BU9001 - 손목시계 Burberry - 무료 사용 설명서

브랜드	버버리
모델	BU9001
카테고리	손목 시계
무브먼트 유형	쿼츠
디스플레이	아날로그
케이스 직경	42mm
케이스 두께	11mm
밴드 너비	20mm
케이스 재질	스테인리스 스틸
유리 재질	미네랄
밴드 잠금 장치	접이식 버클
전원	SR626SW 버튼 셀
배터리 수명	약 2년
방수 등급	3ATM (튀김 방지)
기능	시, 분, 초, 날짜
무게	100g
관리	부드럽고 마른 천으로 닦으십시오; 화학 제품을 피하십시오
안전	강한 자기장에 노출하지 마십시오; 심한 충격을 피하십시오
예비 부품	시계 수리점에서 구할 수 있는 표준 배터리
수리 가능성	버버리 인증 시계 수리사
보증	2년
구성품	시계, 사용 설명서, 보증 카드

자주 묻는 질문 - BU9001 Burberry

버버리 BU9001 시계의 날짜를 어떻게 설정하나요?

용두를 중간 위치(딸깍 소리가 남)로 빼낸 다음 시계 방향으로 돌려 원하는 날짜에 맞추세요. 메커니즘 손상을 방지하기 위해 오후 9시부터 오전 3시 사이에는 날짜를 설정하지 마십시오.

BU9001 시계의 배터리를 어떻게 교체하나요?

적절한 도구(전용 키 또는 백 나이프)를 사용하여 케이스 뒷면을 여십시오. 사용한 배터리를 새 SR626SW 버튼 셀 배터리로 교체하고 극성을 확인하십시오. 방수에 주의하여 조심스럽게 닫으십시오.

제 버버리 BU9001 시계는 방수 기능이 있나요?

예, 이 시계는 3ATM 방수 등급을 가지고 있어 튀김이나 빗물에 견딜 수 있지만, 수영이나 샤워 시에는 착용을 권장하지 않습니다.

밴드 길이는 어떻게 조정하나요?

밴드에는 분리 가능한 링크가 있습니다. 전용 도구를 사용하여 나사나 핀을 제거한 다음 필요한 링크 수를 빼서 크기를 조정하십시오. 단단히 다시 조이십시오.

시계가 멈추거나 느려지면 어떻게 하나요?

일반적으로 배터리가 방전되었음을 의미합니다. 새 배터리로 교체하십시오. 문제가 지속되면 버버리 공인 시계 수리점을 방문하십시오.

버버리 BU9001 시계를 어떻게 청소하나요?

부드럽고 보푸라기가 없는 천으로 케이스와 밴드를 닦으십시오. 완고한 얼룩의 경우 천을 비눗물에 약간 적신 후 즉시 말리십시오. 용제는 피하십시오.

버버리 BU9001 시계를 스포츠 활동 중에 착용할 수 있나요?

3ATM 방수 등급 덕분에 땀이나 튀김을 견딜 수 있지만, 급격한 움직임이나 충격으로 손상될 수 있습니다. 격렬한 운동 시에는 착용을 해제하는 것이 좋습니다.

버버리 BU9001 시계 수리는 어디서 받을 수 있나요?

버버리 공인 시계 수리점 또는 공식 애프터 서비스 센터에 문의하십시오. 비공인 수리는 보증이 무효화될 수 있습니다.

이 모델의 자동 태엽 감기는 어떻게 작동하나요?

BU9001 모델은 쿼츠 무브먼트로, 자동 태엽 감기가 필요하지 않습니다. 배터리로만 작동합니다.

버버리 BU9001 시계에는 정품 인증서가 제공되나요?

예, 시계에는 보증 카드와 버버리 정품 인증서가 함께 제공됩니다. 이 문서를 잘 보관하십시오.

사용 설명서 BU9001 Burberry

시간 설정

1. 포지션 II 의 모습으로 크라운을 당입니다(시계가 멈춤).
2. 정확한 시간에 도달할 때까지 크라운을 (시계방향으로) 돌립니다.
   3.크라운을 포지션 I 의 모습으로 다시 밀어넣습니다.

3 핸즈 데이트 무브먼트 / 서브-세컨드 핸즈

시간 설정

1.크라운의 나사가 조여진 경우,크라운의 나사를 풀어 포지션 I 의 모습으로 만듭니다.
2.크라운을 포지션 III처럼 당기면 시계가 멈추게 됩니다.
3. 정확한 시간에 도달할 때까지 크라운을 시계방향으로 돌립니다(서브-세컨드 다이얼이 포함된 모델일 경우 반시계방향).
4. 크라운을 포지션 | 의 모습으로 다시 밀어 넣고, 필요할 경우 움직임이 멋을 때까지(포지션 0) 크라운 나사를 조여줍니다.

날짜 설정

1. 포지션 I 의 모습으로 크라운의 나사를 풀어줍니다.
   2.크라운을 포지션 II처럼 당기면 시계가 멈추게 됩니다
2. 정확한 날짜에 도달할 때까지 크라운을 시계방향으로 돌립니다.
   4.크라운을 포지션 I 로 다시 밀어 넣고, 움직임이 멋을 때까지(포지션 0) 크라운 나사를 조여줍니다.

오후 10시와 오전 2시 사이에 날짜를 변경하지 마십시오. 이 때에는 무브먼트가 자동적으로 날짜 변경을 수행하는 시간이므로 개입이 있을 경우 무브먼트에 손상을 줄 수 있습니다.

GMT 무브먼트

시간 설정

1.포지션 III의 위치로 크라운을 당입니다(시계가 멈춤).
2. 정확한 시간에 도달할 때까지 크라운을 돌립니다.
3.크라운을 포지션 | 의 모습으로 다시 밀어넣습니다.

날짜 설정

1.포지션 II 의 모습으로 크라운을 당입니다(시계는 계속 작동).
2. 정확한 날짜에 도달할 때까지 크라운을 (시계방향으로) 돌립니다.
3.크라운을 포지션 | 의 모습으로 다시 밀어넣습니다.

오후 10시와 오전 2시 사이에 날짜를 변경하지 마십시오. 이 때에는 무브먼트가 자동적으로 날짜 변경을 수행하는 시간이므로 개입이 있을 경우 무브먼트에 손상을 줄 수 있습니다.

GMT 설정

1.포지션 II 의 모습으로 크라운을 당입니다(시계는 계속 작동).
2.정확한 GMT 시간에 도달할 때까지(반시계방향으로)크라운을 돌립니다.
3.크라운을 포지션 | 의 모습으로 다시 밀어넣습니다.

주의: GMT 시계침은 군용 시간 형식으로 24시간 디스플레이에 표시됩니다. GMT 시계침은 그리니치 표준시(Greenwich Mean Time)나 두 번째 타임존으로 설정해 놓으실 수 있습니다.

자동 3 핸즈 데이트 무브먼트

와인딩

1.크라운의 나사가 조여진 경우,크라운의 나사를 풀어 포지션 I 의 모습으로 만듭니다.
2.약30회 정도 크라운을 시계방향으로 돌립니다.
3. 필요할 경우 움직임이 멋을 때까지(포지션 0) 크라운의 나사를 조여줍니다.
이를 통해 시계의 메인스프링에 동력을 공급합니다. 시계를 손목에 차고 있는 동안 자연스러운 팔의 움직임으로 인해 메인스프링이 자동적으로 태엽을 감게 됩니다. 이 시계는 약 38시간의 파워리저브가 가능합니다.

시간 설정

1.크라운의 나사가 조여진 경우,크라운의 나사를 풀어 포지션 I 의 모습으로 만듭니다.
2.크라운을 포지션 III처럼 당기면 시계가 멈추게 됩니다.
3. 정확한 시간에 도달할 때까지 시계방향으로 크라운을 돌립니다.
4. 크라운을 포지션 I 의 모습으로 다시 밀어 넣고, 필요할 경우 움직임이 멋을 때까지(포지션 0) 크라운 나사를 조여줍니다.

날짜 설정

1.크라운의 나사가 조여진 경우,크라운의 나사를 풀어 포지션 I 의 모습으로 만듭니다.
2.크라운을 포지션 II처럼 당기면 시계가 멈추게 됩니다.
3. 정확한 날짜에 도달할 때까지 크라운을 시계방향으로 돌립니다.
4. 크라운을 포지션 | 의 모습으로 다시 밀어 넣고, 필요할 경우 움직임이 멋을 때까지(포지션 0) 크라운 나사를 조여줍니다.

오후 10시와 오전 2시 사이에 날짜를 변경하지 마십시오. 이 때에는 무브먼트가 자동적으로 날짜 변경을 수행하는 시간이므로 개입이 있을 경우 무브먼트에 손상을 줄 수 있습니다.

오토매틱 GMT 무브먼트

와인딩

1. 포지션 I 에서 크라운의 나사를 풀어줍니다.
2. 약 30회 정도 크라운을 시계방향으로 돌립니다.
3. 움직임이 멋을 때까지(포지션 0) 크라운의 나사를 조여줍니다.

이를 통해 시계 메인스프링에 동력을 공급합니다. 시계를 손목에 차고 있는 동안 자연스러운 팔의 움직임으로 인해 메인스프링이 자동적으로 태엽을 감게 됩니다. 본 시계는 약 38시간의 파워리저브가 가능합니다.

시간 설정

1. 포지션 I 에서 크라운의 나사를 풀어줍니다.
   2.포지션 III에서 크라운을 당기면 시계가 멈추게 됩니다.
2. 정확한 시간에 도달할 때까지 크라운을 돌립니다.
   4.크라운을 포지션 I에서 다시 밀어 넣고 움직임이 멋을 때까지(포지션 0)크라운 나사를 조여줍니다.

날짜 설정

1. 포지션 I 에서 크라운의 나사를 풀어줍니다.
   2.포지션 II에서 크라운을 당기면 시계가 계속 작동하게 됩니다.
2. 정확한 날짜에 도달할 때까지 크라운을 시계 반대 방향으로 돌립니다.
   4.크라운을 포지션 |에서 다시 밀어 넣고 움직임이 멋을 때까지(포지션 0)크라운 나사를 조여줍니다.

오후 10시와 오전 2시 사이에 날짜를 변경하지 마십시오. 이 때에는 무브먼트가 자동적으로 날짜 변경 수행하는 시간이므로 개입이 있을 경우 무브먼트에 손상을 줄 수 있습니다.

GMT 설정

1. 포지션 I 에서 크라운의 나사를 풀어줍니다.
   2.포지션 II에서 크라운을 당기면 시계가 계속 작동하게 됩니다.
2. 정확한 GMT 시간 도달할 때까지 크라운을 시계방향으로 돌립니다.
   4.크라운을 포지션 I에서 다시 밀어 넣고 움직임이 멋을 때까지(포지션 0)크라운 나사를 조여줍니다.

비고 사항: GMT 시계침 시간은 다이얼의 24시간 디스플레이에 나타납니다. GMT시침을 표준시나 두번째 타임존으로 설정해 놓으실 수 있습니다.

오토매틱 파워리저브 무브먼트

파워리저브 기능

파워리저브 표시기는 시계의 태엽이 얼마나 감겼는지를 표시해 시계의 남은 작동 시간을 한눈에 볼 수 있게 해줍니다. 파워리저브 바늘이 가리키는 시간이 남은 시간입니다. 본 제품은 파워리저브 표시 기능이 있는 오토매틱-와인딩 시스템이 장착되어 있습니다. 시계를 손목에 차고 있는 동안 자연스러운 팔의 움직임으로 인해 메인스프링이 자동적으로 태엽을 감게 됩니다. 파워리저브 바늘은 태엽이 완전히 감긴 위치를 가리키게 됩니다(40H). 시계가 감기는 분량은 팔의 움직임 정도와 시계를 차고 있는 시간의 정도에 따라 바뀌게 되므로 바늘이 향상 완전히 감긴 위치를 가리키지는 않습니다. 시계를 풀어놓더라도 수동으로 태엽을 감지 마십시오. 파워리저브 바늘이 시간이 지남에 따라 0으로 움직이게 됩니다.

파워리저브 와인딩

1. 포지션 I 에서 크라운의 나사를 풀어줍니다.
2. 6시 방향의 파워리저브 바늘이 숫자 40에 도달할 때까지 크라운을 시계방향으로 돌려줍니다. 이를 통해 시계 메인스프링에 동력을 공급하게 되고 파워리저브가 최대에 이르게 됩니다. 시계를 착용하는 동안 로터가 시계의 태엽을 계속 감게 됩니다. 본 시계는 약 40시간의 파워리저브가 가능합니다.

시간 설정

1. 포지션 I 에서 크라운의 나사를 풀어줍니다.
   2.포지션 III에서 크라운을 당기면 시계가 멈추게 됩니다.
2. 정확한 시간에 도달할 때까지 크라운을 시계방향으로 돌립니다.
   4.크라운을 포지션 I에서 다시 밀어 넣고 움직임이 멋을 때까지(포지션 0)크라운 나사를 조여줍니다.

날짜 설정

1. 포지션 I 에서 크라운의 나사를 풀어줍니다.
2. 포지션 II 에서 크라운을 당기면 시계가 계속 작동하게 됩니다.
3. 정확한 날짜에 도달할 때까지 크라운을 시계방향으로 돌립니다.
4. 크라운을 포지션 I 에서 다시 밀어 넣고 움직임이 멋을 때까지(포지션 0) 크라운 나사를 조여줍니다.

오후 10시와 오전 2시 사이에 날짜를 변경하지 마십시오. 이 때에는 무브먼트가 자동적으로 날짜 변경 수행하는 시간이므로 개입이 있을 경우 무브먼트에 손상을 줄 수 있습니다.

크로노그래프 모델

5030.D

시간 설정

1. 포지션 III의 위치로 크라운을 당갑니다(시계가 멈춤).
2. 정확한 시간에 도달할 때까지 크라운을 (시계방향으로) 돌립니다.
   3.크라운을 포지션 I 의 모습으로 다시 밀어넣습니다.

날짜 설정

1. 포지션 II 의 모습으로 크라운을 당입니다(시계는 계속 작동).
   2.어제 날짜가 표시될 때까지(시계방향으로)크라운을 돌립니다.
2. 포지션 III 의 모습으로 크라운을 당�니다(시계가 멈춤).
3. 정확한 날짜에 도달할 때까지 크라운을 (시계방향으로) 돌립니다.
4. 정확한 시간이 나타날 때까지 크라운을 (시계방향으로) 계속해서 돌립니다.
   6.크라운을 포지션 I 의 모습으로 다시 밀어넣습니다.

크로노그래프

-크로노그래프의 아우어 카운터는 최대 12시간까지 측정합니다.
-미니트 카운터는 회전 시마다 30분을 측정합니다.
- 중앙 스톱-세컨드는 회전 시마다 60초를 측정합니다.

주의:

크로노그래프 기능 사용 전 확인사항:

-크라운이 포지션 I 의 모습이어야 합니다.
- 3개의 크로노그래프 바늘을 정확히 0(12:00)의 위치에 맞춘 후 푸셔 B를 작동시킵니다. 그렇지 않은 경우에는 바늘의 위치를 조정해야 합니다. '크로노그래프 바늘을 0의 위치로 조정하기'라는 제목의 항목을 참고하십시오.

크로노그래프:기본 기능(시작/ 멈춤/ 재설정)

1. 푸셔 A를 누르면 중앙 스톱-세컨드 바들이 움직이기 시작합니다.
2. 푸셔 A를 다시 누르면 시간 측정을 멈춥니다.
3. 푸셔 B를 누르면 크로노그래프 바늘 3개가 0의 위치에서 리셋됩니다.

크로노그래프: 시간 측정 조정 또는 간격 타이밍

1.푸셔 A를 누르면 중앙 스톱-세컨드 바들이 움직이기 시작합니다.
2.푸셔 B를 누르면 크로노그래프가 멈추게 됩니다.

주의:크로노그래프 바늘이 멈춰있더라도 무브먼트는 현재 시간을 계속 기록합니다.

1. 시간 측정 조정: 푸셔 B를 다시 누르면 크로노그래프 바늘 3개가 현재 측정중인 시간을 빠르게 앞지르게 됩니다. 간격을 계속 기록하려면, 푸셔 B를 계속 누르십시오.

2. 푸셔 A를 누르면 멈추면서 최종 시간이 표시됩니다.

5.푸셔 B를 누르면 크로노그래프 바늘 3개가 0의 위치에서 리셋됩니다.

크로노그래프 바늘을 0의 위치로 조정하기

1. 포지션 III 으로 크라운을 당갑니다(크로노그래프 바늘 3개가 0의 위치에 있거나 다른 위치에 있게 됩니다).
2. 푸셔 A와 B를 최소 2초 동안 동시에 누릅니다(중앙 스톱-세컨드가 360° 회전하며 보정 모드가 활성화됩니다).
3. 푸셔 A를 누르면 중앙 스톱-세컨드 바늘을 한번 움직입니다. 푸셔 A를 누른 채로 멈추면 중앙의 스톱-세컨드 바늘이 빠르게 앞으로 움직입니다. 푸셔 B를 누르면 다음 바늘이 움직입니다.
4. 푸셔 A를 누르면 아우어 카운터 바늘이 한 번 움직입니다. 푸셔 A를 누른 채로 멈추면 아우어 카운터 바늘이 빠르게 앞으로 움직입니다. 푸셔 B를 누르면 다음 바늘이 움직입니다.
5. 푸셔 A를 누르면 미니트 카운터 바들이 한 번 움직입니다. 푸셔 A를 누른 채로 멈추면 미니트 카운터 바들이 빠르게 앞으로 움직입니다.
6. 포지션 I 의 모습으로 크라운을 되돌립니다.

크로노그래프 모델

5040.D

시간 설정

1.포지션 I 에서 크라운의 나사를 풀어줍니다.
2.포지션 III 에서 크라운을 당기면 시계가 멈추게 됩니다.
3. 정확한 시간에 도달할 때까지 크라운을 시계방향으로 돌립니다.
4.크라운을 포지션 |에서 다시 밀어 넣고 움직임이 멋을 때까지(포지션 0)크라운 나사를 조여줍니다.

날짜 설정

1.포지션 I에서 크라운의 나사를 풀어줍니다.
2.포지션 II에서 크라운을 당기면 시계가 계속 작동하게 됩니다.
3. 정확한 날짜에 도달할 때까지 크라운을 시계방향으로 돌립니다.
4.크라운을 포지션 I에서 다시 밀어 넣고 움직임이 멋을 때까지(포지션 0)크라운 나사를 조여줍니다.

크로노그래프

-크로노그래프의 카운터(6시 방향)는 1/10초를 측정하며,30분 후 시간을 측정하게 됩니다.
-크로노그래프의 미니트 카운터(10시 방향)은 30분을 측정합니다.
- 중앙스톱-세컨드는 회전 시마다 60초를 측정합니다.

주의사항:

크로노그래프 기능 사용 전 확인사항:

-크라운은 크라운의 나사가 조여진 채로 포지션 0에 있어야 합니다.
- 3개의 크로노그래프 바늘을 정확히 0의 위치에 맞춘 후 푸셔 B를 작동시킵니다. 그렇지 않은 경우에는 바늘의 위치를 조정해야 합니다. “크로노그래프 바늘을 0의 위치로 조정하기”라는 제목의 항목을 참고하십시오.

크로노그래프: 기본 기능 (시작 / 멈춤 / 리셋)

1.푸셔A를 누르면 중앙 스톱-세컨드 바늘이 움직이기 시작합니다.
2. 푸셔 A를 다시 누르면 시간 측정을 멈춥니다.
3.푸셔 B를 누르면 크로노그래프 바늘 3개가 0의 위치에서 리셋됩니다.

크로노그래프: 시간 측정 조정 또는 간격

1. 푸셔 A를 누르면 중앙 스톱-세컨드 바들이 움직이기 시작합니다.
2. 푸셔 B를 누르면 크로노그래프가 멈추게 됩니다.

주의:크로노그래프 바늘이 멈춰있더라도 무브먼트는 현재 시간을 계속 기록합니다.

1. 시간 측정 조정: 푸셔 B를 다시 누르면 크로노그래프 바늘 3개가 현재 측정중인 시간을 빠르게 앞지르게 됩니다. 간격을 계속 기록하려면 푸셔 B를 계속 누르십시오.
2. 푸셔 A를 누르면 멈추면서 최종 시간이 표시됩니다.
3. 푸셔 B를 누르면 크로노그래프 바늘 3개가 0위 위치에서 리셋됩니다.

크로노그래프 바늘을 0의 위치로 조정하기

1.포지션 I에서 크라운의 나사를 풀어줍니다.
2.포지션 III에서 크라운을 당기면 크로노그래프 바늘 3개가 0의 위치에 있거나 다른 위치에 있게 됩니다.
3. 푸셔 A와 B를 최소 2초 동안 동시에 누르면 중앙 스통-세컨드가 360° 회전하며 조정 모드가 활성화됩니다.
4. 푸셔 A를 누르면 중앙 스톱-세컨드 바늘을 한번 움직입니다. 푸셔 A를 누른 채로 멈추면 중앙 스톱-세컨드 바늘이 빠르게 앞으로 움직입니다. 푸셔 B를 누르면 다음 바늘이 움직입니다.
5. 푸셔 A를 누르면 아우어 카운터 바늘이 한번 움직입니다. 푸셔 A를 누른 채로 멈추면 아우어 카운터 바늘이 빠르게 앞으로 움직입니다. 푸셔 B를 누르면 다음 바늘이 움직입니다.
6. 푸셔 A를 누르면 미니트 카운터 바늘이 한번 움직입니다. 푸셔 A를 누른 채로 멈추면 미니트 카운터 바늘이 빠르게 앞으로 움직입니다.
7. 크라운을 다시 포지션 | 에서 넣고 움직임이 멋을 때까지(포지션 0) 크라운 나사를 조여줍니다.

오후 10시와 오전 2시 사이에 날짜를 변경하지 마십시오. 이 때에는 무브먼트가 자동적으로 날짜 변경 수행하는 시간이므로 개입이 있을 경우 무브먼트에 손상을 줄 수 있습니다.

방수 기능

모든 Burberry 시계 제품은 최소 3ATM (100 피트/30미터)급의 방수 기능을 갖추고 있습니다.

시계 제품의 방수 기능은 무브먼트를 먼지와 습기로부터 보호하며 그리고 물에 잠졌을 경우 손상 위험으로부터 무브먼트를 보호합니다.

차트에 각 물 등급별 노출 권고 지시 사항이 나와 있습니다.

시계가 물과 접촉하고 있는 동안 크라운의 위치를 조정하지 않는 것이 중요합니다. 물이 시계 안으로 들어가 무브먼트를 손상시킬 수 있습니다.

나사로 고정된 크라운이 장착된 시계 제품의 경우, 물과 접촉하기 전에 반드시 크라운이 적절한 위치에 놓여 있고 완전히 잠겨있어야 합니다.

크로노그래프 기능이 있는 시계 제품의 경우, 물이 시계 안으로 들어가 무브먼트를 손상시킬 수 있으므로 물 밑에서는 크로노그래프를 작동시키면 안됩니다.

주의가 필요 방수 기능

방수 물 관련 사용
케이스백 표시	깊이	손 씻기 샤워, 목욕 수영, 스노클링 스쿠버 다이빙
3 ATM	3 바, 30 미터	√	×	×	×
5 ATM	5 바, 50 미터	√	√	×	×
10 ATM	10 바, 100 미터	√	√	√	×
20 ATM	20 바, 200 미터	√	√	√	√
크라운을 항상 닫긴 위치(정상 위치)에 놓습니다. 크라운을 완전히 꽐 나사 조이기 합니다.

취급 방법 및 주의 사항

각 Burberry 시계 제품은 최고 기준을 능가하도록 설계-제작되었습니다. 대부분의 다른 기계 제품과는 달리 시계는 쉬지 않고 작동합니다. 최적의 성능을 유지하면서 Burberry 시계를 오랫동안 사용할 수 있도록 하기 위해서 마련된 간단한 취급 방법 및 주의 사항을 살펴보시기 바랍니다.

취급 방법

시계는 부드러운 천과 물로만 닦으십시오. 시계를 물속에 잠그지 마십시오. 소금물과 접촉이 있었던 경우 깨끗하게 허구어 부드러운 천으로 닦아 말려야 합니다. 금속 시계 줄을 유지하기 위해서는 정기적으로 닦아 주어야 합니다. 부드러운 솔을 따뜻한 비-owned물에 담갔다가 부드럽게 문질러 닦으십시오. 시계를 오랫동안 사용하고, 작동이 잘 되길 원하신다면 18-24개월에 한차례씩 점검을 받으실 것을 권장합니다.

주의 사항

다음과 같은 조건은 피하는 것이 중요합니다. 지나친 열기 또는 추위, 장기간 직사 광선에 노출, 해당 시계의 방수 등급을 초과하는 상황(케이스 뒤쪽의 차트 참고)은 피하십시오. 시계가 물과 접촉하고 있는 동안은 절대 기능 버튼 또는 크라운을 조작하지 마십시오.

본 시계는 TV와 같은 가전 제품이 만들어내는 자기장의 영향을 받지 않습니다. 다른 작동을 방해할 수 있는 강력한 전기장 또는 정전기는 피하시는 것이 좋습니다. 또한 귀하의 시계는 일반적 사용의 충격에 만견딜수 있도록 고안되었기에 지나친 충격 또는 충돌은 피하는 것이 중요합니다.

BAHASA INDONESIA

FUNGSI PENGATURAN WAKTU UNTUK 2 DAN 3 JARUM

MENGATUR WAKTU