριμμάτων μπροστά σε σταυρό, αυτό σημαίνει ότι το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EC
2. Όλα τα ηλεκτρολογικά και ηλεκτρονικά προϊόντα πρέπει να απορρίπτονται από την αστική ροή αποβλήτων μέσω καθορισμένων εγκαταστάσεων συλλογής που προσδιορίζονται από την κυβέρνηση και την τοπική autοδιοίκηση.
3. Η σωστή απόρριψη της παλιάς συσκευής σας θα βοηθήσει στην αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.
4. Για περισσότερες λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη της παλιάς συσκευής σας, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με το τοπικό γραφείο σας, την υπηρεσία συλλογής αποβλήτων ή το κατάστημα που αγοράσατε το προϊόν.

■ Τι δεν καλύπτεται.

Επισκέψεις συντήρησης στην οικία σας για να σας συμβουλέψουμε σχετικά με το προϊόν. Εάν το προϊόν είναι συνδεδεμένο σε οποιασδήποτε τάση διαφορετική από αυτή που εμφανίζεται στην επιγραφή δεδομένων.

Εάν το σφάλμα οφείλεται σε ατυχήματα, αμέλειες, λανθασμένη χρήση από ανωτέρα βία. Εάν η βλάβη προκύπτει από λόγους άλλους από την κανονική εσωτερική χρήση σύμφωνα με το εγχειρίδιο χρήσης.

Εάν το σφάλμα οφείλεται σε ζωύφια, για παράδειγμα, ποντίκια ή κατσαρίδες κτλ.

Θόρυβος ή δόνηση που θεωρούνται κανονικά, για παράδειγμα, ο ήχος διαρροής νερού, ήχος στροβιλισμού ή προειδοποιητικοί ήχοι. Διόρθωση της εγκατάστασης για παράδειγμα, ανύψωση του προϊόντος, ρύθμιση της αποχέτευσης.

Τυπική συντήρηση προτείνεται από το εγχειρίδιο χρήσης.

Αφαίρεση ξένων αντικειμένων/υποστάσεων από τη συσκευή συμπεριλαμβανομένης της αντλίας και του εσωτερικού φίλτρου σωλήνα, για παράδειγμα, άμμος, νύχια, μπανέλες και κουμπιά κτλ. Αντικαταστήστε τις αντιστάσεις, σωστή καλωδίωση ή σωστά υδραυλικά σπιτιού.

Σύνδεση μη εξουσιοδοτημένων επισκευών.

Συμπτωματική ή συμπερασματική βλάβη σε προσωπική ιδιοκτησία που προκλήθηκε από πιθανά ελαττώματα της συσκευής.

Εάν το προϊόν χρησιμοποιείται για εμπορικούς σκοπούς, δεν παρέχεται εγγύηση. (Παράδειγμα: δημόσιοι χώροι όπως ένα δημόσιο μπάνιο, πανσιόν, κέντρο εκπαίδευσης, εστία)

Εάν το προϊόν εγκαθίσταται εκτός της κανονικής περιοχής εξυπηρέτησης του, οποιοδήποτε κόστος μεταφοράς που περιλαμβάνεται στην επισκευή του προϊόντος, ή η αντικατάσταση ενός ελαττωματικού εξαρτήματος, θα αγοραστεί από τον ιδιοκτήτη.

Memo

LG

Life's Good