GC-X247CADC - тоңазытқыш LG - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Француз есігі төменгі мұздатқышы бар тоңазытқыш
Бренд	LG
Моделі	GC-X247CADC
Өлшемдері (Ен x Биіктік x Тереңдік)	912 x 1790 x 927 мм
Салмағы (шамамен)	120 кг
Қуат көзі	220-240 В ~, 50 Гц
Суытқыш түрі	R600a (Изобутан)
Климаттық класс	SN, N, ST, T (10 °C – 43 °C)
Тоңазытқыш температура диапазоны	1 °C-тан 7 °C-қа дейін
Мұздатқыш температура диапазоны	-14 °C-тан -24 °C-қа дейін
Автоматты мұз жасағыш	Иә, бір уақытта 6 текше, шамамен 24 сағатта 50-60 текше
Су диспенсері	Иә, текшеленген, ұсақталған мұз және су; құбырлы және құбырсыз нұсқалары
Су ыдысының сыйымдылығы (Құбырсыз)	4 л
InstaView Есікте-Есік	Иә, мазмұнын көру үшін екі рет қағыңыз
Гигиена Fresh	Иә, бактериялар мен иістерді азайтады (Авто/Қуат/Өшіру)
Экспресс мұздату	Иә, үлкен көлемдерді жылдам мұздатады
Басқару панелі	Құлып функциясы бар сенсорлық басқару
Wi-Fi қосылымы	Иә, 2.4 ГГц, LG ThinQ қолданбасымен үйлесімді
Ақылды диагностика	Иә, қолданба арқылы немесе дыбыстық сигналдар
Есік ашық дабылы	Иә, 1 минуттан кейін дыбыс шығарады
Су сүзгісін ауыстыру	Әр 6 ай сайын немесе индикатор жанған кезде
Еріту жүйесі	Автоматты
Қосымша керек-жарақтар	Су сүзгісі, кілт, су түтігі, қосқыштар

Жиі қойылатын сұрақтар - GC-X247CADC LG

Тоңазытқыш есіктерін қалай алуға болады?

Қуат пен су желілерін ажыратыңыз. Жоғарғы топса қақпағындағы бұрандаларды алып, сым қосқыштарды ажыратыңыз, содан кейін топса рычагын бұрап, топсаны бос көтеріңіз. Есікті төменгі топсадан көтеріп алыңыз. Қайта орнату үшін қадамдарды кері қайталаңыз. Екі адамды пайдаланыңыз.

Егер есік тегіс емес болса, оның биіктігін қалай реттеуге болады?

Бекіткіш гайканы сағат тілімен бұрап босатыңыз, содан кейін 8 мм кілтпен топса түйреуішін реттеңіз. Көтеру үшін сағат тілімен, төмендету үшін сағат тіліне қарсы бұраңыз. Бекіткіш гайканы сағат тіліне қарсы бұрап қатайтыңыз. 5 мм-ден артық реттемеңіз.

Сүзгіні ауыстырғаннан кейін су сүзгісі индикаторын қалай қалпына келтіруге болады?

Басқару панеліндегі Су сүзгісі түймесін үш секунд басып тұрыңыз. Ауыстыру сүзгісі белгішесі қалпына келеді.

Экспресс мұздату функциясы қалай жұмыс істейді?

Белсендіру үшін Экспресс мұздату түймесін басыңыз. Ол үлкен көлемдегі тағамды немесе мұзды тез мұздату үшін 24 сағатқа дейін жұмыс істейді. Ол автоматты түрде өшеді. Максималды мұздату қуаты үшін, жаңа тағамды қосар алдында 7 сағат бұрын белсендіріңіз.

Конденсатор қақпағын қалай тазалау керек?

Конденсатор қақпағы мен желдеткіштерді тазалау үшін щеткасы бар шаңсорғышты пайдаланыңыз. Конденсатор катушкасы аймағын жабатын панельді алып тастамаңыз. Статикалық разрядты болдырмау үшін алдымен құрылғыны ажыратыңыз.

Егер мұз жасағыш мұз шығармаса, не істеу керек?

Мұз жасағыш қосқышының ҚОСЫЛҒАН, мұздатқыш температурасы -18 °C немесе одан төмен орнатылғанын, сумен жабдықтау қосылғанын және клапан ашық екенін, су ыдысының толы екенін (құбырсыз) тексеріңіз. Орнатқаннан кейін 48 сағат күтіңіз. Егер әлі жұмыс істемесе, ақаулықтарды жою бөлімін қараңыз.

Тоңазытқышты Wi-Fi-ге қалай қосуға болады?

Смартфоныңызға LG ThinQ қолданбасын орнатыңыз. Смартфоныңыздың 2.4 ГГц Wi-Fi желісіне қосылғанына көз жеткізіңіз. Қолданбаны ашып, тіркеу нұсқауларын орындаңыз. Қосылымды қосу үшін басқару панеліндегі Wi-Fi түймесін 3 секунд басып тұрыңыз.

Ақылды диагностиканы қалай пайдалануға болады?

LG ThinQ қолданбасын пайдаланыңыз: қолданбада Ақылды диагностиканы таңдап, нұсқауларды орындаңыз. Дыбыстық диагностика үшін дисплейді құлыптау үшін Құлып түймесін басыңыз, тоңазытқыш есігін ашыңыз, телефон микрофонын жоғарғы оң жақ динамикке ұстаңыз және Мұздатқыш түймесін 3 секунд басып тұрыңыз. Қолданба дыбыстарды талдайды.

Су сүзгісін қалай ауыстыруға болады?

Құрылғыны ажыратып, сумен жабдықтауды өшіріңіз. Ескі сүзгіні 'Су сүзгісіне қосылу' қадамдарын кері орындау арқылы алыңыз. Жаңа сүзгіні су түтіктерін қосқыштарға итеріп, қатайту арқылы орнатыңыз. Сумен жабдықтауды қосып, құрылғыны қосыңыз және сүзгі индикаторын қалпына келтіріңіз.

Неліктен тоңазытқыш есігі тығыз жабылмайды?

Құрылғының алға қарай еңкейіп тұрғанын тексеріңіз – алдынғы аяқтарды алдын сәл көтеру үшін реттеңіз. Сөрелер мен жәшіктердің дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. Есікті қатты жауып тастамаңыз. Егер жабудан кейін есік қысқа уақыт ашық қалса, бұл қалыпты; ақырын жабыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GC-X247CADC LG

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ

Құрылғыны пайдаланбас бұрын пайдаланушы нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз және анықтама үшін оны әрқашан ыңғайлы жерде сақтаңыз.

МАЗМҰНЫ

Бұл нұсқаулықта сатып алған үлгіден өзгеше кескіндер немесе мазмұн болуы мүмкін.

Бұл нұсқаулықты өндіруші түзете алады.

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ ...... 3

Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары....3

ОРНАТУ 11

Өлшемдер және саңылаулар 11

Қоршаған орта температурасы....11

Есіктерді алу 12

Есіктің биіктігін реттеу 14

Су желісін жалғау (тек құбыр жүйесіне қосылған үлгілер үшін)......14

Жабдықты жалғау....16

Жабдықтың орнын ауыстыру....16

ПАЙДАЛАНУ 17

Бөлшектер мен функциялар....17

Пайдалануға қатысты ескертпелер....21

Басқару панелін пайдалану....23

Су диспенсерінің багы (Құбыр жүйесі жоқ үлгілер ғана) ......25

Су және мүз диспенсері....26

Автоматты муз дайындағыш....26

Қосымша есік* 28

Балғын көкөніс тартпасы* 29

InstaView функциясы*......29

Тазалау бойынша ескертпелер 34

Конденсатордың қақпағын тазалау....34

Есіктегі жәшікті тазалау....35

Сөрені тазалау....35

Көкөністер тартпасын тазалау....35

Су диспенсерін тазалау 36

Су сүзгісін ауыстыру (тек құбыр жүйесіне қосылған үлгілер үшін) ......37

АҚАУЛАРДЫ ЖОЮ 38

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

KK

Қауіпсіздік нұсқаулары өнімге қауіп тудыра отырып, пайдалану және дұрыс пайдаланбау салдарынан болатын қауіптер мен зақымдардың алдын алуға арналған.

Нұсқаулар төменде сипатталғандай «АБАЙЛАҢЫЗ» және «ЕСКЕРТУ» болып бөлінеді.

Бұл таңба қауіп тудыратын жағдайлар мен жұмысты анықтау үшін көрсетіледі. Осындай таңбасы бар бөлімді мұқият оқып шығыңыз және қауіптің алдын алу үшін нұсқауларды орындаңыз.

АБАЙЛАҢЫЗ

Бұл нұсқаулар орындалмаған жағдайда ауыр жарақатқа немесе өлімге әкелуі мүмкін екенін білдіреді.

ЕСКЕРТУ

Бұл нұсқаулар орындалмаған жағдайда өнімнің аз деңгейде зақымдалуы мен бұзылуын білдіреді.

Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары

АБАЙЛАҢЫЗ

Құрылғыны пайдаланған кезде жарылу, өрт, өлім, тоқ соғу, зақымдау немесе адамды күйдіру қауіпінің алдын алу үшін мыналарды қоса негізгі қауіпсіздік шараларын қолданыңыз:

Уйдегі балалар

- Бұл құрылғы физикалық мүмкіндігі мен ақыл-есі шектеулі немесе құрылғыға қатысты тәжірибесі мен білімі аз адамдарды (балаларды қоса) олардың қауіпсіздігіне жауапты адам қадағаламаған кезде немесе құрылғыны пайдалануға қатысты нұсқаулар берілмеген кезде пайдалануға арналмаған. Балалардың құрылғымен ойнамауы қадағалануы қажет.

- Егер құрылғы құлыппен жабдықталған болса (кейбір модельдері ғана), кілтті балалардың қолы жетпейтін жерде ұстаңыз.

Орнату

- Құрылғыны екі немесе одан көп адам абайлап көтеріп тасымалдауы қажет.

- Розетканың жерге дұрыс тұйықталғанын және қуат сымындағы жерге тұйықтау ашасының зақымдалмағанын немесе қуат ашасынан алынбағанын тексеріңіз. Жерге тұйықтау туралы қосымша мәліметтерді LG Electronics тұтынушыларды қолдау орталығынан сұраңыз.

- Бұл құрылғы жабдықты жерге тұйықтау өткізгішіне не қуат сымымен және жерге тұйықтау ашасымен жабдықталған. Қуат ашасы барлық жергілікті нормалар мен ережелерге сәйкес және жерге тұйықталған тиісті розеткаға жалғануы керек.

- Қуат сымы зақымдалған немесе розетканың тесігі босап қалған болса, қуат сымын пайдаланбаңыз және өкілетті қызмет көрсету орталығымен байланысыңыз.

- Жабдықты қуат кабелі жоқ (орнатылмаған) көп розеткалы адаптерге жалғауға болмайды.

- Қуат сымын өзгертпеңіз немесе ұзартпаңыз.

- Жабдық жеке сақтандырғышы бар арнайы қуат желісіне жалғануы тиіс.

- Жерге тиісті түрде тұйықталмаған (тасымалы) көп розеткалы ұяны пайдаланбаңыз. Тиісті түрде жерге тұйықталған (тасымалы) көп розеткалы ұяны пайдаланған жағдайда, кернеу қуаты нормаларға сай келетін немесе одан жоғары болатын розетканы қолданыңыз және оны тек жабдық үшін пайдаланыңыз.

- Құрылғы токтан оңай ажыратуға болатын орынға орнатыңыз.

- Қуат сымының жоғары қаратылып тұруына және құрылғының қуат ашасына қисайып тұруына жол бермеңіз.

- Құрылғыны мықты және тегіс еденге орнатыңыз.

ҚҚ

Құрылғыны ылғал және шаң жерге орнатпаңыз. Құрылғыны кез келген сыртқы аймаққа, тікелей күн көзі, жел немесе жауын сияқты ауа райы жағдайларына ұшырайтын немесе нөлден төмен температуралы аймаққа орнатпаңыз немесе сақтауға қоймаңыз.

Құрылғыны тікелей күн сәулесіне немесе оны пештер мен жылыту құрылғылары сияқты жылу көздеріне жақындатпаңыз.

Орнатқан кезде құрылғының артқы жағына тиіп кетпеуді қамтамасыз етіңіз.

Құрастыру немесе бөлшектеу кезінде құрылғы есігінің құлап кетпеуін қамтамасыз етіңіз.

Құрылғы есігін құрастыру немесе бөлшектеу кезінде қуат сымын қыспаңыз, баспаңыз немесе зақымдамаңыз.

Ашалы адаптер немесе басқа да керек-жарақтарды тоқ көзіне жалғамаңыз.

Пайдалану

Құрылғыны тұрмыстық тағам сақтаудан басқа мақсатта (медициналық немесе сараптамалық материалдарды сақтау немесе тасымалдау) қолданбаңыз.

Қатты жауын немесе найзағай кезінде немесе ұзақ уақыт қолданылмайтын болса, тоқтан ажыратыңыз.

Ашаны немесе құрылғыны басқару бөліктерін ылғал қолдармен ұстамаңыз.

Қуат сымын артық бүкпеңіз не оған ауыр зат қоймаңыз.

Құрылғының электр бөліктеріне су кіріп кететін болса, қуат ашасын ажыратып, LG Electronics тұтынушыларды қолдау орталығымен байланысыңыз.

Салқын ауа шығаратын аймаққа, қақпағына немесе артындағы жылу шығаратын торына қолдарыңызды немесе металл заттарды салмаңыз.

Құрылғының артқы қақпағына шамадан тыс күш немесе ықпал қолданбаңыз.

- Уй жануарлары сияқты жануарларды құрылғының ішіне салмаңыз.

- Құрылғы есігін ашқан немесе жапқан кезде, жаныңызда балалар болса, абайлаңыз. Есік балаға тиіп кетіп, зақымдауы мүмкін.

- Балалардың құрылғының ішіне кіріп кету қауіпін тұғызбаңыз. Құрылғы ішіне кіріп кетсе, тұншығып қалуы мүмкін.

- Құрылғыға ауыр немесе сынғыш заттар, сұйықтықпен толтырылған контейнерлер, жанғыш, тұтанғыш заттар (балауыз, шамдар және т.б.) немесе жылыту құрылғыларын (пештер, қыздырғыштар және т.б.) қоюға болмайды.

- Егер газ (изобутан, пропан, табиғи газ, т.б.) шығып жатса, құрылғыны немесе қуат ашасын ұстамаңыз және бөлмені дереу желдетіңіз. Бұл жабдықта газ түріндегі хладагент (изобутан, R600а) пайдаланылады. Пайдаланылатын газ көлемі аз болса да, ол әлі де оңай жанғыш газ болып табылады. Жабдықты тасымалдау, орнату немесе пайдалануда газ жылыстаған жағдайда ұшқын пайда болса, ол өртке, жарылысқа немесе жарақатқа әкеліп соғуы мүмкін.

- Құрылғының жанында өртке қауіпті немесе жанатын заттарды (мыс., жанармай, шарап, химикаттар, сұйытылған көмірсутек газы, жанатын шашыратқыш, құрт-құмырсқаларды жоюға арналған құрал, ауаны сергіткіш, косметика, т.б.) қолданбаңыз немесе сақтамаңыз.

- Өзге дыбыс, иіс немесе құрылғыдан түтін шығатын болса, дереу ашаны қуат көзінен ажыратып, LG Electronics тұтынушыларды қолдау орталығымен байланысыңыз.

- Мұз дайындағыштың немесе диспенсердің суға арналған багын тек ауыз суымен толтырыңыз.

- Салқындатқыш сұйықтық айналымының түтіктерін зақымдап алмаңыз.

- Құрылғының ішіне электрондық құрылғыларды салмаңыз (мысалы, жылытқыш және ұялы телефон).

Қызмет көрсету

• Құрылғыны тазаламас немесе ішкі шамын ауыстырмас бұрын қуат сымын ажыратыңыз (салынған болса).
• Кез келген ылғалды және шаңды толығымен кетірген соң, розетка саңылауына қуат ашасын қауіпсіз етіп жалғаңыз.

• Құрылғыны электр қуатынан ажыратқанда, қуат кабелінен тартып ажыратпаңыз. Әрқашан қуат ашасын мықтап ұстап, розеткадан тіке тартып алыңыз.
• Құрылғыны тазалау үшін, оның ішкі немесе сыртқы жағына су немесе тұтанғыш заттарды (тіс пастасы, спирт, еріткіш зат, бензол, жанғыш сұйықтық, жуғыш зат және т.б.) шашпаңыз.
• Құрылғыны щеткамен, шүберектермен немесе беттері қатты губкамен немесе металдан жасалған затпен тазаламаңыз.
• Құрылғыны тек LG Electronics тұтынушыларды қолдау орталығының білікті маманы бөлшектеуі, жөндеуі немесе өзгертуі керек. Құрылғыны басқа орынға жылжытатын және орнататын болсаңыз, LG Electronics тұтынушыларды қолдау орталығымен байланысыңыз.
• Құрылғының ішін кептіру үшін шаш кептіргішті қолданбаңыз немесе иісін кетіру үшін ішіне шырақ қоймаңыз.
• Өндіруші ұсынғаннан артық етіп, мұздату процесін үдету үшін механикалық құрылғыларды немесе басқа заттарды қолданбаңыз.
• Сумен қамтамасыз ету желісін (тек құбыр жүйесіне қосылған үлгілер үшін) тек ауыз су ағатын су көзіне жалғаңыз. Әйтпесе, судағы лас нәрселер ауру тудыруы мүмкін.

• Құрылғыны тастаған кезде, сөрелер мен жәшіктерді орнында қалдырыңыз да, есік тығыздауышын шығарып алып, құрылғыны балалардан алыс жерге қойыңыз.
• Барлық бума материалдарын (мысалы, пластик қалталар мен пенопласт) балалардан алысқа тастаңыз. Бума материалдары тұншықтыруы мүмкін.

Техникалық қауіпсіздік

• Желдеткіш саңылауларын құрылғы корпусында немесе кірістірілген құрылғыда кедергісіз қалдырыңыз.
• Тоңазытқыштың ішінде электрлік құралдарды пайдаланбаңыз.

• Құрылғыда қолданылатын суытқыш агент пен оқшаулағыш газ арнайы процедураларға сәйкес жойылуы керек. Оларды жоймас бұрын техникалық қызмет жасайтын мамандардан немесе тағы басқа дәрежелі мамандардан кеңес алуыңыз жөн.
• Түтіктен ағатын салқындатқыш агент тұтануы немесе жарылыс тұғызуы мүмкін.
• Осы құрылғының салқындатқыш сұйықтығының мөлшері құрылғы ішіндегі белгілері бар тақтайда көрсетіледі.
• Зақым белгілері көрініп тұрған құрылғыны ешқашан іске қоспаңыз. Күмәндансаңыз, дилеріңізбен кеңесіңіз.
• Бұл құрылғы тұрмыстық жағдайда және тек осыған сай қолдануға арналады. Ол коммерциялық немесе қоғамдық тамақтандыру мақсаттарында немесе керуен не кеме сияқты кез келген қозғалыстарда қолдануға арналмаған.
• Бұл құрылғыда өртке қауіпті жанармайы бар аэрозоль банкалары сияқты жарылғыш заттарды сақтамаңыз.

Өрт және тұтанғыш материалдар қатері

Бұл таңбалар тұтанатын және күтім жасамаған жағдайда өрт шығу себебі болатын тұтанғыш материалдар туралы ескертеді.

- Бұл жабдық аз көлемдегі изобутан хладагенті (R600а) болады, бірақ ол да оңай жанғыш болып табылады. Жабдықты тасымалдау және орнату кезінде тоңазыту тізбегінде ешбір бөлшектің зақымдалмағанына көз жеткізуіңіз қажет.

- Егер газ шығып жатқаны анықталса, ашық от көзі немесе от шығаратын заттардың болмауын қадағалаңыз және құрылғы тұрған бөлмені бірнеше рет желдетіңіз. Тоңазыту тізбегінен газ шыққан жағдайда, тұтанғыш газ бен ауа қоспасы пайда болмауы үшін, құрылғы қолданылатын бөлменің өлшемі қолданылатын хладагент мөлшеріне сәйкес келуі керек. Құрылғының ішіндегі әрбір R600а хладагентінің 8 г-на бөлменің 1 м2-ы шақ келуі керек.

• Құрылғыны орналастыру барысында қуат сымы қысылмағанына немесе зақымдалмағанына көз жеткізіңіз.
• Бірнеше тасымалды розеткаларды немесе тасымалды қуат көздерін құрылғы артына орналастырмаңыз.

ЕСКЕРТУ

Өнімді пайдаланған кезде адамдарға келетін қауіпті азайту, өнімнің дұрыс жұмыс істемеуін болдырмау үшін келесі нұсқаулармен бірге негізгі нұсқауларды орындаңыз:

Орнату

• Тасымалдау кезінде құрылғыны тарту немесе итеру үшін оны еңкейтпеңіз.
• Құрылғыны жылжытқан кезде, қол немесе аяқ сияқты дене мүшесі қысылып қалмағанына көз жеткізіңіз.

Пайдалану

• Мұздатқыш бөлігіндегі металл бөліктерін немесе мұздап тұрған тағамды дымқыл немесе ылғал қолыңызбен ұстамаңыз. Ол қатып қалуға себеп болуы мүмкін.
• Әйнектен жасалған контейнерлерді, бөтелкелерді немесе банкаларды (әсіресе газдалған сусындары бар) нөлден төмен температурадағы мұздатқыш камераға, сөрелерге немесе мұз сақтау құтыларына салмаңыз.
• Жабдық есігінің алдыңғы жағындағы қыздырып шыңдалған шыны зақымдалуы мүмкін. Сынып қалған жағдайда оған қолыңызды тигізбеңіз.
• Қосымша есіктің үстіне ауыр зат қоймаңыз.
• Қосымша есікті тақтай ретінде пайдаланбаңыз және оған өткір затпен сызат түсірмеңіз, себебі ол құрылғыны зақымдауы мүмкін.
• Құрылғы есігіне, сақтау камерасына, сөреге немесе тоңазытқыш есігіне асылмаңыз және үстіне шықпаңыз.
• Есік жәшіктерінде тым көп су бөтелкелерін немесе гарнирлерге арналған контейнерлерді сақтамаңыз.
• Үй жануарларының қуат сымын немесе су шлангісін шайнап тастауына мүмкіндік бермеңіз.
• Құрылғы есігін артық күшпен ашпаңыз немесе жаппаңыз.
• Жабдықтың есігіндегі топса зақымдалса немесе дұрыс жұмыс істемесе, жабдықты пайдалануды тоқтатыңыз және өкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
• Шыны сөрелерін немесе қақпақтарын олар салқын кезде жылы сумен тазаламаңыз.
• Ешкашан муздатқыштан алынған қатып тұрған тағамдарды дереу жемеңіз.
• Мұз контейнеріне немесе мұз диспенсеріне қолыңызды салмаңыз.
• Суды ағызу кезінде жұқа кристалды шыны ыдысты немесе фарфор ыдысты пайдаланбаңыз.
• Автоматты мұз дайындағыштың қақпағын алып тастамаңыз. Автоматты мұз дайындағыштың қандай да бір механикалық бөлшегіне тиіп кетсеңіз, жарақат алуыңыз мүмкін.
• Жабдықтың есігін немесе есік ішіндегі есікті ашу және жабу кезінде қолды немесе аяқты қыстырып алмаңыз.
• Құрылғының негізгі есігін қосымша есігі ашық болғанда, ал қосымша есігін негізгі есік ашық болғанда ашпаңыз. Қосымша есік құрылғының жиегіне тиіп кетіп, зақымдалуы мүмкін.

Қызмет көрсету

• Сөрелерді астын үстіне қаратып салуға болмайды. Олар құлап кетуі мүмкін.
• Құрылғының мұзын алу үшін LG Electronics тұтынушыларды қолдау орталығымен байланысыңыз.
• Ток өшіп қалған кезде, мұздатқыштан мұз сауытындағы мұзды алып тастаңыз.

Орнату алдында

Өлшемдер және саңылаулар

Құрылғы қасындағы нысандарға дейінгі қашықтық аз болса, ол мұздату мүмкіндігінің нашарлауына және электр шығындарының артуына алып келуі мүмкін. Құрылғыны орнатып жатқан кезде, оның қасындағы әр қабырғаға дейінгі қашықтық 50 мм болуы тиіс.

- Құрылғы климаттық зонаға байланысты, қоршаған орта температурасының шектеулі ауқымында пайдалануға арналған.

- Құрылғының ішкі температурасы оның орналасқан жеріне, қоршаған орта температурасына, есігінің ашылу жиілігіне және тағы басқаларына байланысты өзгереді.

• Құрылғының климаттық класы оның техникалық жапсырмасында берілген.

Климаттык класс	Коршаған орта температурасының аукымы °C
SN (Өте шектеулі)	+10 – +32
N (Шектеулі)	+16 – +32
ST (Субтропикалық)	+16 – +38
T (Тропикалық)	+16 - +43 / +10 - +43*

- SN және Т дәрежесіндегі жабдықтар 10 °C - 43 °C градус аралығындағы ортада пайдалануға арналған.

Аксессуарлар

*1: Осы мүмкіндік кейбір модельдерде ғана бар.

1 А түріндегі гайка кілті*1 2 В түріндегі гайка кілті*1 3 Су сүзгісі*1 4 Су түтігі*1 5 Түтік коннекторы және қысқыш*1 6 Түтік коннекторы және клапан*1

KK

Есіктерді алу

Егер сіздің кіре беріс есігіңіз тар болып, құрылғы одан өте алмайтын болса, құрылғының есігін алып тастаңыз және құрылғыны бір жағымен кіргізіңіз.

АБАЙЛАҢЫЗ

• Құрылғыны орнатпас бұрын немесе оған қызмет көрсетпес бұрын, қуат сымын, үй сақтандырғышын немесе автоматты ажыратқышты ажыратыңыз. Бұл нұсқаулық талаптарын орындамаған жағдайда, ол адам өліміне, өрттің шығуына немесе электр тогының соғуына себеп болады.

Мұздатқыштың есігін алу

1 Су құбыры жабдықтың артындағы жоғарғы оң жақ бөлікке жалғанады. Тығынды түтік коннекторына қарай итеріп тұрып, жалғанған су түтігін шығарып алыңыз.

2 Құрылғының жоғарғы жағында орналасқан топса қақпағының бұрандасын сағат тілінің бағытына қарсы бұрау арқылы алыңыз.

3 Су кубырын шығарып алыңыз ①. Барлық сым бұрауларын ажыратыңыз ②. Жерге түйықтағышты бұрап ашыңыз ③.

4 Топсалы інітіректі ④ сағат тіліне қарсы бағытта айналдырыңыз. Жоғарғы топсаны ⑤ інітірегіндегі ысырмадан көтеріңіз ⑥.

- Жоғарғы жақ топсаны шығару барысында есіктің алға қарай құлап кетүінен сақ болыңыз. Есікті алу және оны қайта орнына орнату жұмысын екі адам істегені дұрыс.

5 Есікті төменгі топса істігінен шешіп алыңыз.

- Есіктің ішкі жағын жоғары қаратып, сызат түспейтін жерге қойыңыз.

Тоңазытқыштың есігін алу

2 Топсалы иінтіректі ② сағат тілі бағытымен айналдырыңыз. Жоғарғы топсаны иінтірегіндегі ③ ысырмадан көтеріңіз ④.

- Жоғарғы жақ топсаны шығару барысында есіктің алға қарай құлап кетүінен сақ болыңыз. Есікті алу және оны қайта орнына орнату жұмысын екі адам істегені дұрыс.

3 Есікті төменгі топса істігінен шешіп алыңыз.

- Есіктің ішкі жағын жоғары қаратып, сызат түспейтін жерге қойыңыз.

Тоңазытқыш және мүздатқыш есіктерін қайта салу

Курылғы есіктен өткенен кейін есікті алғандағы іс-әрекеттерді кері ретпен орындал, есікті қайта орнатыңыз.

ECKEPTY

- Алдымен тоңазытқыштың он жақ есігін орнатыңыз.

ECKEPTNE

• Су құбырларын бөлшектеу/орнату

① Ойықты бөлік ② Су құбыры ③ Енгізу сызығы ④ Қысқыш

- Су құбырын енгізу сызықтарының тек біреуі көрінгенге дейін мұқият енгізіңіз. Құбырды берік бекітілгенше тартыңыз.

Дурыс
Дурыс емес

- Егер су құбырының ұшы зақымдалса, оны қайта орнатқанда су ақпауы үшін, оған тиісті шаралар қолданылуы керек.

• ⑤ Түзу кесілмеген ⑥ Зақымдалған ⑦ Созылған

Есіктің биіктігін реттеу

Егер құрылғының есігі бір деңгейде тұрмаса, төменде көрсетілген тәсілдің көмегімен құрылғы есігінің биіктігіндегі айырмашылықты реттеңіз.

- Құрылғы есігінің биіктігін 5 мм-ден артық реттемеңіз, себебі топсаның өзегі түсіп қалуы мүмкін.

*Анықтама

1 Ұстағыштың сомының сомын кілтімен сағат тілі бағытымен бұраңыз.

Гайканы босату үшін

2 8 мм-лік гайка кілтінің көмегімен топса өзегін сағат тілінің бойымен немесе сағат тіліне қарсы бағытта бұрау арқылы құрылғы есігінің биіктігіндегі айырмашылықты реттеңіз.

3 Ұстағыш сомынды сағат тілі бағытына қарсы бұрау арқылы бекітіңіз.

Гайканы қатайту үшін

Су желісін жалғау (тек құбыр жүйесіне қосылған үлгілер үшін)

Сумен қамтамасыз ету талаптары

Су диспенсерінің жұмыс істеуі үшін суық су қысымы 138 кПа және 827 кПа (1,4-8,4 кгк/см²) арасында болуы керек. Егер тоңазытқыш су қысымы төмен (138 кПа шамасынан төмен) аймақта орнатылған болса, үдеткіш сорғы пайдалануыңызға болады.

Кері осмос әдісімен суды сүзгіден өткізетін жүйе сіздің суық сумен қамтамасыз ететін жүйеге жалғанса, кері осмос әдісімен суды сүзгіден өткізетін жүйеге берілетін су қысымы кемінде 138 кПа - 827 кПа (1,4-8,4 кгк/см²) аралығында болуы керек.

⚠️ АБАЙЛАҢЫЗ

- Су желісін жалғау жұмыстарын бастамас бұрын құрылғыны қуат көзінен ажыратыңыз. Олай етпесеңіз, электр тоғы соғуы мүмкін.

- Су желісін тек суық сумен қамтамасыз ететін желіге қосыңыз. Әйтпесе, су сүзгісі дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. Су құбыры жүйесіндегі гидравликалық соққы құрылғы бөлшектеріне зақым келтіруі мүмкін және судың жылыстап ағуына немесе үйді су басуға себеп болуы мүмкін.

- Су желісіне қосу жұмыстарын су құбырын жүргізуші білікті маман істеуі және су сапасына қатысты жергілікті нормативтік актілер мен ережелер ескерілуі керек.

ЕСКЕРТПЕ

ЕСКЕРТПЕ

- Су желісін орнату жұмысынан туындаған қандай да бір зақым құрылғы кепілдігі тарапынан қамтылмайды.

Құрылғыға қосу

1. Құрылғының артындағы металл резьбалы контргайканы бұрап шығарыңыз және оны су түтігінің бір ұшына қойыңыз. 2. Су түтігін су кіретін клапанға мықтап тығып, контргайканы қатайтыңыз.

Сүзгілердің екі түрі бар. Байланыс әдістері өзгеше болады. Біреуінің резьбалы пластик гайкалы фитингісі бар, ал екіншісі өздігінен құлыпталатын, нық кигізілетін коннекторларды пайдаланады. Сүзгіден су кранынан құрылғыға қарай бағытталған су ағынының бағыты белгіленеді.

1 Бурандалы коннекторды бұрап алып, оны жабдықтан шығатын түтіктегі кесілген бөліктің ұшына қойыңыз. Түтікті сүзгінің ұшындағы ағын көрсеткісі көрсеткен бағытта итеріп, бурандалы коннекторды қатайтыңыз.

2 Су түтігінің қалдығын пайдаланып, сүзгінің екінші ұшына да дәл сол процесті орындаңыз.

1 Барлық бұдырларын жоя отырып, су құбырын қажетті ұзындықта болатындай етіп түзу кесіңіз. Фитингті су құбырының ұшына итеріңіз. Фитингтер тығыздалмас бұрын, қысып алады. Құбырдың ұшы фитингтің шетіне толықтай тигенше, су құбырының фитингте екеніне көз жеткізіңіз.

2 Қақпақшалы сомынды су сүзгісіндегі боялған сызық көрінбей қалғанға дейін бұраңыз.

1 Құрылғыдан сыртқа бағытталған көрсеткісі бар ұшына қарай су түтігін мықтап итеріңіз. Түтікті толығымен кіргізіңіз (шамамен 10-12 мм).

2 Түтікті сүзгіге мықтап енгізгеннен кейін, құлыптайтын қысқышты тартып шығаруға болатын сақинаның астына орнатыңыз.

3 Су түтігінің қалдығын пайдаланып, сүзгінің екінші ұшына да сол процесті орындаңыз.

Су кранына қосу*

* бұл мүмкіндіктің сатып алынған модельге байланысты әртүрлі болатындығын білдіреді.

1 Су түтігін керек-жарақтармен бірге берілген кран коннекторының саңылауына кіргізіңіз. Коннектор түтікке кигізілген кезде, түтік нық тұруы керек.

2 Оны кранға бекітпес бұрын, оның ішіне резенке шайба орнатылғанына көз жеткізіңіз.

1 Сумен қамтамасыз ету көзін және құрылғыны қосыңыз. Шлангілердің дұрыс жалғанбауынан ешбір жерде су ақпайтынын мұқият тексеріңіз. 2 Water Filter түймесін үш секунд басып тұрыңыз. Ол Replacement Filter белгішесін қайта орнатады. Жаңа су сүзгісі белсендірілді. 3 Құрылғыдан су ағатынын тексеру үшін су диспенсерінің астына шынаяқ қойыңыз. 4 Шлангілердің жалғанған жерлерін және қоспаларды тағы бір тексеріңіз. 5 Су сүзгісін ауыстырған кезде оған оңай қол жеткізуге болатындай, тиісті орынға орнатылуы керек.

Жабдықты жалғау

Құрылғыны орнатқаннан кейін, қуат ашасын розеткаға жалғаңыз.

Қуат көзінің сымын (немесе ашасын) розеткаға қосқан соң, азық-түлікті жабдыққа 2 немесе 3 сағат өткеннен кейін қойыңыз. Жабдық толық суымай тұрып, азық-түлікті қойсаңыз, азық-түлік бұзылып кетуі мүмкін.

Жабдықтың орнын ауыстыру

1. Жабдықтың ішіндегі барлық азық-түлікті алып тастаңыз. 2. Қуат ашасын шығарып, оны құрылғының артқы немесе жоғарғы жағындағы қуат ашасының ілгегіне енгізіп, бекітіңіз. 3. Жабдықты тасымалдау кезінде түсіп қалмауы үшін сөрелер мен есік тұтқасы сияқты бөлшектерді таспамен бекітіңіз. 4. Жабдықты кем дегенде екі адам абайлап жылжытуы тиіс. Жабдықты ұзақ қашықтыққа тасымалдағанда, оны тік күйде ұстаңыз. 5. Құрылғыны орнатқаннан кейін, құрылғыны қосу үшін қуат ашасын розеткаға жалғаңыз.

Пайдалану

Бөлшектер мен функциялар

* бұл мүмкіндіктің сатып алынған модельге байланысты әртүрлі болатындығын білдіреді.

Сырты

Мұз дайындағыш пен диспенсер режимдерінің су сүзгісінің күйін көрсетеді.

2 Door in Door*

Есік ішіндегі есік дегеніміз – екі қабатты есік жүйесі. Оны бөлек немесе негізгі есікпен бірге ашуға болады. Сүйікті тіскебасарларды салуға және алып шығаруға ыңғайлы болады.

3 Есік ішіндегі есік иінтірегі*

Бұл иінтірек қосымша есікті ашады.

InstaView қосымша есігіндегі бөлімі жиі қолданылатын тағам түрлеріне оңай қол жеткізуге мүмкіндік береді.

Құрылғының беті немесе бөліктері үлгі түріне байланысты өзгеше болуы мүмкін.

* бұл мүмкіндіктің сатып алынған модельге байланысты әртүрлі болатындығын білдіреді.

Құрылғының ішіндегі ЖШД шамдары есік ашылған кезде жанады.

2 Автоматты мұз дайындағыш*

Бұл жерде мұз автоматты түрде жасалып, сақталады.

3 Мұздатқыш сөресі*

Бұл – ет, балық және балмұздақ сияқты қатырылған тағамдарды сақтайтын орын.

4 Тоңазытқыш тартпасы*

Бұл қатырылған заттарды ұзақ уақытқа сақтау бөлігі.

5 Мұздатқыш есігіндегі себет

Мұнда мұздатылған азық-түліктің шағын бумаларын сақтауға болады.

- Бұл себеттерде ұзақ уақыт бойы сақталатын балмұздақ немесе тамақты сақтамаңыз.

6 Смарт диагностикалық құрылғы

Құрылғы дұрыс жұмыс істемегенде немесе ақаулық пайда болғанда диагностиканың дұрыс жасалуы үшін LG Electronics тұтынушыларына арналған ақпараттық орталыққа хабарласқан кезде осы функцияны пайдаланыңыз.

7 Door in Door*

Бұл жерде сусындар мен жеңіл тамақ сияқты жиі алынатын азық-түлік сақталады.

8 Бөтелке сөресі*

Бұл – ішімдікке арналған ұзын бөтелкелерді немесе контейнерлерді сақтайтын орын.

ЕСКЕРТУ

- Қысқа бөтелкелерді немесе контейнерлерді сақтамаңыз. Заттар құлап, жарақаттануға немесе құрылғының зақымдануына себеп болуы мүмкін.

9 Тоңазытқыш сөресі

Бұл тоңазытылған тағамдар мен басқа заттарды сақтауға арналған орын.

- Сөре биіктігін басқа биіктіктегі ойыққа енгізу арқылы баптауға болады.

- Ылғалдылығы қатты тағамдарды сөренің алдыңғы жағында сақтаңыз.

- Сөрелердің нақты саны үлгісіне байланысты өзгеріп отырады.

10 Hygiene Fresh*

- Бұл функция тоңазытқыш бөлімінің ішіндегі иістерді азайтады және жояды.

11 Жеңіл тамақ тартпасы*

Бұл – мұздатылған тағамдардың кішкентай пакеттерін сақтайтын орын.

Бұл датчик тоңазытқыш бөліміндегі температураны анықтайды.

- Температураның дәлме-дәл анықталуы үшін, датчик пен азық-түлік арасындағы қашықтық жеткілікті болуы керек.

13 Су диспенсер багы*

Осы жерде диспенсер мен автоматты мұз генераторына берілетін су сақталады. Қолмен толтыруды қажет етеді. (Қорғасындалмаған үлгілер ғана)

14 Балғын көкөніс тартпасы*

Жеміс-жидектер мен көкөністер балғындығын сақтау үшін ылғалдылық контроллері арқылы реттеліп, осы жерде сақталады.

15 Жылжымалы жұмыртқа жәшігі*

Осы жерде жұмыртқаларды сақтайды.

- Осыны жылжытып, қалағаныңыздай қажетті орында пайдалана аласыз. Дегенмен, оны мұз контейнері ретінде пайдаланбаңыз, тоңазытқыштың үстіңгі сөресіне немесе көкөніс суырмасының үстіне қоймаңыз.

16 Көкөністер тартпасы

Олардың балғындығын мүмкіндігінше ұзақ уақытқа сақтау үшін мұнда жемістер мен көкөністерді сақтауға болады.

- Тартпалардың нақты саны үлгісіне байланысты өзгеріп отырады.

17 Тоңазытқыш есігіндегі жәшік

Бұл тоңазытылған тағамдар, сусындар мен тұздықтар контейнерлерінің кішкентай бумалары сақталатын орын.

ЕСКЕРТПЕ

• 2 жұлдызды ( ) себетті немесе тартпаны -12 °C және -18 аралығындағы температурада мұз және азық-түлікті қысқа мерзімге сақтау үшін қолдануға болады.
• Мұздатқыштың жоғарғы сөресі (1) белгіленген температураға әлдеқайда тез жетеді.

Пайдалануға қатысты ескертпелер

• Пайдалану бойынша ескертпелер: мұзды су диспенсерінің багын ауыз судан басқа сусындар үшін пайдаланбаңыз.
• Есік толық жабылмаса, жаз кезінде ылғалдылық жоғары болса немесе мұздатқыш есігі жиі ашылатын болса, мұздың түзілуі мүмкін екендігін есте сақтауыңыз керек.
• Есіктің толық жабылуы үшін сөреде сақталған тағам немесе есік арасында жеткілікті бос орын қалу керек.
• Есікті ашу құрылғы ішіне жылы ауаның кіруіне мүмкіндік беріп, ішкі температураның көтерілуін тұғызуы мүмкін.
• Егер құрылғыны ұзақ уақыт бойына өшірулі күйде қалдырсаңыз, оның ішіндегі барлық азық-түліктерді шығарып, қуат сымын розеткадан ажыратыңыз. Құрылғы ішінде зең басуды болдырмас үшін, оның ішін тазалап, есіктерін кішкене ашық күйде қалдырыңыз.

Қуат үнемдеуге қатысты ұсыныс

• Сақталған тағамдар арасында жеткілікті бос орын болуын қамтамасыз етіңіз. Бұл ауаның тегіс айналуына мүмкіндік береді және электр энергиясын тұтыну шоттарын азайтады.
• Буланудың немесе қатып қалудың алдын алу үшін ыстық тағамды салқындатып барып салыңыз.
• Мұздатқыш ішінде тағамды сақтаған кезде, тоңазытқыш температурасын азықта көрсетілген температурадан төмен етіп орнатыңыз.
• Тағамды тоңазытқыштың температура датчигінің жанына қоймаңыз. Датчиктен кемінде 3 см қашықтық қалдырыңыз.
• Құрылғының техникалық сипаттамаларында рұқсат етілген ауқымда мұз ерітілген соң, температураны көтеру қажеттігін ескеріңіз. Температураның көтерілуіне байланысты тағамды сақтауға ықпалды азайтуды қаласаңыз, сақталған тағамды бірнеше қабатқа нығыздап салыңыз немесе ораңыз.
• Құрылғының автоматты мұздату жүйесі қалыпты жұмыс істеу режимінде оның сөрелеріне мұздың жиналмауын қамтамасыз етеді.

Тағамдарды тиімді түрде сақтау

• Мұздатылған тағамды немесе қатырылған тағамды жабық контейнерлерде сақтаңыз.
• Тағамды құрылғыда сақтамас бұрын мерзімі аяқталу күні мен жапсырмасын (сақтау нұсқаулары) қараңыз.
• Ол төмен температурада оңай бұзылатын болса, тағамды ұзақ мерзімге (4 аптадан ұзақ) сақтамаңыз.
• Мұздатылған тағамды немесе қатырылған тағамды сатып алған соң дереу тоңазытқыштың немесе мұздатқыштың ішіне салыңыз.
• Толығымен еріп кеткен тағамды мұздатпаңыз. Толығымен еріген тағамды қайтадан мұздату оның дәмін және құнарлылығын төмендетеді.
• Көкөністерді газетпен орамаңыз және олай сақтамаңыз. Газетте басылған материал не басқа заттар тағамдарға жағылып қалуы мүмкін.
• Жабдыққа азық-түлікті толтырып салмаңыз. Жабдық қатты толып тұрса, суық ауа ішінде дұрыс айналмайды.
• Тағам үшін тым төмен температураны орнататын болсаңыз, ол қатып қалуы мүмкін. Бастапқы температурадан төмен температураны орнатпаңыз.
• Егер құрылғыда мұздатқыш сөрелер болса, көкөністер мен жеміс-жидектерді су қүйінше сол сөрелерге салмаңыз, себебі олар төмен температурада ұсіп кетуі мүмкін.

Ең жоғарғы мұздату көлемі

• Жылдам мұздату функциясы мұздатқыштың максималды мұздату сыйымдылығын белгілейді.
• Бұл жалпы 24 сағаттық уақыт алып, автоматты түрде өшеді.
• Егер максималды мұздату сыйымдылығы пайдаланылса, Жылдам мұздату функциясы мұздатқыш ішіне жаңа азық-түлікті салмастан бұрын жеті сағат ішінде қосылып тұруы қажет.

Максималды сақтау

• Ауа айналымы жақсы болуы үшін, барлық тартпаларды салыңыз.
• Көп мөлшердегі азық сақталуы керек болса, басқа барлық мұздатқыш тартпалары құрылғыдан алынуы керек және азық тікелей мұздатқыш бөліміндегі мұздатқыш сөрелеріне қойылуы тиіс.

• Тартпаларды шығару үшін, алдымен тартпалардағы тағамды шығару керек. Содан кейін тартпалардың тұтқаларын пайдаланып, тартпаларды абайлап шығарыңыз. Жарақат алу қаупі бар.
• Әрбір тартпаның пішіні әртүрлі болуы мүмкін, әрқайсысын өз орнына қойыңыз.

Құралдар мен функциялары

* бұл мүмкіндіктің сатып алынған модельге байланысты әртүрлі болатындығын білдіреді.

- Бұл Гигиеналық балғындық функциясын орнатады.

② Express Freeze (Жылдам мұздату)

- Бұл Жылдам мұздату функцияларын орнатады.

③ Freezer Temperature (Мұздатқыш температурасы)

- Бұл тоңазытқыштың бастапқы температурасын орнатады.

4 Тоңазытқыш температурасы

- Бұл тоңазытқыштың бастапқы температурасын орнатады.

⑤ Құбыр жүйесінсіз

- Құбыр жүйесінсіз белгішесі су диспенсерінің багы дұрыс орнатылған кезде жанады.

6 * Құлыптау

- Басқару панеліндегі түймелерді құлыптайды.

7 * Wi-Fi

- Бұл құрылғыңызды үйдегі Wi-Fi желісіне қосады.

- Бұл текшелі мұз, су, ұсақ мұз функциясын орнатады.

- Бұл автоматты түрде су сүзгісін ауыстыру кезеңін көрсетеді (құбыр жүйесіне қосылған үлгілерде ғана).

• Әр үлгіде өзінің нақты басқару панелі бар.
• Қуатты үнемдеу үшін басқару тақтасы автоматты түрде өшіріледі.
• Тазалау кезінде басқару панеліне саусақ немесе дене тиіп кетсе, түйме функциясы жұмыс істеуі мүмкін.

Бұл тоңазытқыштың немесе мұздатқыштың температурасын орнатады.

• Температураны реттеу үшін Fridge түймесін немесе Freezer түймесін басыңыз. • Температураны өзгертуге болады.

– Тоңазытқыш: 1 °C және 7 °C аралығы

– Мұздатқыш: -14 °C және -24 °C аралығында

ЕСКЕРТПЕ

• Әдепкі температура параметрі құрылғыға байланысты өзгеруі мүмкін.
• Құрылғының ішіне тағам қоймас бұрын, құрылғыны розеткаға жалғағаннан кейін екі немесе үш сағат күтіңіз.
• Қалыпты климаттық жағдайда мұз жасау үшін мұздатқыш температурасы -19 °C немесе одан төмен деңгейге орнатылуы тиіс.

Жылдам мұздатуды орнату

Функция мұздың көп мөлшерін немесе қатқан тағамдарды жылдам мұздатуы мүмкін.

• Express Freeze түймесін басқанда, басқару тақтасында Express Freeze белгішесі жанады.
• Функция түймені әрбір басқан сайын қосылады және өшіріледі.
• Express Freeze функциясы белгілі бір мерзім өткен соң автоматты түрде тоқтайды.

Hygiene Fresh функциясымен бактерияларды және құрылғының ішкі жағындағы иісті азайтуға болады. Дегенмен, функция тағамға сіңген бактерия емес, құрылғы ішінде жүрген бактериялар үшін тиімді.

- Hygiene Fresh (Гигиеналық балғындық) түймесін әр басқан сайын, Hygiene Fresh функция режимі Auto (Авто) → Power (Қуат) → Off (Өшіру) → Auto (Авто) режимдеріне кезекпен өзгереді.

Құлыптауды орнату және босату

Басқару панеліндегі түймелерді құлыптайды.

• Lock түймесін үш секунд бойы басып тұрыңыз. Құлыптау функциясы орнатылғанда, барлық түймелер құлыпталады.
• Lock түймесін 3 секунд басып тұрсаңыз, басқару панеліндегі Lock/Unlock белгішесі жанады. Аталмыш функция түймені басқан сайын қосылады және өшеді.
• Құлып орнатылып тұрғанда, құлыптан басқа түймені басатын болсаңыз, түйме жұмыс істемейді.
• Құлып орнатылып тұрғанда, құлыптан басқа түймені басатын болсаңыз, басқару панеліндегі Lock/Unlock белгішесі 3 рет жыпылықтайды.
• Параметрді өзгерту үшін, функцияны өшіру мақсатында Lock түймесін үш секунд басып тұрыңыз.

Су диспенсерінің багы (Құбыр жүйесі жоқ үлгілер ғана)

Су багында автоматты мұз дайындағыштың мұз жасауына беретін немесе қолданатын су тұрады. Бұл бакты судан басқа сұйықтықпен толтыруға болмайды. Олай етсеңіз, су беру жүйесін зақымдауыңыз мүмкін.

1 Тұтқаны ұстап тұрып, су диспенсерінің багын тартып шығарыңыз.

2 Су диспенсері багының қақпағын немесе жапқышын ашыңыз.

3 Су диспенсері багының ішінде белгіленген анықтамалық сызыққа дейін сүзгіден өткен бөтелкедегі суды немесе сүзгіден өткен таза суды құйыңыз. (Жалпы сыйымдылығы: 4 л)

4 Су толтырғаннан кейін, су диспенсері багының қақпағын немесе жапқышын жабыңыз.

5 Су диспенсерінің багын тоңазытқыш сөресіне қайта орнатыңыз.

- Су диспенсерінің багын алғанда немесе жинақтағанда, шамадан тыс күш немесе соққыны қолданбаңыз. Олай жасасаңыз, жабдықтың зақымдалуы немесе жарақаттануыңыз мүмкін.

• Жабдықты орнатқан соң, су диспенсерінің багын пайдаланар алдында оған су құймас бұрын, оны жуу керек.
• Су диспенсерінің багын жабдықта дұрыс орналастырылғанын тексеріңіз. Егер дұрыс жинақталмаса, бактағы су жабдықтың ішіне ағуы мүмкін.
• Егер су диспенсерінің багындағы су жеткіліксіз болса, ол мұз текшесінің өлшеміне және санына әсер етуі мүмкін және мүлде мұз жасалмай қалуы мүмкін.
• Су диспенсерінің багында су болмаса, диспенсердің суық су және мұз жасау функциясын пайдалану мүмкін емес. Су диспенсерінің багында судың бар-жоқтығын тексеріп, егер жоқ болса, сумен толтырыңыз.

• Су багын алмас бұрын, суды құйғаннан соң, немесе мұз жасалған соң, кем дегенде 15 секунд күтіңіз. • Диспенсерге және автоматты мұз дайындағышқа су құйылғанда, су багынан дыбыстың шығуы қалыпты болады. Бұл ақаулықтың белгісі емес.

Су және мұз диспенсері

Қалаған режиміңіздің тиісті түймесін басу арқылы мұз текшелерін, су мен жарма мұзды құюға болады.

• Басқару панелінде Cubed, Water немесе Crushed түймесін басқан кезде, басқару панеліндегі шам жанады және қажетті режим орнатылады. Осы уақытта диспенсердің тетігін бассаңыз, таңдалған функция (мұз текшелері, су және майдаланған мұз) жұмыс істейді.
• Аталмыш функция басқару панеліндегі түймені әр басқан сайын қосылып өшеді.

• Балалардың диспенсермен ойнап, оны зақымдап алмауы үшін, балаларды диспенсерге жақындатпаңыз.
• Мұздың бірінші азғантай топтамаларын шығарып алыңыз (шамамен 20 текше мұз және 7 стақан су). Бұл әрекетті құрылғы ұзақ уақыт бойы пайдаланылмай тұрған жағдайда да орындау қажет.

ЕСКЕРТПЕ

• Су құйылып жатқан кезде мұздатқыш есігін ашқан жағдайда, судың берілуі тоқтатылып, басқару панелі бастапқы экранға қайтып оралады.
• Су, мұз текшелері немесе ұсақ мұз құйылып жатқан кезде тоңазытқыш есігін ашқан жағдайда, құю кідіртіледі. Есікті жапқанда, алдында орнатылған режим үшін таңдалған заттың құйылуы жалғасады.
• Егер шыныаяқ тоғыны шағын болса, су стаканнан шашырай ағып кетуі мүмкін немесе орган мүлде құйылмауы мүмкін.
• Суды, мұз текшелерін немесе ұсақ мұзды құйғанда диаметрі 68 мм-ден үлкен болатын тоғыны бар шыныаяқты пайдаланыңыз.
• Мұз дайындағыш кіші мұз текшелерін өндіргенде немесе мұз текшелері бір-біріне жабыса бастаса, су багындағы судың жеткіліксіз мөлшеріне байланысты мұз дайындағышына жеткізілген судың мөлшері аз болуы мүмкін. Текшелер мұз жиі пайдаланылмағанда да бір-біріне жабысуы мүмкін.

Қолайлы жағдайларда автоматты мұз дайындағышы бір уақытта автоматты түрде 6 текше, 24 сағаттық мерзімде 50-60 дана жасауы мүмкін. Бұл мөлшер қоршаған ортаға байланысты өзгешеленуі мүмкін (құрылғы айналасындағы орта температурасы, есік ашудың жиілігі, құрылғы ішінде сақталған тамақтың мөлшері және т.б.).

• Мұз контейнері мұзбен толықтай толтырылған болса, мұз өндіру тоқтатылады.
• Автоматты мұз дайындағышы жұмыс істеп тұрған кезде, оны қолыңызбен ұстамаңыз.
• Мұз текшелері мұз контейнерінде ұзақ уақыт бойы сақталған болса, олар бір-біріне жабысып, оларды бөлшектеу қиынға соғуы мүмкін. Мұндай жағдайда мұз контейнерін пайдаланбас бұрын тазалап шығыңыз.
• Ең алғаш дайындалған мұзды пайдаланбастан тастаңыз.
• Автоматты мұз дайындағышы жұмыс істеп тұрған кезде, оны қолыңызбен ұстамаңыз.
• Мұз текшелері мұз контейнерінде ұзақ уақыт бойы сақталған болса, олар бір-біріне жабысып, оларды бөлшектеу қиынға соғуы мүмкін. Мұндай жағдайда мұз контейнерін пайдаланбас бұрын тазалап шығыңыз.

Автоматты мұз дайындағышты қосу және өшіру

1 Автоматты муз дайындағыштың қақпағын ұстап тұрып, жоғары көтеру арқылы алып тастаңыз.

2 Автоматты муз дайындағыш пайдаланылмаған кезде, муз дайындағыштың ауыстырып-қосқышын өшірулі күйіне ауыстыру арқылы муз контейнерін муздатқыш қорабы ретінде пайдалануға болады.

Муз контейнерін екі қолыңызбен ұстап тұрып, жоғары көтеру арқылы тартып шығарыңыз.

• Автоматты муз дайындағышты пайдаланбайтын уақытта, муз контейнерін муздатқыш қорабы ретінде пайдалануға болады. - Муз контейнері музбен толықтай толтырылған болса, ол ауыр болуы мүмкін. Оны екі қолмен шығарып алу керек.

⚠️ АБАЙЛАҢЫЗ

• Автоматты муз дайындағыштың механикалық бөліктеріне қолыңыз не құралыңызды тигізбеңіз. Әйтпесе құрылғы зақымдалуы немесе өзіңіз жарақат алуыңыз мүмкін.
• Автоматты муз дайындағыштың ауыстырып-қосқышы қосулы күйге орнатылған кезде, мұздатқыш есігі ашылған соң, автоматты муз дайындағыш үздіксіз жұмыс істеп тұратындықтан сақ болуыңыз керек.
• Автоматты муз дайындағышты бөлшектеуге, жөндеуге немесе конструкциясына өзгеріс енгізуге тыйым салынады. Бұл тапсырмалар тек қызмет көрсетуші маман тарапынан орындалуы тиіс.

ЕСКЕРТУ

• Муздың бірінші азғантай топтамаларын шығарып алыңыз (шамамен 20 текше муз және 7 стақан су). Бұл әрекетті құрылғы ұзақ уақыт бойы пайдаланылмай тұрған жағдайда да орындау қажет.
• Құйылған алғашқы муз бен суда сумен қамтамасыз ету желісінен немесе су багынан бөлшектер немесе иіс болуы мүмкін.
• Балаларды диспенсерден алыс ұстаңыз. Балалар басқару элементтерімен ойнап, оларға зақым келтіруі мүмкін.
• Тек қана ұсақ муз пайдаланылса, муз өткелі қыраумен бұғатталуы мүмкін. Муз контейнерін шығарып алу және өткелді резенке қалақшамен тазалау арқылы жиналатын қырауды кетіріңіз. Муз текшелерін жүйелі түрде құю да қыраудың пайда болуына жол бермеуге көмектесе алады.
• Түссіздендірілген муз құйылған жағдайда, су багы мен сумен қамтамасыз ету желісіндегі ықтимал қайнар көзді тексеріңіз. Егер мәселе шешілмесе, LG Electronics тұтынушыларының ақпараттық орталығына хабарласыңыз. Мәселе шешілмегенше муз не суды қолданбаңыз.
• Музды жинау үшін ешқашан жұқа таза шыны не фаянс ыдысты қолданбаңыз. Мұндай контейнерлер жарылып немесе сынып, музға шыны сынықтарын түсіруі мүмкін.
• Стаканға су немесе басқа да сусын құймас бұрын, оған мұз салыңыз. Егер ішінде сұйықтығы бар стақанға мұз салатын болсаңыз, сұйықтық шашырауы мүмкін.

KK

- Мұз шығатын саңылауды немесе автоматты мұз дайындағышты қолмен немесе құралмен ұстамаңыз. Әйтпесе құрылғы зақымдалуы немесе өзіңіз жарақат алуыңыз мүмкін.

- Мұз контейнерін қайта орнату кезінде, оның дұрыс қойылғанына көз жеткізіңіз. Егер ол қисайып тұрса немесе теріс тұрмаса, датчиктің дұрыс жұмыс істемеуіне байланысты ол мұз дайындамай қалуы мүмкін.

- Өте жіңішке немесе терең стақан пайдаланбаңыз. Мұз өткелде кептеліп қалуы мүмкін, ал ол өз кезегінде құрылғының жұмысына әсер етеді.

- Стақанды мұз шығатын саңылаудан тиісті қашықтықта ұстаңыз. Стақан өте жақын болса, мұз берілмей қалуы мүмкін.

- Егер демалысқа кететін болсаңыз немесе ұзақ уақыт бойы электр қуаты болмаса, мұздатқыш бөлімінде орналасқан мұз контейнеріндегі мұзды шығарып тастаңыз. Еріген мұздың суы диспенсерден еденге тамшылауы мүмкін.

Қосымша есік*

* бұл мүмкіндіктің сатып алынған модельге байланысты әртүрлі болатындығын білдіреді.

Есіктің төменгі жағындағы ілгекті есік ішіндегі есік ашылғанша жоғары тартыңыз.

Қосымша есіктің ішіндегі және оның айналасындағы себеттердегі орын жеткілікті, сондықтан тағамдарыңызды реттеп қоюға болады.

Жәшікті қосымша есіктен алып тастау

Қосымша есіктің ішіндегі жәшікті екі қолыңызбен ұстап, жоғары көтеру арқылы шығарып алыңыз.

Қосымша есіктегі жәшікті қайта орнату

Оларды алу процесінің кері тәртібімен салыңыз.

Жәшіктерді қосымша есіктен алып тастау

1 Жәшіктің екі ұшын бірге ұстап тұрып, оны жоғары қарай тарту арқылы шығарып алыңыз.

2 (1)-суретте көрсетілгендей бекітілген себетті жоғары көтеріңіз және оны (2)-суретте көрсетілгендей тартып шығарыңыз.

Себеттерді қосымша есікке қайта орнату

Оларды алу процесінің кері тәртібімен салыңыз.

Балғын көкөніс тартпасы*

* бұл мүмкіндіктің сатып алынған модельге байланысты әртүрлі болатындығын білдіреді.

Иінтіректі екі бағытқа сырғыту арқылы көкөніс контейнер тартпасындағы ылғалдықты басқаруға болады.

Егер сол жаққа жылжытсаңыз, ауа бағыттағышы ашылады және тартпадағы ылғалдылықты азайту үшін ауа тартпаның ішінде айналады. Егер оң жаққа жылжытсаңыз, ауа бағыттағышы жабылады және тартпадағы ылғалдылық сақталатын болады.

Көкөністерді ауа бағыттағышының жабық күйінде сақтаған дұрыс, ал жеміс-жидекті ашық күйінде сақтаған абзал.

InstaView функциясы*

* бұл мүмкіндіктің сатып алынған модельге байланысты әртүрлі болатындығын білдіреді. Қосымша есіктері InstaView функциясы тоңазытқыштың есігін ашпастан сусындар мен жеңіл тамақтар сияқты жиі қолданылатын тағамдардың қаншалықты қалғанын көруге мүмкіндік береді.

1 Қосымша есіктің ішіндегі жарық диодының шамын қосып, өшіру үшін әйнекті екі рет қағыңыз.

2 Он секундтан кейін жарық диодты шам автоматты түрде өшеді.

- Тоңазытқыштың оң жақ есігі мен мұздатқыштың сол жақ есігі ашық тұрғанда, есік жабылған соң екі минуттан кейін және мұз диспенсері қолданылып жатқанда InstaView Door-in-Door функциясы өшеді.

- Эйнектің орталық аймағын қағыңыз. Эйнектің шеткі жақтарын қақсаңыз, InstaView Door-in-Door функциясы дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.

- Эйнекті қаққанда, дыбыс шығатындай қағыңыз.

- Тоңазытқыштың жанында қатты дыбыс шығатын болса, InstaView Door-in-Door функциясы іске қосылуы мүмкін.

Басқа функциялар

Есік ашық дабылы

Егер есік (тоңазытқыштың, мұздатқыштың, қосымша есіктің) бір минут бойы ашық қалса немесе дұрыс жабылмаса, арасы 30 секундтық 3 рет дыбыстық сигнал беріледі.

- дыбыс сигналы есікті жапқаннан кейін де естілсе, LG Electronics тұтынушыларына арналған ақпараттық орталыққа хабарласыңыз.

Ақаулықты анықтау

Құрылғы пайдалану кезінде ақаулықтарды автоматты түрде анықтай алады.

• Ақаулық туындаса, құрылғы жұмыс істемейді және түйме басылғаннан кейін де қате коды көрсетіледі.
• Осындай жағдай туындайтын болса, токтан ажыратпай, дереу LG Electronics тұтынушыларды қолдау орталығымен байланысыңыз. Токтан ажырататын болсаңыз, LG Electronics тұтынушыларды қолдау орталығының маманына ақаулықты табу қиынға соғуы мүмкін.

СМАРТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

KK

LG ThinQ қолданбасы

Бұл функция тек Wi-Fi желісі бар үлгілерде қолжетімді.

LG ThinQ қолданбасы смартфон арқылы құрылғыны басқаруға мүмкіндік береді.

LG ThinQ қолданбасының функциялары

Ыңғайлы смарт функцияларды пайдаланып, смартфоныңыз арқылы құрылғыңызды басқарыңыз.

Smart Diagnosis

Құрылғыны пайдалану кезінде мәселе болса, бұл Smart Diagnosis мүмкіндігі сізге мәселені диагностикалауға көмектеседі.

Параметрлер

Құрылғы мен қолданбада әртүрлі опцияларды орнатуға мүмкіндік береді.

ЕСКЕРТПЕ

• Егер сымсыз роутеріңізді, интернет провайдеріңізді немесе құпия сөзді ауыстыратын болсаңыз, LG ThinQ қолданбасынан тіркелген құрылғыны жойып, оны жаңадан тіркеңіз.
• Құрылғыны жетілдіру мақсатында қолданба пайдаланушыларға ескертілместен өзгертілуі мүмкін.
• Ерекшеліктері үлгісіне қарай әр түрлі болуы мүмкін.

LG ThinQ қолданбасын пайдалану алдында

1 Құрылғы мен сымсыз бағдарлауыш арасындағы қашықтықты (Wi-Fi желісін) тексеріңіз.

Жабдық пен сымсыз роутер арасы тым алыс болса, сигнал беру деңгейі әлсірейді. Тіркеуге көп уақыт кетуі мүмкін немесе жабдық орнатылмауы мүмкін.

2 Смартфоныңыздағы мобильді интернет немесе ұялы деректер функциясын өшіріңіз.

• Wi-Fi байланысын тексеру үшін, басқару панеліндегі Wi-Fi көрсеткішінің жанып тұрғанын тексеріңіз.
• Құрылғы 2,4 ГГц Wi-Fi желілерімен ғана жұмыс істейді. Желінің жиілігін анықтау үшін интернет қызметінің провайдеріне хабарласыңыз немесе сымсыз бағдарлауыштың нұсқаулығын қараңыз.
• LG ThinQ қолданбасы желілік байланысқа немесе желілік байланысқа қатысты қандай да бір ақаулыққа, олқылықтарға немесе қателіктерге жауапты емес.
• Егер құрылғыны Wi-Fi желілеріне қосуда қандай да бір қиындықтар туындаса, ол көп жағдайда роутерге байланысты емес. Wi-Fi сигналының қуатын жақсарту үшін, Wi-Fi репитерін (диапазон кеңейткіші) сатып алыңыз.
• Үйдегі желі ортасына байланысты Wi-Fi байланысы қосылмауы мүмкін немесе ажырап кетуі мүмкін.
• Желілік байланыс интернет қызметінің провайдеріне байланысты да дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.
• Айналадағы сымсыз орта сымсыз желі қызметін баяулатуы мүмкін.
• Сымсыз сигналды тарату жүйесіндегі ақаулыққа байланысты, жабдықты тіркеу мүмкін емес. Жабдықты электр жүйесінен ажыратып, әрекетті қайталамас бұрын бір минуттай күтіңіз.
• Сымсыз роутердегі брандмауэр қосулы болса, оны өшіріңіз немесе оны ерекше жағдай ретінде қосыңыз.
• Сымсыз желінің атауы (SSID) ағылшын әріптері мен сандардан тұруы қажет. (Ерекше таңбаларды қолданбаңыз)
• Смартфонның пайдаланушы интерфейсі (UI) телефонның операциялық жүйесіне (OS) және өндірушіге байланысты әртүрлі болуы мүмкін.
• Егер роутердің қауіпсіздік протоколы WEP күйіне орнатылған болса, желіні орната алмауыңыз мүмкін. Оны басқа қауіпсіздік протоколдарына өзгертіңіз (WPA2 ұсынылады) және өнімді қайтадан тіркеңіз.

LG ThinQ қолданбасын орнату

Google Play және Apple App дүкенінен смартфон арқылы LG ThinQ қолданбасын табыңыз. Жүктеу үшін нұсқауларды орындап, қолданбаны орнатыңыз.

Wi-Fi желісіне қосылу

Wi-Fi түймесі LG ThinQ қолданбасымен пайдаланғанда, құрылғыны үйдегі Wi-Fi желісіне қосуға мүмкіндік береді. Wi-Fi белгішесі құрылғының желілік байланыс күйін көрсетеді. Құрылғы Wi-Fi желісіне қосылған кезде белгіше жанады.

Құралды алғаш рет тіркеу

Құралды тіркеу үшін, LG ThinQ бағдарламасын іске қосып, ішіндегі нұсқауларды орындаңыз.

Құралды қайта тіркеу немесе басқа пайдаланушыны тіркеу

Уақытша өшіру үшін, Wi-Fi түймесін 3 секунд басып тұрыңыз. Құралды тіркеу үшін, LG ThinQ бағдарламасын іске қосып, қолданбада берілген нұсқауларды орындаңыз.

ЕСКЕРТПЕ

- Wi-Fi функциясын өшіру үшін Wi-Fi түймесін 3 секунд басып тұрыңыз. Wi-Fi белгішесі өшеді.

Сымсыз LAN модулінің сипаттамалары

Моделі LCW-004
Жилік диапазоны	2412 - 2472 МГц
Шығыс куаты (макс.)	IEEE 802.11b:17.82 dBmIEEE 802.11g:17.72 dBmIEEE 802.11n:16.61 dBm

Сымсыз функцияның Б/ж нұсқасы: V 1.0

Пайдаланушының назарына, бұл құрылғы құрылғы мен дене арасындағы минималды 20 см қашықтықта орнатылып, пайдаланылуы керек.

Бастапқы коды ашық бағдарламалық құрал ескертуі туралы ақпарат

Осы өнімдегі GPL, LGPL, MPL және басқа да бастапқы коды ашық лицензиялардағы бастапқы кодты алу үшін http://opensource.lge.com веб-торабына өтіңіз.

Бастапқы кодқа қоса, барлық қажетті лицензиялардың шарттарын, кепілдік міндеттерінен бас тарту құжаттарын және авторлық құқық туралы мәліметтерін алуға болады.

LG Electronics компаниясы сізге CD-ROM дискісінде ашық бастапқы кодты ақылы түрде береді. Қызмет ақысына [e-mail] мекенжайына электрондық хатпен сұрау жіберілгеннен кейін мұндай үлестіруді орындау құны (мысалы, тасығыш, жеткізу және өңдеу құны) жатады. Бұл ұсыныс осы өнімді соңғы рет жібергеннен кейін үш жыл ішінде жарамды болады. Ұсыныс осы ақпаратты алған әр тұлға үшін жарамды болып келеді.

Smart Diagnosis

Бұл мүмкіндік тек немесе логотипі бар үлгілерде қолжетімді.

Бұл функция құрылғыға қатысты мәселелерді табу және шешу үшін қолданылады.

• LGE-ге байланысты емес себептер бойынша қызмет сыртқы факторларға байланысты жұмыс істемеуі мүмкін, мысалы, Wi-Fi қол жетімсіздігі, Wi-Fi қосылымының істен шығуы, қолданылған қолданбаларды сақтау саясаты немесе қосымшаның қол жетімді еместігі. - Бұл мүмкіндік алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін және қайда орналасқаныңызға байланысты басқа түрде болуы мүмкін.

LG ThinQ қолданбасын ақаулықтарды диагностикалау үшін пайдалану

Wi-Fi жабдықталған құрылғыңызда мәселе орын алса, ол LG ThinQ қолданбасын пайдаланып ақаулықтарды жою туралы деректерді смартфонға тасымалдай алады.

- LG ThinQ қолданбасын іске қосып, мәзірде Smart Diagnosis мүмкіндігін таңдаңыз. LG ThinQ қолданбасында қамтамасыз етілетін нұсқауларды орындаңыз.

Мәселелерді диагностикалау үшін дыбыстық диагностикалауды пайдалану

Дыбыстық диагностикалау әдісін пайдалану үшін төмендегі нұсқауларды орындаңыз.

- LG ThinQ қолданбасын іске қосып, мәзірде Smart Diagnosis мүмкіндігін таңдаңыз. LG ThinQ қолданбасында дыбыстық диагностика үшін нұсқауларды орындаңыз.

1 Lock түймесін басып, құлыптау функциясын белсендіріңіз.

• Дисплей 5 минуттан ұзақ құлыптаулы тұрса, құлыпты алдымен өшіріп, содан кейін қайта белсендіруіңіз қажет.

*Lock

2 Тоңазытқыш есігін ашыңыз да, телефонды жоғарғы оң жақ динамик саңылауына ұстап тұрыңыз.

3 Телефонды динамикке жақындатып ұстап тұрған күйі Freezer түймесін үш секунд бойы немесе одан да көп уақыт басып тұрыңыз.

4 Деректерді тасымалдау аяқталғаннан кейін диагноз қолданбада көрсетіледі.

ЕСКЕРТПЕ

- Ең жақсы нәтижелер алу үшін дыбыстар тасымалданып жатқанда телефонды жылжытпаңыз.

Қызмет көрсету

KK

Тазалау бойынша ескертпелер

• Құрылғының ішінен сөрені немесе тартпаны алған кезде, жақақаттанудың немесе құрылғыны зақымдаудың алдын алу үшін, сөреден немесе тартпадан барлық сақталған тағамдарды алыңыз. – Әйтпесе, сақталған тағамдардың салмағына байланысты жарақат алуыңыз мүмкін.
• Құрылғының сыртқы ауа желдеткіштерін шаңсорғышпен тазаласаңыз, электрондық бөліктеріне зақым келтіретін немесе электр тоғы соғу қаупін туғызатын статикалық зарядтың алдын алу үшін қуат сымын тоқтан ажырату керек.
• Сөрелері мен тартпаларын шығарып алып, оларды сумен тазалаңыз да, қайта салмас бұрын мұқият кептіріп алыңыз.
• Есік тығыздауыштарын жиі ылғал жұмсақ сүлгімен сүртіп тұрыңыз.
• Есік жәшіктеріндегі төгілген заттар мен іздерді тазалап тұру керек, себебі олар жәшіктің сақтау мүмкіндігін нашарлатады және тіптен зақымдауы да мүмкін. • Тазалап болған соң, қуат сымы зақымдалмағанын, қызып кетпегенін немесе дұрыс жалғанғанын тексеріңіз.
• Құрылғының сыртқы жағындағы ауа желдеткіштерін салқын күйде ұстаңыз.

– Ауа желдеткіштерінің бітелуі өрт туғызуы немесе құрылғыны зақымдауы мүмкін.

- Жабдықтың ішін де, сыртын да қатты қылшақпен, тіс қылшағымен немесе тұтанғыш материалдармен тазаламаңыз. Құрамында тұтанғыш заттар бар тазалау құралдарын пайдалануға болмайды.

– Бұл жабдықтың түссізденуіне әкелуі мүмкін немесе оны зақымдауы мүмкін. – Тұтанғыш заттар: спирт (этанол, метанол, изопропил спирті, изобутил спирті, және т.б.), сұйылтқыш, ағартқыш, бензол, тұтанғыш сұйықтық, қажағыш материал және т.б.

• Жабдықтың сырт жағы үшін таза губка немесе жұмсақ шүберек пен жылы судағы жұмсақ химиялық тазартқыш құралды пайдаланыңыз. Қатты немесе өткір тазартқыштарды пайдаланбаңыз. Жұмсақ шүберекпен мұқият құрғатып сүртіңіз.
• Сөрелерді немесе контейнерлерді ешқашан ыдыс жуғыш машинада жумаңыз.

– Қызып кетуге байланысты бөліктерінің пішіні бүлінуі мүмкін.

- Жабдықта жарық диодты шам орнатылған болса, оны жөндеу немесе қызмет көрсету үшін шамның қақпағын және жарық диодты шамды алмаңыз. LG Electronics тұтынушыға ақпарат беру орталығына хабарласыңыз.

Конденсатордың қақпағын тазалау

Конденсатордың қақпағын және желдету саңылауларын шаңсорғышпен және щеткамен тазалаңыз. Конденсатордың ирек түтігін жауып тұрған панельді алмаңыз.

Есіктегі жәшікті тазалау

Тоңазытқыш/Мұздатқыш есігінің жәшігін алу

Жәшіктің екі ұшын бірге ұстап тұрып, оны жоғары қарай тарту арқылы шығарып алыңыз.

Тоңазытқыш/мұздатқыш есігі жәшігін қайта салу

1 Есік жәшігінің екі шетін ұстап тұрып, құрастыру үшін бір шетін жайлап басыңыз да, одан кейін бірдей мәнерде басқа шетін құрастырыңыз.

2 Құрастырған соң, оны көлденеңінен реттеу үшін есік жәшігін жайлап басыңыз.

Тоңазытқыш/мұздатқыш сөресін алу

Тоңазытқыш/мүздатқыш сөресін қайта салу

Сөрені шығару үшін, тоңазытқыштың артқы шетін сәл көтере отырып, сөрені тартыңыз.

Көкөністер тартпасын тазалау

1. Тартпаның ішіндегілерді алыңыз. Көкөніс тартпасының тұтқасын ұстап тұрып, ол тоқтап, тірелгенше толығымен сыртқа қарай жаймен тартыңыз.

2. Көкөніс тартпасын жоғары көтеріп, оны тартып шығарып алыңыз.

Көкөністер тартпасын қайта салу

1. Егер көкөніс тартпасының қақпағы бар болса, оны көтеріңіз.

2. Көкөніс тартпасының түбін оның бастапқы күйіне қойып, оны төмендете итеріп кіргізіңіз.

- Көкөніс тартпасын алып жатқанда ішінде сақталған азық-түлік салмағы жарақатқа себеп болуы мүмкін.

Су диспенсерін тазалау

Диспенсер науасын тазалау

Диспенсер науасы төгілген мұз немесе су салдарынан оңай ылғалданып қалуы мүмкін. Аймақты түгелдей дымқыл шүберекпен сүртіңіз.

Су және мұз шығысын тазалау

Су немесе муз шығысын таза шуберекпен жиі сүртіп тұрыңыз, өйткені ол оңай кірленеді. Шығыс шумегіне шуберек қылшығы жабысып қалуы мүмкін екенін ескеріңіз.

Су сүзгісін ауыстыру (тек құбыр жүйесіне қосылған үлгілер үшін)

Replacement Filter белгішесі көрсеткен уақытта немесе кемінде 6 ай сайын су сүзгісін ауыстырып тұрыңыз.

Жаңа сүзгіні алуға уақыт беру үшін, шам ағымдағы сүзгінің мерзімі аяқталардан бұрын жанады. Сүзгіні уақытында алмастырып түрсаңыз, құрылғыдан әрдайым балғын әрі таза су шығады.

1. Құрылғыны куат көзінен ажыратыңыз. 2. Құрылғыны сумен қамтамасыз ету көзін өшіріңіз. 3. Бір реттік су сүзгісін алып тастаңыз. 4. «Су сүзгісіне қосу» бөліміндегі нұсқауларды орындау арқылы ауыстырылмалы су сүзгісін орнатыңыз. 5. Сумен қамтамасыз ету көзін және құрылғыны қосыңыз. 6. Water Filter түймесін үш секунд басып тұрыңыз. Ол Replacement Filter белгішесін қайта орнатады. Жаңа су сүзгісі белсендірілді.

АҚАУЛАРДЫ ЖОЮ

Белгілер Ыктимал себебі мен шешімі
Тоңазыту немесе мүздату әрекеті орындалмауда.	Ток өшіп қалды ма?• Баска құрылғылардың қуатын тексеріңіз.
	Қуат ашасы розеткадан ажыратылған ба?• Қуат ашасын розеткаға дұрыс тығыңыз.
Тоңазыту немесе мүздату әрекеті нашар.	Тоңазытқыш немесе мүздатқыш температурасы ең жылы деңгейге орнатылған ба?• Тоңазытқыш немесе мүздатқыш температурасын орташа деңгейге орнатыңыз.
	Құрылғы пісіретін пеш немесе жылытқыш сияқты жылу шығаратын заттың жанында немесе тікелей күн көзінде түр ма?• Орнату аймағын тексеріңіз және оны жылу бөлетін заттардан әрі қойыңыз.
	Оны алдымен салқындатып алмай, ыстық тағамды салдыңыз ба?• Тоңазытқышқа немесе мүздатқышқа салмас бұрын, алдымен ыстық тағамды салқындатып алыңыз.
	Тым көп тағам салдыңыз ба?• Тағам арасында сәйкес бос орынды қалдырыңыз.
	Құрылғының есіктері толығымен жабылған ба?• Есігін мықтап жауып, сақталған тағамның есіkke кедергі келтіріп түрмағанын тексеріңіз.
	Құрылғының айналасындағы бос орын жеткілікті ме?• Құрылғының айналасында жеткілікті орын қалдыру үшін орнату қалпын реттеңіз.
Құрылғы жағымсыз иіс шығарады.	Тоңазытқыш немесе мүздатқыш температурасы «жылы» деңгейіне орнатылған ба?• Тоңазытқыш немесе мүздатқыш температурасын орташа деңгейге орнатыңыз.
	Иісі қатты шығатын тағамды салдыңыз ба?• Қатты иіс шығаратын тағамдарды жабық контейнерлерде сақтаңыз.
	Тартпадағы көкөністер немесе жеміс бүлінген бе?• Ескіріп кеткен көкөністерді тастан, көкөністер тартпасын тазалап қойыңыз. Көкөністер тартпасында көкөністерді ұзақ ұақыт бойы сақтамаңыз.
Құрылғының ішіндегі шам қосылмайды.	Құрылғының ішіндегі шам өшірілген бе?• Тұтынушы жабдықтың ішкі шамын ауыстыра алмайды, себебі олар қызмет көрсетілмейтін болып табылады. Егер ішкі шамы жанбайтын болса, LG Electronics тұтынушыға ақпарат беру орталығына хабарласыңыз.

Белгілер Ыктимал себебі мен шешімі
Құрылғы есігі мықтап жабылмаған.	Құрылғы алға еңкейіп түр ма?Алдыңғы жағын аздап көтеру үшін алдыңғы аяғын реттеңіз.
	Сөрелер дұрыс қойылған ба?Қажет болса, сөрелерін қайта салыңыз.
	Есікті қатты кушпен жаптыңыз ба?Есікті жапқан кезде тым көп күш немесе жылдамдық қолданатын болсаңыз, жаппас бұрын ол аз уақытқа ашық қалуы мүмкін. Жабылған есікті тарсылдатпаңыз. Қүш қолданбай жабыңыз.
Құрылғы есігін ашу қыын.	Оны жапқан бойда қайтадан есікті аштыңыз ба?Оны жапқан бойда 1 минут ішінде құрылғы есігін ашуға әрекет жасасаңыз, құрылғының ішкі жағындағы қысымға байланысты қыындықтар туындауы мүмкін. Құрылғы есігін ішкі қысым тұрақтандырылған соң, бірнеше минуттан кейін ашып көріңіз.
Құрылғының ішінде немесе көкөністер тарпасы қакпағының теменгі жағында конденсация бар.	Оны алдымен салқындатып алмай, ыстық тағамды салдыңыз ба?Тоңазытқышқа немесе мүздатқышқа салмас бұрын, алдымен ыстық тағамды салқындатып алыңыз.
	Құрылғы есігін ашық қалдырдыңыз ба?Құрылғы есігі жабылған соң конденсация да жоғалады, оны құрғақ шүберекпен сүртіп алуға болады.
	Құрылғы есігін тым жиі ашып-жабасыз ба?Сырттағы температураның өзгешелігіне байланысты конденсация түзілуі мүмкін. Дымқыл жерді құрғақ шүберекпен сүртіп алыңыз.
	Контейнерге салмай ішіне жылы немесе ылғал тағам салдыңыз ба?Тағамды қапталған немесе тығыздалған контейнерде сақтаңыз.
Тоңазытқышта мүз қатып қалған.	Есіктерінің дұрыс жабылмаған болуы мүмкін бе?Құрылғының ішкі жағындағы тағамдардың есіkke тіреліп тұрмағанын және есіктің мықтап жабылғанын тексеріңіз.
	Оны алдымен салқындатып алмай, ыстық тағамды салдыңыз ба?Тоңазытқышқа немесе мүздатқышқа салмас бұрын, алдымен ыстық тағамды салқындатып алыңыз.
Тоңазытқышта мүз қатып қалған.	Мүздатқыштың ауа кірісі немесе шығысы бітелген бе?Ауа ішінде айнала алатындай ауа кіретін немесе шығатын жерлері бітелмегенін тексеріңіз.
	Мүздатқыш шамадан тыс толтырылған ба?Бөліктері арасында сәйкес бос орынды қалдырыңыз.

Белгілер Ыктимал себебі мен шешімі
Қату немесеконденсацияқұрылғының ішінденемесе сыртындатүзіледі.	Құрылғы есігін жиі ашып-жабасыз ба немесе құрылғы есігі дұрысжабылмаған ба?Құрылғының ішіне сыртқы ауа кіріп кететін болса, мүздар немесеконденсат түзілуі мүмкін.
	Орнату ортасы ылғал ма?Орнату аймағы тым ылғал болса немесе жаңбырлы күн сияқты ылғалкүн туындаса, құрылғының сыртқы жағында конденсация пайда болуымүмкін. Кез келген ылғалды құрғақ шуберекпен сүртіп алыңыз.
Құрылғы шулыжәне қалыптыдыбыстардышыгарады.	Құрылғы әлсіз еденге орнатылған ба немесе деңгейі дұрысреттелмеген бе?Құрылғыны мықты және тегіс еденге орнатыңыз.
	Құрылғының артқы жағы қабырғаға тиіп түр ма?Құрылғының айналасында жеткілікті бос орынның болуы үшін орнатукалпын реттеңіз.
	Заттар құрылғының артына шашылып қалды ма?Құрылғының артқы жағына шашылып қалған заттарды жинап алыңыз.
	Құрылғының жоғарғы жағына зат қойылған ба?Құрылғының жоғарғы жағындағы затты алыңыз.
Құрылғының бүйірінемесе алдыңғыжағы жылы.	Есік аймағы айналасынан конденсацияның түзілуін азайту үшінқұрылғының осы аймақтарында конденсацияға қарсы түтіктерболады.Қонденсация түзілуінің алдын алу үшін жылуды шығару түтігіқұрылғының алдыңғы жағына және бүйіріне орнатылады. Жаз кезінденемесе құрылғы орнатылған соң оның ете ыстық болып сезілуі мүмкін.Бұл ақаулық еместігіне және қалыпты жұмысы екендігіне сенімдіболуыңызға болады.
Құрылғының ішінденемесе сыртында субар.	Құрылғының айналасына су акқан ба?Судың шүңғылшадан немесе басқа орыннан ағып кеткенін тексеріңіз.
	Құрылғының төменгі жағында су бар ма?Судың қатқан еріген тағамнан немесе сынған не төгілген контейнерденағатының тексеріңіз.

Белгілер Ыктимал себебі мен шешімі
Автоматты муз генераторы муз өндірмейді немесе аз мөлшерде муз өндіреді.	Жабдыкты жақында орнаттыңыз ба?Муз генераторы жабдық орнатылған соң шамамен 48 сағат өткен соң мүзды қалыпты түрде өндіреді.
	Сумен жабдықтау түтігін жабдыққа қосып, жабдықтау клапанын аштыңыз ба?Сумен жабдықтау түтігін жабдыққа қосып, жабдықтау клапанын толығымен ашыңыз.
	Сумен жабдықтау шлангісі бүгулі ма?Егер сумен жабдықтау шлангісі бүгулі болса, су ағыны нашарлауы мүмкін.
	Жақын арада көп мөлшерде мүз алдыңыз ба?Автоматты мүз генераторында көбірек мүз жасауға шамамен 24 сағат жұмсалады. Күте тұрыңыз.
	Басқару панеліндегі мүз генераторы қосқышын немесе автоматты мүз генераторының түймесін ҚОСУЛЫ қүйіне қойдыңыз ба?Автоматты мүз генераторындағы І түймесін басыңыз немесе басқару панелінде автоматты мүз генераторы үшін ОН параметрін орнатыңыз.(Пайдалану бойынша қосымша мәлімет алу үшін LG electronics веб-сайтына кіріңіз немесе смарт құрылғыны пайдаланыңыз.)
	Мүздатқыш камераның температурасы тым жоғары мәнге орнатылған ба?Егер орнатылған температура тым жылы болса, мүз баяу өндіріледі не мүлде өндірілмейді. Автоматты мүз генераторы қалыпты жұмыс істеуі үшін мүздатқыш температурасын -18 °C-ге орнатыңыз.
	Жабдық есігін жиі ашатын ба едіңіз?Егер жабдық есігін жиі ашсаңыз суық ауа шығып кетіп, мүз өндірілуінің жылдамдығы азаяды. Жабдық есігін жиі ашып-жаппаңыз.
	Жабдық есігі толығымен жабық па?Егер жабдық есігі толығымен жабылмаса, мүздатқыш камераның температурасы артып, мүз өндіру жылдамдығын баяулатады. Жабдық есігін толығымен жабыңыз.
Мүз берілмейді.	Мүз контейнерінде мүз бар ма?Мүз контейнерінде мүздың бар-жоғын тексеріңіз.
	Мүз контейнерінде мүз жентектеліп қалған ба?Мүз контейнерін ағытып алыңыз да, сілкіленіз. Мүз контейнерін сілкілегеннен кейін қалған жентек мүзды тастаңыз.
Мүз берілмейді.	Шығып жатқан мүздың дыбысы естілмей ме?Мүзды беру үшін басқару панелінде мүзды кесектеу мен жару әдісін кезек таңданыз.
	Мүз өткелі бітеліп қалған ба? (Мүз өткелін мүз контейнерін ағытып алу арқылы тексеруге болады.)Егер мүз өткелі бітелген болса, мүз дұрыс берілмеуі мүмкін. Мүзды мезгіл-мезгіл тексеріп, мүз өткелін тазалап тұрыңыз.

Белгілер Ьіктимал себебі мен шешімі
Су шыкпайды.	Сузілмеген су пайдаланып жатырсыз ба?Сузілмеген судың кұрамында көп мөлшерде әртүрлі ауыр металдар немесе бөгде заттар болуы мүмкін, сондықтан да сүзгінің жарамдылық мерзіміне қарамастан сүзгі ерте бастан бітеліп қалуы мүмкін.
	Су диспencerінің багы бос болуы мүмкін бе? (Тек қорғасындалмаған модельдер үшін)Су диспencerінің багын толтырыңыз.
	Су түтігіне ауа толтырылғанда, су шықпайды. (Тек қорғасындалмаған модельдер үшін)Су диспencerі багының түтқасынан ұстап, оны тартып шығарыңыз. Су диспencerінің багын суға толтырып, тоңазытқыштың сөресіне қайта орнатыңыз.
	Сумен жабдықтау клапаны жабық па? (Тек қорғасындалған үлгілер үшін)Сумен жабдықтау клапанын ашыңыз.
Судың дәмі біртурлі.	Судың дәмі бұрынғы су тазартқыштан алынған сумен салыстырғанда басқаша ма?Тазартылған су немесе суық су ұзак ұақыт бойы пайдаланылған жоқ па
	Сүзгіні орнатқан және ауыстырғаннан бері көп ұақыт өтті ме?Егер мерзімі өткен сүзгі пайдаланылса, тазарту өнімділігі азаюы мүмкін. Сүзгіні сүзгі ауыстыру кезеңіне сәйкес ауыстыру ұсынылады.
	Сүзгіні орнатқаннан кейін бастапқы жұмыс кезеңінде оны тиісінше шайдыңыз ба?Сүзгіні бірінші рет орнатқан немесе ауыстырған кезде сүзгінің ішінен ауа мен белсендірілген көміртегі қалдығын шығарып тастау керек.Жабдықты су диспencerінің інтірегін басу арқылы диспencerден шамамен 5 литр тазартылған су алып, шығарғаннан кейін пайдаланыңыз. (Белсендірілген көмір адамдарға зиянсыз.)
	Тазартылған су немесе суық су ұзак ұақыт бойы пайдаланылған жоқ па?Ескірген судың дәмі бактериялардың көбеюіне байланысты өзгеруі мүмкін. Өнімді су диспencerінен шамамен 5 литр (шамамен үш минуттай) су алып, шығарып тастағаннан кейін пайдаланыңыз.

Белгілер Ыктимал себебі мен шешімі
Тырс ету шулары	Автоматты музын еріту айналымы басталған және аяқталған кезде музын ерітуді басқару қосылады. Термо реттегіш (немесе кейбір үлгілердегі құрылғыны реттегіш) те айналым қосылған және өшірілген кезде сырт еткен дыбыс шығарады.Қалыпты жұмысы
Тырсылдаған шулар	Тырсылдаған дыбыстардың салқындатқыш ағынынан, құрылғының артындағы су жолынан (тек тазартқыш бар үлгілерде) немесе құрылғының айналасында немесе жоғарғы жағына қойылған заттардан туындауы мұмкін.Қалыпты жұмысы
	Құрылғы еденде тегіс тұрган жоқ.Еден өлсіз не тегіс емес немесе теңестіру аяқтарын түзету қажет. "Есікті теңестіру" бөлімін қараңыз.
	Пайдаланған кезде сызықтық компрессор бар құрылғы жылжытылған.Қалыпты жұмысы. Компрессор 3 минуттан кейін тырсылдағанын токтатпайтын болса, құрылғыны токтан ажыратып, қайта қосыңыз.
Гуілдеген шулар	Мотордың булағыш желдеткіші тоңазытқыш пен мүздатқыш бөліктері бойымен ауаны айналдырады.Қалыпты жұмысы
	Конденсатор желдеткіші арқылы конденсатор үстінде ауа басып түр.Қалыпты жұмысы
Сылдырлагағандыбыстар	Салқындату жүйесінен ағатын салқындатқышҚалыпты жұмысы

Белгілер Ыктимал себебі мен шешімі
Тарсылдаған шулар	Температурадағы өзгерістерге байланысты ішкі қабырғаларында нығыздалу және кеңейту орын алуы мүмкін.Қалыпты жұмысы
Дірілдеу	Құрылғының бүйірі немесе артқы жағы шкафқа немесе қабырғаға тиіп түрса, қалыпты дірілдеулердің кейбірі естілетін дыбыс шығаруы мүмкін.Шуды азайту үшін бүйірлері мен артқы жағын қабырғаға немесе шкафқ тигізіп қоймаңыз.
Түрмыстық жабдығыңыз бен смартфоныңыз Wi-Fi желісіне қосылмаған.	Wi-Fi желісіне қосылу үшін пайдаланып жатқан қупиясезіңіз дұрыс емес.Смартфоныңызға қосылған Wi-Fi желісін тауып, жойыңыз да, жабдығыңызды LG ThinQ қолданбасына қайта тіркеңіз.
	Смартфоныңыздың мобильді деректері қосулы.Смартфонның Мобильді деректер функциясын өшіріңіз де, жабдықты Wi-Fi желісі арқылы қайта тіркеңіз.
	Сымсыз желі атауы (SSID) қате орнатылды.Сымсыз желінің атауы (SSID) ағылшын әрінтері мен сандардан тұруы қажет. (Ерекше таңбаларды қолданбаңыз)
	Роутердің жилігі 2,4 ГГц емес.Жилігі 2,4 ГГц болатын роутерге ғана қолдау көрсетіледі. Сымсыз роутер жилігін 2,4 ГГц мәніне орнатып, жабдықты сымсыз роутерге қосыңыз. Роутер жилігін тексеру үшін, интернет провайдеріне немесе роутер өндірушісіне хабарласыңыз.
	Жабдық пен роутердің арасы тым алыс.Жабдық пен роутердің арасы тым алыс болса, сигнал әлсіз болып, байланыс дұрыс конфигурацияланбауы мүмкін. Роутерді жабдыққа жақын орналастырыңыз.

Еске салу

	Символ Кедендік одактың 005/2011 техникалық регламентіне сәйкес қолданылады және осы өнімнің қаптамасын екінші рет пайдалануға арналмағанын және жоюға жататынын көрсетеді. Осы өнімнің қаптамасын азық-тулік өнімдерін сақтау үшін пайдалануға тыйым салынады.
	Символ қаптаманы жою мүмкіндігін көрсетеді. Символ сандық код және/немесе әріп белгілері түріндегі қаптама материалының белгісімен толықтырылуы мүмкін.
Мәлімет	Дайындалған күні тоңазытқыштың ішінде орналасқан жапсырмада көрсетілген.