Valentin - Блендер MOULINEX - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Блендер турағыш (минитурағыш)
Бренд	Moulinex
Моделі	Valentin
Қуат көзі	220-240 В, айнымалы ток
Ыдыс сыйымдылығы	Шамамен 200 мл (бағалау)
Ыдыс материалы	Пластик
Пышақ материалы	Тот баспайтын болат
Негізгі функциялар	Турау, ұсақтау, үгіту (құрғақ тағамдар)
Максималды жұмыс уақыты	Үздіксіз 15 секунд
Басқару	Қозғалтқыш блогына қолмен басу
Жинақтағы керек-жарақтар	Ыдыс, пышақ, тостағанша
Күту және тазалау	Ыдыс, пышақ және тостағанша қолмен жуылады; қозғалтқыш блогы дымқыл губкамен сүртіледі
Ыдыс жуғыш машина	Жоқ: ыдыс, пышақ және тостағанша ыдыс жуғыш машинада жуылмайды
Қауіпсіздік	Өткір жүздер, қозғалтқыш блогын суға батырмаңыз, тазалау алдында ажыратыңыз
Пайдалануға тыйым салынады	Сұйықтықтарды араластыру, ет турау, қараусыз пайдалану
Кепілдік	Көрсетілмеген (өндірушінің стандартты 2 жылы)

Жиі қойылатын сұрақтар - Valentin MOULINEX

Valentin блендерімен сұйықтықтарды араластыра аламын ба?

Жоқ, нұсқаулықта сұйық дайындамаларды араластырмау керектігі айтылған. Бұл құрылғы тек құрғақ тағамдарды турауға және ұсақтауға арналған.

Үздіксіз пайдаланудың максималды ұзақтығы қандай?

Құрылғы үздіксіз 15 секундтан артық жұмыс істемеуі керек. Одан асса, қызып кетуі мүмкін.

Құрылғының қозғалтқыш блогын қалай тазалау керек?

Қозғалтқыш блогы тек дымқыл губкамен тазаланады. Оны ешқашан суға батырмаңыз және шүмек астында жумаңыз.

Ыдысты, пышақты немесе тостағаншаны ыдыс жуғыш машинаға салуға бола ма?

Жоқ, бұл бөлшектер ыдыс жуғыш машинада жуылмайды. Оларды таза сумен қолмен жуыңыз.

Бұл құрылғымен ет турауға бола ма?

Жоқ, нұсқаулық ет турауға қатаң тыйым салады. Құрылғы бұл үшін жасалмаған.

Бір ретте қанша тағам турауға болады?

Ұсынылатын мөлшер тағамға байланысты өзгереді: мысалы, сарымсақ, пияз немесе шалот үшін максимум 40 г, ал жаңғақтар, бадам немесе асшаяндар үшін 30 г. Пышақтың жоғарғы жағынан асырмаңыз.

Құрылғыны тостағаншасыз пайдалана аламын ба?

Иә, құрылғы тостағаншасыз жұмыс істей алады, бірақ бұл қозғалтқыш блогының қатты ластануына әкеледі. Оны әрқашан пайдалану ұсынылады.

Пышақ жақсы кеспесе не істеу керек?

Пышақ өте өткір, егер ол мұқалса, оны ауыстыру үшін Уәкілетті Сервис Орталығына хабарласыңыз. Оны өзіңіз қайрауға тырыспаңыз.

Балалар бұл құрылғыны пайдалана ала ма?

Жоқ, нұсқаулық құрылғыны балалардың пайдалануына болмайтынын көрсетеді. Олардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

Valentin блендерінің қосалқы бөлшектерін қайдан табуға болады?

Қосалқы бөлшектерді Moulinex уәкілетті сервис орталықтарынан немесе тұтынушыларға қызмет көрсету арқылы алуға болады. Қосымша ақпарат алу үшін нұсқаулықты қараңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Valentin MOULINEX

Avant d'utiliser votre appareil pour la première fois, lisez attentivement ce livre et conservez-le soigneusement.

• L'appareil est très rapide. Ne le faites pas fonctionner pendant plus de 15 secondes.
• Ne hachez pas de viande. Ne mixez pas de préparation liquide. Ne le faites pas tourner à vide.
• Les aliments ne doivent jamais dépasser le haut du couteau.
• Manipulez le couteau avec précaution, lorsque le contenant est vide et lors du nettoyage car les lames sont très coupantes.
• N'utilisez pas l'appareil, s'il est tombé, s'il présente des déteriorations visibles (par exemple couvercle de protection) ou anomalies de fonctionnement. Dans ce cas, l'appareil doit être envoyé à un Centre Service Agréé.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son Centre Service Agréé ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
• Toujours déconnecter l'appareil de l'alimentation dès que vous cessez de l'utiliser, si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage.
• Notre appareil est destiné uniquement à un usage domestique culinaire, à l'intérieur de la maison. Il n'a pas été conçu pour être utilisé dans les cas suivants qui ne sont pas couverts par la garantie : dans des coins de

cuites réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels, dans des fermes, par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel, dans des environnements de type chambres d'hôtes.

• Ne retirez jamais le bloc moteur avant l'arrêt complet du couteau.
• Ne posez pas et n'utilisez pas cet appareil sur une plaque chaude ou à proximité d'une flamme (cuisinière à gaz).
• N'utilisez le produit que sur un plan de travail stable à l'abri des projections d'eau. Ne le retournez pas.
• Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cordon.
• N'utilisez pas le bol pour réchauffer des aliments dans un four à micro-ondes.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Conservez l'appareil et son câble hors de portée des enfants.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'elles bénéficient d'une surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et dans la mesure où elles en comprennent bien les dangers potentiels.

Description

Bloc moteur

Coupelle

Languette de mise en marche

Couteau

Bol

Axe du bol

Encoche du bol

Utilisation

Le bol doit être nettoyé avant la première utilisation. 1. Mettez en place le couteau D sur l'axe du bol. 2. Placez les aliments dans le bol. 3. Mettez la coupelle B. 4. Branchez. 5. Placez le bloc moteur A sur le bol, en disposant la languette de mise en marche C en dehors de l'encoche G du bol. 6. Appuyez sur le bloc moteur plus ou moins longtemps selon la finesse désirée. 7. Lorsque vous aurez obtenu la finesse souhaitée, repositionnez la languette C dans l'encoche G du bol.

Persil : Il est indispensable qu'il soit bien essoré. (Ne laissez pas de grandes tiges) Le produit peut fonctionner sans la coupelle.

L'absence de cette coupelle provoque des salissures importantes sur le bloc moteur.

Il est recommandé de mettre la coupelle.

Persil 2 ou 3 branches sans tiges 5 s
Basilic 2 ou 3 branches sans tiges 5 s
Ail / oignon / échalote	40 g max	cubes de 2 cm	5 s
Chapelleure	1 biscotte	pré-cassée	5 s
Jambon blanc	1 tranche	prédictoupé
Noiséttes / noix / amandes	30 g	prédictoupées	5 à 10 s
Crevettes	30 g	prédictoupées	5 s
Parmesan	30 g	cubes de 2 cm	15 s maxi
Gruyère	30 g	cubes de 2 cm	15 s maxi

Nettoyage

• Débranchez l'appareil
• Passez le bol E et le couteau D sous l'eau.
• Le bol, le couteau et la coupelle ne passent pas au lave-vaisselle.
• Nettoyez le bloc moteur A avec une éponge.
• Ne le passez jamais sous le robinet.
• Ne le plongez jamais dans l'eau.

Produit électrique et électronique en fin de vie :

Votre appareil est prévu pour fonctionner durant de longues années. Toutefois, le jour où vous envisagez de le remplacer, ne le jetez pas dans une poubelle ou dans une décharge mais apportez-le au point de collecte mis en place dans votre commune (ou dans une déchetterie le cas échéant).

Participons à la protection de l'environnement!

Notre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué.

1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

ajout de l'huile 0-0 ml

g j 1111111111111111111111111111111111111

aaij

aoll 8A

15g 900 F

yjll 0jll aalal jg jgl jg jg jg

glg 100000.2

A. 12 B. 12 C. 12 D. 12

jJl jJllo.4

(G) 10gll gj (C) jaoaill jaoaol aegll a (A) yaaal b

goll gai aigihai jiai jaojai jaojai jaojai 6

. GgCg

gjgjglJdUy 15uLg jg jg

eell paae 13]

eallll 1