OPEB2520V - Пешка ELECTROLUX - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Кіріктірілген электр пеші
Бренд	Electrolux
Модель	OPEB2520V
Өлшемдері (Биіктігі x Ені x Тереңдігі)	59.5 x 59.5 x 56.8 см
Салмағы	Шамамен 35 кг
Қуат көзі	220-240 В, 50/60 Гц, 3.5 кВт
Энергия класы	A+
Пеш сыйымдылығы	73 л
Негізгі функциялар	Конвекция, Гриль, Желдеткіш гриль, Төменгі қыздыру, Жібіту, Пицца, Көп деңгейлі пісіру
Тазалау әдісі	Пиролитикалық өздігінен тазалау
Қауіпсіздік мүмкіндіктері	Балалар құлпы, Автоматты өшіру, Салқын тию есігі
Дисплей түрі	Сенсорлық басқаруы бар сандық LED
Температура диапазоны	50°C - 275°C
Қосылған мүмкіндіктер	Қосымша басқаруымен Wi-Fi қосылған
Қосалқы бөлшектердің қолжетімділігі	Electrolux қызметі арқылы түпнұсқа бөлшектер қолжетімді
Жөндеу мүмкіндігінің индексі	8.5/10
Кепілдік	2 жыл бөлшектер мен жұмыс

Жиі қойылатын сұрақтар - OPEB2520V ELECTROLUX

Пешті қалай алдын ала қыздырамын?

Қажетті пісіру функциясын таңдап, басқару панелі арқылы температураны орнатыңыз. Пеш автоматты түрде қызады; орнатылған температураға жеткенде дыбыстық сигнал береді.

Пеште алюминий фольгасын қолдануға бола ма?

Алюминий фольгасын қолдануға болады, бірақ жылудың дұрыс айналуына және зақымдануды болдырмау үшін бүкіл сөрені немесе пештің түбін жаппаңыз.

Пиролитикалық тазалау қалай жұмыс істейді?

Пиролитикалық тазалау тамақ қалдықтарын күлге айналдыру үшін жоғары температураны (шамамен 480°C) пайдаланады. Салқындағаннан кейін күлді дымқыл шүберекпен сүртіңіз. Бастамас бұрын барлық сөрелер мен керек-жарақтарды алып тастаңыз.

Пеш жылытпаса не істеу керек?

Қуат көзін тексеріңіз және пештің дұрыс жалғанғанына көз жеткізіңіз. Таймердің орнатылғанын және балалар құлпының өшірілгенін тексеріңіз. Мәселе сақталса, Electrolux қолдау қызметіне хабарласыңыз.

Пешті Wi-Fi-ға қалай қосамын?

Смартфоныңызға Electrolux қосымшасын жүктеп алыңыз. Қосымшаның нұсқауларын орындаңыз, пешіңізді жұптау режимінде екеніне көз жеткізіңіз (нұсқаулықты қараңыз). Қосымша орнату процесінде сізге жетекшілік етеді.

Пісірудің максималды уақыты қандай?

Пеш таймері 12 сағатқа дейін орнатылуы мүмкін. Ұзағырақ пісіру процестері үшін жібіту немесе төмен температура функцияларын пайдаланыңыз.

Бір уақытта бірнеше тағамды пісіруге бола ма?

Иә, көп деңгейлі пісіру функциясын қолдану арқылы. Тағамдарды әртүрлі сөрелерге қойыңыз, олардың ауа ағынына кедергі келтірмейтініне көз жеткізіңіз. Пісіру уақытын реттеу қажет болуы мүмкін.

Пеш шамының лампочкасын қалай ауыстырамын?

Пешті өшіріп, қуатты ажыратыңыз. Шыны қақпақты бұрап алыңыз, лампочканы үйлесімді 40W/300°C галогенді лампочкамен ауыстырыңыз және қақпақты қайта бекітіңіз.

Пеш энергияны үнемдей ме?

OPEB2520V энергия тиімділігі бойынша A+ рейтингіне ие. Энергияны үнемдеуді арттыру үшін конвекция функцияларын пайдаланыңыз және есікті жиі ашудан аулақ болыңыз.

Пайдаланушы нұсқаулығын қайдан табуға болады?

Пайдаланушы нұсқаулығын Electrolux веб-сайтынан немесе өнімдегі QR коды арқылы жүктеп алуға болады. Сондай-ақ, тұтынушыларға қызмет көрсету орталығынан басып шығарылған көшірмесін сұрауға болады.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ OPEB2520V ELECTROLUX

Electrolux құрылғысын сатып алғаныңызға рахмет. Сіз ондаған жылдар бойғы кәсіби тәжірибе мен инновацияға сүйеніп жасалған құрылғыны таңдадыңыз. Тапқырлықтың туынддысы болған, көз тартарлық бүл құрылғыны жасау барысында сіз ойымызда болдыңыз. Сондықтан, қолданған сайын тамаша нәтижеге қол жеткізе алатыныңызға сенімді болыңыз.

Electrolux әлеміне қош келдіңіз.

Біздің веб-сайтка барып келесіні караңыз:

Пайдалануға қатысты кеңесті, кітапша, ақаулықты түзету, қызмет көрсету және жәндеу туралы ақпаратты мына жерден алыңыз:

www.electrolux.com/support

Сізге барынша жаçсы қызмет көрсету үшін өніміңізді мына жерге тіркеңіз:

www.registerelectrolux.com

Курылғыңызға қажетті керек-жақақтарды, шығынды материалдарды және фирмалық қосалқы бөлшектерді сатып алу үшін:

www.electrolux.com/shop

Фирмалық заттарды қолдануды ұсынамыз.

Қызмет көрсету орталығына хабарласқанда келесі деректердің дайын болуын қамтамасыз етіңіз. Улгісі, Өнім нөмірі, Сериялық нөмірі.

Деректерді техникалық ақпарат тактайшасынан алуға болады.

⚠️ Ескерту / Қауіп-қатерден сақтандыру ақпараты

① Жалпы акпарат және ақыл-кеңес

Коршаған ортаға қатысты ақпарат

Өндіруші ескертусіз өзгеріс енгізу құқығына ие.

МАЗМУНЫ

1. КАУІПСІЗДІК АКПАРАТЫ.....26

2. КАУІПСІЗДІК НУСКАУЛАРЫ.....27

3. OPHATY....30

4. БУЙЫМ СИПАТТАМАСЫ....32

5. ЕН АЛFAШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА.... 32

6. ӘРКУНДІК ҚОЛДАНУ....33

7. CAFAT ФУНКЦИЯЛАРЫ....34

8. КЕРЕК-ЖАРАКТАРДЫ КОЛДАНУ 35

9. КОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР....36

10. АКЫЛ-КЕНЕС....36

11. КУТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ 45

12. АКАУЛЫКТЫ ТУЗЕТУ 48

13. ТЕХНИКАЛЫК ДЕРЕК....49

14. KYAT TINIMDILIGI....49

Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нәтижесінде орын алған жаракат немесе зақымға өндіруші жауапты емес.

Нүсқаулықтарды кейін қарап жұру үшін әрқашан қауіпсіз және қол жетімді жерде сақтаңыз.

1.1 Балалар мен осал адамдар қауіпсіздігі

• Бүл құрылғыны 8 жастан асқан балалар мен денесіне, сезім жүйесіне не ақыл-есіне зақым келген не тәжірибесі аз адамдар өз қауіпсіздіктерін қамтамасыз ететін адамның қадағалауы не құрылғыны қауіпсіз қолдану бойынша берген нұсқауына сүйеніп, дұрыс қолданбау салдарын түсінсе, онда қолдануына болады. 8 жасқа толмаған балаларды және мүмкіндіктері өте шектеулі мүгедек адамдарды басқалар қадағаламаған жағдайда құрылғыдан алыс ұстау керек.

• Балаларға құрылғымен орнатылған мобильді кұралдармен ойнауға рүқсат бермеңіз.

• Барлық орам материалдарын балалардан алыс ұстап, қоқыска тиісті түрде тастау керек.

- ЕСКЕРТУ: Кұрылғы жұмыс істеп түрғанда немесе ол суып түрғанда, балалар мен үй жануарларын оған жақындатпаңыз. Қол жетімді бөлшектер пайдалану кезінде ыстық болады.

• Кұрылғыда бала қауіпсіздігінің құралы бар болса, оны қосу керек.

• Балалар кұрылғыны жәндеу және тазалау жұмыстарын бақылаусыз орындамауы керек.

1.2 Kaуіпсіздік туралы жалпы акпарат

• Білікті маман ғана осы құрылғыны орнатып, сымын ауыстыруға тиіс.

• ЕСКЕРТУ: Кұрылғы мен оның қол жететін жердегі бөлшектері қолдану барысында ысып тұрады.

Кыздырғыш элементтерге тиіп кетпеу үшін абайлау керек.

• Тумшапеш ыдыстарын немесе керек-жарактарын алып- салған кезде үнемі қолғап киіңіз.
• Кандай да бір жәндеу жұмысын орындар алдында құрылғыны куат көзінен ажыратыңыз.
• ЕСКЕРТУ: Электр қатеріне ұшырамау үшін шамды ауыстырар алдында құрылғыны сөндіріп қойыңыз.
• Құрылғыны кіріктіріп орнату алдында қолданбаңыз.
• Кұрылғыны бумен тазалау құралын пайдаланып тазаламаңыз.
- Шыны есікті тазалау үшін қатты жеміргіш заттарды немесе өткір темір құралдарды пайдаланбаңыз, себебі сызат түсіп, шыны шытынап кетуі мүмкін.
• Куат сымына зақым келсе, электр қатерінен сақтандыру үшін оны өндіруші немесе оның үәкілетті қызмет көрсету орталығы немесе сол сияқты білікті маман ауыстыруға тиіс.
• Сөре сырғытпаларын алу үшін әуелі сөре сырғытпасының алдыңғы жағын, содан кейін артқы жағын бүйірлік қабырғадан тартыңыз. Сөре сырғытпаларын кері ретпен салыңыз.

2. КАУПСІЗДІК НУСКАУЛАРЫ

2.1 Орнату

ECKEPTY!

Бүл құрылғыны тек білікті маман ғана орнатуға тиіс.

• Орам материалдарының барлығын алыңыз.
• Булінген құрылғыны орнатпаңыз немесе іске қоспаңыз.
• Кұрылғымен бірге жеткізілген орнату нұсқауларын орынданыз.

• Кұрылғы ауыр болғандықтан, орнынан жылжытқан кезде әрқашан абай болыңыз. Әрқашан қауіпсіздік қолғабы мен бітеу аяқ киім киіңіз.
  • Кұрылғыны түтқасынан тартпаңыз.

• Кұрылғыны орнату талаптарына сәйкес ыңғайлы және қауіпсіз жерге орнатыңыз.
  • Кұрылғылар мен заттардың арасындағы минимум қашықтықты сақтаңыз.

• Кұрылғыны орнатпас бұрын, түмшапештің есігі кедергісіз ашылып түрганын тексеріңіз.
• Кұрылғы электрлі салқындату жүйесімен жабдықталған. Ол электр куатымен жұмыс істеуге тиіс.

Корпустың минимальды

590 (600) MM

биіктігі (Корпус пен жұмыс

бетінің арасындағы

минимальды биіктік)

Корпустың ені 560 мм

Корпустың терендігі 550 (550) мм
Құрылғының алдыңғы жағының биіктігі	594 мм
Құрылғының артқы жағының биіктігі	576 мм
Құрылғының алдыңғы жағының ені	595 мм
Құрылғының артқы жағының ені	559 мм
Құрылғының терендігі 569 мм
Құрылғының кіріктірілген терендігі	548 мм
Есік ашық кездегі терендігі	1022 мм
Желдеткіш саңылауының ең төменгі өлшемі Төменгі артқы бөлікте орналасқан саңылау	560×20 мм
Желілік сымның үзындығы. Кабель артқы бөліктің оң жақ бұрышына орналастырылған	1500 мм

Бекіту бұрандалары 4x25 мм

2.2 Электртофына косу

ECKEPTY!

Өрт және электр қатеріне ұшырау қаупі бар.

• Электртоғына қосу жұмыстарының барлығын білікті электрші ғана іске асыруы керек.
  • Кұрылғыны міндетті түрде жерге түйықтау қажет.
• Техникалық ақпарат тактасындағы параметрлердің негізгі куатпен жабдықтау желісіндегі электр параметрлеріне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.
  • Эркашан дұрыс орнатылған, сокқыға төзімді розетканы қолданыңыз.
• Көп тармақты адаптер мен үзартқыш сымды қолданбаңыз.
• Курылғының ашасы мен желілік сымына ешбір зақым келтірменіз. Қорек сымын ауыстыру қажет болса, оны міндетті түрде қызмет көрсету орталығы жүзеге асыруға тиіс.
  • Электр сымдарына кол тигізуге немесе кұрылғының есігіне не кұрылғының

төменгі жағына, әсіресе ыстық түрган есікке жақындауға болмайды.

• Ток жүріп түрған және гидроизоляциясы бар бөлшектерді электр қатерінен қорғау үшін құралсыз алынбайтын етіп мықтап орнату керек.
• Кұрылғының ашасын розеткаға тек құрылғыны орнатып болғаннан кейін ғана қосыңыз. Орнатып болғаннан кейін ашаның қол жететін жерде түрғанына көз жеткізіңіз.
• Егер розетка бекітілмеген болса, ашаны жалғамаңыз.
• Кұрылғыны ажырату үшін электр сымынан тартпаңыз. Өрдайым қорек ашаны қолмен тартып шығарыңыз.
• Тек дұрыс окшаулағыш құралдарды қолданыңыз: желіні қорғайтын ажыратқыштарды, сақтандырғыштарды (устатқыштан алынған бұрандалы сақтандырғыштар), жерге түйықталудан қорғау тетіктері мен түйықтағыштарды пайдаланыңыз.
• Электр қондырғысында құрылғыны кез келген ток полюстерінен ажыратуға мүмкіндік беретін окшаулағыш құрылғы болуы керек. Оқшаулағыш құрылғыда кендігі 3 мм-ден кем емес саңылау болу керек.
• Бул кұрылғы негізгі куат сымымен және негізгі ашамен жабдыкталған.

Еуропafa арналған орнатуға немесе ауыстырғанда пайдалануға болатын сымдардың түрлері:

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F

Сымды техникалық ақпарат тақтайшасындағы жалпы қуат мәніне қарап тандаңыз. Кестеге назар аударуыңызға болады:

Жалпы куат (Вт) Электр сымының көлденец кимасы (ммі)

ен үлкен 1380 3 x 0.75

ен үлкен 2300 3 x 1

ен улкен 3680 3 x 1.5

Пештің жерге түйықталатын сымы (жасыл / сары сым) фаза және бейтарап

сымдарға (көк және қоңыр сымдар) қарағанда 2 см ұзынырақ болуға тиіс.

2.3 Пайдалану

ECKEPTY!

Жаракат алу, күйіп қалу, электр қатеріне ұшырау не жарылыс шығу қаупі бар.

• Бул тек үйде ғана пайдалануға арналған құрылғы.
• Бул кұрылғының техникалық сипаттамасын өзгертпеніз.
- Желдеткіш саңылаулардың бітелмегенін тексеріңіз.
• Жұмыс істеп түрған құрылғыны назардан тыс қалдырмаңыз.
- Кұрылғыны пайдаланып болғаннан кейін әрқашан сөндіріңіз.
- Жұмыс істеп түрган құрылғының есігін ашқан кезде абай болыңыз. Ыстық ауа шығуы мүмкін.
• Кұрылғыны дымқыл қолмен немесе суды қолданып түрған кезде пайдаланбаңыз.
• Ашык есікке күш салмаңыз.
• Кұрылғыны жұмыс орны немесе зат сақтайтын орын ретінде қолданбаңыз.
- Кұрылғының есігін абайлап ашыңыз. Алкогольді ингредиенттерді қолданғанда, алкоголь мен ауа қоспасы пайда болуы мүмкін.
- Есікті ашкан кезде жарқыл немесе ашық оттың құрылғымен жанасуына жол бермеңіз.
- Тез түтанатын өнімдерді немесе жанғыш, дымқыл заттарды құрылғының ішіне, жанына немесе үстіне қоймаңыз.

ECKEPTY!

Құрылғыны бүлдіріп алуыңыз мұмкін.

• Эмальдің зақымдалуын немесе өңсізденуін болдырмау үшін:
– пештің ыдыстарын немесе баска заттарды кұрылғының табанына тура қоймаңыз.
– алюминий жукалтырды кұрылғының табанына тура қоймаңыз.
– суды ыстык кұрылғыға тура қоймаңыз.
– тамак пісіріп болғаннан кейін дымқыл ыдыс пен тағамды құрылғының ішінде ұстамаңыз.

– керек-жарактарды алғанда немесе орнатқанда абай болыңыз.

• Құрылғының әмаль қаптамасының немесе тот баспайтын болат бөлігінің түсінің өзгеруі Құрылғы жұмысына әсер етпейді.
• Сулы қоспадан жасалған тортты пісіру үшін шүңғыл табаны қолданыңыз. Жеміс шырындары кетпейтін дақтар қалдырады.
• Бүл тек тағам пісіруге арналған құрылғы. Басқа мақсатта, мысалы бөлмені қыздыру үшін қолдануға болмайды.
• Тағамды әрқашан түмшапештің есігін жауып пісіріңіз.
• Егер құрылғы жиңаз панелінің (мысалы, есіктің) артына орнатылса, онда құрылғы жұмыс істеп түрған кезде есіктің ешкашан жабылмайтынына көз жеткізіңіз. Жиңаз панелінің артқы жағында жылу және ылғал жиналуы және кейін құрылғыға, корпусқа немесе еденге зақым тигізуі мүмкін. Құрылғы пайдаланудан кейін толығымен суығанша жиңаз панелін жаппаңыз.

2.4 Күту менен тазалау

ECKEPTY!

Жаракат алу, өрт қаупі немесе құрылғыны бүлдіріп алу қаупі бар.

• Кұрылғыны жөндеу алдында электр желісінен ағытыңыз және ашасын розеткадан суырыңыз.
• Кұрылғының суық екеніне көз жеткізіңіз. Шыны панелі сынып қалуы мүмкін.
• Зақым келген болса есіктің шыны панельдерін дереу ауыстырыңыз. Уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
  • Кұрылғыдан есікті алған кезде абай болыңыз. Есіктің салмағы ауыр!
• Кұрылғының бетіндегі материалдың сапасы түспес үшін мезгіл-мезгіл тазалаңыз.
• Кұрылғыны дымқыл жұмсақ шүберекпен тазалаңыз. Бейтарап жуғыш заттарды ғана қолданыңыз. Жеміргіш заттарды, түрпілі жөкелерді, еріткіштерді немесе металл заттарды пайдаланбаңыз.

• Тумшапеш бүріккішін қолдансаңыз, оның орамындағы қауіпсіздік нұсқауларын орынданаңыз.

2.5 ішкі жарыктама

ECKEPTY!

Электр қатері бар.

• Осы өнімнің ішіндегі шам(дар) мен шамдардың қосалқы бөлшектері жеке сатылады: Бүл шамдар температура, діріл, ылғалдылық сияқты төтенше физикалық жағдайларға тұрмыстық құрылғылардың қарсы тұруына немесе құрылғының жұмыс жағдайы туралы сигнал беруге арналған. Олар басқа қолданбаларда пайдалануға арналмаған және тұрғын үйлерді жарықтандыруға сәйкес көлмейді.
• Техникалық параметрлері сай келетін шамдарды ғана пайдаланыңыз..

2.6 Сервис

• Кұрылғыны жәндеу үшін үәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
- Тек ғана фирмалық қосалқы бөлшектерді қолданыңыз.

2.7 Кокыска тастау

ECKEPTY!

Жаракат алу немесе түншығып қалу қаупі бар.

• Кұрылғыны электр желісінен ажыратыңыз.
• Кұрылғыға жақын орналасқан электр сымын кесіп, қоқысқа тастаңыз.
• Балалар немесе үй жануарлары барабанға қамалып қалмас үшін есіктің бекітпесін алыңыз.

3. OPHATY

ECKEPTY!

Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.

3.1 Кіріктіріп орнату

YouTube

www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg

1 Баскару панелі
2 Куат шамы / белгісі
3 Кыздыру функцияларының тетігі
4 Таймер тетігі
5 Баскару тетігі (температура үшін)
6 Температура индикаторы / белгісі
7 Кыздырғыш элемент
8 Шам
9 Желдеткіш
10 Серенің алмалы сырғытпалары
11 Сәре деңгейлері

4.2 Керек-жарактар

• Торкез сөре
Ыдыс, торт қалыптарын қою, тағам куыруға арналған.
• Пісірме табақ
Торттар мен печеньелерге арналған.
• Гриль- / Куыру науасы

Пісіруге, куыруға немесе май жинауға арналған таба ретінде қолдануға болады.

• Сырғытпа жолдар

Сырғытпа жолдардың көмегімен сөрелерді оңай алып-салуға болады.

5. ЕН АЛFAШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

ECKEPTY!

Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.

Алдын ала қыздыру кезінде түмшапештен ііс және түтін шығады. Бөлменің желдетілуін қамтамасыз етіңіз.

1-кадам

2-кадам

Түмшапешті тазалаңыз Бос түмшапешті алдын ала қыздырыңыз

1. Тумшапештен керек-жарактардың барлығын және алмалы сере сырғытпаларын алыңыз.

2. Тумшапеш пен аксессуарларды жүмсақ шуберекпен, жылы сумен және жүмсақ жуғыш затпен тазалаңыз.

3. Келесі функция үшін максимальды температураны орнатыңыз: Уақыт: 1 сағат

4. Келесі функция үшін максимальды температураны орнатыңыз: Уакыт: 15 мин.
5. Келесі функция үшін максимальды температураны орнатыңыз: Уакыт: 15 мин.

Түмшапешті өшіріп, ол суығанша күтіңіз. Аксессуарлар мен алынбалы сәре тіректерін түмшапешке салыңыз.

6. ЭРКУНДІК КОЛДАНУ

ECKEPTY!

Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.

6.1 Калай орнатасыз: Кыздыру функциясы

1-кадам Кыздыру функциясын тандау ушін кыздыру функцияларының тетігін бураңыз.

3-кадам Пісіру аякталғаннан кейін пешті сөндіру үшін тетіктерді сөндіру қалпына бураңыз.

Тағамды бір уақытта үш сөреде пісіруге және кептіруге арналған.

Дәстүрлі пісіру қарағанда температураны 20 - 40 °С төменірек қойыңыз.

Кыздыру функциясы

Ылғалды желдеткішпен пісіру

Колдану

Бүл тағам пісіру барысында қуатты үнемдеуге арналған функция. Бүл функцияны пайдаланғанда ішкі температура орнатылған температурадан өзгеше болуы мүмкін. Жылу қуаты азаюы мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін "Әркүндік қолдану" тарауын қараңыз, ескертулер: Ылғалды желдеткішпен пісіру.

Астыңғы қыздыру

Түбі қытырлақ күлшелерді пісіруге және тағамды консервілеуге арналған.

Гриль

Жука тағамнан гриль жасау және нанды қару үшін.

Жылдам гриль

Жука етіп көп мөлшерде дайындалған тағамнан гриль жасау және тост жасау үшін.

Турбо-гриль

Улкен ет кесектерін немесе сүйегі бар құс етін бір сөреге қойып, құыруға арналған. Гратин жасауға және қызартуға арналған.

Пицца функциясы

Пицца пісіруге арналған. Түбін қытырлақ етіп, қатты қызартып пісіруге арналған. 230°C температураны орнатыңыз.

Кыздыру функциясы

Колдану

Дәстүрлі пісіру

Тағамды бір сөреде пісіруге және құыруға арналған.

6.3 Ескертулер: Ылғалды желдеткішпен пісіру

Бул функция ЕО 65/2014 және ЕО 66/2014 стандарттарының куат тиімділігі және экодизайн санат талаптарына сәйкес

пайдаланылған. ЕО 60350-1 стандартына сай тексереді.

Функцияға кедергі келтірмеу үшін пісіру барысында тұмшапештің есігі жабылып тұруыі керек және тұмшапеш қуат тиімділігі жағынан ең тиімді режимде жұмыс істеуі қажет.

Тағам пісіру туралы нұсқауларды "Ақыл- кеңестер және ұсыныстар" тарауынан қараңыз, Ылғалды желдеткішпен пісіру. Жалпы куат үнемдеуге арналған ұсыныстарды "Қуат тиімділігі" тарауы, Қуат үнемдеу тармағынан қараңыз.

7. CAFAT ФУНКЦИЯЛАРЫ

7.1 Сағат таймері

7.2 Калай орнатасыз: Тәулік уақыты

Тэулік уақытын орнатуға арналған.

1-кадам 1-кадам

Уакытты орнату үшін параметрлер тетігін басып,сағат тілінің бағытына қарсы бұраңыз.

A. Сағат параметрлерінің терезесі
В. Параметрлер тетігі

i Параметрлер тетігін сағат тілінің бағытымен бұрамаңыз.

7.3 Калай орнатасыз: Пісірудің соңы

Сөндіру уақытын орнатуға арналған. Ең көбі 180 минут уақытты қоюға болады.

1-кадам 2-кадам

Түмшапештің функциясын және температурасын орнатыңыз.	Параметрлер тетігін сағат тілінің бағытына қарсы,сағат параметрлері терезесінде сөндіру уақыты көрсетілгенше бұраңыз.
Орнатылған уақытта аяқталғанда сигнал естіліп, пеш сөнеді.
Сигналды болдырмау үшін параметрлер тетігін сағат тілінің бағытына қарсы, сағат параметрлері терезесінен төмендегі көрсетілгенше бұраңыз:	Функцияны сөндіру үшін параметрлер тетігін сағат тілінің бағытына қарсы, сағат параметрлері терезесінен төмендегі көрсетілгенше бұраңыз:

Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.

Устіңгі жағындағы шағын ойық қауіпсіздікті арттырады. Дөңес түстар аударылып

кетуден сақтайтын құралдың рөлін атқарады. Сөренің айналасындағы биік жиек ыдыстардың сөреден сырғып кетуіне жол бермейді.

Торкөз сөре:

Сөрені сөре бағыттағыштарының арасына салып итеріп, тіректерінің төмен қарап түрганына көз жеткізіңіз.

Пісірме табақ /Шүңғыл таба:

Табакты сере бағыттағыштардың арасына кіргізіп итеріңіз.

Торкез сере, Пісірме табақ /Шүнғыл таба:

Науаны сөре тірегінің бағыттағышының және жоғарыда көрсетілген бағыттағыштар үстіндегі тор сөренің арасына кіргізіңіз.

8.2 Сөре сырғытпасын қолдану

Сырфытпа жолдарды майламаңыз.

Пештің есігін жабар алдында, бағыттауыш жолдардың пешке әбден кіргізілгеніне көз жеткізіңіз.

1-кадам Он және сол жақтағы сөре сырғытпаларын тартып шығарыңыз.

2-кадам Тор сөрені бағыттауыш жолдарға салыңыз да, пештің ішіне абайлап итеріңіз.

Пеш жұмыс істеп түрган кезде, пештің беттерін салқын ұстау үшін желдеткіш автоматты түрде қосылады. Пешті сөндірсеніз, желдеткіш пеш салқындағанша жұмыс істеп тұра береді.

қызып кету қаупі бар. Бүндай жағдайдың алдын алу үшін түмшапеш тоқты кідіртуге арналған термостатпен жабдықталған. Температура төмендеген кезде түмшапеш қайта автомтты түрде қосылады.

Түмшапеш дұрыс жұмыс істемесе немесе бөлшектерінде ақау бар болса, қатты

10. АКЫЛ-КЕНЕС

Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.

10.1 Пісіруге арналған ақыл-кеңес

Түмшапештің сөре қойылатын бес қатары бар.

Сөренің деңгейлерін түмшапештің астыңғы жағынан бастан санаңыз.

Пешіңіз бұрыңғы құрылғыңызға қарағанда басқаша пісіруі немесе құыруы мүмкін. Төмендегі кестелерде температураға, пісіру уақытына және сәре орындарына қатысты стандартты ақпарат берілген.

Нақты рецептіге арналған параметрлерді таба алмасаңыз, ұқсас біреуін пайдаланыңыз.

Түмшапеш ауа айналдыратын және буды үздіксіз қайта айналдырып отыратын арнайы жүйемен жабдықталған. Бүл жүйенің көмегімен тағамды булы ортада, ішін жұмсақ, сыртын кітірлек етіп пісіруге болады. Бүл пісіру уақыты мен куат мөлшерін барынша азайтады.

Торт пісіру

Түмшапештің есігін орнатылған пісіру уақытының 3/4 мөлшері өткенше ашпаңыз.

Егер бір уақытта екі пісіру сөресін пайдалансаңыз, олардың арасына бір ашық қатар қалдырыңыз.

Ет пен балык пісіру

Түмшапешке мүлдем тазаланбайтын дақ түспес үшін, өте майлы тағамды пісіргенде шүңғыл табақты пайдаланыңыз.

Етті кесердің алдында сөлі ағып кетпес үшін шамамен 15 минут қоя тұрыңыз.

Тағам құырған кезде түмшапештің іші қатты түтіндеп кетпес үшін шұңғыл табаққа шамалы су құйыңыз. Түтін жиналып қалмас үшін су таусылған сайын үстемелеп құйып отырыңыз.

Пісіру уақыттары

Пісіру уақыттары тағамның түріне, құрамына және мөлшеріне байланысты.

Бастапкыда тағам пісірген кезде пісіру үрдісін бақылап отырыңыз. Осы құрылғыны пайдаланған кезде қолданылатын ыдыстарға, рецептілерге және тағамның мөлшеріне сай келетін параметрлерді (қызу параметрі, пісіру уақыты т.с.с.) анықтап алыңыз.

10.2 Пісіру және куыру

TOPTTAP

Дәстүрлі пісіру Желдеткішпен пісіру

(МИН)

(°C) (°C)

Көпіршітілген тағам рецептілері

170 2 160 3 (2 және 4) 45 - 60 Торт қалыбы

Ашыған қамыр 170 2 160 3 (2 және 4) 20 - 30 Торт қалыбы

Сарысу қосылған 170 1 165 2 60 - 80 Торт қалыбы, чизкейк

∅ 26 cm

Штрудель 175 3 150 2 60 - 80 Пісірме табақ

Джем 170 2 165 2 30 - 40 Торт қалыбы, тарталеткасы

∅ 26 cm

Рождество торты, 160 2 150 2 90 - 120 Торт қалыбы, бос түмшапешті алдын ала қыздырыңыз

∅ 20 cm

TOPTTAP

Дастүрлі пісіру Желдеткішпен пісіру

(МИН)

(°C) (°C)

Қара өрік торты, бос түмшапешті алдын ала қыздырыңыз

175 1 160 2 50 - 60 Нан калыбы

Маффин 170 3 140 - 150 3 20 - 30 Пісірме табақ

Маффин, екі денгей

-- 140 - 150 2 және 4 25 - 35 Пісірме табақ

Маффин, үш денгей

-- 140 - 150 1, 3 және 5 30 - 45 Пісірме табақ

Печенье 140 3 140 - 150 3 30 - 35 Пісірме табақ

Печенье, екі денгей

-- 140 - 150 2 және 4 35 - 40 Пісірме табақ

Печенье, уш денгей

-- 140 - 150 1, 3 және 5 35 - 45 Пісірме табақ

Меренга 120 3 120 3 80 - 100 Пісірме табақ

Меренга, екі деңгей, бос түмшапешті алдын ала қыздырыңыз

-- 120 2 және 4 80 - 100 Пісірме табақ

Токаштар, бос тумшапешті алдын ала қыздырыңыз

190 3 190 3 12 - 20 Пісірме табақ

Эклер 190 3 170 3 25 - 35 Пісірме табақ

Эклер, екі деңгей -- 170 2 және 4 35 - 45 Пісірме табақ

Тарталетка 180 2 170 2 45 - 70 Торт қалыбы,

∅ 20 cm

Көп жеміс

160 1 150 2 110 - 120 Торт калыбы,

косылған торт

∅ 24 cm

Бос түмшапешті алдын ала қыздырыңыз.

НАН ЖЭНЕ

ПИЦЦА

Дәстүрлі пісіру

(°C)

Желдеткішпен пісіру

(°C)

(МИН)

Ак нан, 1 - 2 дана, эркайсысы 0,5 кг

190

1

190

1

60 - 70

-

НАН ЖЭНЕПИЦЦА	Дәстүрлі пісіру Желдеткішпен пісіру(°C) (°C)				(мин)	i
Қарабидай наны,алдын ала қыздыруқажет емес	190 1 180 1 30 - 45 Нан қалыбы
Булочкалар, 6 - 8булочка	190 2 180 2 (2 және4)				25 - 40 Пісірме табақ
Пицца 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 Эмальмен					қапталғантаба
Шелпек 200 3 190 3 10 - 20 Пісірме табақ

Бос түмшапешті алдын ала қыздырыңыз.

Торт қалыбын пайдаланыңыз.

[НККУ]АШЫК БЭЛІШ	Дәстүрлі пісіру Желдеткішпен пісіру				[654Т]
					(МИН)
	(°C) (°C)
Паста фланы, алдын ала қыздыру қажет емес	200 2 180 2 40 - 50
Көкөніс фланы, алдын ала қыздыру қажет емес	200 2 175 2 45 - 60
Киш 180 1 180 1 50 - 60
Лазанья	180 - 190	2 180 - 190	2 25 - 40
Каннелони	180 - 190	2	180 - 190	2	25 - 40

Дәстүрлі пісіру Желдеткішпен пісіру

Екінші сәре деңгейін қолданыңыз.

ET	Дәстүрлі пісіру	Желдеткішпен пісіру	(мин)
	(°C)	(°C)
Сиыр еті	200	190	50 - 70
Шошка еті	180	180	90 - 120
Бузау еті	190	175	90 - 120
Шала куырылған ағылшын ростбифі	210	200	50 - 60
Орташа куырылған ағылшын ростбифі	210	200	60 - 70

ET

Дастурлі пісіру Желдеткішпен пісіру

(°C) (°C)

(МИН)

Жаксы куырылған ағылшын ростбифі 210 200 70 - 75

ET

Дәстүрлі пісіру Желдеткішпен пісіру

(МИН)

Шошканың терісі алынбаған жамбасы

180 2 170 2 120 - 150

Койдың сирабы 190 2 175 2 110 - 130

Бүтін тауык 220 2 200 2 70 - 85

Бүтін күркетауык еті 180 2 160 2 210 - 240

Бутін қаз еті	175 2 160 1 150 - 200
Туралған қоян еті	190 2 175 2 60 - 80
Туралған қоян еті	190 2 175 2 150 - 200

Бүтін қырғауыл 190 2 175 2 90 - 120

Екінші сәре деңгейін қолданыңыз.

БАЛЫК ЕТИ

Дәстүрлі пісіру Желдеткішпен пісіру

(°C)

(°C)

(МИН)

Форель / Теңіз актабаны, 3 - 4 балық 190

Тунец / Аксерке, 4 - 6 филе 190

10.3 Гриль

Бос түмшапешті алдын ала қыздырыңыз.

Төртінші сөре деңгейін қолданыңыз.

Температураны ең жоғары параметрге қойып гриль жасаңыз.

ГРИЛЬ

(KΓ)

(МИН)
1-ші жағы

(МИН)
2-ші жағы

Сыр етінің стейгі, 4 дана 0.6 10 - 12 6 - 8

Шужыктар, 8 - 12 - 15 10 - 12

Туралған шошка еті, 4 дана 0.6 12 - 16 12 - 14

Тауыктың жарты еті, 2 1 30 - 35 25 - 30

Kəyan, 4 - 10 - 15 10 - 12

Тауыктың төс еті, 4 дана 0.4 12 - 15 12 - 14

Бургр, 6 0.6 20 - 30 -

Кыздырылған нан, 4 - 6 - 2 - 4 2 - 3

10.4 Турбо-гриль

Бос түмшапешті алдын ала қыздырыңыз.

Бірінші немесе екінші сөре қатарын пайдаланыңыз.

Куыру уақытын есептеу үшін төмендегі кестеде берілген уақытты филе қалыңдығын көрсететін сантиметрге көбейту керек.

СИЫР ЕТІ

(°C) (мин)

Ростбиф немесефиле, шала піскен	190 - 200	5 - 6
Ростбиф немесефиле, орташа піскен	180 - 190	6 - 8
Ростбиф немесефиле, жақсы піскен	170 - 180	8 - 10

ШОШКА ЕТИ

(°C) (мин)

Жауырын / Мойын ет /Сан ет, 1 - 1,5 кг	160 - 180	90 - 120
Туралған / Кабырға, 1- 1,5 кг	170 - 180	60 - 90

ШОШКА ЕТИ

(°C) (мин)

Куырылған бұзау еті,1 кг	160 - 180	90 - 120
Бұзаудың сирағы, 1,5- 2 кг	160 - 180	120 - 15

КОЗЫ ЕТИ

(°C)

Койдың сирабы /	150 - 170	100 - 120
Куырылған қой еті, 1 - 1,5 кг

Койдың жамбасы, 1 - 160 - 180 40 - 60 1,5 кг

KYC ETI

(°C) (мин)

Күс еті, кесектер, әрбірі 0,2 - 0,25 кг

200 - 220 30 - 50

Тауыктың жарты еті, әрбірі 0,4 - 0,5 кг

190 - 210 35 - 50

Тауык еті, пулярка, 1 - 1,5 кг

190 - 210 50 - 70

Күркетауык, 2,5 - 3,5 кг

160 - 180 120 - 150

Күркетауык, 4 - 6 кг 140 - 160 150 - 240

БАЛЫК

(БУГА ПІСІРІЛГЕН)

Түтас балык еті, 1 - 1,5 кг

(°C) (мин)

10.5 Күрғату - Желдеткішпен пісіру

Науаларды май өткізбейтін қағазбен немесе пісіру пергаментімен жабыңыз.

Жақсырақ нәтиже алу үшін кептіру мерзімінің ортасында түмшапешті

токтатып, есікті ашыңыз да, кептіруді актау үшін оны бір түн бойы сувітыңыз.

1 науа үшін үшінші сөре деңгейін пайдаланыңыз.
2 науа үшін бірінші және төртінші сөре деңгейін пайдаланыңыз.

KOKOHICTEP (°C) (caf)

Бүршак 60 - 70 6 - 8

Бұрыш 60 - 70 5 - 6

Сорпаға арналған көкөністер

60 - 70 5 - 6

Температураны 60 - 70 °C мәніне орнатыңыз.

ЖЕМИС-ЖИДЕК

(caf)

Θρικ 8 - 10

Сары өрік 8 - 10

Алма тілімдері

6 - 8

Алмүрттар

6 - 9

10.6 Ылғалды желдеткішпен пісіру - ұсынылатын керек-жарактар

Күңгірт және шағылыспайтын қалыптар мен контейнерлерді қолданыңыз. Олар ашық түсті және шағылыстыратын ыдыска қарағанда жылуды жақсы сіңіреді.

Флан негізінің қалыбы

Кунгірт, шағылыспайтын диаметрі 28 см

Кунгірт, шағылыспайтын диаметрі 26 см

Керамика диаметрі 8 см, биіктігі 5 см

Кунгірт, шағылыспайтын диаметрі 28 см

10.7 Ылғалды желдеткішпен пісіру

Тамаша нәтижелерге қол жеткізу үшін төмендегі кестедегі ұсыныстамаларды орынданыз.

		(°C) (мин)
Тәтті булочкалар, 12 дана	пісірме науа немесе шүңғыл науа	175 3 40 - 50
Булочкалар, 9 дана	пісірме науа немесе шүңғыл науа	180 2 35 - 45
Пицца, мүздатылған, 0,35 кг	темір сөре 180 2 45 - 55
Швейцария орамасы	пісірме науа немесе шүңғыл науа	170 2 30 - 40
Брауни пісірме науа	немесе шүңғыл науа	170 2 45 - 50
Суфле, 6 дана	тор сөреге қойылған керамика қалып	190 3 45 - 55
Қопсыма флан негізі	тор сөреге қойылған флан негізі	180 2 35 - 45
Виктория сэндвичі	тор сөреге қойылған пісірме табақ	170 2 35 - 50
Жұмсақ пісірілген балық, 0,3 кг	пісірме науа немесе шүңғыл науа	180 2 35 - 45
Түтас балық еті, 0,2 кг	пісірме науа немесе шүңғыл науа	180 3 25 - 35
Балықтың қоң еті, 0,3 кг	тор сөреге қойылған пицца ыдысы	170 3 30 - 40
Жұмсақ пісірілген ет, 0,25 кг	пісірме науа немесе шүңғыл науа	180 3 35 - 45
Қәуап, 0,5 кг	пісірме науа немесе шүңғыл науа	180 3 40 - 50
Печенье, 16 дана	пісірме науа немесе шүңғыл науа	150 2 30 - 45
Бадам печеньесі, 20 дана	пісірме науа немесе шүңғыл науа	180 2 45 - 55
Маффин, 12 дана	пісірме науа немесе шүңғыл науа	170 2 30 - 40
Қышқыл дөмді кондитерлік өнімдер, 16 дана	пісірме науа немесе шүңғыл науа	170 2 35 - 45

		(°C) (мин)
Угілмелі қыртысты печенье, 20 дана	пісірме науа немесе шүңғыл науа	150 2 40 - 50
Тарталетка, 8 дана	пісірме науа немесе шүңғыл науа	170 2 30 - 40
Көкөністер, жұмсақ пісірілген, 0,4 кг	пісірме науа немесе шүңғыл науа	180 2 35 - 45
Вегетариан омлеті тор сөреге қойылған пицца ыдысы		180 3 35 - 45
Жерорта теңізі көкөністері, 0,7 кг	пісірме науа немесе шүңғыл науа	180 4 35 - 45

10.8 Сынақ институттарына арналған акпарат

			(°C) (мин)
Шағын кекстер, әр науада 20	Дәстүрлі пісіру Пісірме табақ		3 170 20 - 30 -
Шағын кекстер, әр науада 20	Желдеткішпен пісіру	Пісірме табақ	3 150 - 160		20 - 35 -
Шағын кекстер, әр науада 20	Желдеткішпен пісіру	Пісірме табақ	2 және 4	150 - 160	20 - 35 -
Алма бәліші, диагоналі 020 см 2 қалып	Дәстүрлі пісіру Торкөз сәре 2 180 70 - 90 -
Алма бәліші, диагоналі 020 см 2 қалып	Желдеткішпен пісіру	Торкөз сәре 2 160 70 - 90 -
Бисквит торт, диагоналі 026 см торт қалыбы	Дәстүрлі пісіру Торкөз сәре 2 170 40 - 50 Түмшапешті алдын				ала 10 минут қыздырыңыз.
			(°C) (мин)
Бисквит торт,диагоналіØ26 смтортқалыбы	Желдеткішпен пісіру	Торкөз сөре 2 160 40 - 50 Түмшапешті алдынала 10 минутқыздырыңыз.
Бисквит торт,диагоналіØ26 смтортқалыбы	Желдеткішпен пісіру	Торкөз сөре 2 және 4	160 40 - 60 Түмшапешті алдынала 10 минутқыздырыңыз.
Шала ашыған нан	Желдеткішпен пісіру	Пісірме табақ	3 140 - 150	20 - 40 -
Шала ашыған нан	Желдеткішпен пісіру	Пісірме табақ	2 және 4	140 - 150	25 - 45 -
Шала ашыған нан	Дәстүрлі пісіру	Пісірме табақ	3 140 - 150	25 - 45 -
Қыздырылған нан, 4 - 6 дана	Гриль Торкөз сөре 4 макс. бір жағы 2 - 3			минут; екінші жағы 2 - 3 минут	Түмшапешті алдынала 3 минутқыздырыңыз.
Сыыр етінің бургері, 6 дана, 0,6 кг	Гриль Тор сөре және май жинайтын таба	4 макс. 20 - 30 Тор сөрені төртінші			денгейге және май жинайтын табаны түмшапештің үшінші деңгейіне қойыңыз. Пісірудің орта тұсында тағамды аударыңыз. Түмшапешті алдын ала 3 минутқыздырыңыз.

Қауіпсіздік тарауларын

караныз.

11.1 Тазалауға қатысты ескерім

Жугыш заттар

Пештің алдыңғы жағын жұмсақ жуғыш зат қосылған жылы суға батырылған жұмсақ шуберекпен тазалаңыз. Корпустың айналасы мен есіктің тығыздағышын тексеріңіз және тазалаңыз.

Металл беттерді тазалау үшін тазартқыш ерітіндіні қолданыңыз.

Дактарды жүмсақ жуғыш затпен тазалаңыз.

Күндөлікті қолдану

Корпусты өр пайдаланғаннан кейін тазалап отырыңыз. Май жиналғанда немесе басқа қалдық жиналса, өрт қаупін тудыруы мүмкін.

Түмшапештің ішіне немесе есігінің шыны панельдеріне ылғал тұруы мүмкін. Буды азайту үшін түмшапешті тағам пісіру алдында 10 минут іске қосыңыз. Тағамды пеште 20 минуттан артық сақтамаңыз. Пайдаланып болған сайын табанын жүмсақ шуберекпен сүртіңіз.

Керек-жарактар

Керек-жарактарды әр қолданып болған сайын тазалап, құрғатып отырыңыз. Шүберекті, жылы су мен жұмсақ жуғыш затты пайдаланыңыз. Керек-жарактарды ыдыс жуғыш машинада жумаңыз..

Күйдірмейтін керек-жарактарды жеміргіш тазартқышты немесе өткір қырлы заттарды пайдаланып тазаламаңыз.

11.2 Калай алып тастау керек: Сөре сырғытпалары

Түмшапешті тазалау үшін сөре сырғытпаларын алыңыз.

1-кадам Тумшапешті сөндіріп, әбден суығанша күтіңіз.

2-кадам Сере сырфытпасының алдыңғы жағын қабырғадан тартып шығарыңыз.

3-кадам Сырғытпа жолдардың артқы жақтарын қабырғадан ағытып алыңыз.

4-кадам Сере сырғытпаларын кері ретпен салыңыз. Сырғытпа сөрелеріндегі білікшелер алға қарап тұруға тиіс.

11.3 Калай алып тастау және орнату керек: Есік

Түмшапештің есігінің екі шыны панелі бар. Түмшапештің есігін және ішкі шыны панелін алып тазалауға болады. Шыны панельдерді алу алдында "Есікті алу және орнату" тармағындағы нұсқауды толық оқыңыз.

АБАЙЛАНЫЗ

Пешті шыны панельдерін қолданбай пайдаланбаңыз.

1-кадам	Есікті толығымен ашып, екі топсаны ұстан тұрыңыз.
2-кадам	Екі топсадағы тетіктерді толық көтеріңіз және бураңыз.
3-кадам	Түмшапештің есігін бірінші ашу қуйіне жартылай жабыңыз. Содан кейін көтеріп алға тартыңыз да, есікті ұясынан шығарып алыңыз.
4-кадам	Есікті жұмсақ мата төселген орнықты жерге қойыңыз.
5-кадам	Есік жақтаушасының (В) жоғарғы жағын қос қолмен екі жағынан ұстаңыз да, ысырманы босату үшін ішке қарай басыңыз.
6-кадам	Есікті алу үшін оның жақтаушасын алға қарай тартыңыз.
7-кадам	Есіктің шыны панелін үстіңгі шетінен ұстан тұрып, абайлап тартып шығарыңыз. Шынының тіректерден толығымен босап шыққанына көз жеткізіңіз.
8-кадам	Шыны панельді су мен сабынды пайдаланып тазалаңыз. Шыны панельдерді жақсылап құргатыңыз. Шыны панельдерді ыдыс жуғыш машинада жумаңыз.
9-кадам	Тазалағаннан кейін шыны панель мен пештің есігін орнатыңыз.

Панельдің бедері бар жағы есіктің ішкі жағына қарап тұруға тиіс. Орнатып болғаннан кейін шыны панельдің безендірілген жағын ұстан көрген кезде қолға оның бұдыры сезілмеуге тиіс. Есіктің жақтауы дұрыс орнатылса, сырт еткен дыбыс естіледі. Ішкі шыны панельді ұяларына дұрыс қойғаныңызды тексеріңіз.

11.4 Калай ауыстырасыз: Шам

ECKEPTY!

Электр қатері орын алуы мүмкін.

Шам ыстық болуы мүмкін.

Шамға майдың қалдығы жұғып күймес үшін, галоген шамды үнемі шу берекпен ұстаңыз.

Шамды ауыстырмас бұрын:

1-кадам 2-кадам 3-кадам
Пешті сөндіріңіз. Түмшапеш әбден суығанша күтіңіз.	Пешті розеткадан ағытыңыз. Пештің табанына шуберек төсесіз.

Арткы шам

1-кадам Шамның қақпағын алу үшін бұраңыз.

2-кадам Шыны какпафын тазалаңыз.

3-кадам Шамды 300 °C градус кызуға төзімді жарамды шаммен ауыстырыңыз.

4-кадам Шыны какпағын орнатыңыз.

Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.

12.1 Не істерсіңіз, егер...

Осы кестеде қарастырылмаған кез келген жағдайда уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Түмшапеш қызбайды. Сақтандырғыш жанып кеткен.
Есіктің тығыздағышына зақым келген.	Пешті пайдаланбаңыз. Уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Пісірудің соңы -орнатылмаған.

Орнатыңыз: Пісірудіңсоңы. "Сағатфункциялары" тарауынқараңыз.

Ақаулықты өзіңіз түзете алмасаңыз, дилеріңізге неуәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Қызмет көрсету орталығына қажетті ақпарат техникалық ақпарат тақтайшасында көрсетілген. Техникалық ақпарат тақтайшасы пеш корпусының

алдыңғы жақтауында орналасқан.

Түмшапештің ішіндегі техникалық ақпарат

тактайшасын алмаңыз.

Сериялық нөмірі (S.N.) ......

13.1 Техникалық дерек

Кернеу 220 - 240 В

Жилік 50 - 60 Гц

14. КУАТ ТИІМДІЛІГІ

14.1 Өнім туралы ақпарат және Өнім туралы ақпарат парағы\*

Жабдыктаушының аты Electrolux

Улгіні идентификаторы	ОРЕВ2320В 949496208ОРЕВ2320С 949496206ОРЕВ2320R 949496209ОРЕВ2320V 949496207ОРЕВ2520R 949496162ОРЕВ2520V 949496170
Куат тиімділігі индексі 95.3
Куат тиімділігі санаты А
Дәстүрлі режимдегі стандартты жуктеме үшін пайдаланылатын куат	0.93 кВт/сағ/цикл
Желдеткіш режимдегі стандартты жуктеме үшін пайдаланылатын куат	0.81 кВт/сағ/цикл
Сызаттардың саны 1
Жылу көзі Электр куаты
Дыбыс деңгейі 72 л
Пештің түрі Кіріктірілген түмшапеш
Салмағы	ОPEB2320B 29.4 кг
	ОPEB2320C 29.0 кг
	ОPEB2320R 26.0 кг
	ОPEB2320V 29.3 кг
	ОPEB2520R 32.0 кг
	ОPEB2520V 32.1 кг

* Еуропалык Одақ үшін ЕО-тың 65/2014 және 66/2014 регламентіне сәйкес.
Беларусь Республикасы ўшін 2478-2017 бағдарламалық жасақтаманың техникалық бюллетеніне сәйкес, G қосымшасы; БЖТБ 2477-2017, А және В қосымшасы.
Украина үшін 568/32020 сәйкес.
Ресей үшін куат тиімділігі санаты қолданылмайды.
EN 60350-1 - Тағам пісіретін тұрыстық электр құрылғылары - 1-бөлім: Плиталар, тұмшапештер, бу пештері және гриль - Өнімділікті өлшеу әдістері.

14.2 Куатты үнемдеу

Пештің күнделікті тамақ пісіру кезінде қуат ұнемдеуге көмектесетін мүмкіндіктері бар.

Түмшапеш жұмыс істеп түрганда есігінің жабық екеніне көз жеткізіңіз. Түмшапештің есігін тағамды пісіру кезінде жиі ашпаңыз.

Есіктің тығыздағышын таза ұстаңыз және оның өз орнында түрганына көз жеткізіңіз.

Куатты үнемдеуді жақсарту үшін.

Егер мүмкін болса, пешті пайдаланар алдында алдын ала қыздырманыз.

Бірнеше тағамды бір уақытта пісірген кезде, пісіру циклдарының арасын барынша қыска етіңіз.

Желдеткішпен пісіру

Егер мүмкін болса, қуатты ұнемдеу ұшін желдеткіші бар пісіру функцияларын пайдаланыңыз.

Калдык кызу

Пісіру уақыты 30 мин. узак болса, пештің температурасын пісіру аяқталғанға дейін 3 - 10 мин. ерте азайтыңыз. Пеш ішіндегі қалдық жылу пісіруді жалғастырады.

Баска тағамдарды жылыту үшін қалдық қызуды пайдаланыңыз.

Тағамды жылы ұстау

Қалдық қызуды таңдап, тағамды жылы ұстау үшін ең төменгі ыктимал температураны таңдаңыз.

Ылғалды желдеткішпен пісіру

Тағам пісіру барысында қуатты ұнемдеуге арналған функция.

Белгі салынған материалдарды қайта өндеуден өткізуге тапсырыңыз. Орам материалдарын қайта өндеуден өткізу ушін тиісті контейнерлерге салыңыз. Электрлік және электроникалық құрылғылардың қалдығын қайта өндеуден өткізу арқылы, қоршаған ортаға және адамның денсаулығына зиын келтіретін

жағдайларға жол бермеуге өз үлесіңізді қосыңыз. Белгі қалынған құрылғыларды түрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Өнімді жергілікті қайта өндеу орталығына өткізіңіз немесе жергілікті мекемеге хабарласыңыз.

Осы өнімнің өндірілген күні сериялық нөмірде көрсетілген, оның нөмірінің бірінші саны өндірілген жылдың соңғы санына, екінші және үшінші сандар аптаның реттік нөміріне сәйкес келеді.

Мысалы, 14512345 сериялық нөмірі өнім 2021 жылдың қырық бесінші аптасында өндірілгенін білдіреді.

Өндіруші: Electrolux Appliances AB, St. Göransgatan 143, 105 45 Stockholm, Швеция

Импорттаушы және өндірушінің уәкілетті үйымы: