NJ-XS108J-P - 炊飯器 MITSUBISHI - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	IH炊飯器
型番	NJ-XS108J-P
ブランド	三菱電機
外形寸法（幅×奥行×高さ）	253×342×225 mm
質量	6.3 kg
電源	AC100V 50/60Hz
消費電力	1270W
炊飯容量（白米・無洗米）	0.09〜1.0L（0.5〜5.5合）
主な機能	蒸気レス、備長炭炭炊釜、連続沸騰、可変超音波吸水、熱密封かまど構造、季節炊き、エコ炊飯、芳潤炊き、うま早、予約炊飯、保温機能（たべごろ保温・保温(一定保温)・保温切）
炊飯メニュー	白米、無洗米、発芽米、分づき米、玄米、おかゆ、中華粥、おこわ、炊込み、すし、麦飯、雑穀米など
内釜コーティング	フッ素加工（3年保証）
タンク容量	約200mL（蒸気冷却用）
コード長さ	1.0m（自動コードリール）
お手入れ	内釜・カートリッジ・タンクは台所用中性洗剤で洗浄、本体は固く絞った布で拭く
安全機能	ふたロック、空炊き防止、過熱防止、自動電源オフ（72時間経過）
保証期間	本体：1年、内釜フッ素加工：3年
補修用部品保有期間	製造打ち切り後6年
付属品	計量カップ（1合用・0.5合用）、しゃもじ、取扱説明書
年間消費電力量	88.2kWh/年（省エネ法基準）

よくある質問 - NJ-XS108J-P MITSUBISHI

蒸気レス機能とは何ですか？

蒸気レスは、炊飯中に発生する蒸気をカートリッジとタンクの水で冷却し、本体外部に蒸気を出さない機能です。これにより、ふきこぼれを防ぎ、匂いも抑えられます。

季節炊きの使い方を教えてください。

「お米」ボタンで白米または無洗米を選んだ後、「春夏」または「秋冬」を選択します。春夏はもちもち、秋冬はシャッキリとした炊き上がりになります。収穫後の米の状態に合わせてお選びください。

タンクの水はどのくらいの頻度で交換すればよいですか？

毎回の炊飯後に、タンクの水が冷めてから排水し、タンクを洗浄することをおすすめします。カビや雑菌の繁殖を防ぐためです。

内釜のフッ素加工が剥がれた場合の対処法は？

内釜のフッ素加工は消耗品です。3年以内の場合は保証対象となる場合がありますが、傷や剥がれが生じた際は、新しい内釜と交換することを推奨します。剥がれても人体に影響はありません。

予約炊飯の設定方法は？

「予約」ボタンを押して予約1または予約2を選び、「時」「分」ボタンで食べたい時刻を設定します。最後に「炊飯」ボタンを押して確定します。予約1は初期設定で6:00、予約2は18:00です。

炊飯中にふたが開かなくなりました。どうすればいいですか？

炊飯中は安全のためふたがロックされています。やむを得ず開ける場合は「切/取消」ボタンを押してから、ふたを開けてください。また、ふたのフックボタンは中央を押すと開きやすくなります。

お知らせ表示「E」が出たときの対処法は？

「E」表示はタンクの水が不足または多すぎる場合に表示されます。タンクの水量を確認し、適切な水位（2本の線の間）に調整してください。気泡がある場合は水を入れ直します。

保温の種類と切り替え方法は？

「たべごろ保温」（低め温度で12時間）、「保温（一定保温）」（高め温度）、「保温切」（加熱終了後自動オフ）の3種類があります。「保温」ボタンを3秒以上長押しすると切り替わります。

炊飯時間が長くなった原因は？

炊飯時間は米の量・種類、水温、室温、電圧などで変わります。タンクにお湯を入れた場合や最大容量以上で炊いた場合も長くなります。また、メニューによっても時間が異なります。

カートリッジのお手入れ方法は？

カートリッジは冷めてから取り外し、分解して台所用中性洗剤とスポンジで洗い、よく水洗いして乾燥させます。パッキンも忘れずに洗浄してください。

使用説明書 NJ-XS108J-P MITSUBISHI

エヌジェー エックスエス ジェー NJ-XS108J

• 特長 2
• 安全のために必ずお守りください……4
• 内釜について 7
• 現在時刻の合わせ方 8
• 停電したとき……8
• お米の種類別 炊くときのポイント …… 9
• 各部のなまえとはたらき …… 10

こ使用のまえに

• ご飯を炊<<基本> …… 12
• 白米・無洗米を炊く(うま草)……14
• 白米・無洗米を季節炊きで炊く……16
• 発芽米・分づき米・玄米を炊く …… 18
• ご飯の保温について(保温の設定と解除)…20
• いろいろなご飯を炊く …… 22
  ·雜穀米·エコ炊飯
  ·芳潤炊き(白米·無洗米)、(発芽米·玄米)
  ・麦飯・すし・炊込み・おこわ
  ・おかゆ・中華粥
• 予約して炊く
  ・食べたい時刻を予約する……26
  (予約1・予約2)
  ・今から2～12時間後に炊きあげる……27

こ飯の炊き方

特長

蒸気レス

• 蒸気口からのふきこぼれを気にせず連続沸騰が可能となり、ふっくら甘みの強いご飯に炊きあげます。
• 本体から蒸気を出さないので、炊飯時のにおいも水で吸収して抑えます。

<蒸気レスのしくみ>

①焼飯中、内茶から発生する蒸気をカートリッジで受けため、タンクの水中に導きます。
の蒸気をタンクの水で冷やして、水に戻します。
言気を本体の外へ出しません。

こだわり機能でおいしく炊飯

● 備長炭 炭炊釜

熱効率が高い備長炭 炭炊釜で、お米にしっかり熱を伝え、ふっくら甘みのあるご飯に炊きあげます。

- 連続沸騰

油嘴：又上山大阳头，海山云

- 可变超音波吸水

可変超音波の微振動で、お米の芯までたっぷり吸水させ、ツヤとハリのあるご飯に仕上げます。

- 熱密封かまど構造

- 今の季節のお米の状態にあわせた炊飯制御を行います

春夏…やわらかくもちもちに炊きあげます。

・収穫されて時間がたち、乾燥ぎみのお米のときにおすずめしま ・かたくパサパサなお米のときにもおためしください。

秋冬…べちゃつきを抑えてしゃっきりと炊きあげます

・収穫直後の水分多めのお米のときにおすすめします。

・炊きあがりがべちゃっとやわらかく感じたときにもおためしく

お好みにあわせて、お選びください。

エコ炊飯

P.22

- 本体の周囲温度に応じた火力制御で省エネ。

※1 3カップ炊飯時

「白米 ふつう」消費電力量:174.8Wh(米450g・水550g) 「エコ炊飯」消費電力量:155.2Wh(米450g・水530g)

(省エネ法・特定機器「電気ジャー次飯器」の測定方法による)

おかゆ

P.25

ご使用のまえに

安全のために必ずお守りください

■お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防ぐため、必ずお守りいただくことを説明しています。

■誤った取扱いをしたときに生じる危険とその程度を、

次の区分で説明しています。

■図記号の意味は、次のとおりです。

誤った取扱いをしたときに、死亡や重傷に結びつく可能性のあるもの。

誤った取扱いをしたときに、軽傷または家屋・家財などの損害に結びつくもの。

感電注意(本体表示)

電源プラグを抜く

分解禁止

水ぬれ 禁止

接触禁止

ぬれ手 禁止

警告

分解・修理・改造をしない

分解禁止

感電・発火・けが・異常動作の原因。

*修理は、お買上げの販売店または「三菱電機 修理窓口」にご相談ください。

ぬれた手で、電源プラグの抜き差しはしない

ぬれ手禁止

感電の原因。

水につけたり、水をかけたりしない

水ぬれ禁止

感電・ショートの原因。

吸・排気口やすき間に、ピン・針金・金属物などの異物を入れない

注意

感電・けがの原因。

傷んだ電源コード・プラグや、差込みのゆるいコンセントは 使わない

感電・ショート・発火の原因。

電源コードを傷つけない

重いものをのせたり、無理に曲げたり、束ねたり、引っ張ったり、加工したり

警告

ふたはカチッと音がするまで 確実に閉める

ふたを確実に 閉める

蒸気がもれたり、ふたが開いて、やけど・けがを防ぐため。

*上枠・ふたバッキン・タンクの上・本体とふたの間に米や異物があると閉まらないので取り除いてください。

お米の種類・メニューに合った 水位目盛で水加減する

指示を守る

- おかゆは「おかゆ」のメニューで炊くふきこぼれ・やけどを防ぐため。

使用を 中止する

異常

発煙

• • • • •

→故 か

注意

使用中、使用直後は、高温部に手を触れない

接触禁止 カートリッジ・内釜・放熱板・タンク・タンクふた・△体側面とふたとの境界などやけどの原因。

禁止

次の場所では使わない

壁や家具の近く 変色・変形の原因。 炊飯・保温中は下記寸法を離してください。 前面 左側面 右側面 3cm(ただし、いずれかの面を必ず開放する)

禁止

專用

過熱

電源プラグ を持つ

電源 電源

電源 こと

電源プラグ

電源

電源

ご使用のまえに

安全のために必ずお守りください(つづき)

お願い

*内釜について P.7

磁気・電波に弱いものを近づけない

- 磁気カード（キャッシュカード、定期券など）

- 磁気テープ (カセットテープなど)

- 無線機番（テレビ、ラジオ、電話など）

記憶が消えたり、雑音・異常動作の原因。

本体の上に物を置かない

使用中はふきんをかけない

変形・故障の原因。

空炊きはしない

故障・異常動作の原因。

直射日光のあたる所で使わない

変色・変形の原因。

異物・米粒や水滴をつけたまま使わない

吸・排気口をふさぐような所で使わない

(紙・タオル・ふきん・アルミシート・じゅうたんの上など)

変色・変形・故障の原因。

本体や本体のまわりは清潔にする

機能を維持するための吸・排気口などから

ほこりや虫が入り、故障の原因。

炊飯後はタンクの水が熱くなっているので 注意する

特にお子さまに気をつけてください。

<タンクについて>

- 水位検知部に傷をつけない P.28 故障の原因。

- 水を入れたまま、製品を運ばない 水がこぼれる原因。

- 使用後は、水が冷めてから毎回排水して洗うカビや雑菌の繁殖を防ぐため。

- 破損したときは使わない 故障の原因。 - 直射日光の当たる場所に置かない 故障・変色の原因。

<タンクの水について>

- 水道水以外を入れない、物を入れない カビや雑菌の繁殖・故障の原因。

内釜について

台所用中性洗剤とやわらかいスポンジで洗い、よく

内釜内面コート（フッ素加工）の保証期間は、本体お買上げ日から3年間ただし、次の場合は保証期間内でも「有料」となります。

• ご使用にともなう傷・こすれ跡、傷起因のはがれ
• 一般家庭用以外に使用したとき
• 取扱説明書の記載事項を守らなかったとき

- フッ素加工をしてあります。

フッ素に傷がつくとはがれやすくなります。 また、塩分や酢がフッ素膜から浸透すると、 腐食・サビが発生しやすくなります。

- スポンジなどでこすると、フッ素の表面に跡がつくことがありますが、性能面への影響はありません。

フッ素樹脂や素地は、食品衛生法に適合した材質です。はがれても、性能や人体に言はありません。

• お米を洗うとま うと底面に傷が も、性能面・衛 ンク等に色が
• 次のようなこと 取扱店でご購 ・ご飯のこびり ・内釜が変形し ・フッ素加工が

次のことをお守りください

• ザルを重ねて米を洗わない・水切りをしない。
• 米を内釜に移すときにザル等をあてない。

• しゃもじについたご飯粒をふちに押し当てて取らない。

• かたいもの (金属製のし

• スブーンや! 使わない。

ご使用のまえに

現在時刻の合わせ方

• 時計は室温の変化などにより、多少ずれることがあります。
• 時計は24時間表示です。(昼の12時は12:00、夜の12時は0:00)
• 炊飯・保温・予約中は時刻合わせはできません。

例：18:10（午後6:10）を、19:12（午後7:12）に合わせるとき

1 電源プラグを差込む

2 時 または 分 を2回押す

- 時刻表示が15秒間点滅 (点滅中は、時計合わせが可能な状態)

3 時 | および | 分 を押して合わせる

19:12

• 時刻表示が点灯
• 押し続けると早送りする
• 0に戻ると「ビピッ」と鳴る

操作を止めた5秒後に、自動的に時刻合わせを完了

*時刻合わせの途中でも、操作のない状態が5秒以上続くと時刻合わせを終了します。

この時計は、電源プラグを抜いても内蔵の専用電池で動いています。

• 電池の寿命は、約4～5年です。（使用条件により、異なります）
• 電池が消耗してくると
  電源プラグを抜いたとき、時計表示や予約などの記憶が消えます。

お米の種類別 炊くとき

お米の種類・お好みに合わせて、しっかり設定!

- お買上げ時は、「お米の種類 白米」「ご飯のかたさ ふつう」に設定されてい

設定の手順	使用する内釜の水位目盛	お米の設定[IMAGE]	ご飯のかたさ[IMAGE]
白米/無洗米を炊く	白米/無洗米	白米/無洗米	ふつうかためやわらか	〈二米〉● 付属の計量カップで● 充分に洗米する(ぬか〈無洗米〉● 付属の計量カップで● こげやすいため、軽く● 恢く前に、内釜の底が
			芳潤炊き
もち米を炊く	おこわ	白米	かため	● 付属の計量カップで● 充分に洗米する(ぬか● 保温はしない(におし
発芽米を炊く	発芽米	発芽米	ふつう	● 付属の計量カップで● おすすめのむ合→日「芳潤炊き」は、発芽み● 予約はしない(仮散)● 保温はしない(におし
			芳潤炊き
胚芽米を炊く	胚芽米	分づき米		● 付属の計量カップで● 胚芽がとれてしまう● 保温はしない(におし
分づき米を炊く	分づき米			● 付属の計量カップで● 軽く洗う(ゴミやもみ● 保温はしない(におし
玄米を	玄米	玄米	ふつう	● 付属の計量カップで● 軽く洗う(ゴミやもみ● 保温はしない(におし

ご使用のまえに

各部のなまえとはたらき

操作·表示部本体

ご飯を炊く <基本>

使いはじめはにおいが出ることがありますが、ご使本体のにおいが気になるとき P.30

1 タンクに水を入れる

①タンクを取り出し、タンクふたをはずす

• タンク内に水が残っていたら、排水したあとタンクを洗う。
• タンクふたがはずしにくい場合は端を持ってはずす。

②タンクに水を入れる
タンクやシールにある2本の 線の間に水を入れる (平らな場所で確認する)

- 水道水以外は使わない。(カビや雑菌の原因) - 温水は使わない。(うまく炊けない原因) P.31 - 水位が合っていないと、炊飯できない。 P.36

⑤月、月、七、左右的付1

2 お米を洗う

①お米をはかる

付属の計量カップを使う

上下を逆にして、1カップ（合）と0.5カップ（合）をはかることができます。

- 白 米・発 芽 米・玄 米 など (無洗米以外のお米)

• 1カップ（合）：約180mL＝約150g
• 0.5カップ（合）: 約90mL=約75g

計量カップすりきり1杯で、約1合です

○ 良い例

× 悪い例
計量米びつでは、誤差がでることがあります。

無洗米

• 1カップ（合）：約170mL＝約147g
• 0.5カップ (合): 約85mL=約73.5g

発芽米の

占业

无法识别

③水加減をする

お米を水平にならし、お米の種類・メニューに合った水位目盛で水加減をする P.9

• 平らな場所で水加減する。
• 50℃以上のお湯・pH9以上のアルカリ水・硬度の高いミネラル水での炊飯はしない。 (ペちゃつき・黄変の原因)

お米を水にひたさなくても、すぐに炊けます。 水にひたすと、やわらかめのご飯になります。

3 炊<

①内釜

- 放水 - 力(力)

②炊飯

お米の

表示者

ブザ.

炊き

●炊食

- 白重

ご飯の

べち

ご飯の炊き方

白米・無洗米を炊く

(うま早)

芳潤炊き P.23

注意

炊飯・保温中は、高

<使用前に>

タンクに水を入れてください。

<使用後は>

タンクの水が冷めてから排水し、

お手入れしてください。 P.28

できあがりまでの 時間のめやす

白米	ふつう	約50~60分
	かため	約49~59分
	やわらか	約54~62分
	うま早	約28~32分

無洗米	ふつう
	かため
	やわら
	うま早

炊飯する前に保温の設定を

確認してください。P.20\~21

■お買上げ時の設定 お米 白米、ご飯のかたさ ふつう、たべごろ保温 で炊くとき

→3 ですぐに炊飯できます(設定をかえる必要はありません)

■前回の設定で炊くとき →表示部の設定を確認してから3で炊飯する

■設定をかえて炊くとき →以下の手順で設定をかえて炊飯する

1 お米を押し、お米の種類を選ぶ

ピッ - 白米を炊くときは 白米を選ぶ

- 無洗米を炊くときは 無洗米 を選ぶ

無洗米を炊くときは、

押すごとに下記のように表示

白米

白米

春夏

白米

秋冬

無洗米

(炊飯開始時に「カチッ」と音がしますが、ふたをロックした音で

- できあがりまでの時間のめやすを表示

表示時間はめやすです。 三・季節・空温・水温・水加減・電圧などにより 変わり、約10～15分長くなることがあります。 「16分」表示のまま（うま早は「6分」表示のまま） 止まって調整します。

ご飯の炊き方

白米・無洗米を季節炊きで炊く

注意

炊飯・保温中は、高

今の季節のお米の状態にあわせた炊きかたを選べます。 P.3 白米・無洗米以外では選べません

できあがりまでの時間のめやす

電圧100V、室温23°C、水温春水位の場合。量、季節、室温、水温、水加減

白米		春夏	秋冬
	ふつう	約54~67分	約49~61分
	かため	約54~67分	約44~56分
	やわらか	約53~67分	約58~67分

無洗米
	ふつう
	かため
	やわらか

■前回の設定で炊くとき →表示部の設定を確認してから3 で炊飯する

■設定をかえて炊くとき →以下の手順で設定をかえて炊飯する

炊飯する前に保温の設定を確認してください。P.20\~21

1 お米を押し、お米の種類と季節を選ぶ

- 春夏 または 秋冬 を選ぶ P.3 季節炊き

無洗米を炊くときは、炊く前に内釜

押すごとに下記のように表示

(次飯開始時に「カチッ」と音がしますが、ふたをロックした音？

- できあがりまでの時間のめやすを表示

表示時間はめやすです。 三・季節・室温・水温・水加減・高圧などにより 変わり、約10～15分長くなることがあります。 「16分」表示のまま止まって調整します。

ご飯の炊き方

発芽米・分づき米・玄米を煮く（発芽米・玄米）23

注意

炊飯・保温中は、高

<使用前に>

タンクに水を入れてください。

<使用後は>

タンクの水が冷めてから排水し、

お手入れしてください。

できあがりまでの

時間のめやす

- 電压100V、室温23℃、水温2℃

- 三、季節、室温、水温、水加減

発芽米	約71~79分
分づき米	約68~78分
玄米	約84~89分

■前回の設定で炊くとき →表示部の設定を確認してから3 で炊飯する

■設定をかえて炊くとき →以下の手順で設定をかえて炊飯する

1 お米を押し、お米の種類を選ぶ

- 発芽米を炊くときは発芽米を選ぶ

- 叮井业 ハズモ业务の発売を

押すごとに下記のように表示

3 炊飯を押し、炊飯する

- 炊飯ランプが点灯して炊飯開始

(炊飯開始時に「カチッ」と音がしますが、ふたをロックした音で

- できあがりまでの時間のめやすを表示

表示時間はめやすです。

量・季節・室温・水温・水加減・電圧などにより

変わり、約10～15分長くなることがあります

「16分」表示のまま止まって調整します。

ご飯の保温について

保温の設定と解除

選べる3つの保温機能

〈たべごろ保温〉

やや低めの温度で12時間保温します。

〈保温（一定保温）〉

高めの温度で保温します。

<保温切>

次飯終了後、自動的に加熱を終了します。

- 炊飯・保温中の設定はできません。

- 選んだ保温設定を記憶します。

押ず時間が短いと、保温（一定保温）になります。（保温ランプ点灯）

● お洋・(ご二)を選ぶ前に設定してください。
- 保温を開始して72時間経過すると、切り忘れと判断し
自動的に保温を終了します。

1
「保温」を3秒間長押しする

原道主承兑汇

使用後は

1 保温をやめて、電源プラグを抜く

- 保温ランプ消灯

2 タンクの水が冷めてから

排水し、お手入れする P.28

たべごろ保温（やや低めの温度で保温）

• 保温温度を低め（おひつに移したご飯と同等）にすることで、ご飯の変色・乾燥を抑えておいしさを保ちます。12時間を超えると、自動的に保温温度が高めになります。
• 12時間を超える保温時間の消費電力量は炊飯約1回分に相当します。
• 短時間で保温を終了し、冷凍保存して電子レンジで再加熱を行ったほうがおいしさを維持し節電になります

ご飯が炊きあがると、自動的に保温になりますお買

• 保温ランプ点灯
• 保温の経過時間を、1時表示します。（1時間未満）
• 24時間を超えると、現（保温は続けます）
• 72時間を経過すると、自
  終了します。(保温ラン
  ＜現在時刻を表示したいと
  時 | または | 分 を押し
  (保温経過時間は表示し

お願い

• 保温中のご飯がにおうとき、
  ベちゃつきが気になるときは
  ①本体のにおいをとってください。P30
  ②保温の設定を保温（一定保温）に切り替えてください・少量のご餌
• 24時間以上の保温はしないでください。
  (変色・におい・パサつきの原因)
• 次のものは保温しないでください。
  ・白米・無洗米以外のご飯（炊込み・おかゆ・おこわ・麦飯など温度が下
  ・冷えたご飯や、つぎたしたご飯 また、放熱
  ・よく洗わないで炊いたご飯
  ・みそ汁・カレーなどの汁もの

- 切状態から保温を開始すると、「保温（一定保温）」になり

保温（一定保温）(高めの温度で保温)

ご飯の温度が低く感じるときは、次回から「保温（一定保温）」に設定してください。「たべごろ保温」よりも高めの温度で保温します。

保温切（

保温をしないで、 です。放熱板の 間程度は加熱しま

いろいろなご飯を炊く

できあがりまでの時間のめやす

	すし	おこわ	中華粥
白米	約46~57分	約50~55分	約71~77分
無洗米	約46~58分	——	約71~78分

	おかゆ
	ふつう	やわらか
白米	約60~66分	約89~94分
無洗米	約60~67分	約89~95分

雑穀類を白米や玄米などと混ぜて炊きます。

お米 ボタンは混ぜる米と同じ設定で炊いてください。

〈例〉白米に雑穀類を混ぜる→白米 を選ぶ

• 水位目盛 混ぜる米の目盛に合わせる
• 水に浮くような雑穀類（あわ・ひえなど）を混ぜて炊くときは、よく混ぜてしばらくひたし、雑穀類が沈んでから炊いてください。
• 市販品を使う場合は、パッケージの記載内容をめやすにし、水の量を（2mm以内で）加減してください。
• 保温はしないでください。（におい・変色の原因）
• 「うま早」「季節炊き」はしないでください。

エコ炊飯

• 炊飯容量 3カップまで
• 水位目盛「エコ炊飯」
• 白米 無洗米以外では選べません。
• ご飯のかたさは選べません。
• 少しかために炊きあがります。
• 「うま早」「季節炊き」はできません。

だじゅんほう

芳潤炊き (白米・無洗米)P.2

• 水位目盛「白米」「無洗米」
• 分づき米では選べません。
• ご飯のかたさは選べません。
• 「うま早」「季節炊き」はできません。
• 合ビタは炊飯容量（0.5～5.5まで）を選んで炊飯します。

0.5カップ単位で進みます。

(芳潤（おまかせ）は炊飯容量を設定しなくても炊飯できます)

1 お米を押し、白米または無洗米を選ぶ
2 芳園の歩を押す

- 押すごとに表示がかわる

ほう じゅん 芳潤

水位目盛
- 分づき米で
- ご飯のか
- 「うま早
- 取消すと
もう一度

1 お米を

2 芳測飲きを
3 炊飯を

いろいろなご飯を炊く(つづき)

麦飯

P.9

●炊飯容三 3カップまで

※麦（大麦）の量は、白米（無洗米）1カップあたり45gまでにしてください。

(白米（無洗米）に対し、3割まで)

●水位目盛「麦飯」

●白米・無洗米以外では選べません。

●麦は、水加減したあとに米の上に均等にのせて炊いてください。

(混ぜると、うまく炊けない場合があります。)

●ご飯のかたさは選べません。
●「うま早」「お急ぎ」はできません。
●麦飯を炊いたときは、おこげがつきやすくなります。おこげが気になるときは、麦をよく洗ってから加えてください。

1 お米を押し、白米または無洗米を選ぶ

2 メニーマを押し、麦飯を選ぶ

#

3 炊飯を押し、炊飯する

ビッ ● 炊飯ランプが点灯して炊飯開始

炊込み

<白米·無洗米>

- 炊飯容量 4カップまで

- 水位目盛「白米」「無洗米」

<発芽米・分づき米>

- 炊飯容量 2カップまで

- 水位目盛「発芽米」「分づき米」

- 具は米の上にのせて炊いてください。

(米と具をかき混ぜたり、具の量が多いと、)

うまく炊けない場合があります

• 「玄米」の「炊込み」はできません。
• 「うま早」「季節炊き」はできません。
• 予約はできません。
• ご飯のかたさは選べません。

1 お米を押し、お米の種類を選ぶ P.9

3 炊飯を押し、 炊飯する ● 炊飯ランプが点灯して 炊飯開始

2 を押し、 炊込みを 選ぶ

4 フザーが囲ったらできあがり (むらしは終わっています)

保温をやめて

電源プラグを抜く P.19

- 保温ランプ消灯

- すぐに(約15分以内)

ご飯をほぐす

四月14日

おかゆ(7分がゆ)

- 炊飯容量 1カップまで

(具を入れるときは0.5カップまで)

- 水位目盛「おかゆ」

- 具があるメニューのときは

・具は米の上にのせて炊いてくだ (米と具をかき混ぜたり、具の量が多いと、 うまく炊けない場合があります)

・予約はしないでください。

• 「おかゆ」以外のメニューで炊かないで
  ください。(ふきこぼれの原因になります)
• 「うま早」はできません。
• 「ふつう」「やわらか」白式米 無洗米 以外では選べません。

1 お米を押し、お米の種類を選ぶ P.9

2 メニューを押し、

<白米·無洗米>

おかゆ ふつう または

おかゆ やわらか を選ぶ

中華張

• 炊飯容量
  水位目盛
• 白米 無
• 具を入れ
  さい中華粥
  ください。
• 「うま早

1 お米を払

2 メニューを払

ご飯の炊き方

予約んの炊きかた 予約する前に、タンクに水を入れてください。P.12

食べたい時刻を予約する(予約1・予約2)

設定した時刻に自動的にご飯を炊きあげます。

2通りの予約時刻を記憶することができますので、朝食・夕食などで使いわけられます。

予約時刻を設定する

- 時刻表示は24時間表示です。

・夜の12時→ 12:00

夜の12時→000

■現在時刻が合っているか確認してください。

時刻が合っていないときは8

1 予約を押し、予約1または予約2を選ぶ

- 予約ランプ（緑）点灯

●炊飯ランプ（赤）点滅

押すごとにかわる

予約1▶予約2▶予約

お買上げ時の設定 予約1→6:00 予約2→18:00

2 時および分を押し、炊きあげる時刻を設定する

時 - 押すごとに、1時間単位で進む (0～23時間まで 0に戻ると「ビピッ」と鳴る) - 押し続けると、早送りする

- 押すごとに、10分単位で進む（0に戻ると「ビビッ」と鳴る） - 押し続けると、早送りする

3 炊飯を押す→予約完了（炊飯のタンを押さないと、10秒後に「ビビッ、ビビッ、ビビッ」とお知らせ音が限ります。P.35）

<表示例>

予約1に設定するとき

<表示例> 午前7:30に炊きあげるとき

<表示例> 午前7：30に炊きあげるとき 白米

今から2～12時間後に炊きあげる

1時間単位で予約できます。

1 予約を3回押し、予約を選ぶ

- 予約ランプ（緑）点灯

- 炊飯ランプ（赤）点滅

2 時を押し、炊きあげる時刻を設定する

- 押すごとに、2～12時間にかわる (2時間に戻ると「ビビッ」と鳴る)

3 炊飯を押す→予約完了（炊飯ボタンを押さないと、10秒後に「ビビッ、ビビッ、ビビッ」とお知らせ音が嘱ります。P.35）

- 炊飯ランプ（赤）が消灯し、予約完了（予約ランプ（緑）は点灯したままです。） - できあがり時刻を表示

お米・メニューをかえたいときは

- 予約前に,

こんなとき

お手入れ

電源プラグを抜き、本体が冷めてから行ってください。

使用後に毎回行う

お願い

- 次のものは使わない傷・腐 食・変 色・ヒの原因

- 台所用中性洗剤以外の洗剤 - ベンジン・漂白剤・シンナー・アルコ- - スチールタワシ・タワシ・スポンジのナイ - 食器洗い乾燥機・食器乾燥器

- 本体の丸洗いはしない（故障の原因）

- やわらかいスポンジを使い、台所用中性洗剤で洗う

カートリッジ

<冷めてからお手入れする> 水洗いし、水気をふきとる *スポンジのナイロン面では 洗わない（傷の原因）

おいしさを 保つため、 よく洗う

はずし方

先に放熱板を はずしてください。

① つまみを 持ってはずす

②ロック（3カ所）をはずす

③カートリッジをひらく

④ カートリッジパッキンをはずす

取付け方

① カートリッジパッキン

パッキン (はずせ ません)

パッキンの丸い 面を上下にして

タンク

〈炊飯後はタンクの水が熱くなっ冷めてから排水しお手入れする

タンクふた・タンク容器 … 水洗いし、水気を *タンクの水位検知部（内面 外面）に傷をつけない タンクカバー … かたくしぼった布でふく

はずし方

①本体からタンクをはずす

②タンクふたをはずす

*逆に字を引っ張ったり、めくったり

-タンク点心はすしにくい場合は顔かってはず。

1

く冷めてからお手入れす 台所用中性洗剤とスポン 洗い、よく水洗いする

お手入れしないで放置して においや腐敗の こげが発生する場合があり

はずし方

片手でつまみを持ち、 もう片方の手で オレンジのレバーを 上側に押す

取付け方

カートリッジを先に取付け

①放熱板の▽印と本体の △印を合わせ、ツメ

こんなとき

お手入れ(つづき)

使用後に毎回行う(つづき)

汚れが気になるとき

炊飯がうまくできないとき

分類	現象(症状)	原因の確認および
炊飯	ご飯がやわらかいかたいうまく炊けないいつもとちがう	● お米は付属の計量カップで正確にはか→料理用計量カップや計量米ぴつで● 内釜を平らな場所に置いて水加減しま一傾いた場所で水加減すると、水の少なくなったりしてご飯のかたさ● 水加減やメニューは合っていますか。→「ふつう」などを「おかゆ」「中一お米の種類、銘柄、保存期間など新米は米内の水分が多い傾向があ新米シーズン前のお米は米内の水かために炊きあがります。また、場合もお米が乾燥してかために炊水の量を加減したり、他のメニュー● タンクに温水を入れていませんか。→タンクの水が熱くなりすぎないよ炊飯するため、ご飯のかたさなど● 最大炊飯容量より多く炊いていません● 「うま早」「無洗米」「エコ炊飯」は● お米を長時間水にひたしたり、長時間やわらかめのご飯になります。● ふたパッキンや内釜のふち、底センサー汚れがついていると、かために炊きあか→米粒などの異物や汚れをふき取っ
	ご飯がべちゃつく固まる	● 灊きあがったあと、すぐに(約15分)→ほぐさないと、余分な水分が残っ
	炊きあがりのご飯の中央がノぼんでま目える	● IH特有の炊き方によるもので、異常で→内釜自体が発熱し、ご飯をつつみ内釜のまわりのご飯が盛り上がっ

炊飯	ご飯がやわらかいかたいうまく炊けないいつもとちがう	● お米は付属の計量カップで正確にはか→料理用計量カップや計量米びつで● 内釜を平らな場所に置いて水加減しま→傾いた場所で水加減すると、水の少なくなったりしてご飯のかたさ● 水加減やメニューは合っていますか。→「ふつう」などを「おかゆ」「中一お米の種類、銘柄、保存期間など新米は米内の水分が多い傾向があ新米シーズン前のお米は米内の水かために炊きあがります。また、場合もお米が乾燥してかために炊水の量を加減したり、他のメニュー● ダンクに温水を入れていませんか。一タンクの水が熱くなりすぎないよ炊飯するため、ご飯のかたさなど● 最大炊飯容量より多く炊いていません● 「うま早」「無洗米」「エコ炊飯」は● お米を長時間水にひたしたり、長時間やわらかめのご飯になります。● ふたパッキンや内釜のふち、底センサー汚れがついていると、かために炊きあか→米粒などの異物や汚れをふき取っ
	ご飯がべちゃつく固まる	● 灊きあがったあと、すぐに〈約15分に→ぼぐさないと、余分な水分が残っ
	炊きあがりのご飯の中央がノぼんで目える	● IH特有の炊き方によるもので、異常で一内釜自体が発熱し、ご飯をつつみ内釜のまわりのご飯が隣り上がっ

こんなとき

炊飯がうまくできないとき(つづき)

分類	現象(症状)	原因の確認および処置(操作)方法	参照ページ
炊飯	麦飯がうまく炊けない	麦と米をかき混ぜると、うまく炊けない場合があります。→麦は、米の上に均等にのせて炊飯してください。麦を入れすぎていませんか。→麦の量は、お米1カップ当たり45gまでにしてください。(白米(無洗米)に対し、3割まで)白米(無洗米)に対し、麦の量が3割より少ない場合は、お好みで水の量を調整してください。水加減は合っていますか。→麦を入れる前に、水位目盛を合わせてください。最大炊飯容量より多く炊いていませんか。	■表知
保温	保温温度が低い	保温を切っていませんか。(保温ランプ消灯)「たべごろ保温」「保温切」になっていませんか。→「保温」(一定保温)に設定してください。	P.21
	ご飯がにおう黄色くなるパサつく	24時間以上の保温をしていませんか。ふたを確実に閉めましたか。しゃもじを入れたまま保温していませんか。保温中のご飯に、冷えたご飯をつぎたしませんでしたか。→雑菌が入り、においの原因になります。洗米が不充分ではありませんか。→ぬか分が残っていると、においの原因になります。無洗米も洗米することをおすすめします。12時間以上の予約をしていませんか。→長時間水にひたすと腐敗しやすく、においの出る原因になります。炊込みご飯などを炊いたあとではありませんか。→調味料を使ったあとはにおいが残るので、念入りに内釜・放熱板・	P.10P.12~13

故障かな？と思ったら
修理を依頼される前に取扱説明書をよくお読みいただき、

現象(症状)原因の確認および処置(操作)
炊飯時間が長い	●最大炊飯容量より多く炊いていませんか●メニューは合っていますか。→お米やメニューによっては炊飯時間●タンクに温水を入れていませんか。→タンクの水が熟くなりすぎないようため、炊飯時間が長くかかります。
タンクの水がにごるふきこぼれる飛びはねる	●カートリッジ・ブッシュを正しく取付けで●最大炊飯容量より多く炊いていませんか●水加減は合っていますか。→内釜の目盛より水の量が2mm以上ふきこぼれることがあります。水の●メニューを間違えていませんか。→無洗米を「無洗米」以外のお米で、「中華粥」以外のメニューで炊くと●内釜のふちと、ふたパッキンの間に、米粉→取り除いてください。●洗米が不充分なとき、ふきこぼれること●炊飯後にふたを開閉すると「ポコポコ」開けるとタンクから水が飛びはねること●タンクふたのパイプ部分に米粒などの異
炊飯後、タンクの水がにおう	●炊飯時のにおいをタンクの水が吸収する
タンクふたが変色する	●ご使用にともない、タンクふたが変色を性能面・衛生面への影響はありません。
予約が設定できない	●タンクに水を入れましたか。●予約を受けないメニューや状態ではある「こう兄れ物はい」、散食を、保険

こんなとき

故障かな？と思ったら（つづき）

現象(症状)	原因の確認および処置(操作)方法
タンク左前面やふた左前面がくもる・水滴がつく	●タンクふた上面の空気逃し穴よりタンク内の水の温度が上がると湯気が出ることがあります。特に室温が低いときに目立つことがありますが、炊飯性能や安全性に影響はありません。また、ふた開閉時にタンク内の水が圧力変化によってこぼれるおそれがありますので、空気逃し穴をふさがないでください。
上枠やご飯の中につゆが落ちる	●お米の種類やメニュー、炊飯量、室温によっては、つゆが落ちることがあります→上枠やふたバッキンにつゆがついていたら、ふき取ってください。
ふたが閉まらない閉まりにくい	●上枠や内釜の底に米粒などの異物がついていませんか。→取り除いてください。●カートリッジ・放熱板を正しく取付けていますか。●タンクふた・タンク・タンクカバーを正しく取付けていますか。P.28-29P.28-29
ふたが開かない	●炊飯中はふたがロックしているため開きません。やむを得ずふたを開けるときは 切/取消 を押してから、開けてください。●フックボタンの端を押すと、ふたが開きにくい場合があります。→フックボタンの中央を押してください。
炊飯・保温中に音がする炊飯後にふたを開閉すると音がする	●「カチッ」・・・ふたがロックした音と、ふたのロックを解除した音です。●「プーン」・・・内部の熱を外へ逃がすためのファンの音です。●「チリチリ」「ジー」・・・IH特有の通電音です。●「グツグツ」「シュー」・・・強火で沸とうしている音です。●「パシッ」・・・蒸気が水に戻るときに生じる音です。●「ポコポコ」「カタカタ」・・・空気の泡の音です。
を押してしばらくすると「ビビビビ」音が鳴る	●本体に内釜が入っていないためです。→内釜を入れてください。
を押してしばらくすると「ビビビビ」音が鳴り、お知らせ表示が出る	●タンクの水量を確認し、調整し直してください。●タンクに汚れ・くもり・水滴・気泡があるとお知らせ表示が出ることがありますP.36→水位検知部(内面・外面)をふいて取り除いてください。

現象(症状)原因の確認および処置(操作)
“たべごろ保温”が点滅している		●「たべごろ保温」で12時間以上保温する
“保温”が点滅している		●「保温」(一定保温)で12時間以上保温
保温ランプが点滅している		●「保温切」で炊飯終了後、放熱板のつゆ付1時間程度加熱しているときに点滅しま一早めに召し上がるか、ご飯を取り出
保温が自動的に切れている	「たべごろ保温」「保温」(一定保温)	●72時間を経過すると、保温を終了しま
	「保温切」	●炊飯終了後、1時間程度加熱した後、自
保温の切替えができない		●炊飯・保温中の設定・解除はできません→切/散射を押してから行ってください●保温を長押ししましたか。→長押し時間が3秒間より短いと、保(保温ランプ点灯・「保温」(一定→切/散射)を押し、保温をやめてから3秒間以上長押しし、設定し直して
電源プラグを差込んだとき火花が出る		●本体内部の電気部品に充電するための電故障ではありません。
電源コードが巻き戻らない		●電源コードのねじれを直してください。
プラスチックなどのにおいがする		●使い始めはにおいが出ることがありますご使用にともない出なくなります。本体のにおいが気になるとき

こんなとき

故障かな？と思ったら（つづき）

<お知らせ表示一覧>

表示部の英数字で本体の状態をお知らせします。

graph TD
    A["切/取消"] --> B["押すと、お知らせ表示は消えます。"]
    C[" <予約設定時 > "] --> D["予約設定時に吹飯/予約確定が押されていないとき（予約が確定されていないとき）"]
    E[" <炊飯開始時 > "] --> F["タンクに水が無いとき<br>タンクの水が少ないとき<br>タンクに気泡がついているとき"]
    G[" <11 > "] --> H["タンクが無いとき<br>タンクの水が多いとき"]
    I[" こんなときに表示します 直しかたお知らせ表示"] --> J["予約を設定し直し、最後に吹飯/予約確定を押して予約を確定してください。"]
    K[" タンクの水が不足しています。水の量を調整してやり直してください。タンクに気泡についていたらタンクの水を入れ直してください。"]
    L[" 水の量を調整してタンクを正しくセットして、やり直してください。タンクが定めていくかを深圳です。 "]

おいしいご飯を食べるため

1よいお米を選ぶ

お好みの銘柄で、精米月日の新しいものを選びましょう。

お米は時間の経過とともに質が低下してしまうので、風通しの良い冷暗所に保管し、できるだけ早く使うようにしましょう。

夏は1ヶ月、夏以外は2ヶ月以内がめやすです。

2お米を正しくはかるP.12

必ず、付属の計量カップを使い、正しくはかりましょう。

料理用計量カップ(200mL)や計量米びつでは誤差が出ることがあります。

3お米を手早く洗う P.12

最初に、たっぷりの水を入れてさっとかき混ぜ、すぐ水を捨てます。ぬかくさくならないように、水が澄むまで、手早く洗い終えましょう。

水にひたさなくても、すぐに炊飯できます。

ひたすとやわらかめのご飯になります。

(お米をザルに上げたまま放置しないでください。) お米が割れてべちゃつきの原因になります。)

4 正しく

内釜を

しょう。

やお好み

い。

50℃以.

の高いミ

ペちゃこ

5内釜を

本体を

水分をふ

傾いてし

とセンサ

けません

6炊きお

炊きあた

ふんわり

しょう。

そのまま

つきの房

メニュー集

すし

◆すし飯作りのコツ

• 酢……上質の騒造米酢を使うといっそうおいしく仕上がります。
• だし……関東式は水と少量の酒で炊きあげます。 関西式は昆布だしで炊きあげます。
• 合わせ酢……まぐろなど刺身を使うものは甘さを抑えて下記のすし飯より砂糖を少なめにします。
• 合わせ酢を混ぜるとき

・ご飯が熱いうちに混ぜます。味がしみこみやすくなります。
・うちわであおいで急激に冷ますとつやがよくなります。
・ご飯はねばりを出さないよう、しゃもじをたてて切るように混ぜます。

手巻きずし

メニュー◆かため

カロリー ◆ すし飯のみ1人分

約429kcal

材料（4人分）

米 3カップ

酒……大さじ1

合わせ酢

米酢……大さじ4

砂糖……大さじ2

塩……小さじ1

のり……遥量

刺身、卵焼き、納豆など……遠量

吉じそ、わさび……流量

①米は水が澄むまで手早く洗う。
②内釜に米と酒を入れ、水位目盛「すし」の「3」まで水を入れてかき混ぜ、
メニュー かためで炊く。
③すしおけは酢水を含ませたふきんでふき、炊きあがったご飯を一気にすしおけにあける。
④うちわで湯気をとばしながらご飯をほぐし、すぐに合わせ酢をかけて練らないように混ぜる。
⑤適当な大きさに切ったのりに、④のすし飯と好みの具をのせて巻く。

ひなちらし

①すし飯を作る。

●カロリーはおよその計算値です。
●カップは付属の計量カップ（1カップ用約180mL・0.5カッ
●大さじ1=15mL、小さじ1=5mLです。(1mL=1cc)

鮭ずし

メニュー◆かため

カロリー ◆ 1人分約549kcal

材料（4人分）

米と合わせ酢……P38と同分量
温脏（甘盐） 3 坊
しょうが……2かけ
貝われ菜 …… 過 量
酒、酢 …… 適量
白いりごま……遥量

①すし飯を作る。

P.38 「手巻きずし」

②鮭を焦がさないようにと骨を除いて酒、酢でほぐす。
③しょうがはせん切りにし、アクをぬく。貝われ菜は2cmに切る。
④すし飯に鮎、白いりごま、しょうがを入れさっくりと混ぜる。
⑤器にすし飯を盛り、貝われ菜を散らす。

いなりずし

メニュー◆かため

カロリー ◆ 1人分約874kcal

材料（4人分）

米と合わせ酢……P38と同分量
油あげ(長方形のもの)……8枚
| だし汁 …… 200mL
A 砂糖 大さじ7
酒 100mL
1. 上的……

①すし飯を作る。

P.38 「手巻きずし」

②油あげは半分に切り、袋状に開く。熱湯をかけて油抜きをする。
③なべにAを熱し、油あげを入れる。しょうゆとみりんを加え、弱火で煮る。(煮汁だけを煮つめ、再び油あげを入れて者ると一つやが出る。)その

炊込み

炊込みご飯のコツ

下記のポイントをおさえると、

炊きあがりがよりおいしくなります。

炊込みの炊飯容量

白米・無洗米 4カップまで

胚芽米・発芽米・分づき米 2カップまで

1. 水はボウルにくんで、一気に加える

最初の水はよく吸収されるので、ぬかのにおいを吸わせないよう、手早く水をかえるのがコツ。水を、ボウルなど別の容器にくんでおき、一気に加えてさっとかき混ぜ、素早く水を捨てます。

2. 米を洗うときは手早く

● 米が軽くこすり合わさるように「とぐ→すすぐ」を 水が澄むまでくり返し洗います。 洗い始めてから3分ほどで終わらせるのがベスト。

3. 具は米の上にのせて炊込む

● 水加減をするときに調味料を加える場合は、加えたあとよく混ぜます。
● そのあと、具を米の上に均等にのせ、そのまま欢阪します。具を米と混ぜるとうまく欢けない場合があります。また、具の量がメニュー集より多いとうまく欢けないことがあります。

(真の量は、お米1カップ当たり75g以下にしてく

4. 蒸らすとき、具を加える場合は手早く

●具は、色を生かしたいものや前もって煮ておくものなどは、炊飯終了ブザーが扁ったら加えます。できるだけ手早く均等にのせ、すぐふたをして10分間追加で蒸らします。

5. 炊きあがったら ふんわり混ぜる

●炊きあがったら、保温を切り、すぐに（約15分以内）ほぐして余分な水分を飛ばします。 このとき、まずご飯の周りにグルリとしゃもじを弄し入れ、ご飯の上下が入れかわるようにふんわりと、よくかきおぜます。

炊込みご飯が残ったら

1合分式つら、プで旬入、下冷道座入

たけのこご飯

メニュー ◆ 灶込み カロリー ◆ 1人分約439kcal

材料(4人分)
白米または無洗米......3カップ
ゆでたけのこ......200g
A	だしの奚......酒......大さじ3
	しょうゆ......大さじ2
	塩......小さじ7
木の芽......酒量

①たけのこは穂先を切半分に切る。残りの部分はいちょう切りにする。
②米は水が澄むまで手早く洗う。
③内釜に米とAを入れて、水位「白米」の「3」に水加減し、混ぜ
④①を均一にのせ、メニューで炊く。
⑤炊きあがったら全体をよくほぐ器に盛って木の芽を散らす。

メニュー ◆ 炊込み カロリー ◆ 1人分約530kcal

材料（4人分） 白米または無洗米……3カップ さつまいも……250g 酒……大さ17

メニュー集

おこわ

おこわの炊飯容量

4カップまで

赤飯

メニュー◆かため

カロリー ◆ 1人分約434kcal

材料（4人分）

もち米 3カップ

ささげ 約30g

黒いりごま……少々

编 少々

①ささげはたっぷりの水でゆで、沸騰したらいったん湯を捨てる。

②再びたっぷりの水を入れ、沸騰したら弱火にして、ややかためにゆでる。ささげと煮汁は分けて冷ます。

③もち米は水が澄むまで手早く洗う。

④内釜に米と②の煮汁を入れ、水位目盛「おこわ」の「3」に水加減する。

⑤②のささげを均等にのせて1時間ひたし、お米 白米、

メニュー かためで炊く。

⑥炊きあがったら、全体をほぐして器に盛り、お好みで黒いりごまと塩をふる。

①もち米は水が澄むまで手早く洗い、たっぷりの水に1時間ひたす。

②鮭は1切れを4～5等分に切る。

③みつばはさっとゆで、水気を切長さ2cmに切る。

④なべにAと、水300mlを入れかけ、煮立ったら鮭をか煮る。

⑤舩を取り出し、煮汁は冷ます。 舩は骨と皮を取り、身を細かくぼ

⑥内釜にもち米、⑤の煮汁を入水位目盛「おこわ」の「3」に水加混ぜ、お米、白米、メニューで炊く。

⑦炊きあがったら⑤の鮭を加えてを混ぜ合わせ、器に盛り、み散らしてごまをふる。

黄飯

メニュー◆かため

カロリー ◆ 1人分約465kcal

材料（4人分）

もち米 3カップ

くちなし 5個

酒……大さじ11/2

塩……小さじ3/4

①黒豆は洗って600mLの水にひたし、一晩おく。

そのまま火にかけ、沸騰したら火を弱めて、出てく取りながら、豆がやわらかくなるまで煮る。途中で湯が少なくなって、豆が水面から出るようなら水をたす。煮上がったら、そのまま煮汁にひたしておく。

②もち米は水が遼むまで手早く洗い、たっぷりの水に1時間ひたす。

③くちなしの実は、2～3つに割って320mLのお湯に10～15分くらいつけ、茶こしでこす。

④内釜に米と③の黄色い水、酒、塩を入れ、水位目盛「おこわ」の「3」に水加減

ふつうのおかゆより水分が多く、さらっとした仕上がりです。鶏ガラスープで味をつけて炊きます。

おかゆトッピング

アラカルト

梅おろし

カロリー ◆ 1人分約8kcal

材料（4人分）

梅干し……1個 しょうゆ……少々

大根おろし……150g

①梅干しは種を取って細かくきざむ。

②大根おろしと、①を混ぜてしょうゆで味をととのえる。

めんたい豆腐

カロリー ◆ 1人分約45kcal

材料（4人分）

辛子明太子 …… 1腹 酒 …… 小さじ1

漬物(しば漬けなど)…50g 七味唐辛子……適量

①清物は粗く刻んでおく。
②熱したフライパンにサラダ油をしき、ひき肉を炒める。
③ひき肉がバラバラになったら、①と酒、しょうゆを加えて炒め、七味唐辛子をふる。

・鶏ガラスープの素がとけにくい場合は、
少量のお湯でとしてから入れてください。
・鶏ガラスープの素を入れなくても吹けます。
・具を入れて炊かないでください。

①米は水が渋むまで手

②内釜に米を入れ、水

鶏ガラスープの素を

③メニュー中華粥で

④炊きあがった

中華粥トッピング

基本

あさつき……適量
ショウガの千切り……適量
ごま油……適量
时间

メニュー集

玄米

玄米の炊飯容量

3カップまで

玄米ご飯

メニュー ◆ ふつうまたは芳潤炊き カロリー ◆ 1人分約394kcal

材料（4人分） 玄米 …… 3カップ

①玄米は軽く洗い、ゴミやもみがらを取り除く。

②内釜に①を入れ、水位目盛「玄米」の「3」に水加減する。

③お米 玄米、メニュー ふつう または芳潤炊きで炊く。

④炊きあがったら、全体をよくほぐす。

メニュー ◆ ふつうまたは芳潤炊き カロリー ◆ 1人分約480kcal

材料(4人分)
玄米......3カップ	玉ねぎ......1/2個
ツナ缶詰......90g	トマト......1個
レモン汁......適量	スライスアーモンド......適量
砂糖......適量	バサリ......適量

●保証言は、必ず「お買上げ日・販売店名」などの記みを確かめのうえ、販売店からお受け取りください保証言は内容をよくお読みのあと、大切に保存してください。

保証期間

お買上げ日から本体は1年間です 内蓋内面コート（フッ素加工）は3年間です 保証期間内でも有料になることがありますので、保証書をよくお読みください。ただし、取扱説明書の記載事項と異なる使いかたをした場合は、保証期間内でも有料とさせていただきます。また、下記品は消耗部品ですので、保証期間内でも有料とさせていただきます。

<放熱板（ふたパッキン）> <タンク容器> <カートリッジ> <タンクふた> <カートリッジパッキン> <タンクカバー> <ブッシュ>

■補修用性能部品の保有期間

●当社は、この炊飯器の補修用性能部品を製造打切り後6年保有しています。

●補修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。

■ご不明な点や修理に関するご相談は

●お買上げの販売店か下記の「三菱電機 ご相談窓口・修理窓口」にご相談ください。

■修理を依

●「炊飯がうまく 「故障かな?と にしたがってお ●なお、不具合

● 保証期間中は 商品と保証書を してください

● 保証期間が過し 修理すれば使用 ていただきます。

●修理料金は 技術料+部品代 ●技術料…製品の ●部品代…修

修理部品は 部品共有化の

ご連絡いただき

1. 品
2. 形
3. お買上
4. 故障の

■この製品は、国外では使用また、アフタ

ご相談窓口・修理窓口のご案

取扱い・修理のご相談は、まず お買上げの販売店へ

■お問合せ窓口におけるお客様の個三菱電機株式会社は、お客様からご提供いただけ1.お問合わせ（ご依頼）いただいた修理・保工事および製品のお取り扱いに関連しておよりご提供いただいた個人情報は、本目的びに製品品質、サービス品質の改善、製品

仕様

形名		NJ-XS108J
電源		交流 100V 50-60Hz
消費電力		1270W
炊飯容量(最小最大)	白米・無洗米	0.09~1.0L (0.5~5.5合)
	発芽米・分づき米・胚芽米	0.18~0.72L (1~4合)
	玄米	0.18~0.54L (1~3合)
	おかゆ	0.09~0.18L (0.5~1合)
	中華粥(白米・無洗米)	0.09L (0.5合)
	おこわ	0.36~0.72L (2~4合)
	炊込み(白米・無洗米)	0.09~0.72L (0.5~4合)
	炊込み(発麦米・分づき米・胚芽米)	0.18~0.36L (1~2合)
	すし(白米・無洗米)	0.18~1.0L (1~5.5合)
	エコ炊飯(白米・無洗米)	0.18~0.54L (1~3合)
	麦飯(白米・無洗米)	0.18~0.54L (1~3合)
	うま早(白米・無洗米)	0.09~0.54L (0.5~3合)
コードの長さ		1.0m (自動コードリール)
外形寸法(幅×奥行×高さ)		253×342×225(mm)
質量		6.3kg
最大炊飯量		1.0L
区 分 名		B
蒸 発 水 量		3.9g
年間消費電力量		88.2kWh/年
1回当たりの炊飯時消費電力量		174.8Wh
1時間当たりの保温時消費電力量		16.5Wh
1時間当たりのタイマー予約時消費電力量		0.94Wh
1時間当たりの待機時消費電力量		0.74Wh

- 1回当たりの炊飯時消費電力量は、お米 白米、メニュー ふつうでの電力量です。(米450g・水550g)

- 実際にお使いになるときの消費電力量は、使用頻度、使用時間、お米の量、ご使用コース、周囲の温度などによって変化しますので、あくまでもめやすとしてご育ください。

- 年間消費電力量は、省エネ法・特定機器「電気ジャー炊飯器」測定法による数値です。区分名も同法に基づいています。 - 萸発水量は1回当たりの炊飯塩に炊飯器排体外へ放出した水の質量であり、省エネ法の日輻基準値を算出する