ART 97101 2 - тоңазытқыш WHIRLPOOL - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Бренд	Whirlpool
Модель	ART 97101 2
Өнім түрі	Мұздатқыш бөлігі бар тоңазытқыш
Ішкі жарықтандыру	Жарықдиодты шам (макс 25 Вт), SAV арқылы ауыстыру
Тоңазытқыштың мұздануын жою	Автоматты
Мұздатқыштың мұздануын жою	Қолмен жасау қажет
Мұздату сыйымдылығы	24 сағаттағы макс мөлшері затбелгіде көрсетілген
Суық аймақ	Суық аймақ, өте суық аймақ, жеміс-көкөніс жәшігі
Иіске қарсы сүзгі	Желдеткішке салыңыз, үлгіге байланысты
Температура дабылы	Дыбыстық сигнал, өшіру үшін басыңыз
Жұмыс шуы	Компрессордың қалыпты ызылдауы, салқындатқыш газдың бұлдырауы
Есіктің кері ашылу мүмкіндігі	Мүмкін, SAV жасаса кепілдік қамтылмайды
Тазалау	Ажыратыңыз, дымқыл шүберек пен бейтарап тазартқышты пайдаланыңыз
Мұздануды кетіру дренажы	Берілген құралмен үнемі тазалаңыз
Есік тығындауышы	Ауыстыру мүмкін, нұсқаулықты қараңыз
Қосалқы бөлшектер	Ережеге сәйкес 7-10 жыл бойы қолжетімді
Сақтау мерзімі	Жаңа және мұздатылған тағамдарға арналған нұсқаулықтағы кесте
Тағамдарды сақтау	Жабық ыдыстарды пайдаланыңыз, этилен шығаратын жемістерді бөлек салыңыз
Электр қуатының үзілуі	Есіктерді жабық ұстаңыз, жартылай еріген тағамдарды қайта мұздатпаңыз
Пайдаланылмау	Ажыратыңыз, босатыңыз, мұздануын жойыңыз, тазалаңыз, есіктерді аздап ашық қалдырыңыз

Жиі қойылатын сұрақтар - ART 97101 2 WHIRLPOOL

Тоңазытқыштың шамын қалай ауыстыруға болады?

Құрылғыны ажыратыңыз, шамды сағат тіліне қарсы бұрап шығарыңыз. Қайта қосу алдында 5 минут күтіңіз. Жарықдиодты шам үшін Сатудан кейінгі қызметке хабарласыңыз.

Температураны қалай реттеуге болады?

Температуралар зауытта алдын ала орнатылған. Қоршаған орта температурасына, есіктерді ашу жиілігіне және орналасқан жеріне қарай реттеңіз. Толық ақпаратты нұсқаулықтан қараңыз.

Неліктен тоңазытқышта су жиналады?

Автоматты мұздануды жою кезінде артқы қабырғада су пайда болып, дренажға ағып кетуі мүмкін. Бітелуді болдырмау үшін дренажды үнемі тазалаңыз.

Мұздатқышты қалай мұзданудан тазартуға болады?

Құрылғыны өшіріңіз, тағамдарды алып, салқын жерге қойыңыз. Түбіне сіңіргіш шүберек қойып, есікті ашық қалдырыңыз. Ерігеннен кейін тазалап, құрғатыңыз, содан кейін қайта қосыңыз.

Электр қуаты үзілген жағдайда не істеу керек?

Салқынды мүмкіндігінше ұзақ сақтау үшін есіктерді жабық ұстаңыз. Жартылай еріген тағамдарды қайта мұздатпаңыз.

Тоңазытқыштың ішін қалай тазалауға болады?

Құрылғыны ажыратыңыз. Ыстық су мен бейтарап тазартқышқа малынған шүберекті пайдаланыңыз. Абразивтерді немесе бу тазалағышты ешқашан қолданбаңыз.

Жұмыс шулары қалыпты ма?

Иә, компрессордың ызылдауы, салқындатқыш газдың бұлдырауы және циклдер кезіндегі сықырлаулар қалыпты. Дірілді болдырмау үшін керек-жарақтардың жақсы бекітілгеніне көз жеткізіңіз.

Тағамдарды сақтау мерзімін оңтайландыру үшін қалай сақтау керек?

Сұйықтықтар мен иісті тағамдар үшін жабық ыдыстарды пайдаланыңыз. Этилен шығаратын жемістерді (алма, өрік) басқалардан бөлек салыңыз. Тағамдарды тиісті аймаққа (суық немесе өте суық) қойыңыз.

Есіктің ашылу бағытын өзгертуге бола ма?

Иә, кері ашылу мүмкін. Орнату нұсқаулығын орындаңыз. Назар аударыңыз: егер операция Сатудан кейінгі қызметпен орындалса, ол кепілдікпен қамтылмайды.

Осы құрылғыға қосалқы бөлшектерді қайдан табуға болады?

Қосалқы бөлшектер ережелерге сәйкес 7-10 жыл бойы қолжетімді. Кез келген сұраныс бойынша Whirlpool Сатудан кейінгі қызметіне хабарласыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ ART 97101 2 WHIRLPOOL

Пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ

ИНДЕКС

Жарықдиодты шам лампасын алмастыру (құрылғының үлгісіне қарай).... 3

Текшелер 3

Есік 3

Құрылғыны пайдалану жолы 4

Алғашқы рет пайдалану 4

Тоңазытқыш және азық-түлік сақтау бөлімі 4

Жаңа сатып алынған тағамдар мен сусындарды сақтау тәсілі 4

Мұздату бөлімінің зат сақтайтын бөлігі 5

Сақтау уақыты мұздатылған үй тағамдарына арналған 5

Мұздату бөлімшесін қалай жібіту 6

Функционалдық дыбыстар 6

Құрылғыны пайдаланбау жағдайындағы ұсыныс 6

Тазалау және техникалық қызмет көрсету ..... 7

Тығыздағышты алмастыру 8

Тоңазытқыш шамы

Тоңазытқыш бөлімінің ішіндегі жарық жүйесінде жарықтың жақсы жануына мүмкіндік беретін, соған байланысты қуаттың аз жұмсалуын қамтамасыз ететін жарықдиодты шамдар пайдаланылады. Алмастыруды қажет етсеңіз, Техникалық қолдау қызметіне хабарласыңыз.

Маңызды: Тоңазытқыштың есігі ашылған кезде тоңазытқыш бөлімінің шамы қосылады.

Жарықдиодты шам лампасын алмастыру (құрылғының үлгісіне қарай)

Шам лампасын ауыстырудың алдында құрылғыны әрқашан қуат көзінен ажыратыңыз. Бұдан кейін өніміңізге арналған шам лампасының түріне негізделген нұсқауларды орындаңыз. Шам лампасын Техникалық қолдау қызметі және өкілетті сатушыларда сатылатын бірдей сипаттағы лампамен ауыстырыңыз.

1-шам түрі)

Шам лампасын алу үшін оны суретте көрсетілгендей, сағат тіліне қарсы бағытта бұрап алыңыз. Құрылғыны қайта қосудан бұрын 5 минуттай күте тұрыңыз.

Жарықдиодты шам лампасы (макс. 25 Вт)

Өнімнің төменде көрсетілген суреттердегідей жарық диод шамдары болған жағдайда оларды ауыстыру қажет болса Техникалық қолдау қызметіне хабарласыңыз. Жарық диод шамдары әдеттегі шам лампаларына қарағанда ұзақ жұмыс істейді, ішкі көрінерлікті жақсартады және қоршаған ортаға зиянды емес.

Жәшіктер, есік жәшіктері және сөрелерді шығару мүмкін.

Есік

Есіктің ашылу бағытын өзгерту мүмкіндігі

Ескертпе: Есіктің ашылу бағытын өзгертуге болады. Осы операция кепілдік бойынша қызмет көрсету бөлімінің тарапынан орындалса, ол кепілдікте қамтылмайды.

Орнату нұсқаулығындағы нұсқауларды орындаңыз.

Құрылғыны пайдалану жолы

Алғашқы рет пайдалану

Құрылғыны орнатқаннан кейін, қуат көзіне қоспас бұрын кемінде екі сағат күтіңіз. Құрылғыны желіге қосыңыз да, ол автоматты түрде жұмыс істей бастайды. Тағамға арналған тиісті сақтау температуралары зауытта алдын ала орнатылған.

Құрылғыны іске қосқаннан кейін қалыпты толтырылған құрылғының сәйкес сақтау температурасы орныққанша 4-6 сағат күту қажет. Бактерияға қарсы иісті болдырмайтын сүзгіні оның орамында көрсетілгендей желдеткішке орнатыңыз (бар болса). Егер дыбыстық белгі естілсе, бұл температура дабылының іске қосылғанын білдіреді: дыбыстық белгілерді өшіру үшін түймені басыңыз.

Тоңазытқыш және азық-түлік сақтау бөлімі

Тоңазытқыш бөлімі балғын тағамдар мен сусындарды сақтауға мүмкіндік береді. Тоңазытқыш бөлімі автоматты түрде толық ерітіледі. Бөлімнің ішіндегі артқы бетінде су тамшыларының болуы автоматты еріту кезеңінің белгісі болып табылады. Еріген су төгу құбырына бағытталады және кейін буланатын контейнерде жиналады.

Ескертпе: ортаның температурасы, есіктердің ашылу жиілігі және құрылғының орналасуы екі бөлімнің ішкі температурасына әсер етеді. Температураларды осы жағдайларға сәйкес орнатыңыз. Өте ылғалды жағдайларда тоңазытқыш бөлімінде, әсіресе әйнек сөрелерде конденсат түзілуі мүмкін. Мұндай жағдайда сұйықтық бар контейнерлерді (мысалы, сорпа құйылған ыдыс) жабу, сұйықтығы көп тағамдарды (мысалы, көкөністер) орау және жабдықталған жағдайда желдеткішті қосу ұсынылады. Жәшіктер, есік жәшіктері және сөрелерді шығару мүмкін.

Ауа айналымы

Желдетілетін ауа арқылы бөлімдер ішінде ауа біркелкі таралып, сәйкесінше тағамдар жақсы сақталып, артық ылғал азайтылып отырады. Желдету аймағын бөгемеңіз.

Жаңа сатып алынған тағамдар мен сусындарды сақтау тәсілі

Этилен газының үлкен мөлшерін беретін және осы газға сезімтал жемістер (алма, өрік, алмұрт, шабдалы, авокадо, інжір, қара өрік, қаражидек, қауын, ұрме бұршақ), көкөністер және салат сияқты тағамдар сақтау мерзімін қысқартпау мақсатында бөлек оралып сақталуы керек; мысалы, қызанақтарды киви жемісімен және орамжапырақпен бірге сақтамаңыз. Жеткілікті ауа циркуляциясын қамтамасыз ету үшін тағамды бір-біріне жақын сақтамаңыз. Қайта өңделе алатын пластик, металл, алюминий және әйнек контейнерлерді, сондай-ақ, тағамды орау үшін ас пленкасын пайдаланыңыз.

Егер тоңазытқышта сақталатын тамақтың мөлшері аз болса, жеміс және көкөністерді сақтау бөлімінің үстіндегі сөренің пайдалануын ұсынамыз, себебі бұл - бөлімдегі ең суық аймақ. Сұйықтықтар және иісті шығаруы не сіңіруі мүмкін тағамдар үшін әрқашан жабық контейнерлерді пайдаланыңыз немесе бетін жабыңыз. Бөтелкелердің аударылып кетуін болдырмау үшін бөтелке ұстағышын пайдалануға болады (кейбір үлгілерде қолжетімді).

Тропикалық жемісті, қауашақтарды, сусындарды, жұмыртқаларды, соустарды, маринадталған тағамдарды, сары майды, джемді сақтау үшін ұсынылады

САЛҚЫНДАТУ АЙМАҒЫ

Ірімшікті, сүтті, күнделікті тағамдарды, таңсық тағамдарды, йогуртты сақтауға арналған

ЕҢ СУЫҚ АЙМАҚ

Туралған ет, тәтті тағамдарды, ет пен балық сақтауға арналған

"0° ZONE" БӨЛІМІ қарастырылған үлгілер үшін "ең салқын аймағы" - жазбада ерекше белгіленіп көрсетілген аймақ

Мұздату бөлімінің зат сақтайтын бөлігі

Мұздатқыш бөлімі мұздатылған өнімдерді ұзақ уақыт сақтауға және балғын өнімдерді мұздатуға мүмкіндік береді. 24 сағат ішінде мұздатыла алатын балғын тағамдардың көлемі мөлшерлер кестесінде көрсетілген. Балғын тағамдарды мұздату бөлімінің мұздату аймағында ауаның еркін циркуляциясына мүмкіндік беру үшін тағамдар орамының айналасында жеткілікті орын қалдыра отырып орналастырыңыз. Ішінара ерітілген тағамдарды мұздатпау ұсынылады. Су, ылғал және конденсаттың енуін болдырмау үшін тағамдарды орау қажет.

Мұз текшелері

Мұз науасының 2/3 бөлігін сумен толтырып, мұздату бөліміне қайта салыңыз. Мұзды шығару үшін ешбір жағдайда үшкір немесе өткір заттарды пайдаланбаңыз.

Тартпаларды шешіп алу

Жәшіктерді мүмкіндігінше алыс етіп сыртқа тартыңыз, жоғары көтеріп алыңыз. Тоңазытқыш бөлімін сәл босатып, көбірек зат салғыңыз келсе, тартпаларын алып тастауыңызға болады. Өнімдерді торлардың/сөрелердің үстіне қайта орналастырған соң, есіктің дұрыс жабылғанына көз жеткізіңіз.

Шартты белгілер МҰЗДАТҚЫШ ТАРТПАСЫ

ҚАТЫРУ АЙМАҒЫНЫҢ ТАРТПАСЫ (МАКСИМАЛДЫ СУЫТУ АУДАНЫ) Таза/пісірілген тағамды мұздатуға ұсынылады. *** Тек қана СВ310 е СВ380 үлгілері үшін (Жеміс және көкөніс салатын тартпаның жанында орналасқан Деректер тақтасын қараңыз)

Сақтау уақыты мұздатылған үй тағамдарына арналған

Өнім Сақтау мерзімі	МăЗДАТЫЛГАН БОЛІМІ
	(-12°C)	Усынылған сақтау мерзімі (-18°C)	Сақтау мерзімі (-24°C)
Май немесе маргарин 1 ай 6 ай 9 ай
Балық 1 ай 1-3 ай 6 ай
Жемістер (цитрустан басқалары ) & Көкөністер	1 ай 8-12 ай 12 ай
ЕтВетчина- сосискасыКуырылған (сныр-шошка- қой)Стейк немесе жаншылған ет (сныр- қой- шошка)	1 ай	2 ай8-12 ай4 ай	12 ай
Сүт, Балғын сұйықтық, Ірімшік, Балмуздак немесе шербет	1 ай 1-3 ай		5 ай(балмуздакқа ұсынылмаған)
Құс (тауық-қүркетауық) 1 ай 5-7 ай 9 ай

МҰЗДАТЫЛМАҒАН БӨЛІМІ

Өнім Сақтау мерзімі 0-3°C Сақтау мерзімі (3-6°C) Сақтау мерзімі 6-8°C

Қаушақтағы өнімдер, сусындар, жұмыртқа, соустар, маринадталған тағамдар, сары май, джем	3-4 жұма	3-4 жұма	3-4 жұма
Тропикалық жемістер	Қсынылмаған	2-4 жұма	3-4 жұма
ірімшік, сүт, сүт өнімдерін, дүкен өнімдерін, йогурт	2 -5 күн	2 -5 күн	2 -5 күн
Ет тіліктері, десерттер, ет және балық және үй тамағы	3 -5 күн	1 -2 күн	Қсынылмаған
Мұнда жемістер мен көкөністерді сақтаңыз (тропикалық жемістерден басқа)	15 күн	10-12 күн	4-7 күн

Мұздату бөлімшесін қалай жібіту

1. Еріту фазасы жүріп жатқанда өнімдерді сақтау мерзімін ұзарту үшін, мұздатқыш бөлімінен өнімдерді алардан кем дегенде төрт сағат бұрын Тез мұздату/Тез салқындату* функциясын қосу керек немесе температураны төмендетіп қою қажет.
2. Еріту үшін құрылғыны өшіріңіз және жәшіктерді алыңыз. Мұздатылған тағамды суық жерге салыңыз. Қыраудың еруіне мүмкіндік беру үшін есікті ашық қалдырыңыз. Еріту барысында судың ағуын болдырмау үшін мұздату бөлімінің астына сіңіргіш матаны тесеп, оны жүйелі түрде сығып отыру ұсынылады.
3. Мұздату бөлімінің ішкі жағын тазалаңыз және жақсылап кептіріңіз.
4. Құрылғыны қосыңыз және тағамдарды қайта орнына салыңыз.

Функционалдық дыбыстар

1. Жұмыс барысында компрессордан шу шығатын болса, бұл қалыпты жағдай.

1. Бүлкілдесу және сатырымдар салқындату контурының ішінде мұздатқыш газдың өтуімен түрлендіреді, бұл қалыпты жағдай.

1. Компрессор белсенді және белсенді емес жағдайда сіздің сықыр "естуінің" мүмкіндігі бар: бұл өнім құрылымының қалыпты дыбысы.

1. Ықтимал діріл болдырмау үшін тоңазытқыш есігінің ішінде балконы, сөрелер мен жәшіктер тоңазытқыш бөлімінде дұрыс бекітілген және орналастырылғанына көз жеткізіңіз.
2. Шыны контейнерлерді (бөтелке, банка, т.б.) діріл болдырмау үшін бір-бірімен қақтағысуда қоймаңыз.
3. Бұл құрылғы қуат тұтынылуын азайттыру үшін оңтайлы жылдамдықпен жұмыс істейтін компрессормен жабдықталған. Бұл белгілі жағдайда болуы мүмкін (жаз мезгілінде немесе азық түліктің көп саны енгізілген жағдайда) компрессор жылдамдығын арттыру кезінде және әдеттегіден көп шу себебінде.

Құрылғыны пайдаланбау жағдайындағы ұсыныс

Құрылғыны пайдаланбау жағдайда

Құрылғыны қуат көзінен ажыратыңыз, босатыңыз, мұзды ерітіңіз (қажет болғанда) және тазалаңыз. Бөлімдер ішінде ауаның циркуляциясына мүмкіндік беру үшін есіктерді сәл ашық ұстаңыз. Осының нәтижесінде зең және жағымсыз иістің таралуын болдырмауға болады.

Қуатпен қамту үзілген жағдайда

Есіктерді жабық ұстаңыз, осылайша тағамдар мүмкіндігінше ұзақ уақыт бойы суық күйінде сақталады. Ішінара ерітілген тағамдарды қайта мұздатпаңыз. Егер қуат үзілісі ұзаққа созылса, шамды өшіру сигналы белсендірілуі мүмкін (электроникалық өнімдерде).

Тазалау және техникалық қызмет көрсету

Кез келген тазалау немесе қызмет көрсету жұмысының алдында құрылғыны электр желісінен немесе электр қуатының көзінен ажыратыңыз.

Ысқыш заттарды ешқашан пайдаланбаңыз. Тоңазытқыш бөлшектерін ешқашан жанғыш сұйықтықтармен тазаламаңыз.

Бу тазалағыштарды пайдаланбаңыз.

Түймешіктер және басқару панеліндегі дисплей спиртпен немесе құрамында спирт бар заттармен тазартылмауы тиіс, тек құрғақ матаны пайдаланыңыз.

Құрылғыны жүйелі түрде сүлгі және суға араластырылған бейтарап тазалау, әсіресе тоңазытқыштың ішін тазалауға арналған заттармен тазалаңыз.

Еріген судың тұрақты және тиісті ағынын қамтамасыз ету үшін тоңазытқыштың жеміс және көкөніс жөшігінің артқы жағында орналасқан науаның ішін ұсынылған жабдықты пайдаланып жүйелі түрде тазалап отырыңыз.

Тығыздағышты алмастыру

LED жарық лампасын алмастыру (үлгісіне қарай) 3

Текшелер.... 3

Есік 3