BKGIL 178F12 - тоңазытқыш BAUKNECHT - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ BKGIL 178F12 BAUKNECHT

Пайдаланушы нускаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НУСКАУЛЫГЫ

ИНДЕКС

Пайдалану және күтім көрсету бойынша нұсқаулық 3

Тоңазытқыш шамы 3

Жарыкдиодты шам лампасын алмастыру (курылғының үлгісіне қарай).... 3

Текшелер 3

Ecik 3

Курылғыны пайдалану жолы 4

Алғашқы рет пайдалану 4

Тоңазытқыш және азық түлік сақтау бөлімі 4

Балғын тағамдар мен сусындарды сақтау тәсілі. 4

Мүздату бөлімінің зат сақтайтын бөлігі 5

Сактау уакыты мүздатылған үй тағамдарға арналған 5

Мүздату бөлімшесің қалай жібіту 6

Функционалдык дыбыстар 6

Курылғыны пайдаланбау жағдайындағы ұсыныс 6

Тазалау және техникалық қызмет көрсету 6

Керек -жарактар\* 7

Humidity Control (Ылғалдылықты басқару)\* 7

Жиналмалы сере \* 7

Мүздату жүйесін токтату\* 8

Акаулыкты аныктау 9

Тығыздағышты алмастыру 10

Тоңазытқыш шамы

Тоңазытқыш бөлімінің ішіндегі жарық жүйесінде жарықтың жақсы жануына мүмкіндік беретін, соған байланысты құаттың аз жұмсалуын қамтамасыз ететін жарықдиодты шамдар пайдаланылады. Алмастыруды қажет етсеңіз, Техникалық қолдау қызметіне хабарласыңыз.

Манызды: Тоңазытқыштың есігі ашылған кезде тоңазытқыш бөлімінің шамы қосылады.

Жарыкдиодты шам лампасын алмастыру (құрылғының үлгісіне қарай)

Шам лампасы ауыстырудың алдында құрылғыны әрқашан құат көзінен ажыратыңыз. Будан кейін өніміңізге арналған шам лампасының түріне негізделген нусқауларды орынданыз. Шам лампасын Техникалық қолдау қызметі және өкілетті сатушыларда сатылатын бірдей сипаттағы лампамен ауыстырыңыз.

1-шам түрі)

Шам лампасын алу үшін оны суретте көрсетілгендей, сағат тіліне қарсы бағытта бұрап алыңыз. Құрылғыны қайта қосудан бұрын 5 минуттай куте тұрыңыз.

Жарыкдиодты шам лампасы (макс. 25 Вт)

Өнімнің төменде көрсетілген суреттердегідей жарық диод шамдары болған жағдайда оларды ауыстыру қажет болса Техникалық қолдау қызметіне хабарласыңыз. Жарық диод шамдары әдеттегі шам лампаларына қарағанда ұзақ жұмыс істейді, ішкі көрінерлікті жақсартады және қөршаған ортаға зиянды емес.

Жөшіктер, есік жәшіктері және сөрелерді шығару мүмкін.

Ecik

Есіктің ашылу бағытын өзгерту мүмкіндігі

Ескертпе: Есіктің ашылу бағытын өзгертуге болады. Осы операция кепілдік бойынша қызмет көрсету бөлімінің тарапынан орындалса, ол кепілдікте қамтылмайды.

Орнату нускаулығы ішіндегі нускауларды орынданыз.

Курылғыны пайдалану жолы

Алғашқы рет пайдалану

Кұрылғы орнатылғаннан кейін, қуат көзіне қоспас бұрын кемінде екі сағат күтіңіз. Құрылғыны қуат көзіне қоссаңыз, ол автоматты түрде жұмыс істей бастайды. Тағамға арналған тиісті сақтау температуралары зауытта алдын ала орнатылған.

Курылғыны іске қосқаннан кейін қалыпты толтырылған құрылғының сәйкес сақтау температурасы орныққанша 4-6 сағат күту қажет. Бактерияға қарсы іісті болдырмайтын сүзгіні оның орамасында көрсетілгендей желдеткішке орнатыңыз (бар болса). Егер дыбыстық белгі естілсе, бүл температура дабылының іске қосылғанын білдіреді: дыбыстық белгілерді өшіру үшін түймені басыңыз.

Тоңазытқыш және азық түлік сақтау бөлімі

Тоңазытқыш бөлімі балғын тағамдар және сусындарды сақтауға мүмкіндік береді. Тоңазытқыш бөлімі автоматты түрде толық ерітіледі. Бөлімнің ішіндегі артқы бетінде су тамшыларының болуы автоматты еріту кезеңінің белгісі болып табылады. Еріген су төгу құбырына бағытталады және кейін буланатын контейнерде жиналады.

Ескертпе: ортаның температурасы, есіктердің ашылу жилігі және құрылғының орналасуы екі бөлімнің ішкі температурасына әсер етеді. Температураларды осы жағдайларға сәйкес орнатыңыз. Өте ылғалды жағдайларда тоңазытқыш белімінде, әсіресе әйнек сөрелерде конденсат түзілуі мүмкін. Мүндай жағдайда сұйықтық бар контейнерлерді (мысалы, сорпа құйылған ыдыс) жабу, сұйықтығы көп тағамдарды (мысалы, кекөністер) орау және жабдықталған жағдайда желдеткішті қосу ұсынылады. Жәшіктер, есік жәшіктері және сөрелерді шығару мүмкін.

Ауа айналымы

Желдетілетін ауа арқылы бөлімдер ішінде ауа біркелкі таралып, сәйкесінше тағамдар жақсы сақталып, артық ылғал азайтылып отырады. Желдету аймағын бөгемеңіз.

Балғын тағамдар мен сусындарды сақтау тәсілі

Этилен газының үлкен мөлшерін беретін және осы газға сезімтал жемістер (алма, әрік, алмүрт,шабдалы, авокадо,інжір, қара өрік, қаражидек, қауын,ұрме бұршақ), көкөністер және салат сияқты тағамдар сақтау мерзімін қыскартпау мақсатында бөлек оралып сақталуы керек; мысалы, қызанақтарды киви жемісімен және орамжапырақпен бірге сақтамаңыз. Жеткілікті ауа циркуляциясын қамтамасыз ету үшін тағамды бір-біріне жақын сақтамаңыз. Қайта өнделе алатын пластик, металл, алюминий және әйнек контейнерлерді, сондай-ақ, тағамды орау үшін ас пленкасын пайдаланыңыз.

Егер тоңазытқышта сақталатын тамақтың мөлшері аз болса, жеміс және көкөністерді сақтау бөлімінің үстіндегі сөренің пайдалануын ұсынамыз, себебі бүл - бөлімдегі ең суық аймақ. Сүйықтықтар және иісті шығаруы не сіңіруі мүмкін тағамдар үшін әрқашан жабық контейнерлерді пайдаланыңыз немесе бетін жабыңыз. Бөтелкелердің аударылып кетуін болдырмау үшін бөтелке ұстағышын пайдалануға болады (кейбір үлгілерде қолжетімді).

Тропикалык жемісті, қауашақтарды, сусындарды, жұмыртқаларды, соустарды, маринадталған тағамдарды, сары майды, джемді сақтау үшін ұсынылады

САЛКЫНДАТУ АЙМАГЫ

İрімшікті, сүтті, күнделікті тағамдарды, таңсық тағамдарды, йогуртты сақтауға арналған

ЕН СУЫК АЙМАГЫ

Туралған өт,тәтті тағамдарды, өт пен балық сақтауға арналған

"0 ° ZONE" БӨЛІМІ қарастырылған үлгілер үшін "ең салқын аймағы"- жазбада ерекше белгіленіп көрсетілген аймақ

Муздату бөлімінің зат сақтайтын бөлігі

Муздатқыш бөлімі *рідағылған өнімдерді үзак ұақыт сақтауға және балғын өнімдерді мүздатуға мүмкіндік береді. 24 сағат ішінде мүздатыла алатын балғын тағамдардың көлемі мөлшерлер кестесінде көрсетілген. Балғын тағамдарды мүздату бөлімінің мүздату аймағында ауаның еркін циркуляциясына мүмкіндік бері үшін тағамдар орамының айналасында жеткілікті орын қалдыра отырып орналастырыңыз. Ішінара ерітілген тағамдарды мүздатпау ұсынылады. Су, ылғал және конденсаттың енуін болдырмау үшін тағамдарды орау қажет.

Муз текшелері

Муз науасының 2/3 бөлігін сумен толтырып, мүздату бөліміне қайта салыңыз. Мүзды шығару үшін ешбір жағдайда үшкір немесе өткір заттарды пайдаланбаңыз.

Тартпаларды шешіп алу

Жөшіктерді мумкіндігінше алыс етіп сыртка тартыңыз, жоғары көтеріп алыңыз. Тоңазытқыш бөлімін сөл босатып, көбірек зат салғыңыз келсе, тартпаларын алып тастауыңызға болады. Өнімдерді торлардың/серелердің үстіне қайта орналастыргған соң, есіктің дұрыс жабылғанына көз жеткізіңіз.

Шартты белгілер

МУЗДАТКЫШ ТАРТПАСЫ

(МАКС. САЛКЫНДАТУ АЙМАФЫ) Таза/піскен тағамды қатыру үшін ұсынылады.

***

Тек қана СВ310 е СВ380 үлгілері үшін (Жеміс және көкөніс салатын тартпаның жанында орналасқан Деректер тақтасын қараңыз)

Сактау уакыты муздатылған үй тағамдарға арналған

МУЗДАТЫЛГАН БОЛІМІ
Өнім Сақтау мерзімі	(-12°C)	Усынылған сақтау мерзімі (-18°C)	Сақтау мерзімі (-24°C)
Май немесе маргарин 1 ай 6 ай 9 ай
Балық 1 ай 1-3 ай 6 ай
Жемістер (цитрустан басқалары ) & Көкөністер	1 ай 8-12 ай 12 ай
Ет
Ветчина- сосискасы
Куырылған (сныр-шошка- қой)	1 ай	2 ай	12 ай
Стейк немесе жаншылған ет (сныр- қой- шошка)		8-12 ай
		4 ай
Сүт, Балғын сүйықтық, Ірімшік, Балмуздак немесе шербет	1 ай 1-3 ай		5 ай(балмуздакқа ұсынылмаған)
Құс (тауық-қүркетауық) 1 ай 5-7 ай 9 ай

МУЗДАТЫЛМАГАН БОЛІМИ

Өнім	Сақтау мерзімі 0-3°C	Сақтау мерзімі (3-6°C)	Сақтау мерзімі 6-8°C
Қаушақтағы өнімдер, сусындар, жұмыртқа, соустар, маринадталған тағамдар, сары май, джем	3-4 жұма 3-4 жұма 3-4 жұма
Тропикалық жемістер	Қсынылмаған	2-4 жұма	3-4 жұма
ірімшік, сүт, сүт өнімдерін, дүкен өнімдерін, йогурт	2 -5 күн	2 -5 күн	2 -5 күн
Ет тіліктері, десерттер, ет және балық және үй тамағы	3 -5 күн	1 -2 күн	Қсынылмаған
Мұнда жемістер мен көкөністерді сақтаңыз (тропикалық жемістерден және цитрустардан басқа)	15 күн 10-12 күн 4-7 күн

Муздату бөлімшесің қалай жібіту

1. Еріту фазасы жүріп жатканда өнімдерді сақтау мерзімін үзарту үшін, мүздатқыш бөлімінен өнімдерді алардан кем дегенде төрт сағат бұрын Тез мүздату/Тез салқындату функциясын қосу керек немесе температураны темендетіп қою қажет.
2. Еріту үшін құрылғыны өшіріңіз және жәшіктерді алыңыз. Мұздатылған тағамды суық жерге салыңыз. Қыраудың еруіне мүмкіндік беру үшін есікті ашық қалдырыңыз. Еріту барысында судың ағуын болдырмау үшін мүздату бөлімінің астына сіңіргіш матаны тесеп, оны жүйелі түрде сығып отыру ұсынылады.
3. Муздату бөлімінің ішкі жағын тазалаңыз және жақсылап кептіріңіз.
4. Курылғыны қосыңыз және тағамдарды қайта орнына салыңыз.

Функционалдык дыбыстар

1. Жұмыс барысында компрессордан шу шығатың болса бүл қалыпты жағдай.

1. Булкілдесу және сатырымдар салқындату контурының ішінде мүздатқыш газдын өтуымен түрлендіреді, бүл қалыпты жағдай.

Guide Guide

1. Компрессор белсенді және белсеніз жағдайда сіздің сықыр "естуінің" мүмкіндігі бар: бұл өнім құрылымының қалыпты дыбысы.

GurleB 1000

1. Ьктимал діріл болдырмау ўшін тоңазытқыш есігінің ішінде балконы, сөрелер мен жәшіктер тоңазытқыш бөлімінде дұрыс бекітілген және орналастырылғанына көз жеткізіңіз.
2. Шыны контейнерлерді (бөтелке, банка, т.б.) діріл болдырмау үшін бір- бірімен қақтағысуда қойманыз.
3. Бул кұрылғы қуат тұтынылуын азайттыру үшін оңтайлы жылдамдықпен жұмыс істейтің компрессормен жабдықталған. Бул белгілі жағдайда болуы мүмкін (жаз мезгілінде немесе азық түліктің көп саны енгізілген жағдайда) компрессор жылдамдығын арттыру кезінде және әдеттегіден көп шу себебінде.

Курылғыны пайдаланбау жағдайындағы ұсыныс

Курылғының пайдаланбау жағдайда

Курылғыны куат кезінен ажыратыңыз, босатыңыз, мүзды ерітіңіз (кажет болғанда) және тазалаңыз. Бөлімдер ішінде ауаның циркуляциясына мүмкіндік беру үшін есіктерді сәл ашық ұстаңыз. Осының нәтижесінше зең және жағымсыз иістің таралуын болдырмауға болады.

Куатпен камту үзілген жағдайда

Есіктерді жабык ұстаңыз, осылайша тағамдар мүмкіндігінше ұзақ ұақыт бойы сұық күйінде сақталады. Ішінара ерітілген тағамдарды қайта мүздатпаңыз. Егер қуат ұзілісі ұзаққа созылса, шамды өшіру сигналы белсендірілуі мүмкін (электроникалық өнімдерде).

Тазалау және техникалық қызмет көрсету

Кез келген тазалау немесе қызмет көрсету жұмысының алдында құрылғыны электр желісінен немесе электр құатының көзінен ажыратыңыз. Ыскыш заттарды ешкашан пайдаланбаңыз. Тоңазытқыш бөлшектерін ешкашан жанғыш сүйықтықтармен тазаламаңыз. Бу тазалағыштарды пайдаланбаңыз. Түймешіктер және басқару панеліндегі дисплей спиртпен немесе құрамында спирт бар заттармен тазартылмауы тиіс, тек құрғақ матаны пайдаланыңыз.

Кұрылғыны жүйелі түрде сулгі және суға араластырылған бейтарап тазалау, әсіресе тоңазытқыштың ішін тазалауға арналған заттармен тазалаңыз.

Еріген судың тұрақты және тиісті ағының қамтамасыз ету үшін тоңазытқыштың жеміс және көкөніс жәшігінің артқы жағында орналасқан науаның ішін ұсынылған жабдықты пайдаланып жүйелі түрде тазалап отырыңыз.

Humidity Control (Ылғалдылықты басқару)\*

Жемістер сиякты тағамды ылғалдылығы азырақ ортада сақтағыңыз келсе, ылғал реттегішін (В позициясы) ашыңыз немесе көкөністер сиякты тағамды ылғалдырақ ортада сақтау үшін оны жабыңыз (А позициясы)

Жиналмалы сөре \*

Рельс жүйесінің арқасында бүл сөре оны алдыңғы бөліктің астына итеріп, биік бөтелкерелер мен құмыраларды сақтауға қосымша орын жасайды.

Металл панель тағамды тез қатыруға көмектеседі.

Онай тазарту үшін металл панельді сол жак бұрыштан көтеріп алып арқылы алуга болады.

Тоңазытқыш төсемі\*

Жеміс пен көкөністер салатын тартпа гигиеналық тордықпен жабдыкталған.

Осы компоненттің арнайы дизайнының арқасында жемістер мен көкөністер гигиеналық тордың астына түсетін табиги ағып кетулермен (мысалы, тамшылармен және көкөністерден ылғалдың жоғалуымен) жанаспайды. Гигиеналық тор Microban SilverShield® технологиясымен өнделеді, ол жемістер мен көкөністерді жақсырақ сақтау үшін тордың бетіндегі зиянды бактериялардың санын 99,9%-ға дейін азайтады **. Гигиеналық тор ластанып қалғанда, оны жайлап көтеріп, шығарып алып, жууға болады. Оны жай ғана қолмен жууға болады, ол үшін тек су мен қарапайым бейтарап ыдыс жуғыш құралдарды қолданыңыз. Сондай-ақ, оны ыдыс жуғыш машинаға салып жууға болады. Тазалап болған соң, орнына салмас бұрын кептіріп алыңыз.

Косалқы бөлшектер арнайы нормативтік талаптарға сәйкес 7 немесе 10 жылға дейін қол жетімді болады.

Мүздату жүйесін токтату\*

Муздату жүйесін токтату муздаткыш бөлімін жібіту процессін женілдетуге көмектеседі.

ҚЫРАУДЫ ТОҚТАТУ құралы қатыру бөлімінде түзілетін қырауды жинау үшін жасалған және оны алып, тазалау оңай, сондықтан ол мүздату бөлімінің еріту уақытын қыскартады.

ҚЫРАУДЫ ТОҚТАТУ құралындағы қырауды алып тастау үшін төменде көрсетілген тазалау рәсімін орынданыз.

1 Муздаткыш бөлімінің есігін ашыңыз және жоғарғы жәшікті алыңыз.

2 МУЗДАТУ ТОКТАТУ бөлшегін шешіп, төмендегі шыны сересіне түсіруді болдырмау жолымен оны алып тастаңыз.

Ескертпе: егер құрал қыстырылып қалса немесе алынуы қыын болса, оны алуға тырыспаңыз, бірақ мүздату бөлімінің толық ерітілуін жалғастырыңыз.

Click!

3 Муздату бөлімінің есігін жабыңыз.

4 Куралдағы кырауды ағын (ыстық емес) судың астында шаю арқылы тазалаңыз.

5 Құралды кептіріңіз және пластик бөліктерін жұмсақ матамен сүртіңіз.

6 Суретінде көрсетілген шығыңқы жерлерге құралды орнату арқылы қайта енгізіңіз және құралдың тетігін жоғарыдағы ұстағыштармен бекітіңіз.

A B clear

7 Жоғарғы жәшікті қайта енгізіңіз де, мүздатқыш бөлімінің есігін жабыңыз.

ҚЫРАУДЫ ТОҚТАТУ құралын өздігінен, мүздатқыш бөлімін ерітусіз тазалау мүмкін болады.

ҚЫРАУДЫ ТОҚТАТУ құралын жүйелі түрде тазалау мұздату бөлімін толық еріту қажеттілігін азайтуға мүмкіндік береді.

Ескертпе: өнім сипаттамалары, соның ішінде көлемі және куаты ҚЫРАУДЫ ТОҚТАТУ құралынсыз есептеледі.

Акаулыкты аныктау

Келесі жағдайларда Мүмкін себептері Шешімдер не істеу керек...

Басқару тақтасыөшірулі, құрылғыжұмыс істемейді.	Құрылғыны қуатпенқамтамасыз етуде мәселе барболуы мүмкін.	Келесілерді тексеріңіз:• қуат іркілісінің жоқтығын;• айыр электр розеткасына дұрыс енгізілгенін жәнежелілік розетканың екі полюсты қосқышының(бар болса) дұрыс позицияда тұрганын (яғни,құрылғыға қуат алуға мүмкіндік беретінін)• тұрмыстық электр жүйесін қорғау құралдарыжұмыс істейтінін;• қуат кабелі бұзылмаған.
	Құрылғы Қосу/құту режиміндеболуы мүмкін.	"Temp" (Температура) түймешігін жылдам басуарқылы құрылғыны іске қосыңыз (Қосу/құтуфункциясын қараңыз).
Ішкі шам жұмысістемейді.	Щамды ауыстыру керекболу мүмкін.Техникалыққұрамдастың ақаулығы.	Құрылғыны қуат кезінен ажыратыңыз және оныауыстыру қажет болса Техникалық қолдау қызметінехабарласыңыз.
Ішкі шамжыпылықтайды.	Есік дабылы белсенді.Ол тоңазытқыш белімі ұзақуақыт бойы ашық қалғанкезде іске қосылады.	Дабылды тоқтату үшін, тоңазытқыш есігін жабыңыз.Есікті қайта ашқанда, шамның жұмысын тексеріңіз.
Бөлімдердің ішіндегітемператураныңтөмендігі жеткіліксіз.	Мұның себептері әр түрліболуы мүмкін ("Шешімдер"белімін қараңыз).	Келесілерді тексеріңіз:• есіктердің дұрыс жабылғанын;• құрылғы жылу кезінің жанында орнатылмаған;• орнатылған температура сәйкес;• құрылғының төменгі жағындағы желдеткіштерарқылы өтетін ауа айналымының бөгеттелмегенін(орнату нұсқаулығын қараңыз).
Тоназықышбелімінің астында сужиналды.	Ерітілген судың науасыбөгөлген.	Еріген суды ағызу санылауын тазартыңыз("Құрылғыға техникалық қызмет көрсету жәнетазалау" белімін қараңыз).
Мұздатқышбеліміндегі шамадантыс қырау	Мұздатқыш белімінің есігідұрыс жабылмайды.	• Есіктің тиісінше жабылуына ештеңе бөгетжасамайтынына көз жеткізіңіз.• Мұздату белімін жібіту.• Құрылғының тиісінше орнатылуына көз жеткізіңіз.
Есік таянышыныңтығыздауышындағы,құрылғыныңалдыңғы шеті ыстық.	Бүл ақаулық емес. Бүлконденсаттың түзілуінболдырмайды.	Шешім қабылдаудың қажеті жок.
Бір немесебірнеше жасылбелгішелер үздіксізжыпылықтайдыжәне орнатылғантемператураныөзгерту мүмкін емес.	Ақаулық дабылы.Дабыл техникалыққұрамдастағы ақаулықтықөрсетеді.	Техникалық Көмек беру Қызметпен байланысу.
Тоназықышбелімініңтемпературасы тымсуық.	• Орнатылған температуратым суық.• Балғын тағамдардыңүлкен мөлшері мүздатқышбеліміне орнатылған.	• Сөл жоғарырақ температураны орнатып көріңіз.• Балғын тағам мүздатқыш беліміне салынса, оптолық мүздатылғанша күтіңіз.• "ЖЕЛДЕТКІШ" тарауында сипатталғанпроцедураны орындай отырып, желдеткішті (барболған жағдайда) өшіріңіз.

Тығыздағышты алмастыру

LED жарығы лампасын алмаштыруу (үлгүсүнө жараша) 3

Текчелер.... 3

Эшик 3

LED жарығы лампасын алмаштыруу (үлгүсүне жараша)