SC-JE50S40 - Жеміс сығу машинасы Scarlett - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ SC-JE50S40 Scarlett

ПАЙДАЛАНУ ЖЭНІНДЕГІ НУСКАУЛЫК

1. Итергіш
2. Азык-тулікті салатын үңғы
3. Турағыш тетік
4. Сүзгі
5. Корпустың пластмассадан жасалған бөлігінде шырын мен жомға арналған тесіктер бар
6. Жомга арналған құйылма шүмек
7. Шырынға арналған құйылма шүмек
8. Корпус
9. ON/O/R (косу/өшіру) коскышы
10. Жомга арналған стақан
11. Шырынға арналған стақан
12. Тазалауға арналған шөтке

LV APRAKSTS

KZ ПАЙДАЛАНУ ЖОННДЕГИ НУСКАУЛЫК

Курметті сатып алушы! SCARLETT сауда танбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді.

- SCARLETT сауда танбасының бүйымын түрмыстық мүктаждар шенберінде пайдаланған және іске пайдалану нұсқаулығында келтірілген пайдалану ережелерін ұстанған кезде, бүйымның қызмет мерзімі бүйым тұтынушыға табыс етілген күннен бастап 2 (екі) жылды құрайды. Аталған шарттар орындалған жағдайда, бүйымның қызмет мерзімі өндіруші көрсеткен мерзімнен айтарлықтай асуы мүмкін екеніне өндіруші тұтынушылардың назарын аударады.

КАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

• Пайдалану кезінде бузылмауы ўшін күралды қолданудың алдында осы нұсқауды ықыласпен оқып шығыңыз.
• Алғашқы қосудың алдында бұйымның техникалық сипаттамасының жапсырмадағы, электр жүйесінде көрсетілген параметрлеріне сәйкестігін тексеріңіз.
• Дұрыссыз қолдау бұйымның бұзылуына әкеліп соғүы, заттай зиян іп келтіріп және пайдаланушының денсаулығына зиян тигізуі мүмкін.
  • Жайдан тыс колданылмайды.
• Аспап тек түрмыстық мақсаттарда ғана пайдалануға арналған. Аспап өнеркәсіптік және сауда-саттық мақсатында қолдануға, сондай-ақ мына жерлерде пайдалануға арналмаған:
  – дукендерdegі, кецселерdegі және басқа да әнеркәсіптік үй-жайлардағы қызметкерлерге арналған асу йаймақтарында;
  – фермерлердің үйлерінде;
  – қонақүйлерде, мотельдерде, пансионаттарда және соларға ұқсас түрғын жайларда клиенттердің пайдалануына арналмаған.
• Егер шырынбөлгіш электр жүйесіне қосылған болса оны талдауға тиым салынады. Жабдықты тазалаудың алдында немесе Сіз оны қолданбасаңыз электр жүйесінен әрқашан сөндіріп тастаңыз.
• Электр тоғының ұруына және жануға тап болмау үшін, құралды суға немесе басқа сұйықтықтарға батырманыз. Егер бүл жағдай болса, оны электр жүйесінен дереу сөндіріп тастаңыз және сервис орталығына тексертіңіз.
• Дене, жуйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдардың (соның ішінде балалардың) қауіпсіздігі үшін жауап беретін адам қадағаламаса немесе аспапты пайдалану бойынша нұсқау бермесе, олардың бул аспапты қолдануына болмайды.
• Балалар аспаппен ойнамауы үшін оларды үнемі қадағалап отыру керек.
• Косылған күралды караусыз калдырмаңыз.
• Бересі жинаққа енгізілмеген керек-жарактарды қолданбаныз.

• Коректену бауы закымдалған құралды қолданбаңыз.

• Куат бауы бүлінген жағдайда, қатерден аулақ болу үшін оны ауыстыруды өндіруші, сервистік қызмет немесе соған ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруға тиіс.

• Коректену бауының өткір жиектер және ыстық үстілерге тимеуін қадағалаңыз.
• Коректену баын тартпаңыз, бұраламаңыз және еш нәрсеге орамаңыз.
• Ыстық газды немесе электрлік плиткаға құралды қоймаңыз, жылу қайнарларына оны жақын жайғастырмаңыз.
• Куралдың козғалушы бөлімдеріне тимеңіз.
• Ескерту! Егер айналып тұратын елеуіш бүлінген болса, аспапты пайдалануға болмайды.
• Құралды қосудың алдында қɑқпақтың тығыз жабылғанына көз жеткізіңіз. Сіздің құралыңыз қɑқпағы дұрыс жабылмағанда құралды автоматты сөндіріп тастайтын қауіпсіздік жүйесімен жабдықталған.
• Саусактармен өнімдерді итеруге тиым салынады. Егер жеміс-жидектердің кішкентай кесектері қылтада тұрып қалса, итергішті пайдаланыңыз. Егер бүл көмектеспесе, электр жүйесініен құралды өшіріңіз және сөндіріп тастаңыз, оның талдаңыз және бітелген орындарды қағып тазартыңыз.
• Толассыз барынша мүмкін жұмыс уақыты – 7 минуттан көп емес, 7 минуттан кем емес узіліспен.
• Әрдайым сұрыптау және тазалау алдында электр жүйесінен құрылғыны сөндіріп тастаңыз. Барлық айналатын бөлімдер және қозғалтқыш толық төқталуға тиіс.
• Эрдайым жұмысты аяқтағаннан кейін құрылғыны міндетті түрде өшіріңіз.
  • Куралды өнімдермен асыра тиетпеніз.
• Шырын сыкыш аспапты 1 минуттан астам косулы бос жүрісте қалдыруға болмайды.
• Егер бүйым біршама уакыт 0°C-тан темен температурада түрса, іске қосар алдында оны кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында ұстау керек.
• Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі әсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады.
• Өндірілген күні өнімде және/немесе қорапта, сондай-ақ қосымша құжаттарда көрсетілген.

ДАЙЫНДАУ

• Аспап көкөніс, жеміс, асшөп, жидек сияқты жас өнімдерден шырын, сондай-ақ жеміс сорбетін дайындау үшін қолданылады.
• Аспаптың орауышын ашып, бүйым мен керек-жарактардың булінбегенін тексеріңіз.
• Азык-тулікке жанасатын жерлерін жақсылап жуыңыз да, құрғатыңыз.
• Корпустың сыртын сөл дымқыл жұмсақ шүберекпен сүртіңіз.

• Аспапты электр желісінен ажыратыңыз.
• Уңғыны сағат тілінің бағытына қарсы, корпустың үстіңгі жағындағы «ашық» қалпына қарай бура отырып ағытып алыңыз.
• Турағыш тетікті сағат тілінің бағытына қарсы бұрап ағытып алыңыз.
  • Сузгіні және сүзгі ұстағышты алып шығыңыз.
• Содан кейін корпусың үстіңгі бөлігін ағытып алыңыз.

КУРАСТЫРУ:

• Курастырардың алдында қозғалтқыштың өшіріліп, электр желісінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз.
• Корпустың үстіңгі бөлігін қозғалтқыш бөлікке орнатыңыз.
• Сузгіні ұстатқышпен біріктіріңіз де, оларды сүзгідегі үшбурыш белгі корпустың жоғарғы бөлігіндегі дәл сондай белгімен тура келетіндей етіп корпустың ұстіңгі бөлігіне орнатыңыз.
• Содан кейін турағыш тетікті сағат тілінің бағытымен бұрай отырып орналастырыңыз.
• Уңғыны орнатыңыз да, сырт еткенше бураңыз.

ECKEPTY:

• Шырын сыкқышты кокостың шырынын сығу үшін пайдалануға болмайды.
• Шырын сыкқышты төмендегілерден шырынын сығу үшін пайдалануға болады:
  – жемістерден: алма, апельсин, ананас, банан, күрма, авокадо, шабдалы, манго және т.с.с.
  – көкөністен: қатты көкөніс (сәбіз, қызылша, орамжапырақ, картоп, батат, топинамбур), жүмсақ көкөніс (қияр, тәтті бұрыш, пияз, сарымсақ) және т.с.с.
  – жидектен: құлпынай, танқурай, дәні бар анар, сүйегі бар және сүйексіз жүзім, қаракат, қарлыған, қаражидек және т.с.с.
  – түрлі шөп пен тамырдан: балдыркөк, ақжелкен, аскөк, алоэ, зімбір және т.с.с.
  – бүршақ тектестер мен жаңғақтардан: соя және жаңғақтар.
• Жумысты бастар алдында үңғының мықтап орныққанына көз жеткізіңіз.
• Шырынсыкқышты электр желісіне жалғаңыз.
• Шырын ағатын шүмектің астына шырынға арналған ыдысты, ал жом түсетін шүмектің астына жомға арналған ыдысты қойыңыз.
• Шырын сыкқышты токқа өосу үшін ON/O/R қосқышын ON қалпына ауыстырыңыз.

• Дайындалған көкөністі / жеміс-жидекті итергішпен устінен сәл басыңқырай отырып салыңыз.
  • МУНЫ ЕШКАШАН ДА САУСАКПЕН НЕМЕСЕ БӨГДЕ ЗАТТАРМЕН ЖАСАУГА БОЛМАЙДЫ.

• Азык-тулікті тек қозғалтқыш жұмыс істеп түрганда ғана салыңыз.

• Ђшіру үшін О қалпына ауыстырыңыз.
• Шырын сыкқыштың шүмегінде «бітеуіш» бар, ол тек жұмыс аяқталғаннан кейін шырынның жылыстауына жол бермейтін «антитамшы» ғана емес, сонымен қатар жеміс ұлпасын реттегіш те болып табылады.
• Егер шырынды бітеуіш ашык түрганда сыкса, шырында жеміс түйіршіктері мен ұлпасы болады. Егер жұмыс барысында бітеуіш жабық түрса, онда шырын сыкқыш шырынға арналған ұасы жабық күйде жұмыс істеген уақытқа қарай, шырынның тазалығы өзгеретін болады.
• Шырын сыкқыш бітеуіші жабық күйде негурлым ұзағырақ жұмыс істесе, шығатын шырын солғұрлым таза болады.
• Барынша таза шырын алу үшін ең көбі бір стақанға арналған азық-түлікті пайдалану керек. Егер осы шарттар орындалмаса, нәтижесі қанағаттанарлықтай болмайды.
• Ең көбі бір стақанға арналғаннан артық азық-түлікті пайдаланбаңыз, себебі бүл аспаптың бұзылып қалуына әкелуі мүмкін.
• Шырынсыкқыш реверс функциясымен жаракталған. Егер шырын сыкқыш бітеліп қалса, қосқышты R қалпына ауыстырыңыз, турағыш тетік кері бағытта айнала бастайды.
• Жумысты аяктағаннан кейін шырын сыққышты электр желісінен ажыратыңыз.

АРТЫКШЫЛЫКТАРЫ

- «Soft Press» технологиясы кұрамындағы дәрумендердің, антиоксиданттар мен басқа да пайдалы заттектердің мөлшері барынша мол шырын алуға мүмкіндік береді.

ТАЗАЛАУ

• Жылы сабын сумен барлық алмалы-салмалы белімдерді жуыңыз. Сүзгінің тесіктерін керісінен жуып тазартқан дұрыс. Бүл үшін ыдыс-аяқ жуатын машинаны қолданбаңыз.
  • Тазалау үшін металл щөткені, қайрақты жуу заттарын не терішені қолданбаныз.
• Тулғаның сыртын дымқыл поролонмен сүртіңіз.
  • Түлғаны суға батырмаңыз.
• Кейбір өнімдер, мысалы сәбіз, шырынбөлгіштің пластмассалық бөлімдерін бояйды, сондықтан оларды жұмысты аяқтасымен лезде аз мөлшерде қайрақсыз заттармен жүып, одан соңң мұқият шаю және кептіру қажет.
• Бузылуы немесе тозығының алғашқы белгілерінде торлы сүзгіні ауыстыру керек.

CAKTAY

- Жуылған және кептірілген шырынбөлгішті құрғақ орында жиналған түрде сақтаңыз.

Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік және электрондық бұйымдар мен батарейкалар кәдімгі түрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет.

Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мөліметтер алу үшін жөргілікті басқару органдарына хабарласыңыз.

Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдың алуға көмектеседі.

EST KASUTAMISJUHEND

OHUTUSNÕUANDED

- Кекөністі / жеміс-жидекті жақсылап жуыңыз. Жемістің қатты қабығы мен сүйегін алып тастап, азық- тулік салатын ұңғыға оңай өтетіндей шағын кесектерге тураңыз.

DARBIBA