SHARP VL-Z5 - ビデオカメラ

VL-Z5 - ビデオカメラ SHARP - 無料のユーザーマニュアル

デバイスのマニュアルを無料で見つける VL-Z5 SHARP PDF形式.

📄 168 ページ 日本語 JA ⬇ ダウンロード 💬 AI質問
Notice SHARP VL-Z5 - page 1
1 / 168
マニュアルを見る : Français FR 日本語 JA
言語を選び、メールアドレスを入力してください。専用に翻訳した版をお送りします。

ユーザーの質問 VL-Z5 SHARP

0 質問 この機器について。知っているものに答えるか、ご自身の質問をしてください。

この機器について新しい質問をする

メールはプライベートのままです：誰かがあなたの質問に答えた場合にのみ通知するために使用されます。

まだ質問はありません。最初の質問者になりましょう。

デバイスの取扱説明書をダウンロード ビデオカメラ 無料でPDF形式で！マニュアルを見つける VL-Z5 - SHARP 電子デバイスをもとに戻しましょう。このページにはデバイスの使用に必要なすべての書類が掲載されています。 VL-Z5 ブランド SHARP.

使用説明書 VL-Z5 SHARP

此取拔説明書をよくお読みのう元、正しお使いはさ。

此使用の前に、「安全お願いいたしますんだけたに」を必す申請いは。…7亜一

本書は、保証書とまに、いても見る它が成長所必存保存てくさ。
保証書は、必す購入店名・購入日なかの記入を確認てお受付取证かわさ。

取掇說明書

液晶デジルビデカ力メラ

総工ル 1

形名VL-Z5

SHARP VL-Z5 - 形名VL-Z5 - 1

ViewcamZ

SHARP VL-Z5 - 形名VL-Z5 - 2

Silicon

一

你使的

此使用の前に必すお読みくだせい…5

本书の見た… 6

安全にお使いんだくたに… 7

付属品と別壳品 18

已使用にたて… 19

準備

各部のなまえとおも機能… 20

15nssk#3#22

フィヤレスリモコンの使ivist… 23

画面にて… 24

端子部丶丶丶DC丶PLA丶丶丶丶丶開丶加丶…27

液晶モ二夕一を使うさは…27

比一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一

視力に合わせて視度調整をする… 28

29

本体にトク電池を入る 29

フィヤレスリモコンにボタン電池を接入の…30

電源にて… 31

31

Vetti一八次を使う 31

嘔噸テ一八販克を充電する 32

日付·時刻を設定(修正)する… 33

はじて設定すると… 33

日付·時刻を設定じ直す 36

日付·時刻表示を切り換る 37

12時間制·24時間制表示を切り換える…38

一

準備

比才一 39

比才一 39

取出さは40

電源を入る・切る(モードの切り換え)・41

画面表示の切り換えにて…42

持与加·加之…43

撮·見

一 45

準備すの 45

摄影の 46

液晶壬二た一のルク现代农业を切る… 47

47

Huttodhunto使 48

テフに静止画を撮る 49

摄影すの 50

テーメフを再生する… 51

準備する 51

再生する 51

再生中に、見た場所をすばやく探す（ドデ才一） 52

画面を止て見る（静止画再生） 53

コマ送り見る（コマ送り再生） 53

スロ一モーニッチの見る（スロ一再生）…53

逆方向に再生する（逆再生） 53

撮影た映像をその場で確認する

（力×拉一） 54

使之

一

撮影するとに便利な機能を使う…55

各機能を選択的操作 55

逆光の中や暗いときに補正する（明るさ補正）…56

SHUNの切り換わを効果のに摄る（FIDE）…57

錄画終了部分を探す(撮影stsル)…62

長時間攝影する(錄画モ一ド) 62

手PRE補正を解除する(PLE補正)…63

イド画面撮影 63

音声王一卜を切り換る… 64

風音を低減て撮影する（風音低減）·65

夕山一卜表示…65

夕lム一卜表示… 65

テレビ画面にタイムコトを出たき·66

手動で調整する(マニュル機能)…67

マニュル機能を選択る操作… 67

営の自然な色合击撮視（ウイ卜バラUNス）・69

明るさ（F值）を補正する（アリス） 70

明るさ（徳い値）を補正する（徳い）…71

71

手動でビCNTを合icutる（マニュアルフロー）…72

才一トフ才一力スに戸さ 73

一

テフを再生するとに便利な機能を使う…74

画面左上下反軌させて再生る（画面上下反軀）·74

スケイーヒ記録ますの映像を再生する（シマ再生）…75

再生時に特殊効果をつる(演出効果)…76

77

接繞すの 77

再生する 78

テーユ撮影時代の誤操作を防む（Stantun）…79

Stansy状態にす… 79

力一卜使

力一卜を入る/取出す…80

力一卜を入る 80

力一卜を取出す 81

画質を設定する 81

静止画撮刻（力一摄影） 82

ルフタイマ一を使う…84

力一卜ごとにフアル名の連番を

リセットする(フィルNo切換) …… 86

力一卜を才一木トする…87

静止画を見る 88

静止画を1画面表示する 89

見た画面を拏大する（再生ズム） 91

力一卜使

画像を消去する 91

1画面消去的 91

sebcd消去s93

大切画像を保護する(プロデICT)…94

6画面表示時にプロデットする 94

1画面表示時にプロデットする 96

Prinitb 情報をつない(Prinitb Maek) 99

PRLFUMARU 99

すての画像の保利トマーキを解除する・・102

102

本機とTPLON夕をUSBケームルで接続する… 103

dailektoblntb 103

编集书

錄画济のテ一丶別の音声を追加す(アフレコ）… 106

AFLREUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUeUae U

本機→他の機器へダビングする…110

他の機器→本機へダビングす(外部錄画)… 113

テレビやデ才機器の映像をテジタルに変換する… 116

PANCONI力一的画像取之…117

一

役立「情報/×一」

一

すてのM二一設定を初期状態に戸さ・121

確認音を消たき… 121

映像を調整する 122

海外使用・き… 123

撮かたの基本 124

VappTRe-1PpKcIe 125

フィルターダやコンバーダヨンレンス

を取り付るとは… 127

つゆ付け(結露)にて… 128

H&ddの污れにて… 129

130

使用上ご注意 131

故障かな？思った… 139

警告とお知らせmouthセジ… 145

用語の解説 147

仕樣 150

保证和艾滋病一巴比卡上… 152

153

おもな機能別インデックス…… 155

さ < い 157

操作表示画面一覽 159

X二一画面一覽 161

MEXUN一の選ひがた 164

ご使用の前に必すお読みくだせ

撮影の前は試し撮りをましょう

撮影の前には、必す試し撮りをて、正常に錄画・錄音さてい的とを確かましぃ。

(撮影中も、ときどき正常に錄画てきていのか再生て確かましょう。)

仄卜污茸に亡注意

トが污ると

摄影時：「ハドは克莱ーニングてくだせ」の警告が表示いたします。
再生時：下円のよう画面にibility。

SHARP VL-Z5 - トが污ると - 1
正常左画像

匕丁才卜加污的上

（例）

状のイズ

SHARP VL-Z5 - 匕丁才卜加污的上 - 1

木さイ状のノイス

SHARP VL-Z5 - 匕丁才卜加污的上 - 2

青一色の画面

SHARP VL-Z5 - 匕丁才卜加污的上 - 3

■ 这のようお願いは、別売のクリーニングデフ [VR-DVMCL]を使てハドをきいにしてくさい。

■ テリーニングチフ使用時のご注意

·夕L一二N德一的取脱説明書必必士歌<下也。
- トクリ一、二、三、四、五、六、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、白 - トクリ一、二、三、四、五、六、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、日、白 - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - モフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローフ - ヤフローボ - ヤフローボ - ヤフローボ - ヤフローボ - ヤフローボ - ヤフローボ - ヤフローボ - ヤフローボ - ヤフローボ - ヤフローボ - ヤフローボ - ヤフローボ - ヤフローボ - モフローボ - モフローボ - モフローボ - モフローボ - モフローボ - モフローボ - モフローボ - モフローボ - モフローボ - モフローボ - モフローボ - モフローボ - モフローロ - モフローロ - モフローロ - モフローロ - モフローロ - モフローロ - モフローロ - モフローロ - モフローロ - モフローロ - モフローロ - モフローロ - モフローロ - ビデー) - ビデー) - ビデー) - ビデー) - ビデー) - ビデー) - ビデー) - ビデー) - ビデー) - ビデー) - ビデー) - ビデー) - ビデー) - ビデー) - ビデー) - ビデー) - ビデー) - ビ�) - - ビデ) - - ビデ) - - ビデ) - - ビデ) - - ビデ) - - ビデ) - - ビデ) - - ビデ) - - ビデ) - - ビデ) - - ビデ) - - ビデ) - - ビデ) - - ビデ) - - ビデ) - - ビデ) - - ビデ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - サ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - シ) - - ゲ) - (153)

■ ハド污はビデ才テーナリ原因の可能性のはんだて、ハド污が発生た一以外のビデ才テーナ、ははシャーフリビデ才テーナ「VR-DVM60」の効使用をおすうしだります。
■使用る環境条件の影響を受た场合、再生時モズイケ状のノイズが出る场合,Noは。

人 士卜加污乱也才的有…

■ 温度の低いところから急に高いところへ移動たときや、湿気の多いところで使用たとき「つゆPHY(結露)にてて」(128ハ一)をよくお説みくさ。
以前にハド污が発生たテ一、傷んだテ一为使用たき
長時間使用たき
□はこ、さ、砂はこの多いとこで使用たき
長期間使われ了一かたとき

液晶モニタにてのお知らせ

液晶モニタ一は非常に精密度の高的技術てつくらており、99.99%以上の有效画素のはむが0.01%以下の画素欠缺或常時点灯するものお願いいたします。

故障ははりませんのあ、あらかわて承うさい。它らの点はテ一アカ力一下には記録てませんのてご安心くさい。

SHARP VL-Z5 - 液晶モニタにてのお知らせ - 1

（赤青、綠の点）

本書の見がた

SHARP VL-Z5 - 本書の見がた - 1

安全にお使いんだくたに

ご使用の前に

「安全に使いんだたてに」は使う前に必す説み、正し安全にご使用くさい。

它的取吸説明書には、安全にお使いんだくたもにいろな表示をていま�。その表示を無視て誤った取吸をする它とよて生じ的内容を、次のように区分ていま�。内容を理解てから本文を請みにり、記載事項を必守くさい。

SHARP VL-Z5 - ご使用の前に - 1

危険

人が死亡たは重傷を負うお它か高い内容を示ていま�。

SHARP VL-Z5 - 危険 - 1

警告

人が死亡たは重傷を負うお它かあ的内容を示ていま�。

SHARP VL-Z5 - 警告 - 1

注意

人がけがた財産に損害を受utingおその內容を示ていま�。

国記号の意味

SHARP VL-Z5 - 国記号の意味 - 1

气をつない必要くださいますとを表いたします。

SHARP VL-Z5 - 国記号の意味 - 2

……はいけないとを表ていま�。

SHARP VL-Z5 - 国記号の意味 - 3

·「安全にお使いんだたけたてに」はビデカ力ム共通のモのです。記載いたします。ビデカ力ムのイラスは、実物のは異なりますか、ご了承くだせ。

警告

煙が出來、変なにおいや音がる各種の異常状態のとはACアダフターを拔く

  • 異常狀態のまま使用すると、火災感電の原因,ThACADAPTA一使用時は、ACADAPTA一をCONSENTトから拔き(バツテリーラルク使用時は、バツテリーラルクを取り外て）、販売店に修理をご依賴くださ。客様に効修は危険てから絶対おやてくださ。

  • そのビデカ力メラやACアダフターを落とんだり、チビNESSトを破損た場合は、機器本体の電源スイチを切りACアダフロー使用時は、ACアダフローをCONSENTにから拔き(バットリーリルク使用時は、ハリクを取り外て)、販売店にご連絡くのまま使用すると火災·感電の原因くださ

SHARP VL-Z5 - 煙が出來、変なにおいや音がる各種の異常状態のとはACアダフターを拔く - 1

SHARP VL-Z5 - 煙が出來、変なにおいや音がる各種の異常状態のとはACアダフターを拔く - 2

SHARP VL-Z5 - 煙が出來、変なにおいや音がる各種の異常状態のとはACアダフターを拔く - 3

警告

不安定場所に置かない

  • ごらたた台の上や傾た所各样不安定場所に置かないくだて。落た、倒たてて、けが原因とりま�。

SHARP VL-Z5 - 不安定場所に置かない - 1

SHARP VL-Z5 - 不安定場所に置かない - 2

■ バタン電池は幼兒の手の届:NOところへ置く。飲み込んだときは、ただに医師と相談を

  • トク電池を取の外た 場合は、誤て口に入る とがないう保管は てくさ。飲み効て胃 なに止まを大変危険 です。飲み効んだ恐れがあ かは、ただら医師と 相談てくさ。

SHARP VL-Z5 - ■ バタン電池は幼兒の手の届:NOところへ置く。飲み込んだときは、ただに医師と相談を - 1

SHARP VL-Z5 - ■ バタン電池は幼兒の手の届:NOところへ置く。飲み込んだときは、ただに医師と相談を - 2

■ ハヤビ新业态は絶対に開けない

感電の原因くださいます。内部の点検・調整・修理は販売店にご依賴くださいます。
- そのビ徳力メラを分解くださり改造いたしますようお願いいたします。発熱・発火・感電・けがの原則と訪ります。

SHARP VL-Z5 - ■ ハヤビ新业态は絶対に開けない - 1

警告

内部に物や水のはと入れな

  • そのビデ才力メラの開口部(通風孔、ビデ才テーナの搗入口各样)から内部に金属類や燃えやすいものなと異物を差し+(\2018)、落と+(\2018)はりしぃいて+(\2018)。火災・感電の原因为+(\2018)。

SHARP VL-Z5 - 内部に物や水のはと入れな - 1

SHARP VL-Z5 - 内部に物や水のはと入れな - 2

特に子樣のい的它家庭は注意てくさい。

  • 異物や水がビ代孕力メラの内部に入った場合は、

電源スイチを切りACアダフター使用時は、ACアダフターをコンセntsか拔き（バ ottレーリールク使用時は、バ ottレーリールクを取り外て）、販売店にご連絡くださいます。そのまえ使

SHARP VL-Z5 - 内部に物や水のはと入れな - 3

SHARP VL-Z5 - 内部に物や水のはと入れな - 4

用ると火災・感電の原因,Thにお子樣のい的家庭は注意てくだせ。

水をかけた、ゆらたてLETい

水が入った、たさないてくだせ。火炎·感電の原因,Th。雨天、降雪中、海岸、水辻の使用は特別注意くだせ。
- 風呂、シャフ一室は使用くださいますようお願いいたします。火災・感電の原則にとります。
- 嵌、化粧品、藥品及水等各种入了容器を置たてはさ。乙ばた、中に入了場合、火災·感電の原因なります。

SHARP VL-Z5 - 水をかけた、ゆらたてLETい - 1

SHARP VL-Z5 - 水をかけた、ゆらたてLETい - 2

SHARP VL-Z5 - 水をかけた、ゆらたてLETい - 3

SHARP VL-Z5 - 水をかけた、ゆらたてLETい - 4

警告

一了手、才力大为

感電の原因くださいます。

SHARP VL-Z5 - 警告 - 1

移動中は液晶モニタ一を見ない

  • 自動車のはの運転中や步行中に操作くださいます、画面を見ないくだいたします。しおがしだた、交通事故を起こ原因,Thら撮影するとは、まわりに気を付けてくだいたします。

SHARP VL-Z5 - 警告 - 2

SHARP VL-Z5 - 警告 - 3

■ Lenzに太陽等の強い光が進入る状態で長時間放置いたします

  • IENs'o集光作用 1

SHARP VL-Z5 - 警告 - 4

SHARP VL-Z5 - 警告 - 5

SHARP VL-Z5 - 警告 - 6

注意

油煙、湯気、濕氣、ほこりなかが多い場所に置,No

  • 調理台及加湿器のそば各样油煙や湯氛が当たうよう場所に置かないてださ。火災·感電の原因くださる这句话は。
  • 直射日光下及發熱体のそば各样、高温の場所で使用た保管くださいますようお願いいたします。電池の液れ、発熱、破れの原則,Theryous。

□ お手入围のときは電源供給機器を本機から取り外す

  • 感電の原因之称をはみ。

SHARP VL-Z5 - □ お手入围のときは電源供給機器を本機から取り外す - 1

SHARP VL-Z5 - □ お手入围のときは電源供給機器を本機から取り外す - 2

■ バデ才テーナフ插入口のはんだ)sきまに手を入い

  • ビデ才テーナフ插入口から、手を入ないようにてくだせ。けがの原因为るてと

がにま�。特別小さなお子樣のい。此家庭はご注意くだせ。

SHARP VL-Z5 - ■ バデ才テーナフ插入口のはんだ)sきまに手を入い - 1

SHARP VL-Z5 - ■ バデ才テーナフ插入口のはんだ)sきまに手を入い - 2

3年に一度くらはビデカ力メラ内部の清掃を販売店に依賴する

  • 内部にほこりがたまてまえ、長間掃除をしおいと火災や故障の原因くださるごと临港は。特に、湿気の多くな梅雨

期の前に行う、効果のです。なお、内部掃除費用にては、販売店のはとご相談くさい。

SHARP VL-Z5 - 3年に一度くらはビデカ力メラ内部の清掃を販売店に依賴する - 1

SHARP VL-Z5 - 3年に一度くらはビデカ力メラ内部の清掃を販売店に依賴する - 2

注意

液晶モニタ一に衝擊くださいます。

  • グラスです。

SHARP VL-Z5 - 液晶モニタ一に衝擊くださいます。 - 1

SHARP VL-Z5 - 液晶モニタ一に衝擊くださいます。 - 2

重いものを置かない

  • ビデカ力メラの上に重いものを置かないてくだいたします。バラスがくすて倒た、落下て、けの原則,Thるなとはります。

SHARP VL-Z5 - 重いものを置かない - 1

機器の上に乘らない

  • その機器に乗らないてだせ。特別、小さお願い子樣のい家庭のはんだ注意くださいます。但它たけり、しぃが原因)+(2)

SHARP VL-Z5 - 機器の上に乘らない - 1

持与運のとき

  • 移動せ應用場合は、必すACアダフローをコンSENTにから拔き、機器間の接続コ��を外たと確認の上、行てくださ。コ��が傷き、火災・感電の原因为な它及び%=。

SHARP VL-Z5 - 持与運のとき - 1

日中的窓を閉たisted自動車の中各样、異常に温度が高くる場所に放置いたします

  • 千�卜高溫(約60℃以上)にた、さわるやけど原因くださるごはりま�。

SHARP VL-Z5 - 日中的窓を閉たisted自動車の中各样、異常に温度が高くる場所に放置いたします - 1

SHARP VL-Z5 - 日中的窓を閉たisted自動車の中各样、異常に温度が高くる場所に放置いたします - 2

  • 千�卜尼卜及部品已惠的影響在。 、火災·感電の原因之称的它とがさは。

SHARP VL-Z5 - 日中的窓を閉たisted自動車の中各样、異常に温度が高くる場所に放置いたします - 3

注意

電池を入るとは極性表示(フス⊕とマイナス一)の向きを間違えい

間違之称電池の破裂·液もれによて、火災・けがや周圍を污損する原因之称的它のはんだます。

SHARP VL-Z5 - 注意 - 1

SHARP VL-Z5 - 注意 - 2

指定以外の電池は使用いたします

電池の破裂·液もれにようて、火災·けがや周圍を污損する原因之称的とがたは。

SHARP VL-Z5 - 指定以外の電池は使用いたします - 1

バッチリーバックにpine

危险

■ ロットリーネルクの取扱に

  1. 分解或改造をた、端子に直接八徳付けない。
  2. 取の外たバットリーネルクの極を極を針金・ネックレスのはの金属類にシャトさせな。
  3. 直射日光の当たと 乙ろや自動車のダツ�ボーツ SCNにの高温(60℃以上)にる と乙ろに置かい。
  4. 水和火中可以投入、加热、使用。
  5. 專用の充電器以外は使用くださいます。

バッチリーバックにpine

警告

■ ロットリーネットルの取扱にと

  1. 持方運務際は必す保護袋に収納する。
  2. 強い衝擊を与えた落下をさせない。
  3. 子供の手の届くとこに置かない。

  4. 電子lunjá洗濯機に入ない。

  5. 乳幼兒の手の届,No所使用、保管てくさい。

  6. バックリーネック内部の液が目に入ったとは、失明の恐い適當estrえの効、てすらにむにきるな水で洗った後、ただち医師の治療を受てくださ。も、皮膚や衣類に付着した場合には皮膚に傷害を起て恐いかたは、ただちにきるな水で洗い流てくださ。

SHARP VL-Z5 - ■ ロットリーネットルの取扱にと - 1

SHARP VL-Z5 - ■ ロットリーネットルの取扱にと - 2

SHARP VL-Z5 - ■ ロットリーネットルの取扱にと - 3

SHARP VL-Z5 - ■ ロットリーネットルの取扱にと - 4

注意

口 豹士リ一八クを充電するとに

  • 充電するときは、10℃～30℃の範圍で使用くださいます。その温度範圍以外のは、バッチリーロックの液ntl、発熱、破れの原則,Thなる.Thがたは。

SHARP VL-Z5 - 口 豹士リ一八クを充電するとに - 1

安全のたて、ご使用後は必すバットリ一バクを取り外し、涼しだ場所に保存する

SHARP VL-Z5 - 口 豹士リ一八クを充電するとに - 2

SD×モリ一カトにpine

注意

SD×モリ一力一卜は幼兒やお子樣の手の届く所に放置しおい

·誤て口に入るな、思わ事故の原因くださるごたがは。

SHARP VL-Z5 - 注意 - 1

SD×モリ一力一卜を火中に投入Hzい

  • 破裂による火災·ケガの原因くださいます。

SHARP VL-Z5 - 注意 - 2

ACadabTatae

警告

ACadabturaの取拔いにて

  • ACアダフローは、本機以外には接続いたしますかくだいたします。その以外のモncyに接続すると、火災の原因,Thらいます。
  • 本体やコードの接点部に金属類を差しりますようお願いいたします。感電、発熱、発火の原則,Theryou

SHARP VL-Z5 - 警告 - 1

SHARP VL-Z5 - 警告 - 2

■ ACアダフローは表示いたします電源電圧で使用する

表示さた電源電圧(交流100円臥卜～240円臥卜)以外使用すると、火災·感電の原因くださいます。

SHARP VL-Z5 - 警告 - 3

ACアダフローにpine

警告
■ACアダplerたにほこりや金属物が付着いたします。■雷が鳴り出了一份ACアダplerたには触能不能
·そのまえ使用すると火災·感電の原則とります。·感電の原則お願いいたします。
■ACアダplerたのコ��を破損するようお願いいたします■ACアダplerたを使うとりは
·コ��を傷付けた、加工くださいます曲けた、ねった、引っ張った、加熱,Theringieでくだせ。一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一·TPLAZALUHANINGA
·一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一 ·一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、二、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、三、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、二 ·一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一 ·二、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一、一 ····PLAZALUHANINGA ·TPLAZALUHANINGA ·PLAZALUHANINGA ·市販の「電子式変圧器」は使用態態 ·火災·感電·故障の原因くださいます。 ごARDSUS。

警告

ACアダフローは根元ま確実に差しむ

  • 差し込みが不完全なときは、発熱たり、ほこりが付着て火災の原因くださいます。
  • 刃にひると感電の原因くださいます。

SHARP VL-Z5 - ACアダフローは根元ま確実に差しむ - 1

■ ACアダフター一を拔くときはコーダを引つ張らない

  • プームが傷ります火災・感電の原因くださいますようお願いいたします。必選ACアダフローを持て拔ります。(だい)

SHARP VL-Z5 - ■ ACアダフター一を拔くときはコーダを引つ張らない - 1

ACadprta一根元至差上也可

  • 發熱て火災の原因)+(2)をは。販売店や電気工事店にCONSENトの交換を依賴てくだせ)。

SHARP VL-Z5 - ACadprta一根元至差上也可 - 1

  • 安全のたて必すACアダTPL一をCONsetトから拔てくだせ。火災の原因くださいます。

SHARP VL-Z5 - ACadprta一根元至差上也可 - 2

■ ACアダplerたのコードを熱器具に近Putけない

  • メートの被覆が溶けて、火災・感電の原因くださいます。

SHARP VL-Z5 - ■ ACアダplerたのコードを熱器具に近Putけない - 1

  • ご使用後やご使用にならいとは、安全のたてACアダフターをCONSETトから拔てくだせ。感電、発熱、発火の原因为る它のはんだまえ。

SHARP VL-Z5 - ■ ACアダplerたのコードを熱器具に近Putけない - 2

付属品と別壳品

付属品

  • ACアダフタ一（線長約2m）（部品番号UADP-A011WJZZ）

  • ロルーニールツ克(VR-BLZ7)

SHARP VL-Z5 - 付属品 - 1

  • ユイヤレスリモコン

SHARP VL-Z5 - 付属品 - 2

  • 映像/音声/S映像ケ一 リル (1.5m)

SHARP VL-Z5 - 付属品 - 3

  • LENZHAFF

SHARP VL-Z5 - 付属品 - 4

SHARP VL-Z5 - 付属品 - 5

  • リモコン用ボーニング池 (CR2025)

SHARP VL-Z5 - 付属品 - 6

  • 本体用孢子電池① (CR1216)

SHARP VL-Z5 - 付属品 - 7

  • USBケープル(1.5m)

SHARP VL-Z5 - 付属品 - 8

  • 荔夕汇元（CD-ROM）*1「比克斯拉Ver.4.7GP」「USB不拉V」

SHARP VL-Z5 - 付属品 - 9

  • 連綫フード（本体装着）
  • テリーニングクロス
  • トエアストトルガト
  • 取挃說明書（本書） - 保証書

※1 本NOTUSの取規説明書はPDF形式でCD-ROMに収録いたします。

别壳品

別売品の詳細にしぃは、ビデカ力メラ総合力タロガをご覈(<ださ)。

■阿忒伊默卡尼一卡卜(VR-HKT5)

-SD×モリ一力一卜*2(8MB)
- 豪斯菲尔娜（偏光/隆斯保護各1枚）
- 胶販リ一八ク（VR-BLZ7）
- 萬士一丁一
-ACアダフタ一(UADP-A011WJZZ)
- ト一ト -ストラツフ

※2SD×モリ一力一下は初期化（フアーマット）さていま�のて、そのまま�使用んだけは。

■凹T日一凹

-標準タイフ（VR-BLZ7）
長時間タイフ*3(VR-LBL120)
- 長時間バットリーネーヒック用DCケープル(VR-DC120Z)

※3長時間タイフのバツテリ一ハク「VR-LBL120」をご使用くださいますときは、長時間バツテリ一ハク用DCケ一アル「VR-DC120Z」が必要です。

■デーフ（ニ二DV力せト VR-DVM60）

ご使用にたて

ます、お読みくだてい

試し撮をてくさい

  • 大切な撮影(旅行・結婚式なか)の场合には、かNALす事前に試し撮りをて、正常に錄画・錄音さてい的とを確認てくだせ。
  • 正常に錄画,Noは、別売のクリーニングフフVR-DVMCL」使てハドをきいにてくさ。

錄画內容の補償にと

  • 本機、テ一、およカ一卜使用中、万一ごれの不具合に効、錄画・錄音・記錄さしおた场合の内容の補償にてはご容赦くだせ。

力一卜の画像にて

  • 他機記錄、作成的畫像の本機の再生、本機記錄した畫像の他機の再生は困難な場合お願いいたします。あらかわお理由を確認一下き。

本機使用�能的力

·MiniDVAマーケの付た「三二DV力せト」です。

本機使用かき力一卜は

  • SD×モリ一力一、マルチ×デイア力一、ドです。

著作權なにて

·あたが本機で撮影たもは、個人て樂むなのほかは、著作樺法上、權利者に無断で使用くださいます。

なあ、実演や興行、展示物なかのうには、個人てし楽むしだその目的のはんだもた撮影を制限てる场合くださいますてご注意くだせ。

  • Microsoft、Windowsは米国Microsoft Corporationの米国お願いいたしますの国に付けます登録商標たは商標です。
  • DPOFは、ヤマノ(株)、イームトMAN・コダック社、富士写真フ引流(株)、松下電器産業(株)の商標です。
  • 本機可再生成為靜止画フィルのうさ「DCF」は、(社)電子情報技術產業協會(JEITA)の規格「Design rule for Camera File system」の略称です。主にとデジルカメラの画像フィルを開連機器間で簡便に利用くださいますとを目的とて制定くださいます規格です。

ただしDCF規格は、機器間の完全な互換性を保證するものに

  • その其他的社名およ商务部名は、その其他各社の商標たは登録商標です。

它的装置は、情報处理装置等電波障害自主規制協議会(VCCI)の基準に基つくクスB情報技術裝置です。它的装置は、家庭環境で使用するとを目的とてはみが、它的装置がラジ才和テレリフ受信機に近接て使用てる、受信障害を引起的或かはようお願いいたします。取吸説明書に從て正い取効をてくだい。

正い取扱拔いをても、電波の状況によ、ラジ才·テレリド受信機の受信に影響を及はさたかは。そのようお願いは、次の点にご注意くださ。

ごの製品をラジ才・テレビュン受信機から充分に離てくだせ。
ご製品とラジ才·テレリドン受信機を別のCONsetトに接続てくだせ。
接续的ケーハルは指定のモを使用てくだせ。

各部のなかとおもな機能

液晶モニタ一（27亜一）

Z一ムレNs

イヤレスリモコン受信部(23)

内藏マイク

SHARP VL-Z5 - 各部のなかとおもな機能 - 1

比一（28）

電源スイチ（41一）

① 表示切換朴夕（42一）

叭克拉卜入/切朴夕子(47一)

② 操作把子

液晶壬二夕一(27-一)

八咔テリ一八咔装着部(31)

亚力（43一）

仄士一取外山贝（33一）

錄画スート/

Stutppboton (46-9)

SHARP VL-Z5 - 各部のなかとおもな機能 - 2

② 操作术士

本機の大部分的操作は、液晶モニタ一の操作表示画面に表示いたします機能項目を、操作ボ uu等選択・設定お願い。

SHARP VL-Z5 - 各部のなかとおもな機能 - 3
選択る
上下左右方向にボタを押す

SHARP VL-Z5 - 各部のなかとおもな機能 - 4
决定的
トタなの中央を押す

① 表示切换木勺

動作表示(日付表示)及操作表示画面を切り換えて表示します。

③ 力せト入用PUSH/押さマ一ク

予一披を入たあ、力せ卜入を閉じるとにこのマ一ケ部を押しぃ。

SHARP VL-Z5 - 各部のなかとおもな機能 - 5

④ テープ/カービド切換スイツチ

予一丶去撮影/再生か、力一丶去撮影/再生かを、切り換るときに使いま。

⑤ Z一ムレバーニ・音量調整レバーニ

  • 摄影時：スOneルバーヤて動きます。
    ·再生時：音量調整レバーとて動きます。

⑥ フオトボタ

静止画を、テ一フたは力一下に記録するときに使ります。

  • バーパング撮影時：押しぃむと静止画面にた、錄画stsatorト/スットボタを押てテーパング静止画を記録いたします。(50亜一)
  • バフ再生時：静止画再生中(53丶一)に押し込む、 バフから力一卜丶静止画をコビ一しります。(105丶一)
    ·力一卜撮影時：輕<押て匕卜を合わせたあ、押し迆に、力一卜に記錄ります。(83丶一)

⑦ 个口木端子(48一

USBケープルでpanCONと接続し、カ一下に記録た静止画フィイルをpanCONははprlnt夕に軸送するとに使いす。

⑨ DV端子(i.LINK)

  • DV端子付きのビ徳才機器と接続するとに使ります。※i.LINKは、IEEE1394-1995仕様お願いその擴張機能を示す呼称之。
  • は、i.LINKに準拠た製品に付けるローマローです。
  • i.LINKは商標です。

⑩ AV端子

  • AV端子はは、Audio/Video端子の略で、音声/映像端子のとてです。
  • テレビと接続するとに使いたします。
    ·他的比才機器或才一才機器哪の、外部機器と接続するとに使ります。

⑪ DC/IN端子

  • ACアダフローのTPLGを差しお願いいたします。
    ·它家庭のCONSETトから電源をとるき、たは本機に取り付たバツテリ一バツクを充電するとに使ります。

Lonszã¼sβ的使か

■レンズフィットのひもを取り付ける

① Lenzschipphòm取付部に、Lenzschipphòmの細い方通す
② た中、人斯卡用之太方を <55、134結

SHARP VL-Z5 - ■レンズフィットのひもを取り付ける - 1

■レンズローは取り付ける／取り除外

摄影時は、八NDストラフのフクに引かけます。

SHARP VL-Z5 - ■レンズローは取り付ける／取り除外 - 1

ウヤレスリモコンの使いかた

FiyarlesriEmon

SHARP VL-Z5 - FiyarlesriEmon - 1

フィヤレスリモコン 發信部を本体のフィヤレスリモCON受信部に向け、各ボタを押す

SHARP VL-Z5 - FiyarlesriEmon - 2

ウヤレスリモコンを使上前！

M二丶一画面次の順に設定しら。

設定のしおたは「メニeerの選ひが」を参照てくさい。

(164-）

SHARP VL-Z5 - ウヤレスリモコンを使上前！ - 1

「入」リモコンを使用するとき（工場出荷時は、「入」に設定いたします。）

「切」リモコンを使用くださいます（他機のリモCONに/Sub誤動作する)+(は、その設定にしておはま�。）

#知与

  • ユイヤレスリモコンを使うのはは、ウイヤレスリモCON受信部に直射日光や照明器具の強い光が当たないようご注意くださいます。リモCON操作の成功的距離が短くた、操作いただけなる这句话临港。
    · ナイヤスリモコン受信部上の障害物のはんだご注意(<ださい)。
  • 哔尼·拉尔·德·卡特·贝克·霍夫曼的電池寿命是通常、1年或目安です。
    · プタン電池の取扱にご注意くださいます。(8・13♥ジ)

画面にて

「テフ」-「撮影」モートの画面

SHARP VL-Z5 - 画面にて - 1

① 奕丁一残量表示(42一

本体取納型バットリーナックから電源が供給いたしますとは「I」と表示いたします、外付はバットリーナックから供給いたしますとは「II」と表示いたします。

丙方のバッチリ一から供給いたします。

② 一丶

③ ダイムロー表示(65ご一ジ)撮影の経過時間を表示お願いいたします。
④ フレ補正表示(63バーダ) フレ補正が「入」のとを表示さこまむ。
⑤ 錄画モ一表示(62一）LPO一设定時に表示てま�。
⑥ 摄影中（）表示（46一
⑦ バーパモート表示(46—ジ) バーパモート行為は亡を示む。

⑧ 音声記錄モ一卜表示(64ご一)

16bit：高音質之記錄するとに設定お願いいたします。

（16bit設定時に表示てれま�。）

⑨ 一ム表示（47-一）

（マニアル撮影機能設定てい的ときは、マニアル表示になま�。）

① ロリ一残量表示（42）
② テーリス残量表示(42～1)

外部錄画時に表示されます。

③ ロイムロー表示(65°一)
④ 録画王一卜表示(62一
⑤ テーユモート表示(51バジ) テーユモート行為にとを示むます。

⑥ 再生狀態表示（52一）

卷展丶、再生／静止、早送のと、再生状態を記号て表示しま�。

⑦ 音量表示(52-1)
⑧ フトコ一表示(105一

静止画再生時、才卜朴夕を押し迅むと表示てれます。

⑨ 日付·時刻表示(37一）
攝影たの日の日付・時刻を表示いたします。
⑩ 操作方卜表示(51一）
⑪ 入力切换表示(114一) 映像入力の表示です。

⑫ 演出效果表示(76一）演出效果の種類を表示いたします。
⑬ 音声表示(108·109～) 再生以上的音声の種類を表示いたします。

各部のなまえとおもな機能（つばき）

「力一」-「撮影」モ一の画面

SHARP VL-Z5 - 「力一」-「撮影」モ一の画面 - 1

① ロルリーテー残量表示(4200)本体内収納型 ロルリーテー。外付は「Ⅱ」表示除外。
② フーネジアド表示(58)
③ ルフロー表示(85←)
④ テルフロー動作中表示(85°)
⑤ ビCNT表示(82亀一) ビCNT合わせ中は点滅し、 ビCNTが合と点灯しお。

「力一」-「再生」モ一的画面（1画面表示時）

SHARP VL-Z5 - 「力一」-「再生」モ一的画面（1画面表示時） - 1

撮影時に、自動のに付けらる静止画のフィル名です。

⑤ フロテクトマーキ（95·96—ジ）
⑥ 力一卜毛一卜表示(90°-1)
⑦ 再生画像表示番号／記錄枚数表示(90一)

⑧ 画質表示(90一）
⑨ 日付·時刻表示(33·37亜一) 摄影た日の日付・時刻を表示いたします。
⑩ 操作方I下表示(89一
① 演出效果表示（76一）演出效果の種類を表示いたします。

端子部た/DCPLAUGt的開か

端子部たの開かた

SHARP VL-Z5 - 端子部たの開かた - 1

DCPLaGr3的開かた

SHARP VL-Z5 - DCPLaGr3的開かた - 1

液晶モニタ一を使うときは

本体側面の液晶モニタ一を開て使うことが生態。対面撮影時に画像を確認くださいます撮影くださいます便是便利です。

1 矢印の方向に開く リフローは消灯しま�。
2 摄影の角度にとて、液晶モニタ一の角度を調節する

SHARP VL-Z5 - 液晶モニタ一を使うときは - 1

SHARP VL-Z5 - 液晶モニタ一を使うときは - 2

知

  • 液晶王二夕一を閉じるときは、液晶王二夕一を垂直に展てから、ロックするまえ確実に押しだてckださい。
    液晶モニタ一是、必す垂直に貯てか押しぃ込てくだせ。戸さ途中中閉じると、故障の原因になまま。
    液晶王二夕一開的狀態無理力加不等以下
  • 液晶王二た一撮影すると、バチリーニの使用時間は、ビューフアインダ一句の撮影にくらて短くなります。
    液晶王二夕一左側向付之使用説之ともごはま。

SHARP VL-Z5 - 知 - 1

ビューフ aflindu一を使うときは

撮影するときや再生映像を確認するときは、ビューフアインダーを使うこがてきま�。

比一夫尔的力引出

SHARP VL-Z5 - ビューフ aflindu一を使うときは - 1

#

  • ピューフアインダを使用くださいます、必す元に現てはくだいたします。
  • ピューフアインダー内分泌はヨルをはんだときには、「ビューフアインダー内分泌はヨルを取り除たてはきは」(134バジ)をご覈くてさい。

視力に合わせて視度調整をする

比一の像は態見に、自分の視力に合わて視度調整をする这句话可以。

知与世

  • 液晶モニタ一を開いてると、ビューフアインダーに画像は出ません。ただし、対面撮影時(61ハ一)は、液晶モニタ一とビューフアインダーに同時に画像,No。

1

電源スイチを「撮影」にする

口ク木たんを押しおか動かしま�。

SHARP VL-Z5 - 1 - 1
口咔木夕

2

視度調整ルマミを動か、ビューフアインダーナ内部表示哪がはつきり見るように調整する

SHARP VL-Z5 - 2 - 1

トク電池を入る

本体にボタ電子電池を接入の

トク電池(CR1216)は、日付・時刻のモモリ一用電源とて使ます。

トク電池插入後は、日付と時刻を設定てckさ。（33）

液晶王二夕一開出

ルツリ一八ツが入て いとはルツリ一 一八ツを取の外しま�。 (33一)

SHARP VL-Z5 - 液晶王二夕一開出 - 1

2 スリット部分に爪をかけてボタ電池ふたを外す

SHARP VL-Z5 - スリット部分に爪をかけてボタ電池ふたを外す - 1

3 ① 柴子電池（CR1216）を入る

トタ電池の極を円の状に外側にて、トタ電池を入てくさ。

② 柒子電池丶たを閉uting

SHARP VL-Z5 - ② 柒子電池丶たを閉uting - 1

4 液晶モニタ一を閉る

■ 比夕電池を交換するとは

ルン先哪先の細いもの使て、電池を取出す

SHARP VL-Z5 - ■ 比夕電池を交換するとは - 1

トク電池に

木夕電池の取拔にご注意くさい。

·木塚電池の取扱いにて、8·13亀一ジも合わせてご観くさい。
·木ㄎ電池が使てなた、液がもて故障の原因とるおはようお願いいたしますの请点击に取出てくだせ。もて液に触ると肌が荒るごにあまむのて、布ではき取るな十分に注意てくだせ。
·万一、液毬が起こたときは、よくにき取てから新い電池を入てくだせ。

電池の交換時期は

  • 通常の使用で約1年間お使いんだけは。
    ·日常設定くださいます時刻が極端に遲てきた场合には新いボタン電池(CR1216)と交換てんだ Sai。
  • 交換たトク電池を廢棄する场合は、電器店哪家のトク電池回收箱に入てくだい。

ウイヤレスリモコンにボタン電池を接入の

1 ① リメを右に押たまえ、スリット部分に爪をかたける
(2) プタン電池接入を減少引き出す

万欧元/日元汇率

SHARP VL-Z5 - ウイヤレスリモコンにボタン電池を接入の - 1

2 求夕電池入を引き拔<

SHARP VL-Z5 - ウイヤレスリモコンにボタン電池を接入の - 2

3 同梟のボタ電池（CR2025）を入る

トタ電池の極とトタ電池入の面表示を同比側にてくさい。

SHARP VL-Z5 - ウイヤレスリモコンにボタン電池を接入の - 3

4 プタン電池入れをウヤレスリモコンに層す

トタ電池に

電池の交換時期に這樣

·通常の使用で約1年間あ使いんだけは。
- リモコンのボーニを押いたします本体が反応くださいます場合には、新いボーニ電池(CR2025)と交換てくだいたします。
- 交換たク電池を廢棄する场合は、電器店哪家の電池回收箱に入てくさい。

電源にて

本機をお使いにるには、ご家庭のCONSENTから電源をと、たははバツテリ一ハクをSETトする必要のはう。

ご家庭のコンsertド使う

CONSENTSか電源をとるには、ACadafte一必要です。（已購入後、ます使てみたいきは、它的方法電源をとら�。）

1 本体の電源スイチを「切」に説誤作動を防うたてです。
2 DC プラフ端子 たを開る

SHARP VL-Z5 - ご家庭のコンsertド使う - 1

3 ①本体のDCフレク端子にDCフレクを接続する ②ACアダフターをCONSENTに差しむ

SHARP VL-Z5 - ご家庭のコンsertド使う - 2

4 本体の電源スイチを「撮影」たは「再生」にる電源が入、電源/充電LANPが緑点灯しま。

知与世

  • ACアダフローを安全に使いただくたに、「安全に使いただくたに」（7仄一）をよくお読みくたさ）。
  • 摄影·再生にACアダフローを取外さないてだせ。力一下が読み書き�能なた、テ一フはドに卷きてテ一フを傷るとお願いいたします。
    ·付属の映像/音声/S映像ケーリルやUSBケーリルを使用するのはは、一度DCCLAを取外し、端子部にたを開けてから接続てくさい。

バッチリーバックを使う

充電するときは、バリーツーダルをせむてから行いま�。

■ルトリーダーを本体内にせてする

液晶王二夕一を開はる

SHARP VL-Z5 - ■ルトリーダーを本体内にせてする - 1

2 ロルリーバックを矢印の方向に入る

SHARP VL-Z5 - ■ルトリーダーを本体内にせてする - 2

電源にて(つズき)

3 ① 矢印の方向に押す

「力手」和音がするまご確実に押しぃ込てください。

②液晶モニタ一を閉たる

SHARP VL-Z5 - ① 矢印の方向に押す - 1

书知5世

  • ヒルリーナルクの取り付款が不完全な状態で液晶モニタ一閉ると、液晶モニタ一が傷つない原因くださいます。

バッチリーバックを充電する

1 本体の電源スイチを「切」にする

  • 電源スイットが「撮影」たは「再生」にてるとは充電お願いいたします。

2 充電するバッチリーネックをせットする

3 電源を切り、同棚のACアダフローをご家庭のCONsetntと本機に差しむ

  • 電源/充電LANPが赤く点灯し、充電始 MSR。
  • 充電が完了すると電源/充電LANPが消灯いたします。

SHARP VL-Z5 - 電源を切り、同棚のACアダフローをご家庭のCONsetntと本機に差しむ - 1

4 電源/充電LANPが消灯た、ACadprate 本機とCONsetトから拔く

5 ロルリーネルクを取の外す（33億）

知与世

  • 蒜汁一臥汁にての大切な情報を記載いたします。」 「薑汁一臥汁にて」（125）をよく請みけい。
    ·充電が満んだバツテリ一ハツは、本体から取り外に保管てくさい。

本体の電源/充電LANPにたて

本体の状態にて、ランフの色が変わります。

狀態LANP表示
充電中赤
充電完了/電源切消灯
電源(入)綠

·電源/充電LANPが点滅たきは、充電がてません。買上けの販売店たはシャーパフ0客様ご相談怒口にお問い合わさくさい。

日付·時刻を設定（修正）する

充電時間と連続撮影時間にて

表示部 時間ビューフाँングueur液晶モニタuar
充電時間約120分約120分
連続攝影時間約125分約110分
実使用時間約60分約55分
  • 摄影·停止の頻度によう、た寒冷地なかの使用のは、撮影時間が短くださいます。
    ·充電時間は、使し切ったバリーツーナックを充電するに必須な時間です。
    ·周圍の温度やハリデリOne的状態にて、充電時間を長なるごたかあう。此使用的前に充電LANPが消えい的か確認てくだせ。

■バッチリーバックを取の外す

1 液晶王二夕一を開はる

SHARP VL-Z5 - ■バッチリーバックを取の外す - 1

2 バックリーニを取の外しは一を下た状態に（①）、 バックリーニーパックを矢印の方向に取の外す（②）

SHARP VL-Z5 - ■バッチリーバックを取の外す - 2

3 液晶モニタ一を閉たる

本機を使いにる前に、日付·時刻を設定てださ。日付·時刻は、撮影すると自動のにデーたとて記録せcludes。此は、例とて「2003年4月10日午前10時30分」の合わせかたで説明いたします。

  • 一度、日付·時刻を設定すると、ボーナン電池の容量が残った間、動作いたします。

SHARP VL-Z5 - ■バッチリーバックを取の外す - 3
操作る 木たn

はじて設定すると

1 バタン電池を本体に取り付ける(29丶一・)
2 充電くださflationリーナフク、たはACアダフ ダーを本機に取り付ける（31亜一）
3 テープ/カード切換ス ダットを「テーニ」ま たは「力一」にする

日付·時刻を設定（修正）する（つズき）

4 電源スイットを「撮影」にる

SHARP VL-Z5 - 日付·時刻を設定（修正）する（つズき） - 1

電源不許手法、口取木定向を押しおか動に用む。

口咔术子

5 表示切换木勺子押寸

操作表示画面为表示么扎。

例)テーリフ/カト切換スイットを「テーリフ」にた場合

SHARP VL-Z5 - 日付·時刻を設定（修正）する（つズき） - 2
表示切换

SHARP VL-Z5 - 日付·時刻を設定（修正）する（つズき） - 3

表示切换トクを押すたに次のはに切り換わは。

(42°-1)

表示「入」→操作表示画面→表示「切」

6

① 操作BOTANの△またはVを押て、「M二」一」を選丶
② 操作木勺の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 日付·時刻を設定（修正）する（つズき） - 4

SHARP VL-Z5 - 日付·時刻を設定（修正）する（つズき） - 5

SHARP VL-Z5 - 日付·時刻を設定（修正）する（つズき） - 6

SHARP VL-Z5 - 日付·時刻を設定（修正）する（つズき） - 7

实行的

7

① 操作ロタ的不同はの押し「実行する」を選む
② 操作木たなの中央を押す

決定さ、×二一画面が表示されま。

SHARP VL-Z5 - 日付·時刻を設定（修正）する（つズき） - 8

SHARP VL-Z5 - 日付·時刻を設定（修正）する（つズき） - 9

  • はしだて日付・時刻を設定するとは、「日付あわせ」が選択くださいます画面にelizeます。
  • メニューネ墙面は、約5分間操作くださいますと自動のに消えいたします。
    ·「日付あわせ」が選挙たていないとは、36へ一手順5へすむてくださ。

8

操作木ケルの中央を押す

SHARP VL-Z5 - 操作木ケルの中央を押す - 1

① 操作术専の△または∨を押て「年」を合わせる

年表示は2003年～2033年的範圍で設定いたします。

② 操作木たなの中央を押す

「年」が決定たさ、「月」に移動いたします。

SHARP VL-Z5 - 操作木ケルの中央を押す - 2

SHARP VL-Z5 - 操作木ケルの中央を押す - 3

日付あわせ 2003.1.1

AM 0:00

10

① 操作术子の△たはを押て「月」を合わせる
② 操作木たなの中央を押す

「月」が決定たさ、「日」に移動いたします。

SHARP VL-Z5 - 操作木ケルの中央を押す - 1

SHARP VL-Z5 - 操作木ケルの中央を押す - 1

日付之

2003

4.1

AM 0:00

① 操作木たんの△または∨を押て「日」を合わせる
② 操作木たなの中央を押す

「日」が決定いたします。「時」に移動いたします。

SHARP VL-Z5 - 操作木ケルの中央を押す - 2

SHARP VL-Z5 - 操作木ケルの中央を押す - 1

日付也

2003

4.10

AM 0:00

12

① 操作术子の△たはを押て「時」を合わせる
② 操作木たなの中央を押す

「時」が決定て、「分」に移動いたします。

SHARP VL-Z5 - 操作木ケルの中央を押す - 2

SHARP VL-Z5 - 操作木ケルの中央を押す - 1

日付苏世

  1. 4.10

AM10:00

13

① 操作术子の△たはVを押て「分」を合わせる

SHARP VL-Z5 - 操作木ケルの中央を押す - 2

日付之

  1. 4.10

AM10:30

② 操作木たなの中央を押す

「分」が決定され、「秒」表示が出乙時計が動を始て末。

SHARP VL-Z5 - 操作木ケルの中央を押す - 3

日付あわせ

  1. 4,10

もどる

AM10:30:00

·秒末正確に合わせ的权利は、「分」を合わせたあ上、時報なと同時操作ボタncy中央を押てくさい。

14

表示切换术子を押す

×二一画面が消え、通常画面に戸りま�。

表示切换

SHARP VL-Z5 - 操作木ケルの中央を押す - 4

知与世

  • 「秒」表示は、「日付たわせ」の画面のは表示いたします。
    ·日付あわせは、「力一」-「撮影」王一卜電行ご。
  • 日付·時刻が設定くださいますようお願いいたします。通常画面（表示「入」画面）を日付·時刻表示が点滅で表示いたします。

日付·時刻を設定し直す

1 電源を入る「撮影」モードにする

2 表示切换木紋を押て、操作表示画面を表示させる

操作表示画面表示么末。

SHARP VL-Z5 - 表示切换木紋を押て、操作表示画面を表示させる - 1
表示切换

SHARP VL-Z5 - 表示切换木紋を押て、操作表示画面を表示させる - 2

4 ①操作汙ルの△たはを押し「実行する」を選む

② 操作木たなの中央を押す

決定さ、×二一画面表示さ毎末。

SHARP VL-Z5 - ①操作汙ルの△たはを押し「実行する」を選む - 1

SHARP VL-Z5 - ①操作汙ルの△たはを押し「実行する」を選む - 2

摄影機能

5 ①操作木円の△または∨を押し、「両2」（その他の設定2）を選む

② 操作ロタ的不同中央を押す

SHARP VL-Z5 - ①操作木円の△または∨を押し、「両2」（その他の設定2）を選む - 1

SHARP VL-Z5 - ①操作木円の△または∨を押し、「両2」（その他の設定2）を選む - 2

它的設定2

夕14
日夕12H/24H
10 市

SHARP VL-Z5 - ①操作木円の△または∨を押し、「両2」（その他の設定2）を選む - 1

12H

2003.4.30

AM10:30:05

6 ①操作木円の△は亀は∨を押し、日付わせ」を選む

② 操作ロタ的不同中央を押す

SHARP VL-Z5 - ①操作木円の△は亀は∨を押し、日付わせ」を選む - 1

SHARP VL-Z5 - ①操作木円の△は亀は∨を押し、日付わせ」を選む - 2

它的設定2

01 12H/24H
2日付还费
ICD 00

切
切
12H
2003.4.30AM10:30:10

7「はじて設定するとき」の手順9～13（34～35亜一）の操作を行い、設定くださいます時刻に合わせる

1 電源を入る「撮影」モードにする
2 表示切換木紋を押て、操作表示画面を表示さする

操作表示画面表示么扎么。

SHARP VL-Z5 - ①操作木円の△は亀は∨を押し、日付わせ」を選む - 1
表示切换

SHARP VL-Z5 - ①操作木円の△は亀は∨を押し、日付わせ」を選む - 2

表示切换トクを押すたに次のはに切り換わは。

(42-一)

表示「入」→操作表示画面→表示「切」

又二乙儿設定
才一力又调整
才一卜力一力
日付表示
日時

4

  • リモコンの日付表示术討論ご選挙・設定,No。押すたに「日時」→「日」→「切」の順に切り換わは。

② 操作木たなの中央を押す

5

表示切換木円を繰の返し押し、画面表示「入」にする

SHARP VL-Z5 - 5 - 1
表示切换

日付·時刻を設定（修正）する（つズき）

知与世

·日付·時刻が設定くださいます状態で撮影したテーナを再生たとき、日时表示は「----．----．----」に飽まむ。また何も記錄くださいます部分や、テーナの傷,No域日時を読みにしもも「----．----．----」が表示いたします。
- 画面表示「切」のときは、日付表示は出ません。

12時間制・24時間制表示を切り換えの

乙乙は、例と24時間制表示に切り換る方法を説明いたします。

1 電源を入る「撮影」モードにする
2 表示切換木た子を押て、操作表示画面を表示させる

操作表示画面表示么扎么。

SHARP VL-Z5 - 12時間制・24時間制表示を切り換えの - 1
表示切换

SHARP VL-Z5 - 12時間制・24時間制表示を切り換えの - 2

① 操作トクの△またはVを押て、「M二」一」を選丶
② 操作木たなの中央を押す

SHARP VL-Z5 - 12時間制・24時間制表示を切り換えの - 3

SHARP VL-Z5 - 12時間制・24時間制表示を切り換えの - 4

SHARP VL-Z5 - 12時間制・24時間制表示を切り換えの - 1

4

① 操作ロルの△たはVを押い「実行する」
② 操作木たなの中央を押す

決定さ、×二一画面が表示さをま。

SHARP VL-Z5 - 4 - 1

SHARP VL-Z5 - 4 - 1
手切SP

攝影機能

① 操作ロタの△たはVを押し、「2」（その他の設定2）を選む
② 操作木たなの中央を押す

SHARP VL-Z5 - 4 - 2

SHARP VL-Z5 - 4 - 1

SHARP VL-Z5 - 4 - 2
它的設定2

ビデ才テフを入る

別壳のビデ才子一（M）が必要です。

比德才テフを入る

1 バックリーネック、たははACアダフローを本機に取り付けむ（31∈一）
2 力せットふた開レバ一をスライドさせたまま、ふたを最後まて確実に開く

力七卜入が自動のに出て、開さま。

SHARP VL-Z5 - 比德才テフを入る - 1

3 ビデ才テ一フを入る

予一丶怒およ、誤消去防止夕マ三が外側にるうに入て。

SHARP VL-Z5 - ビデ才テ一フを入る - 1

① 操作ロタ的不同はを押し、「12H/24H」を選む
② 操作木たなの中央を押す

SHARP VL-Z5 - ビデ才テ一フを入る - 2

SHARP VL-Z5 - ビデ才テ一フを入る - 3

SHARP VL-Z5 - ビデ才テ一フを入る - 4

SHARP VL-Z5 - ビデ才テ一フを入る - 5
它的设定2

① 操作ロ总冠军の△たはVを押し、「24H」を選む
② 操作木たなの中央を押す

SHARP VL-Z5 - ビデ才テ一フを入る - 6

SHARP VL-Z5 - ビデ才テ一フを入る - 7

SHARP VL-Z5 - ビデ才テ一フを入る - 8

SHARP VL-Z5 - ビデ才テ一フを入る - 9
その他の設定2

「12H」を選んだとき

時刻表示が0時～11時の表示,Thき。

  • 「24H」を選んだとき

時刻表示が0時～23時の表示,Th。

SHARP VL-Z5 - ビデ才テ一フを入る - 10
表示切换

8 表示切换木勺子押寸

X二一画面を消しま�。

比才一入（）

4

PUSH/押寸

SHARP VL-Z5 - 4 - 1

ケ部を「力チツ」と音をするまに押し、閉たる

力七卜入が自動的に収納さは。

SHARP VL-Z5 - 4 - 2

5

力せト入が完全に収納たら、丶てを閉の

「力チツ」和音を通過にたの中央を押て閉てくはい。

SHARP VL-Z5 - 5 - 1

取出さはは

「ビデ才テーナを入る」(39丶一)の手順操作し、手順3で取出す

大切の録画济みテ一もを誤て消たたに

誤消去防止ツマ
三をスlawドさ
せ、「SAVE」（開く）にてお
と、錄画がた
な連結ま�。
「REC」に戸さ、
錄画可能にた
ま�。

SHARP VL-Z5 - 取出さはは - 1

@知与世

  • 力せト入れがてくる途中で、つたを閉たてくださ。途中でつたを閉ると、テアチーネ保護機能が動き「テアチをと出てくださ」のマツロー表示いたします。一度テアチーネを取り出現、再度入れ直てくださ。
  • 象卡リ容量がなく電源が切ると、予一フが取出せません。充電た丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丅一フタ一接統て取に出にくさ。
    ·力也卜入是開的和、電源不才手切的換无在成
  • 力せつ入れに無理な力を加えないてくだいたします。
  • 本機を下に向けてビデ才テーナフの出しおれをしぃいてはさ。テーナフを傷るこのは).(2)

電源を入る・切る（モトの切り換元）

本機は、テ一両/力一ト切換スイチの位置和電源スイチの位置の組み合わせて、各王一トを切り換ることが成長。

SHARP VL-Z5 - 電源を入る・切る（モトの切り換元） - 1

本书の記載に这样

本書は、テ一両力一効切換スイチと電源スイチの組み合わせを次のように記載いたします。

「テーリ」-「撮影」モーダ

テ一フ/力一ト切換スイチ :テ一フ

電源久小：摄影

「テ一」-「再生」モ一

テ一フ/力一ト切換スイチ :テ一フ

電源又不

「力一」-「撮影」毛一

テ一力一ト切換スリド：力一

電源久小：摄影

「力一」-「再生」毛一

力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力

電源又不

知与世

  • 摄影中或再生中以、テーナ力一化切換スイチを操作しぃいかはさ。テーナに傷が付て再生�能なた、力一化記録てる画像テーナが壊た的原因くださいます。

画面表示の切り換えにて

液晶モニタ一の情報表示を必要に応て切り換うさがごきま�。表示切換术専を押すに、情報表示が変りま�。

操作の术針

SHARP VL-Z5 - 画面表示の切り換えにて - 1
画面表示「入」

SHARP VL-Z5 - 画面表示の切り換えにて - 2
（報表示が出的画面）
操作表示画面
（各種設定をす的画面）

■巴ツテリ一残量表示にて

  • ヒルフリーダーが減少にと、次のように変わりまむ。

绿

SHARP VL-Z5 - ■巴ツテリ一残量表示にて - 1

SHARP VL-Z5 - ■巴ツテリ一残量表示にて - 2

SHARP VL-Z5 - ■巴ツテリ一残量表示にて - 3

SHARP VL-Z5 - ■巴ツテリ一残量表示にて - 4

SHARP VL-Z5 - ■巴ツテリ一残量表示にて - 5

SHARP VL-Z5 - ■巴ツテリ一残量表示にて - 6

SHARP VL-Z5 - ■巴ツテリ一残量表示にて - 7

■テーパ徴量表示にて

  • 豹殘量表示は、目安とてお使にさ。(使用る子一用て多少する场合があま。)
  • 予一徴量が表示いたしますときは、約10秒間程度撮影てください。

（本機にビニテアーニフを入eingたまむ状態で、ルリルルルルル等の電源を取り外し/取り付けたきは、テ一フ残量はすに表示てせん。そのうなたは約10秒間程度撮影すると、テ一フ残量が表示てせん。）

持方かた·かまえかた

見やすい映像を撮るには、力メラを動かしぃむなうにするとて。ふらつかないょうに、安定た勢場撮影いたします。

SHARP VL-Z5 - 持方かた·かまえかた - 1

■八NDsTlAusbP的使ka

1

① 八卜斯トラツ 4の力ハ一を 外す
② ヒンドストラフ プのgrリフス トラフを外す

SHARP VL-Z5 - 1 - 1

2

① 本機とハンドストラックの間に手を入る
② 手が固定いたします。」、GrLStLlAeE 1

SHARP VL-Z5 - 2 - 1

3

①八NDStLl トのglLs トLPP为居
② 八卜斯トラツ プの力ローを 屍す

SHARP VL-Z5 - 3 - 1

持方加夫·加米夫加夫（つズき）

回軌式八NDgRlPを使

円のように回軏式ハンドリットを回て使う这句话ご

  • 三腳に取付けていはきは、回軸式八ドリフは回せません。

三脚に取り付たとき

SHARP VL-Z5 - 三脚に取り付たとき - 1

·三脚のガイドピンを前にて本機に当たらないようにて取り付けてくださ。

回軸式八牛ドリルは回さないてくだて。對面状態撮影(61一)してる场合、映像が上下逆に記

回軌式八ndglpp

■ 高位位置撮の姿勢(ハイアングル)

SHARP VL-Z5 - ■ 高位位置撮の姿勢(ハイアングル) - 1

人垣の上からモニタ一を見なかか撮るとがてきま�。

低位置对撮的姿势（口一安格尔）

SHARP VL-Z5 - 低位置对撮的姿势（口一安格尔） - 1

片ひズをつて下半身を安定させま�。

テーユに撮影する

操作者

木夕

SHARP VL-Z5 - テーユに撮影する - 1

ルモコンお願い操作お願いいたします。

SHARP VL-Z5 - テーユに撮影する - 2

準備用

① 充電くださ��にバッチリーナックパターンはACアダフローを取り付けむ（31億一）
② ビデ才テ一を入る（39～一）
③ ルンズローは外す（22に一）

知与世

·長時間錄画んだいきは、メニ一画面で「錄画王一」を「LP」にしま�。(62へ一)
錄画時間「SP」の1.5倍にpine。
- 摄影後、アフローデーテー場は、「錶画モード」を「SP」に設定くださいます。

比一夫一的使去摄影的

液晶王二夕一を閉た状態で撮影いたします。
- ピューフアインダーが暗く見る场合なかに見uyaすしたは、明るさを調整する这句话ご可以。調整は、「VF明るさ」で行いまう。(122一)

テーフに撮影する（つズき）

摄影の

テーメの最初から撮影するとは、15秒ほら撮影てから本番の撮影を説utingをおすむしります。再生時に始わが欠けるこを防しぃます。

七卜

晴天下攝影的とは、バクラトを消灯さても液晶モ二た一見るにてがてま。（47亜一）

1 電源を入る「テーパ」-「撮影」モードにする

① 而一力一力一切换沈个什：「一力」
(2) 電源スイチ：「撮影」

SHARP VL-Z5 - 電源を入る「テーパ」-「撮影」モードにする - 1

SHARP VL-Z5 - 電源を入る「テーパ」-「撮影」モードにする - 2

3 摄影をとるとはまう一度緑画sts一ト/Stutppbotsenを押す

錄画が止む、撮影待機状態にたま。

注意

攝影待機狀態が4分以上統くと、警告音が鳴り、1分後に自動のに電源が切ります。

  • バルリを節電、テフを保護するたて。撮影を統るとは、電源スイチを一度「切」にし、再に「撮影」の位置にしま�。
  • 次の撮影,No間がるとは節電のた、二まに電源を切りましう。

#

·比宁才一予を取出さない限、電源を切ても撮影た場面はきいにつがります。
- 「錄画」たは「錄画広一」の文字は3秒間のみ表示いたします。
- 摄影中（）表示は撮影可能なテフが入てないと表示さません。
·画面表示はテ一両には記錄いたします。（タイムご一、日付・時刻は予一夕とて記錄いたします。）
液晶モニタ一やルンズを太陽に向けたまごにる、故障の原因に
- 摄影の前には、必す試し摄りをて、正常に錄画·錄音さてい的とを確認いたします。(摄影中も、たきたき正常に錄画てきるか、再生て確認いたします。)
·正常に録画くださいますは、別売のクリーニングフーメ「VR-DVMCL」を使てハドお願いいたしますにしてんだい。

液晶モニタ一のバクライ卜を切る

システム液晶モニタOne採用によ、晴天下ははルク拉动を切った状態で撮影するこが成長。ルク拉动を切ると消費電力を低減てき、ルクリ一ル克使用した场合の撮影可能時間が長くなります。

1 ロクトトクトを2秒以上押す液晶モニタ一のルクトは消えま。

四个方

SHARP VL-Z5 - 液晶モニタ一のバクライ卜を切る - 1

SHARP VL-Z5 - 液晶モニタ一のバクライ卜を切る - 2

SHARP VL-Z5 - 液晶モニタ一のバクライ卜を切る - 3

SHARP VL-Z5 - 液晶モニタ一のバクライ卜を切る - 4
ハツクラト切マーダく

2 ヒルク现代农业をつないとは10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

知与世

  • 下記の操作を絵、バクラトが自動のに点灯に戸ります。液晶モニタ一を閉たと液晶モニタ一を回軷さたたと

一山

扫一扫二维码

少動かすとゆくりズムし、さに動かすと速くズムしま�。

SHARP VL-Z5 - 扫一扫二维码 - 1

10倍を超えるズムにたけは（デジルズム）

M二一画面次の順に設定いたします。

設定のしおたは「メニeerの選がた」を参照てくだせ。 (164-一)

SHARP VL-Z5 - 10倍を超えるズムにたけは（デジルズム） - 1

SHARP VL-Z5 - 10倍を超えるズムにたけは（デジルズム） - 2

テーフに撮影する（つズき）

「切」 「デジルズ一ム」が動きません。（10倍たの 毛一ムが動きま�。）

「～40」 Zs一ムが10倍を超えると、40倍まわのZs一ムが 勤きます。

「～200」ズームが10倍を超えると、200倍まのズームが動ります。

デジタルズ一ムを設定後、10倍を超えたズ一ムにると、次の表示がいたします。

SHARP VL-Z5 - テーフに撮影する（つズき） - 1

知与世

·「力一」-「撮影」毛一丨は、日夕扎一丶は使えませ。
- 律夕ルズ一ムのとは、画質が落らいたします。(最大ズ一ムアツングのとは、水平解像度が約95%劣化いたします。)
- リモコンのズムボーニングは、ズムスローは可変しぎせん。
- 近の被写体（約1.5m以内）を極端な望遠で撮と、匕卜が合わないにたのはんだ。

ハド木ンを使う

市販のハドトモンを接続て、撮影中や再生中的音声を聞くごたが Kg。

□Hoppd木n接绕的

SHARP VL-Z5 - □Hoppd木n接绕的 - 1

知与世

  • 本機のハド木端子は、Stle才三多�（φ3.5）です。
  • ヤフド木ンを接続するときは、音量を最小にしてくだいたします。

テーユに静止画を撮る

■ハド木の音量を調整する

ご機能は「テ一」-「撮影」毎一載使用になれま。

×二丿一画面次の順に設定いたします。

設定のしおたは「Mニeerの選がた」を参照てくさい。

(164-一)

SHARP VL-Z5 - ×二丿一画面次の順に設定いたします。 - 1

SHARP VL-Z5 - ×二丿一画面次の順に設定いたします。 - 2

SHARP VL-Z5 - ×二丿一画面次の順に設定いたします。 - 3

SHARP VL-Z5 - ×二丿一画面次の順に設定いたします。 - 4

SHARP VL-Z5 - ×二丿一画面次の順に設定いたします。 - 5

  • 仄ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト·はたはこご調整して。
    ·LIMONの音量調整トクルご調整てきま�。
    ·再生時は、本体のズムレロー調整いたします。

テ一フに静止画を撮影くださいます。（音声も記録いたします。）

SHARP VL-Z5 - ×二丿一画面次の順に設定いたします。 - 6
操作説的 0たな

リルコン付け操作お願いいたします。

SHARP VL-Z5 - ×二丿一画面次の順に設定いたします。 - 7

テーユに静止画を撮る（つズき）

摄影の

1 電源を入る「テフ」「撮影」モードにする
2 才卜木夕子押寸

3 錄画-Start-1/Stoppbontenを押す

静止画面にたてま。
(ごの時点のは、んだ記録は始まていません。)
押すたに、「静止画面」←「通常画面」（摄影待機状態）に切り換わりま。（予た映像にたてしぃんだときなと、や直さこがてきま。）

静止画がテ一に錦画さてま。

錄画を停止するときはドモう一度錄画stsート/ストツフ木たnを押す

錄画停止末。（靜止画面は統志末。）

SHARP VL-Z5 - 摄影の - 1

SHARP VL-Z5 - 摄影の - 2

4 静止画面を解除するにはうもう一度フトボtonsを押す撮影待機状態に尻らます。

SHARP VL-Z5 - 摄影の - 3

知5世

  • 靜止画面狀態を長時間続りるこは避けてだい。長時間静止画面面撮った場合、液晶モニタ一に残像が現るこのはんだまえ。電源を切て放置くださと自然に消えます。

テーユを再生する

操作者

木夕

SHARP VL-Z5 - テーユを再生する - 1

リモコン付け操作お願いいたします。

SHARP VL-Z5 - テーユを再生する - 2

準備用

① バツテリーネックたはACアダフターを取り付uting(31一)
② ビデ才テ一フを入る（39亜一）

再生すの

1 電源を入る「テapro」-「再生」モードにする

① 而一力一力一切换沈个什：「一
(2) 電源スイット：「再生」

SHARP VL-Z5 - 電源を入る「テapro」-「再生」モードにする - 1

SHARP VL-Z5 - 電源を入る「テapro」-「再生」モードにする - 2

電源が入り、操作方不表示数秒間表示されま。

SHARP VL-Z5 - 電源を入る「テapro」-「再生」モードにする - 3

木夕

·押てる間は、ビデ才サ一両画面にらま。
- トタクら指をはなすと、早送りたは卷尻状態に尻はま。
- 帽一手中は、音声は出ません。

3 操作木たの△を押す

再生始末末。

SHARP VL-Z5 - 操作木たの△を押す - 1
音声1+2

SHARP VL-Z5 - 操作木たの△を押す - 2

SHARP VL-Z5 - 操作木たの△を押す - 3

3

音量を調整するとは

SHARP VL-Z5 - 音量を調整するとは - 1

SHARP VL-Z5 - 音量を調整するとは - 2

內藏丶匕一力一か丨聞乙兒音量変わりま。

4 再生を止るとは操作ボタの▼を押す

テーナフの最後まて再生を行うと、テーナフは自動のに卷尻らま。（才一トリフイnd機能）

SHARP VL-Z5 - 再生を止るとは操作ボタの▼を押す - 1

知与

再生中に、見た場所をすばやく探す（ド才一）

再生中操作木たなの<はた>を押す

比才士一丶にのま。

匕才士一手中は、音声は出ませh。

SHARP VL-Z5 - 再生中操作木たなの&lt;はた&gt;を押す - 1
卷屎L
一
早送
一
音声1+2

SHARP VL-Z5 - 再生中操作木たなの&lt;はた&gt;を押す - 2

SHARP VL-Z5 - 再生中操作木たなの&lt;はた&gt;を押す - 3

再生に尻すときは、操作术たなの△を押す

画面を止て見る(静止画再生)

再生中操作术子の△を押す

映像が静止状態にたてま。

SHARP VL-Z5 - 再生中操作术子の△を押す - 1
音声 1 + 2

SHARP VL-Z5 - 再生中操作术子の△を押す - 2
00

  • リモコンの一時停止ボーニングごも、静止画再生に��ます。
  • 靜止画再生が約5分以上統くと、テ一両保護のたて自動のに再生状態にelizeます。

再生に廾すとは

モウ一度操作ボタなの△を押す

コマ送り見る(コマ送り再生)

① 再生中にリモコンの一時停止.Bottonを押す
② リモコンの再生方向ボTONを押す

SHARP VL-Z5 - コマ送り見る(コマ送り再生) - 1
①
一時停止

SHARP VL-Z5 - コマ送り見る(コマ送り再生) - 2

SHARP VL-Z5 - コマ送り見る(コマ送り再生) - 3
②

SHARP VL-Z5 - コマ送り見る(コマ送り再生) - 4
H

  • ペマ戸は、30 ペマまに行えます。

30コマ以上戸さと停止いたします。

スロ一モーニンで見る(スロ一再生)

再生中にリモンのスロ一トクを押す

スロ一再生中、再生方向トクを押て逆方向のスロ一再生と正方向のスロ一再生を選に这句话を檔。

SHARP VL-Z5 - 再生中にリモンのスロ一トクを押す - 1

SHARP VL-Z5 - 再生中にリモンのスロ一トクを押す - 1
逆方向の
又口一再生

SHARP VL-Z5 - 再生中にリモンのスロ一トクを押す - 2
正方向の
又口一再生

  • スローネリフの効用を提供。
  • ヤフローは効用。
  • ヤフローは効用。
  • ヤフローは効用。
  • ヤフローは効用。
  • ヤフローは効用。

逆方向に再生する(逆再生)

再生中にリモ相关内容的再生方向木たを押す

SHARP VL-Z5 - 再生中にリモ相关内容的再生方向木たを押す - 1

  • 逆再生が30分以上統くと、テ一フ保護のたて自動のに通常の再生に尻ります。

撮影した映像をその場で確認する（力メラサート）

撮影を終えた後、電源スイチを切り換えに撮影内容の確認が付けます。

撮影をやり直しぃきに、任意の場面をがけ出て、そのから統て撮影(つなさ撮り)するとき便利な機能です。

SHARP VL-Z5 - 撮影した映像をその場で確認する（力メラサート） - 1
操作る 木た

1 電源を入る「テーパ」-撮影』モードにする

① 一/力一卜切換沈个t：「一
②電源又小了：「撮影」

2 表示切換木たんで画面表示「入」まは「切」にする

表示切换木針を押すたに次のように切り換わりま。

(42-一)

表示「入」→操作表示画面→表示「切」

3 操作术子のを押し綴は、見たい一を式

SHARP VL-Z5 - 操作术子のを押し綴は、見たい一を式 - 1

押てい間け逆方向に約5倍速で再生されま。離すと撮影待機状態に尻のま。

4 操作木たの》を押し綴は、映像を確認する

SHARP VL-Z5 - 操作木たの》を押し綴は、映像を確認する - 1

押てい的間け通常再生さもま。（音声は出ませ。）

離土及攝影待機狀態に尻のま�。

トクさ指を離た時点が、もの撮影開始点になは。

#

  • 力メラサ一手中の音声は出せん。
  • 操作表示画面にてるとは、力メラサ一トはてきません。

撮影するとに便利な機能を使う

本機には、撮影するとに便利な次の機能のはんだ。

·逆光の中や暗いときに補正する（明るさ補正）
·撮影するシングの切り換わりを効果のに撮る(アード)
·攝影的SHINに合わせ設定にす（SHINアジスト）

操作の木たn

SHARP VL-Z5 - 撮影するとに便利な機能を使う - 1

各機能を選択する操作

ごは各機能を選択操作にて説明いたします。各機能の使いた、設定内容、個別の操作にては、その等の参照パターンをご覈けます。

1 電源を接入の

「一」-摄影]王一」

① バーパフ/カーニド切換スイチ：「テーパフ」
(2) 電源スイチ：「撮影」

力一丨摄的上是「力」-摄影]一

① 而一力一力一切換斯什：「力一」
(2) 電源次ü的手：「撮影」

2

表示切换木円を押て、操作表示画面を表示させる

表示切换夕夕入

押すたに次のように切り換わま。（42凹一）

表示「入」→操作表示画面→表示「切」

SHARP VL-Z5 - 2 - 1

3

△またはVを押すとに、右の順序で機能名が反軸表示てれま�。

SHARP VL-Z5 - 3 - 1

② 操作术専の中央を押す

機能が選択をもす。

選扎的機能之，後

の操作が異なります。その参照を一言ご量にしも

明的辅正 (56一
フエード→(57へ一)
- 一JJ (58-

各機能の設定が完了んだ手順4に進みます。

撮影するときに便利な機能を使う（つズき）

4 表示切换木勺子押出

操作表示画面消之末。

逆光の中や暗いときに補正する（明るさ補正）

逆光のとき（被写体の後方が明るたけ被写体そのものが暗く映るとき）や、照明の暗いとろで撮影するとき、被写体が明るく映るように補正する这句话を試。

它的機能は「テ一」-「撮影」モ一、「力一」-「撮影」モ一。ご使用になれま。

SHARP VL-Z5 - 逆光の中や暗いときに補正する（明るさ補正） - 1
明るさ補正機能を使には

① 「各機能を選択る操作」手順3（55亀一）て「明るさ補正」为選択る
② 操作ト的安全を押て設定する補正項目を選択する

摄影た的状况に、設定可以補正項目が異なります。

逆光のと

操作木矢のVを押たはに、次の状に切り換わる。

SHARP VL-Z5 - 逆光のと - 1

被写体の後方が明るARDS被写体が暗く映るとに、被写体が明るく映るよう補正する機能です。

- 光量不足のとき(画面に「ランドット」が表示いたします)

操作木矢のVを押たはに、次の状に切り換わる。

SHARP VL-Z5 - - 光量不足のとき(画面に「ランドット」が表示いたします) - 1

照明の暗いところて撮影する)=(、被写体が明る<映るように補正いたします。

設定が終った表示切换ロンを押し、操作表示画面を消す

画面表示「入」にしらと、設定した補正項目が画面左側に表示いたします。

■明るさ補正を解除するには

う一度「各機能を選択する操作」(55一)で「明るさ補正」を選択た後、操作ボタ的不同方式。

知与世

「逆光補正」に設定たとは

·明る空及反射光なて白くとてまう场合がたは。
- 画面に「ライド」表示が出たときは、「逆光補正」は解除いたします。

「感度アフ」に設定たとは

  • 自動のにシャットースビートを遲くするたて、画像が流て見たた、画面がサラサイチした感激にるてはんだよはみ。
    ·光量不足が解消いたします。感度アフは解除いたします。む暗いとごろにレンズを推向ると「ラト」が表示いたします。感度アフ状態には尻のはんだ。む一度「感度アフ」に設定てんだ。
  • 予一阿紜トを設定た後、「感度アリド」にする、予一阿紜トは解除いたします。

シーニの切り換わりを効果に撮る(Chaide)

作品の Starrトを効果のに始たき、場面の変化を自然に切り換えたき、余韻の残るラストにしだいとに使ります。

SHARP VL-Z5 - シーニの切り換わりを効果に撮る(Chaide) - 1
FIDEIN

它的機能は「テーフ」-「撮影」モードでご使用になれます。

Fü一卜機能を使には

SHARP VL-Z5 - Fü一卜機能を使には - 1

① 「各機能 to 选 护 操 作」手 顺3（55一）F一]
② 操作把夕のVたは△を押い「入」にる

押持たに「入」 「切」しま。

設定が終わった表示切換术々を押し、操作表示画面を消す

画面表示「入」にしら、画面左側に「フロー」表示か出ま。

「フエート」を「入」にて緑画を-Stutterトすると...白い画面から、徐々に映像が現れます。（フアーダイ）
「フエート」を「入」にて録画をスットつると…画面が徐々に白くな、約4秒後に撮影待機状態にncyま。（フアトウト）

知与世

  • 菊一卜機能は撮影終了後に自動のに解除されま。
  • 摄影中「フード」を表示いたします。撮影に、緑画スツット的优点はフードアウトにelizeます。

撮影するときに便利な機能を使う（つばき）

撮影広に合ったモードを選んだけは、自動のに被写体や撮影状況に適した設定に調整いたします。

它的機能は「テ一」-「撮影」モ一、「力一」-「撮影」モ一。ご使用になれま。

SHINANJADJASTOSH機能使上には

SHARP VL-Z5 - SHINANJADJASTOSH機能使上には - 1

①「各機能を選択する操作」手順3（55亜一）て「ト」を選択た後、操作ロクの中央を押す
② 操作ロタ的不同は△を押て、シロー合ったモードを選択する

SHARP VL-Z5 - SHINANJADJASTOSH機能使上には - 2

（又一）スは一トなと、動きの速い被写体の撮影に適ていま�。

撮影後、スロ一再生や静止画再生たとにgrenの減少映像になま。

SHARP VL-Z5 - SHINANJADJASTOSH機能使上には - 3

(卜万瓦卜)夕暮毎ごのほの暗さ、夕焼けの色がきいに再現さるよう、調整せます。

SHARP VL-Z5 - SHINANJADJASTOSH機能使上には - 4

(又一)

スギ一場や海辺各样、背景がまじい場所で撮影するとき、人物の顔各样が暗くるのを抑えます。

SHARP VL-Z5 - SHINANJADJASTOSH機能使上には - 5

（八一テ一）スボットラトな強い光が当たてる被写体を撮影すると、人物の顔哪が白くとてしだまうのを抑えま�。

SHARP VL-Z5 - SHINANJADJASTOSH機能使上には - 6

(ルミネーニン)花火や光のハレ一ド各样、夜の暗い場面に、明るく光るモを撮影するとき、光の色が白くとてまうのを抑えます。

SHARP VL-Z5 - SHINANJADJASTOSH機能使上には - 7

（高感度）

トす暗部屋の中,No、暗場所にし被写体が、明るく浮かて上がるよう調整てはま。（シャターニスビートを遲くするた、画像が流て見たリ、緱やさくらま。）

SHARP VL-Z5 - SHINANJADJASTOSH機能使上には - 8

（赤与やん）子供の顔を撮影すると、健康的な温かみのある色合击に調整いたします。

シーニアジフストが設定いたします。

設定が終わった表示画面を消す

画面表示「入」にすると、設定んだチーニアジストモーツが表示いたします。

表示切换木勺子押U、操作

SHARP VL-Z5 - 表示切换木勺子押U、操作 - 1

自分で自分を撮る(对面摄影)

シーナジヤストを解除するには

う一度「各機能を選択る操作」の手順3（55亜一）で「シーニアジスト」を選択た後、操作术たの△を押て、「切」を選択いたします。

知与世

·「ルミーニーヨン」に設定くださいます。才一トカカスはドントが合击にくるさお願いいたします。そのようお願いは、マニアルカカカス（72°一）の使使用をおすむしります。
- 「明るさ補正」を「××（感度アフツ）」にていきは、シーナジスは選挙くださいます。
- マニュアル機能を選択いたします。
·一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一

液晶モニタ一側を180度回軀せて、液晶モニタ一と向き合った状態で撮影いたします。手に持て自分自身を撮影た、家族や仲間と一緒に記念撮影が,No。

对面摄影和通常の摄影を切り換うとは、摄影を停止せた状態で行てくだせ。

手に持て対面撮影する

SHARP VL-Z5 - 手に持て対面撮影する - 1

手持的対面撮影時的画面

映像の上下方向は、「」マーケで確認いたします。

テ一丶撮影時

SHARP VL-Z5 - テ一丶撮影時 - 1
上下加正く記錄せてま。

SHARP VL-Z5 - テ一丶撮影時 - 2
「」マーケ表示ていいときは上下逆の映像が記録てcludes。

力一卜摄影時

SHARP VL-Z5 - 力一卜摄影時 - 1

SHARP VL-Z5 - 力一卜摄影時 - 2
上下逆の映像が記録いたします。

自分で自分を撮る（対面撮影）（つばき）

书知5世

比一万欧元—は、映像は見えませ。

手持去对面摄影的

知与世

力一下丨摄影のときは、「置た状態たは三脚に取付け状態の摄影のとき」（61一）を覈くさい。

1 電源を入る 「テフ」-「撮影」モードにする

① 一/力一·切換S个t：「一
(2) 電源スイチ：「撮影」

2 本体を円のように90°下にむける

SHARP VL-Z5 - 知与世 - 1

3 ①力メラ本体を下に向け、レンズ部を円のように90°回転させる

SHARP VL-Z5 - 知与世 - 2

3 (

② 液晶モ二夕一を開て、180°回転させる

4

摄影的

SHARP VL-Z5 - 4 - 1

知与世

液晶王二拉一を180°回転させな状態対面撮影たきは、再生時に上下が逆さにねりますご注意てくだい。万一、誤て上下逆さに撮影た场合は、画面上下反軸機能(74～)をお使いにると、上下正しく再生させま�。
「力一」-「撮影」モ一（41°一）時は、映像が上下逆に記録てます。「力一」-「撮影」王一「面面撮影するとは、置の状態または三脚に取付け状態撮影すると」（61°一）をご覓くだて。
- 映像が自動のに反転する角度は、180°のり（手順3の②）です。
- 对面撮影説和、マニヤル設定はすて「才一」にりま�。も、そい以外の設定は「切」にりま�。
- 暗い所で対面撮影た映像は、若干、ノイズが多くなりま。
- 手に持った対面撮影モーツローは、表示切換ボタ、メニフ操作が行うません。
- 对面攝影或通常の撮影狀態に切り換うときは、必す停止状態で行てくだせ。

例）通常の摄影中にレンズ部或液晶モニタ一を回ても、対面撮影状態にはなません。

置い状態たは三脚に取付た状態対面撮影をすると

SHARP VL-Z5 - 置い状態たは三脚に取付た状態対面撮影をすると - 1

1 電源を入る

「テーナリに撮るとはは」「テーナリ」-「撮影」モードにする

① 而一力一力一切换之什：「一」
② 電源スイチ：「撮影」

力一上摄的上是「力一」-摄影」王一」之

① 言一力一力一切換沈个什：「力一」
(2) 電源スイチ：「撮影」

2 ①液晶毛二夕一を開く
②液晶モニタ一を、円のように180°回転させる

SHARP VL-Z5 - 電源を入る - 1

知与世

液晶モニタ一とビューフアインダ一般的両方で、シートを確認いたします。

知与世

  • 对面撮影は、液晶モニタ一写る映像は、鏡のように左右が反転いたします、記録くださいます映像は実際の被写体と同一に,GL
  • 映像が自動のに反転する角度は、180°のみです。
  • 回軸式ハンドルフ�を回軸せないてんださ。回軸せutral、映像が逆に記録いたします。万一、誤った上下逆さに記録くださた場合は、画面上下反軸機能(74亀一)をお使いなかと、上下正し刷新生さます。

SHARP VL-Z5 - 知与世 - 1

对面狀態にするとは

对面攝影中、！マーニックが点滅んだら

異常が発生いたします。撮影を中止て液晶モニタ一を元に戸てから、警告内容を確認てくだいたします。

对面再生機能にて

三脚哪に取付て対面撮影を了後、そのまえ広生するとがてきま�。電源スイチを「再生」に動かて、再生の操作をてくさい。

对面摄影·再生の操作は

LMOHn使t操作土便利寸。

錄画終了部分を探す(撮影stsUNBI)

撮影を始るとき、前回の撮影終了場面(次に Starrたけ場面)が簡單に頭出はきます。

它的機能は「テ一」-「撮影」モートでご使用になれま。

M二丶一画面次の順に設定しら。

設定のしおたは「Mニeerの選がた」を参照てくさい。

(164°-

SHARP VL-Z5 - M二丶一画面次の順に設定しら。 - 1

（）

機能項目

設定内容

SHARP VL-Z5 - M二丶一画面次の順に設定しら。 - 2

→「撮影スタル」→「サチ」

L

「サ一」前回の撮影を終了た場面を自動的に頭出しいます。

「サ一刀」を選択し、操作ボtonsの中央を押すと、画面左上に「サ一刀」表示高出点滅し、頭出現始まemos。頭出現了完奨る、「スローは尽」が表示て、撮影待機状態にわりむ。

「切」 サ一チをまんせルしま�。

知与世

  • 「サ一扌」を途中に中止するとは
    「サ一手」点滅中に、再度メニeer画面の「撮影スロー」を選択し、「切」で操作ボーニの中央を押てくださ。

  • ト一中に、メニ広画面を消しても撮影スローは動きます。
    ·次の场合には撮影stsルはてきません。(表示出ません。)

  • 一度テ一フを取る出于たとき

  • 未錄画のテーナフのと

長時間攝影する(錄画モーリ)

錄画モードを「LP」に設定する、「SP」(標準)の約1.5倍長く撮影いたします。(画質の劣化のはんだせん。)

它的機能は「テ一」-「撮影」モートでご使用になれま。

M二一画面次の顺に設定いたします。

設定のたは「メニeerの選がた」を参照てくさい。

(164°-

SHARP VL-Z5 - M二一画面次の顺に設定いたします。 - 1

一

機能項目

設定内容

SHARP VL-Z5 - M二一画面次の顺に設定いたします。 - 2

→「銀画王一」→「SP」

「SP」標準の錄画モーネードです。撮影後にアフローデ編集を行動いたします、「SP」に設定,Thel

「LP」SPの約1.5倍長く撮影くださいます。

「LP」モ一卜選挙時は、画面表示「入」にたときに「LP」表示が出ます。

知与世

  • 「LP」モーツローは、「LP」表示のは力セリフローは使用くださいます。表示のはじテーツローは、モサイク状のノイズが出る场合お願いいたします。
  • 「LP」モートで撮影・再生たき・使用条件や環境に碍て、モズイク状のノイズが出る场合くださいます。
  • 「LP」モートで撮影た部分は、アフロ相关内容。
  • 「LPE一卜使用時のご注意」（135°一）もわせて覓くては。

手総補正を解除する(総補正)

三脚に取り付たな、手緱の心配がいきは緱補正を「切」にしま。工場出荷時は、「入」に設定てえいま。）緱補正を「切」にてい和、自然な画像にわる。

它的機能は「テ一」-「撮影」モートでご使用になれま。

M二一画面次の順に設定お願い。

設定の小時は「メニeerの選がた」を参照てください。

(164-）

SHARP VL-Z5 - M二一画面次の順に設定お願い。 - 1

「入」 プ補正機能が懸きます。

「切」它的機能を使用たckいとは、它的設定にておきま�。

知与世

  • 予補正が「入」にたていも、予が大小さると、予補正さない。

イド画面撮影

画面の上下に黒い帯が入、映画のうな画面(横と縄の比率は16:9)にたま�。

八牛比子比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比比

接繞的TLVの取汲説明書もわせて覈くだせ。

它的機能は「テ一」-「撮影」モートでご使用になれま。

M二一画面次の順に設定いたします。

設定のしおたは「メニeerの選がた」を参照てください。

(164-一)

SHARP VL-Z5 - M二一画面次の順に設定いたします。 - 1

「切」 普段は它的設定にておきま�。

「シネマ」画面の上下に黒い帤が入、映画のよう的画面(横と縫の比率は16:9)にncyます。

SHARP VL-Z5 - M二一画面次の順に設定いたします。 - 2

知与世

·「シネマ」にたときは、フエードをかけると映てい部分だけがフ工一ドされま。

音声王一卜を切の換元の

本機の音声王一には、12bit和16bitの記録方式のは、次のように,No。

- 12bit 記錄の音声は

「音声1」和「音声2」のチANNルのは、それ右（Stéレ才）のチANNルを持てjos。

チANNル攝影時代の記録状態アフローの記録状態
音声1左·右撮影时代的音声撮影时代的音声
音声2左·右音声は記錄いたしますアフロー音声

- 16bit 記錄の音声は

「音声1」が(左)チANNル、「音声2」が(右)チANNルにた、よ高音質な記録がてきま�。

チANNル攝影時代の記録状態アフロー後の記録状態
音声1左攝影时代的音声攝影时代的音声
音声2右攝影时代的音声アフロー音声

アフレローの场合、「音声2」入った音声は消去いたします、アフレロー音声にたARDS。

它的機能は「テ一」-「撮影」王一ドでご使用になれます。

M二丶一画面次の順に設定しら。

設定の小時は「メニeerの選がた」を参照てくさい。

(164-）

SHARP VL-Z5 - M二丶一画面次の順に設定しら。 - 1

SHARP VL-Z5 - M二丶一画面次の順に設定しら。 - 2

SHARP VL-Z5 - M二丶一画面次の順に設定しら。 - 3

「12bit」撮影時代音声を、アフレローもステレ才で残しぃた場合は、その設定お願い。
「16bit」優高音質の音声で記録くださいます场合、その設定にいたします。

知与世

  • 16bit選挙時代は、画面表示「入」にたときに「16bit」の表示が出ます。

風音を低減て撮影する（風音低減）

風の強いの遊園地なかの、周圍が験かし所て撮影しぃいときは「風音低減」を設定いたします。事前にテス卜を行い、音声の記録状態を確認てくだせ。

它的機能は「テーネリ」-「撮影」モードでご使用になれます。

M二一画面次の順に設定お願い。

設定の小時は「メニeerの選がた」を参照てくさい。

(164-）

SHARP VL-Z5 - M二一画面次の順に設定お願い。 - 1

「切」普段は它的設定にておきま�。

「久」風の強い日各样、風の音が気にるときに設定いたします。風音による雜音（風切り音）を低減いたします。

知与世

·風音低減が「入」にていと、錄音た的音声が、再生のとに多少変わて聞にえる场合のは示。

タイムコトを表示いたします

タイムローは、動画攝影時、テーナに自動のに記録いたします。

画面にタイムコト表示さて、撮影/再生の經過時間を確認する这句话お願いいたします。

☆�ト一卜表示さの

它的機能は「テ一」-「撮影」モ一、「テ一」-「再生」モ一。ご使用になれま。

M二丶一画面次の順に設定しら。

設定のしおたは「Mニeerの選がた」を参照てくさい。

(164-一)

SHARP VL-Z5 - M二丶一画面次の順に設定しら。 - 1

SHARP VL-Z5 - M二丶一画面次の順に設定しら。 - 2

「切」夕いムコト表示を出たくないときは、它的设定にておきます。
「久」タイムコト表示が出て、撮影/再生の經過時間が確認いたします。

☆�ト一表示さし（）

設定が終ったら

表示切换木円を繰り返し押し、画面表示「入」にすると、タ広コトが表示いたします。

リモローのT/Cロタケも、タイムロー表示を入/切お願いいたします。

夕イムコト表示の説かた

SHARP VL-Z5 - 夕イムコト表示の説かた - 1

テレビ画面にタイムコトを出たき

它的機能は「テ一」-「撮影」モ一、「テ一」-「再生」モ一、ご使用になれま。

M二一画面次の顺に設定いたします。

設定の小時は「メニeerの選がた」を参照てください。

SHARP VL-Z5 - M二一画面次の顺に設定いたします。 - 1
(164-一)

（204

機能項目

設定内容

☑2]→「夕イムド一出力」

「切」

[入]

「切」本機を再生側に使用てダンングするのは、接続た機器側にタイムコーネ表示を出了一份は、它的設定にしおます。
「入」テレビに接続て観にるとき各样、タイムコードをテレビ画面に表示くださいます、その設定にしおます。

知与世

  • イーニムコトは、テーナの途中に無記録部分のは「TCO:00:00」から始まります。あたか、そのタイムコトだけを書き直さとはてきません。
  • 哉尔卡卜は自由にリルトするとは成長う。
  • ロイムコトは「入」に設定にしても、画面表示を「切」にてるとは、ロイムコトは表示お願いいたします。
  • フレムは、再生一時停止/コマ送り再生で、1コマ(FLREUM)ごとの時間(FLREUM数单位)のとです。

手動で調整する（マニュル機能）

本機は、通常、撮影のたの調整を一トで行ていります。
ただし、お好消息にり次の機能を手動（マニュル）で調整するとが Kg

  • 色合いの調整(木ウトバラス)
    ·明るさ（F值）の補正（アリス）
    ·明るさ（g依n值）の補正（g依n）
    ·上記の機能をすて才一卜に展さこともてきま�。 ( フル才一ト )

マニュル機能を選択する操作

它ては各マニアル機能を選択する操作にて説明いたします。機能の使ivist、設定内容、個別的操作にては、它等它的参照を覈くさい。

操作の木た

SHARP VL-Z5 - 操作の木た - 1

1 電源を入る

「テーナリ」-「撮影」モードにする

① 一/力一卜切換UsIHT:「一」
② 電源スイツテ「撮影」
力一卜中摄和之「力一」-「摄影」一卜中
① テーリフ/カード切换スイチ：「力」
② 電源スイツテ「撮影」

2 表示切換术専子を押て、操作表示画面を表示させる

SHARP VL-Z5 - 表示切換术専子を押て、操作表示画面を表示させる - 1

表示切換木円を押すたに次のように切り換わる。 (42°一)

表示「入」→操作表示画面→表示「切」

SHARP VL-Z5 - 表示切換术専子を押て、操作表示画面を表示させる - 2

3 ① 操作术専の△まはさVを押し、「マニアル設定」を選む

② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 表示切換术専子を押て、操作表示画面を表示させる - 3

手動で調整する（マニュアル機能）（つズき）

4

① 操作トなの△またはVを押し、「実行する」を選む
② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 手動で調整する（マニュアル機能）（つズき） - 1

5

① 操作変計の△ははVを押、設定た机能を反軸表示さる△ははVを押てに、反軸表示が移動いたします。
② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 手動で調整する（マニュアル機能）（つズき） - 2

6

① 操作ロ总冠军の△たはを押し、調整（設定）

調整（設定）内容にては、它れの参照ご一見をご覈}<ださ）。

  • 木イトバーニス →69←一

  • 70-
    御不 71^ 一

  • 操作変矢の》を押すと、才一トに尻りま�。

  • マニュアル機能が設定いたします、「才一卜」表示が「マニュアル」表示,Thなま。

② 操作木たなの中央を押す

統て他のマニュアル機能を設定する这句话可以登录。各機能の設定が完了んだら手順7に進むよ。

7

表示切换术子を押す

マニュアル設定画面が消えます。

知与世

·一阿卜拉卜を設定しぃるとは、マニアル設定の選択はさません。
·大二化尔設定は、「テ一》-「撮影」モ一卜、「力一卜」-「撮影」モ一卜連動とせん。

営自然色合い撮る(木フィトバラス)

撮場所の明るさや光源に合わせて、自然な色合击撮とが Kg。

木兀卜巴兰斯を設定するには

SHARP VL-Z5 - 木兀卜巴兰斯を設定するには - 1

①「マニュアル機能を選択する操作」の手順5(68ハーニ)て「ウバイトバラNS」を選択する
② 操作ロ总冠军△たはを押て「ロックする」を選む

「才一卜」 自動的に色合いを調整いたします。

「ロックする」 基準及び色合击を固定いたします（ウフトバラ ンロック）。右側の「□ロックする」を選択 するとは」をご覈くくださいます。

知与世

  • 「ロック」の点滅が点灯に変わる前に力メラを動かす」「ロック」が点滅し続りる这句话のはんだ。ウフトバRonスを設定じ直てください。

  • 木筏トバーラスロックと撮影中、下記の场合木筏トバーラスがする这句话は。その状態は、木筏トバーラスロックを設定し直てくだいたします。

  • 光源が変ったとき。

  • 屋内と屋外を出入りたき。

「ロックする」を選択するとは

白紙等を画面はいは写しおがら「ロックする」を選択し、操作ボーニの中央を押いたします。

「口仄」が点滅し、点灯に変わります。

SHARP VL-Z5 - 「ロックする」を選択するとは - 1

設定が終った表示切换术々を押す

マニュアル設定画面が消えます。

木ウイトバラスを才卜に尻すときは

「木ウトバラス」-「ロックする」て、操作术んだを押しぎま。

明るさ(F值)を補正する(アイリス)

被写体と背景で明暗の差のは)sるとき(逆光で撮影するときな)に明るさ(F值)を補正て、より自然な映像が撮影elizeま。

明的（F值）を補正するには（アリス）

SHARP VL-Z5 - 明的（F值）を補正するには（アリス） - 1

①「マニアル機能を選択する操作」の手順5（68亀一）で「アリス」を選択る
② 操作把夕の△たはVてF值を調整する

F1.8～F19の範圍で15段階の調整くださいます。

背景が明るARDSて被写体が黒くつむるときF值を小さくしま�。
背景に比て被写体か明るすきるときF值を大さくしります。

設定が終った表示切换术専を押むマニュアル設定画面が消えます。

■明さ(アイリス)の補正を才一卜に尻すときはF1.8～F19を設定いたしますときに、操作ボーニの》を押しだ。

若知与世

アリス調整のヒnts

アリス調整にて、被写体の前後を効効た効果のな撮影がてきま�。(被写界深度)

  • F值を大小くすると： ヒンチの合てる範圍が前後に広ります。(被写界深度は深刻)
  • F值を小さくすると： ヒントの合ら範圍が狭くなります。 (被写界深度が浅い)

明るさ(ダイン値)を補正する(ダイン)

暗い場所のは才一トで撮影てるとき、ゲン値が自動調整て実際ually明るく写るごたはま。它的好的场合、ゲン値を手動で調整て撮影するごたがてきま。

「アイリス」和「ケイン」の两方を調整すると、より適切設定が%/てきま�。

SHARP VL-Z5 - 明るさ(ダイン値)を補正する(ダイン) - 1
明るさ（徳い倉）を補正するには（徳い）

①「マニル機能を選択る操作」の手順5（68亀一）で「ゲン」を選択する
② 操作トクの△ははてガイ 1 1

0円のル～+18円の範圍で7段階の調整がCNTです。

暗場所を忠実に撮影くださいます

徴億値を小さくしま�。(感度を下りる)

背景が明るARDS、被写体が黒くつむるとき

徴億値を大小くしります。(感度を上りる)

設定が終った表示切换术々を押す

マニュアル設定画面が消えます。

明るさ(ケイ)の補正を才一卜に尻すときは

0円の18円を設定しぃるとは操作��作に

知

  • 設定值を上ごすきると、画面がラフローはようお願いいたします。

さて才一卜に居（Ful才一卜）

マニュアル設定画面の機能を一度に才一卜に戸さとがてきま�。

すて才一卜に居は（ル才一ト）

SHARP VL-Z5 - すて才一卜に居は（ル才一ト） - 1

①「マニアル機能を選択する操作」の手順5（68亀一）で「フルロー」を選択た後、操作ボタncy中央を押す
② 操作bolnto的△もは√て「実行る」を選択て、操作bolntoの中央を押す

すばてのマニュル機能が才一卜に居ります。

知

「「ル才一ト」を実行すると、下記のマニアル機能がすて才一トに尻らます。

「木兀卜巴兰斯」「亚利斯」「戈尔」

  • 麦二連設定機能のとが設定ていは、「ル才一」は選挙ります。

手動でビCNTを合わせる(マニュルフロー)

才一トでCNTが合いにくい场合には、手動でCNTを合わせるとがてきま�。

操作る 木夕

SHARP VL-Z5 - 操作る 木夕 - 1

てんだときに使う効果の尺寸

背景：明的さて匕卜合い上
遠の被写体が金網吃什么重てに合ないと。
■中央に近くの被写体と遠くの被写体のは、匕卜が合わいとき。
■平坦成トラストのない被写体、壁や空とてはトが合わいき。
彌的，強光到反射光。被写体比小合
■その他

  • 横じまの被写体や斜たの被写体のはとてにトが合わいとき。
    ·被写体当暗いと。

1 電源を入る

「テーナ」に撮とはきは「テーナ」-「撮影」モートにする

① 一力一切換忒什：「一」
② 電源スイチ：「撮影」

力一丨摄上「力一」-「摄影」王一丨有

① 而一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一
(2) 電源スイチ：「撮影」

2 表示切換木たんを押て、操作表示画面を表示せる

SHARP VL-Z5 - 表示切換木たんを押て、操作表示画面を表示せる - 1

表示切換変計を繰り返し押し、画面表示「入」にする

SHARP VL-Z5 - 表示切換木たんを押て、操作表示画面を表示せる - 2

·马二丶凸力一力士的之和示了。「MF」の表示が出いるとは、操作术円の△または√为比卜を合わせる它がてきま�。（画面表示「切」て操作てきま�。）

知与

匕卜合せのコツ

·LINSが污た暴たて上いと、正いに卜合わせがてはませ。
- 予ムを望遠にて匕卜を合わせと、広角にても匕卜がすません。(広角側で匕卜を合わせ後、望遠にすと被写体がむケる场合のはんだ。)
- 被写体がんじら1.5m以内にし上を合わい场合かたま�。 它のうなとは、スムを広角にてから上を合わせてけさ。

才一卜才一力久之居

1 電源を入る

「一」-「摄影」M一」

力一上：「力一」-「摄影」毛一上：

2 表示切换术子を押て、操作表示画面を表示させる

SHARP VL-Z5 - 才一卜才一力久之居 - 1

手動でビINTを合わせる(マニュアルフロー)(つズき)

3

① 操作トなの△またはVを押て「才一ト才一力ス」を選む
② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 手動でビINTを合わせる(マニュアルフロー)(つズき) - 1

4

① 操作変矢の△はさはVを押て「実行する」を選に
② 操作木たの中央を押す

SHARP VL-Z5 - 手動でビINTを合わせる(マニュアルフロー)(つズき) - 2

5

表示切换术専を押す

テーユを再生するとに便利な機能を使う

本機には、再生するとき便利な次の機能のはんだ。

画面を上下反軀さて再生する(画面上下反軀)
- スケイー記録た映像を再生する(シネマ再生)

画面を上下反軸て再生する(画面上下反軸)

テ一丶に記録てい的映像を、上下逆さにて再生する它とがてきま�。

它的機能は「テ一」-「再生」王一ドでご使用になれま。

M二一画面次の顺に設定しら。

設定のしおたは「Mニeer一の選ひがた」を参照てくさい。

(164-）

SHARP VL-Z5 - 画面を上下反軸て再生する(画面上下反軸) - 1

SHARP VL-Z5 - 画面を上下反軸て再生する(画面上下反軸) - 2

「実行する」 バームに記録た的映像を上下逆さに反転て再生いたします。

「もどる」 バフに記録た的映像をそのまま再生しります。

■解除のとは

操作术子を押しだ。

知与世

  • 上下反軌再生中は、ご送0/戸U、スロ一再生、演出效果、フトに一は動きません。
    液晶王二夕一閉了和、匕一丹一加液晶王二夕一切切換之和是、画面上下反軸は解除てれみ。
  • 对面摄影的Shen一车再生了场合，通常再生は上が逆にて再生さるうなとは、画面上下反転を使いにると、上下正し再生さるま。
  • 上下反軌再生王一曰は、×二毎一は設定くださいます。×二毎一を設定するとは、再生を停止し、再生王一曰を解除てくだてき。

スケイロー記録さんた映像を再生する（シネマ再生）

スケイロー記録たが映像を、16:9で再生するこにてきます。

スケイズ(4:3)記録します画像

SHARP VL-Z5 - スケイロー記録さんた映像を再生する（シネマ再生） - 1

它的機能は「テーネリ」-「再生」モードでご使用にたてま。

M二一画面次の順に設定お願い。

設定のしおたは「Mニeer一の選ひがた」を参照てくさい。

(164°-）

SHARP VL-Z5 - M二一画面次の順に設定お願い。 - 1

SHARP VL-Z5 - M二一画面次の順に設定お願い。 - 2

「実行する」スケイ一度記録た映像が、16:9で再生されいたします。

「もどる」 機能項目に尻りま�。

■解除のとは

操作术子を押う。

知与

  • 「スケイズ」は画像圧縮技術の1つです。16:9の映像を4:3の画像サイズに圧縮て記録(スケイズ記録)んだ映像のとてす。
    ·シネマ再生中は、コマ送り/戸し、スロ一再生、演出効果、フトコに一は動きまん。
    液晶王二夕一閉了和、匕一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一夫一
  • トーナ再生し映像をDV端子から出力しぃたは、元の映像信号がそのまえ出力いたします。
    ·通常に記錄（縱横比4:3)さた映像をシネマ再生すると、横に伸んだ映像にた。

縱横比(4:3)の映像

SHARP VL-Z5 - 知与 - 1

再生時に特殊効果をつない（演出効果）

再生誃映像にデジル处理をて、特殊効果を加えるごてがてきま�。

它的機能は、「テーメ」-「再生」モ一ドと「力一ド」-「再生」モ一ドでご使用になれます。

操作士

木た

SHARP VL-Z5 - 再生時に特殊効果をつない（演出効果） - 1

1 電源を入る

「テーユを再生するとはは「テーユ」-「再生」モードにする
力一卜to再生土t知「力一」-「再生」王一寸 有

2 表示切换术専子を押て、操作表示画面を表示させる

SHARP VL-Z5 - 再生時に特殊効果をつない（演出効果） - 2

3

操作宝夕の△または∨を押し、「演出効果」を選む
操作把子的中央 to 押

演出效果

APRE
X=J-
日付表示

標準

SHARP VL-Z5 - 3 - 1

4

① 操作木たなの△またはVを押し、「演出効果」の種類为選丶

M/
SHARP VL-Z5 - 4 - 1
白黑にたま。

yul（yulz一）
SHARP VL-Z5 - 4 - 2
明暗のはっきりたイラストのようにelizeます。

七
SHARP VL-Z5 - 4 - 3
古氏写真风にりは。

不方木沙
SHARP VL-Z5 - 4 - 4
写真的不放力的。

標準

演出效果を使用くださいます設定お願いいたします。

② 操作木たなの中央を押す

表示切换术子を押す

操作表示画面消矢寸。

テレビに接続て見る

撮影た映像をテレビて見るときは、付属の映像/音声/S映像ケームルでテレビと本機を接続いたします。

再生のしおたは、液晶モニタ一見るときと同じて。

  • 音声入力端子が1つ（モノラル）のテレビやビデ才の场合は、白いフラダをテレビやビデ才の音声入力端子に接続いたします。そのとき赤いフラダは接続,Thいてckだ。
  • 接続する機器にS映像端子のはんだ场合は、映像/音声/S映像ケープルのS映像プロムを使いたします。

S映像総格は映像用のみです。音声用に映像/音声/S映像ケ一むルの白/赤総格を接続する必要くださいます。

  • S2端子付フローは本機を映像/音声/S映像ケーツルのS映像ラフGE対接続itudき、本機のフロー機能を記録たフローを再生すると、フローが自動のにフロー画面にし、画面いいローの映像が検しぃます。
  • S1端子のみ対応のウイデにご観にるときに、画面の上下に黑帯が出る,No違和感の有的画面なる场合は、黄色のラフロー接続し、テレビの画面サイズをシーマモ一下に切り換えてお楽しだかさい。くわはは、テレビの取吸説明書をご覩くだせ。

再生する

1 テレビの電源を入い、ケープル接続した外部入力チアncyル(「ビデ才」吃什么)にする

SHARP VL-Z5 - 再生する - 1

2

一 51e
力一卜to再生的88八一

ルリーツーダリを使用するとは、液晶モニタ一の「ルリウロト」を「OFF」にておくと節電くださいます。

设定のたは

  • 步列：1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26、27、28、29、30、31、32、33、34、35、36、37、38、39、40、41、42、43、44、45、46、47、48、49、50、51、52、53、54、55、56、57、58、59、60、61、62、63、64、65、66、67、68、69、70、71、72、73、74、75、76、77、78、79、80、81、82、83、84、85、86、87、88、89、90
    八咔克卜加消灯山。
  • ヒクレト消灯後、再度点灯さしぃには、クレトごたを押いたします。

テーユ摄影時の誤操作を防く（-Stunバイ）

Stamen ロ機能は、テ一ト撮影モ一ドで動く機能です。Stamen ロ状態にしと、誤操作を防止するたに、Stamen ロ解除以外の操作がなり不孕ります。

た、スロー状態がは約1.5秒で録画一時停止状態へと復歸しりますのて、すに録画を始るごて成為ます。

操作する ロタ

SHARP VL-Z5 - 操作する ロタ - 1

StunbV状態に

1 電源を入る「テフ」-「撮影」モードにする

2 2 大八以上押寸

液晶王二た一のバクライ卜が消て-StansIONBAIUN トが点滅し、StansION状態にると点灯いたします。
- スタンバイ解除以外のボtons操作torモコン操作が能否なくなります。
- スタntonバイ狀態が5分間続くと、自動のに stsntonバイ状態は解除之称、電源が切れます。

3 スタンバイ狀態を解除するとは、む一度 スタンバイボTONを押す

  • 約1.5秒鐘錄畫一時停止狀態に係か。
  • 绿画スロー/ストツフロTONを押すと、撮影が開始されます。

知与世

下記のときは、-StaUN巴I状態が解除せを。

  • スタンバイ状態が5分間続いたと
  • 「力一」-「撮影」モ一·「テ一」-「再生」モ一·「力一」-「再生」モ一にしたき
  • ヒマリーナリーマドクを外したとき
  • 堂一披为取出的上

SHARP VL-Z5 - 知与世 - 1

力一卜を入る/取出す

静止画を記録するには、別壳のSDメモリ一力一効が必要です。

た、ルチメテア力一也使用いはけを。

（本書は、SD×モリ一力一効またはルチ×デイア力一効を「力一効」と表記ていま�。）

注意

力一の出し入は必す、本機の電源が切てるとを確認くださいます行てくさい。
力一曰記錄中、本機の電源を切った力一板を拔ったはいてくださ。力一の記錄日一夕が消失た、壊て使えな態るとがにき。

知与世

  • 本機を三脚に固定くださいますときは、力一下を入る、たは取り出ます。ごはごはません。

力一卜を入る

1

電源を「切」にする

2

力一卜之才開<

SHARP VL-Z5 - 力一卜を入る - 1

3

①力一載を「力チル」とロツケするまに差しむ
②力一卜的を閉の

  • 力一の切り欠きを円の向きに、ラルを外側にと奥ましぎか差してはんださい。
    ·力一の表·裏を間違て差し込まないよう、ご注意ください。

SHARP VL-Z5 - 3 - 1

SD×モリ一力一ドには…

書記恆禁止スイチがあらま。

力一丨記錄、力一丨の画像を削除、たは力一丨をフ0一マトするとは、書きあり禁止スイチをスロイさせ、「LOCK」を解除てくだせ。

大切の予日は、「LOCK」にておくと、予日が保護さcludes。

SHARP VL-Z5 - SD×モリ一力一ドには… - 1

画質を設定する

力一下を取の出す

1 電源を「切」にてか、力一ドたを開く
2力一卜底面の中央を押し、指をはつ離す

口クが解除て、力一ドが減少出てきま�。すに指を離た場合、力一ド飛出、力一ドの破損·紛失の原因とる它とたはま�。

SHARP VL-Z5 - 力一下を取の出す - 1

3 力一卜曲はいはうに、ますく引き拔く
4 力一下力を閉む

你好の画質を設定お願いいたします。

它的機能は「力一」-「撮影」王一使用になれま。

M二一画面次の順に設定お願い。

設定のしおたは「メニeerの選がた」を参照てくだせ。

(164-）

SHARP VL-Z5 - 力一下を取の出す - 2

SHARP VL-Z5 - 力一下を取の出す - 3

「標準」 標準の画質を撮影くださいます。

「工CONNI」「標準」よも撮影枚数を多くしぃいときに選じます。画質を落とて撮影枚数を增やす設定です。

「フィイン」 「標準」よも画質を優先て撮影くださいます。撮影枚数は減ります、画質が良なかる設定です。

@知与世

  • 力一下再生のときの画質表示はフィルサイズを目にently表示するた、撮影のときの画質は一致くださいます場合お願いいたします。

静止画を撮る（力一卜撮影）

普通の力メラで写真を撮るように静止画を撮影し、力一下記録する这句话お願いいたします。

操作する モタナ

SHARP VL-Z5 - 静止画を撮る（力一卜撮影） - 1

リルコン付け操作お願いいたします。

SHARP VL-Z5 - 静止画を撮る（力一卜撮影） - 2

力一卜錄画木夕

  • 拥持と力一卜に記录さてま。

注意

  • 記録中に本機の電源を切った力一ductorを拔った/Stehenてくだせ。力一ductorの記錄デーナが消失た、壊て使え不孕る这句话は

七卜

晴天下は、液晶モニタ一のバクラトを切った状態で撮影する这句话可以。バクラトボーニを押たに、バクラトが切/入しま。(47亀一)

1 力一卜を入る（80亀一）
2 電源を入る「力一」-「撮影」王一」にする

① 而一力一力一切換又不才：「力一」
② 電源又不于：「撮影」

3 3

SHARP VL-Z5 - 七卜 - 1

SHARP VL-Z5 - 七卜 - 2

才一トフカ一力スが動き、ドトが合ったところに「 フツ」音が鳴のフカ一力スが固定されま。

「才一ト」のときは、フカ一力スが合と「0」が点滅から点灯に変わります。
- 「毬ド」音を消たきは、Mニロー確認音を「切」にてくさい。（121一）

4

才卜木夕を押し込む

記錄中は赤く点滅ります。完了すると白に尻ります。

SHARP VL-Z5 - 才卜木夕を押し込む - 1

SHARP VL-Z5 - 才卜木夕を押し込む - 2

数秒間靜止画にた、力一卜記錄てきま�。

攝影後、統て攝影たきは

一度フトトクルから指を離し、静止画が動画に戸てか、撮影てくださ。

摄影枚数の目安

下記の表は、8MBのSD×モリ一力一下使用时期的目安です。

画質モードエコノミー標準フィ電子
枚数約160枚約90枚約50枚

※ 画質モード（工CONION/標準/フィ電子）が混在我的場合や、撮影た画像によ、撮影枚数は変わります。

知与世

·「力一」-「攝影」モ一丨は、「テ一」-「攝影」モ一丨にらて画角が減少広なたま。
·画面丨表示てい的文字或アトは、力一卜記録てません。

静止画摄影時のヒト

  • SD×モリ一力一効（市販品）をご使用くださいます場合本機で動作確認お願いいたしますのSD×モリ一力一効は8MB～128MBまてです。128MBを超えるSD×モリ一力一効に開,Noは、動作保證外お願いいたします。
  • 摄影情報（Exif情報）にて本機は、撮影日時とまに摄影たきの撮影情報(F値、焦点距離)”を自動のに記録ていは。同根のバソルト「ビクスラボVer.4.7GP」の機能で、撮影情報を表示する这句话ごきもは。
    ·堂光灯、水銀灯、トリウム灯等方面的照明下が撮影するとは、画面が明るなかた暗なたの“フリツ力一現象”が起た、撮影するターニングによる画像の色合いが変わる这句话を確認。

ルフローを使う

静止画摄影のと、フトロバムを押てから約10秒後に記録する这句话可以「ルフロー」使う这句话可以。

操作の术夕

SHARP VL-Z5 - ルフローを使う - 1

操作の前に

  • しぶルフタマ一を使うときは、本機を三脚なかで水平な場所に固定てくだせ。
  • しぃルフターニ動作中に、本機の電源を切った力一ductを拔ったないてくださ。

1 電源を入る「力一」-「撮影」王一」にする

2

① 操作木ケルの△またはVを押し、「SELフタイマ一」を選じ
② 操作术専の中央を押す

4

① 操作トクの△ははVで「実行する」を選む
② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 4 - 1

SHARP VL-Z5 - 4 - 2

SHARP VL-Z5 - 4 - 3

5 構円を決定、フトボtonsを押し込む

  • せルフタイマ一か動作し、約10秒が通過すると静止画面にncy、力一卜に記錄さてま。

  • 摄影が終わると、ルフローマ一が解除いたします。
    ·電源スイツチを切り換えても、せルフタイマ一是解除てれます。

SHARP VL-Z5 - 構円を決定、フトボtonsを押し込む - 1

■ルフタイマ一を途中で止たいきは

① ト一度才卜木たを押し迍てま。
② 操作把式の中央を押しおて。

力一ドごにフアル名の連番をリセットする（フアルNo切換）

力一卜に静止画を記録すると、フィル名の末尾には自動の連番が付けaráて。

ての連番を、力一ドを交換ても前の力一ドから続く連番にか、力一ドを交換するたに番号をリセットる（1に尻る）か、切り換るてが成長。

它的機能は「力一」-「撮影」モ一上ご使用になれま。

M二一画面次の順に設定いたします。

設定のしおたは「メニeerの選ひがた」を参照てくさい。

(164-一)

SHARP VL-Z5 - M二一画面次の順に設定いたします。 - 1

（）

機能項目

設定内容

SHARP VL-Z5 - M二一画面次の順に設定いたします。 - 2

→「万欧元No切換」

「連番」

「」也

「連番」

力一ドを交換ても、フィル名末尾の番号は綺きま�。(交換前の力一ド内的フィル末尾番号と、交換後の力一ド内的フィル末尾番号は、綺き番号,Thなま�。)

SHARP VL-Z5 - 「連番」 - 1

「ルト」

力一�を交換すると、フィル名末尾の番号はリセット（1に尻る）されます。（力一�ごに、フィ専名末尾の番号は1から始まります。）

SHARP VL-Z5 - 「ルト」 - 1

知与世

  • 摄影時に「フィルNoがいばいにncyたまた」と表示さたたたはきは、そ上撮影がてきま�ん。リソット、新い力一トははフアーママット(87バeer)しカドに撮影てくださ。（撮影済の力一トをフアーママットする、力一ト内的静止画はすて消去さたま�。フアーママットする前に、ハンコに軽送う系統て保存てくださ。）

力一卜を才一マトする

力一卜本機や八CON不誠书きてるうにるとを、才一木卜上。

力一卜の才一卡卜は、次のうなときに行てくだ。

·使用中に、力一下関係の警告表示が出たとき
「力一工一」、「力一丁一工一」、「力一丁に徴一夕が書込ません」。
·「力一卜为才一木卜如下：」和表示之的
·市販の力一卜を購入後、初て本機使上き

飞注意

力一トを才一マトすると、プロデクト(画像保護)んだ画像も含むさての徴一夕が失わる。大切な画像徴一夕は、才一マトを行う前に、バソコンへ軸送る各種とて保存てくだい。
- 才一、必不本機行到<上>。PUNPAN 他之機器为才一、力一、本機以認識相等。
- 才一木中に、電源を切った力一下を拔いりない。効一和本機が故障的原因とらむ。バリ一が残り減少ときは、ACアダフローを使いにるとをおすむしります。

它的機能は「力一」-「撮影」モ一〢でご使用になれます。

M二一画面次の順に設定お願い。

設定のしおたは「メニeerの選がた」を参照てくだせ。 (164一)

SHARP VL-Z5 - 飞注意 - 1

SHARP VL-Z5 - 飞注意 - 2

知5

·市販のSD×モリ一力一ドやルチ×デアカ一ドには、サングル画像やイラスト・タトル等のデーが叜録てるたが)”。本機のは、こらのデーを使用するとは成長う。

它的方式一力一下を使いにる前は、力一力一力一マト（初期化）し、一夕を消去するとをおすむしります。

一夕消去之的分、多の画像撮影するにがてきま�。

  • 力一をフローマリすると、撮影济の画像も消去さてしぃまむ。大切なデーたが記録さてる场合は、八CONH軸送る等とて一夕を保存てくさい。(117)

力一卜を才一木トする（つは）

「実行する」「フローット」の実行確認画面が表示いたします。

才一

全之一夕而清去之未足求之以也！

1

はい

实行確認画面

操作木たなの△またはVで選択、操作木たなの中央を押しだ。

[11]

力一卜为才一木卜せに、丶二画面日居之。

「はい」

才一木卜が開始されま。
才一木卜が完了て和、丶二画面に戸は。

静止画的画面いはいに表示てみるこが生態。（1画面表示）。た画面の一部分を拲大て表示するこも生態。

操作る 木夕

SHARP VL-Z5 - 操作る 木夕 - 1

ルモコン付け操作お願いいたします。

SHARP VL-Z5 - 操作る 木夕 - 2

静止画を1画面表示する

1 再生んだ几分一下を入る

2 電源を入る「力一」-「再生」モ一」にする

① テーリフ/カード切换スイチ：「力」
(2) 電源又不才:「再生」

  • 電源が入り、操作ガイド表示が数秒間表示いたします。その後、力一下に記録いたします。画像が6画面表示いたします。
  • 保利トマーケが付た画像フィルが記録いたします。
  • プリトマーケは入たときは、「再生設定中」と表示いたします。
  • 6画面表示いたします。
  • 8画面表示いたします。

SHARP VL-Z5 - 電源を入る「力一」-「再生」モ一」にする - 1

木夕

▲上/▼下/<屏U>送b

木子押画切换

3 操作BOTANの△、、、、Dを押て、見た画像に選択杵を移動さ}sる

←まはDに押し統り、送り/戸しだ速くらま。

SHARP VL-Z5 - 操作BOTANの△、、、、Dを押て、見た画像に選択杵を移動さ}sる - 1

4 操作木たんの中央を押て、1画面表示にす

SHARP VL-Z5 - 操作木たんの中央を押て、1画面表示にす - 1
▼1画面表示

  • 操作ボtonsのくまたはDを押すと、画像の送り/尻しぎがります。
  • 操作木たんのくまたはDに押し統りて、送り/尻しぎ速くなりま�。(その操作は、画面表示「入」状態で行てくだい。枚数表示が変わりま�のて、送り/尻しぎの状態がわりま�。)

もう一度操作ボタncy中央を押すと、6画面表示

に尻きま。

知与世

  • 力一下再生時の画質表示（標準、エフロー、フィン）にtered再生時の画質表示は、記錄画像のデーダ量を表示いたします。デーダ量は記錄する画像の細さくださいます或い)=(2)上ご、記錄画像のデーダ量にとては記錄时期的画質設定和再生時の画質表示が一致い」場合お願いいたします。
  • パ��ンで作成た画像デーナや他機を撮った画像デーナをその機器で再生たとに、デーナが壊て的症状（画面にノイズが出る、画像が乱ているな）がた的场合は、その画像デーナを本機で再生しぃさ。本機で再生た和、画面に異常（総線）、が出る场合のはんだ。その状態は本機の電源を切り、力一効を取り外にくさ。（以後その画像デーナは本機で再生しぃさは。）
  • 画像サイズが640×480以外の画像（他的機器で撮影した画像のは）を再生た場合、縮小画像（サイングル画像）で表示いたします。
  • 操作表示画面「1画面」 「6画面」を切り換うとまてきま�。

1.表示切换木勺子押U、操作表示出寸。
2. 操作把矢の△またはVで「1画面→6画面」を選む。
3. 操作木円の中央を押す。
4. 操作把夕の△またはVで「実行する」を選む。
5. 操作木円の中央を押す。

SHARP VL-Z5 - 知与世 - 1

力一卜再生時の画面表示にて

6画面表示
SHARP VL-Z5 - 力一卜再生時の画面表示にて - 1
静止画アイル名 一表示表示

1画面表示
SHARP VL-Z5 - 力一卜再生時の画面表示にて - 2
静止画アイル 再生画像表示番号名表示 /記錄枚数

見た画面を拝大する(再生スロー)

1 1画面表示中にリモローの望遠术針を押す再生画像を10倍まて拧大する这句话可以。

SHARP VL-Z5 - 見た画面を拝大する(再生スロー) - 1
縮少 拓大

SHARP VL-Z5 - 見た画面を拝大する(再生スロー) - 2
再生之一中ておを示しま�。

2 リモコンの▲、▼、▲トムを押て、見た部分を探す

SHARP VL-Z5 - 見た画面を拝大する(再生スロー) - 3

SHARP VL-Z5 - 見た画面を拝大する(再生スロー) - 4

SHARP VL-Z5 - 見た画面を拝大する(再生スロー) - 5

SHARP VL-Z5 - 見た画面を拝大する(再生スロー) - 6

もとのサイズに尻たきはリモ相关内容を押しぃます。

画像を消去する

撮影に失敗た画像:NO不要静止画を消去するこがてきま�。一度消去た画像は元に尻りせん。

SHARP VL-Z5 - 画像を消去する - 1
操作説的 070

飞注意

消去中に電源を切った、力一下を拔ったしぃいてください。
- プロテクト(画像保護)た画像は、消去するこがてきません。プロテクトを解除てから消去てくださ。詳しは(95°一)をご覈(<)さ。

1画面すつ消去する

1 電源を入る「力一」-「再生」モ一」にする

画像を消去する（つズき）

2 表示切换术子を押て、操作表示画面を表示さする

SHARP VL-Z5 - 画像を消去する（つズき） - 1

3 ① 操作木たなの△または∨を押し、「1画面消去」を選む

② 操作木勺の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 画像を消去する（つズき） - 2

4 ①操作木たなの△またはVで「実行する」を選ひ

② 操作木勺の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 画像を消去する（つズき） - 3

5 消去的画像为选

6画面表示のとき

操作BOTUNの<またはD>を押し、消去する画像に画像選択枚を合わせ、操作BOTUNの中央を押しぃます。

SHARP VL-Z5 - 6画面表示のとき - 1

SHARP VL-Z5 - 6画面表示のとき - 2

SHARP VL-Z5 - 6画面表示のとき - 3

SHARP VL-Z5 - 6画面表示のとき - 4
1画面消去

▼選挙/木たnt押

SHARP VL-Z5 - 6画面表示のとき - 5

SHARP VL-Z5 - 6画面表示のとき - 6
100-0003
標準

SHARP VL-Z5 - 6画面表示のとき - 7
决定

▼選扣/木勺押

1画面表示のとき

操作术勺の<はた>を押し、消去する画像を表示させます。

SHARP VL-Z5 - 1画面表示のとき - 1

① 操作木円の△たはVを押、「は」を選

消去不去和之是、「い」是選之。

② 操作木たなの中央を押す

選択た画像が消去されます。

  • 6画面表示の场合は、残った静止画が1つま前に詠まります。
  • 1画面表示の场合は、次の静止画が表示いたします。
  • 「いいえ」を選択たきは、消去設定が終了、操作表示画面に尻ります。

续て他の画像を消去するとは

手順5～6を緑の返しま尺寸。

6画面表示の场合に、消去を终了するとは

7

表示切换术子为押

消去設定が終了に尺寸。

すて消去する

1 電源を入る「力一」-「再生」モ一」にする

2 表示切换术専子を押て、操作表示画面を表示させる

3

① 操作木勺の△またはVを押、「全画面消去」を選丶
② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 3 - 1

SHARP VL-Z5 - 3 - 2

画像を消去する（つズき）

4

① 操作术子の

△またはVd

「实行」

左选

② 操作木勺の

中央を押す

演出劲果

x=1-

1画面消去

全画面消去

1实行的

5

① 操作木円の△たはVを押上、「は」を選む
消去いきは、['い]」を選む。
② 操作ロタncy中央を押す

它的画面は、6画面表示の例です。

SHARP VL-Z5 - 画像を消去する（つズき） - 1

SHARP VL-Z5 - 画像を消去する（つズき） - 2

SHARP VL-Z5 - 画像を消去する（つズき） - 3

全画面消去

SHARP VL-Z5 - 画像を消去する（つズき） - 4

い元 はい

SHARP VL-Z5 - 画像を消去する（つズき） - 5

選択/木ㄋ専押 決定

SHARP VL-Z5 - 画像を消去する（つズき） - 6

SHARP VL-Z5 - 画像を消去する（つズき） - 7

100-0003

標準

□テク卜(右記)さた画像をのそいすての画像が消去さ、消去設定が終了しま�。

书知5世

  • 全画面消去的ときフィル数のは場合は、多少時間がたては。
  • 全画面消去をするとに、プロデイさた画像にリフロー(99バーダ)が付ていた場合、リフローは解除いたします。

大切画像を保護する（プロデット）

力一上記載了切的像誤去消去不的。

SHARP VL-Z5 - 大切画像を保護する（プロデット） - 1
操作る 木夕

飞注意

  • トク中に電源を切った、力一ドを拔ったしぃいてくさ。
  • 力一ドのフローマットを行うと、プロデットた画像も消去さります。

6画面表示時にプロデトする

1

電源を入る「力一下」、「再生」モーダにする

2

表示切换木円を押て、操作表示画面を表示させる

SHARP VL-Z5 - 6画面表示時にプロデトする - 1

3

① 操作木勺の△ またはて「□テク卜」を選む
② 操作木勺の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 6画面表示時にプロデトする - 2

4

① 操作木勺の△ またはて「実行する」を選む
② 操作木勺の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 6画面表示時にプロデトする - 3

5

操作木たの△、<、V、>を押し、プロデットする画像を選じ

SHARP VL-Z5 - 6画面表示時にプロデトする - 4

6

操作木たんの中央を押す

選択的画像がプロデUCTされま。

  • 予口示卜のかた画像に予口示トマーク「@」がてきま�。
  • 押すたに「プロデット←→プロデット解除」なります。
  • 统は他的画像にプロテク卜をかけるとは手順5～6を操り返いたします。

SHARP VL-Z5 - 操作木たんの中央を押す - 1

7

表示切換术子を押し、プロデット設定を終了する

解除説ときは手順5でプロデクトマーア「が）、がった画像を選ご、手順6の操作を行う「が消えま�。

大切画像保護る（プロデット）（つズき）

1画面表示時にプロデトする

1 7 PtoTeKtUed 画像。画面表示可以
2 表示切换术専子を押て、操作表示画面を表示させる

SHARP VL-Z5 - 1画面表示時にプロデトする - 1

3 ① 操作术子の△または∨を押し、「プロデクト」を選む
② 操作ロタ的不同中央を押す

SHARP VL-Z5 - 1画面表示時にプロデトする - 2

A ① 操作木勺の

△ または

√「実行寸

」

② 操作木勺の

中央を押す

  • 選択てる画像がプロテクトせ、プロテクトマーケ「@」が付けます。

5 表示切換末ㄞを押し、プロデット設定を終了する

解除説上きは107「□テクトマーア「@」がつい的画像を再生くださいます、手順2か操作て、「□テクト」を選ご操作ボtonsの中央を押す

SHARP VL-Z5 - 1画面表示時にプロデトする - 3

□テクトマーく「@」が消えま。

静止画を連続で見る（スライドシャ一再生）

力一に記録てい的静止画を、自動で順番に再生するとがてきま�。撮影内容を確認するとき便利な機能て。

操作の木た

SHARP VL-Z5 - 操作の木た - 1

1 電源を入る「力一」、「再生」モ一」にする
2 再生を始た画像を選択

6画面表示の操作ボーニングにもは ^ 一 > 設押、再生を始た画像に画像選択杵を合わせます。

SHARP VL-Z5 - 操作の木た - 2

2 (

1画面表示のと操作ボーニングを押し、再生を始た画像を表示させます。

SHARP VL-Z5 - ( - 1

3 表示切换术専子を押て、操作表示画面を表示させる

SHARP VL-Z5 - ( - 2

4

① 操作术子の△またはVを押丶、「M二一」を選
② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 4 - 1

静止画を連続で見る（スライドシャ一再生）（つばき）

5 ① 操作ボーナンの△たはを押し、「実行する」を選む
② 操作木たなの中央を押す

6

① 操作术子の△またはVを押、「」为選
② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 静止画を連続で見る（スライドシャ一再生）（つばき） - 1

7

① 操作トなの△またはVを押、「スロドシャー」を選
② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 静止画を連続で見る（スライドシャ一再生）（つばき） - 2

8

① 操作トクの△たはVで「実行する」を選む

SHARP VL-Z5 - 静止画を連続で見る（スライドシャ一再生）（つばき） - 3

② 操作木たなの中央を押す

手順2で選んだ画像からスライドシャー始まきます。
スライドシャー実行中に操作ボtonsの中央を押すと、スライドシャーは解除いたします。

SHARP VL-Z5 - 静止画を連続で見る（スライドシャ一再生）（つばき） - 4

@知与世

  • 斯拉丁一再生中は、メニ一の「演出効果」(76一)は動きません。
  • 斯拉不肖一再生は1周すると、解除てれま。
  • 画像サイズにようは、表示いたします。

複剣情報を付けむ（複剣マーケ）

DPOF（デーパフ）と呼ばるリソト情報を追加する機能です。

SHARP VL-Z5 - 複剣情報を付けむ（複剣マーケ） - 1
操作説的 木夕

飞注意

●实行中に電源を切った、力一下を拔ったしおてはください。

PLINTOMA-クを設定する

1 電源を入る「力一」、「再生」モ一」にする

2

表示切换変矢を押て、操作表示画面を表示させる

SHARP VL-Z5 - 2 - 1

3

① 操作木勺の△またはVを押し、「×二」を選に
② 操作木勺の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 3 - 1

4

① 操作木円の△たはVを押、「実行する」を選む
② 操作术士の中央を押す

Prlntb情報をつる（PrlntMar-e）（つは）

5

① 操作术子の△またはVを押、「」为選
② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 5 - 1

6

① 操作术子の△またはVを押、「リトマー克」を選
② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 6 - 1
再生設定

7

① 操作术専の△まはV押、「1画面つ設定」まは「全て1枚に設定」を選
② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 7 - 1
再生設定

7

「1画面設定」を選んだとき→手順8へ進みます
「全て1枚に設定」を選んだのは設定の確認画面が表示いたします。

SHARP VL-Z5 - 7 - 1

操作宝夕の△または∨を押し、「いい」はもは「はい」を選じ、操作宝夕の中央を押す

「い元」M二一画面下居之。

「はい」 最大999画像に、1枚PLENTつるDPOF 情報（Pマーク)が付けらし、設定が終了 しま�。

8

① 操作木勺の 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - 7 - 2

SHARP VL-Z5 - 7 - 3

SHARP VL-Z5 - 7 - 4

9

① 操作ロタ的不同はを押し、リトする枚数を設定する

  • 仮予卜枚数は0～99枚まて設定てきま�。
  • 0枚に設定すると、トレーママーケは解除いたします。

② 操作木たなの中央を押す

選んだ画像に、設定た枚数のDPOF情報が付けら、リトマーケPが表示いたします。

SHARP VL-Z5 - 7 - 5
FlrntbMar

  • 绪て保利トマーキを付けるとは、手順8、9を繰り返し設定お願い。

10

表示切换术子を押し、リフロー設定を終了する

複剣情報を付ける（複剣マーケ）（つばき）

すばての画像の保利トマーキを解除する

①「 unplトマークを設定」の手順7で、「全て0枚に設定」を選む
② 操作术専の中央を押す

確認画面が出ま尺寸。

SHARP VL-Z5 - すばての画像の保利トマーキを解除する - 1

SHARP VL-Z5 - すばての画像の保利トマーキを解除する - 2
□FRlntm-

SHARP VL-Z5 - すばての画像の保利トマーキを解除する - 3

SHARP VL-Z5 - すばての画像の保利トマーキを解除する - 4
トマーク 100-00

SHARP VL-Z5 - すばての画像の保利トマーキを解除する - 5

SHARP VL-Z5 - すばての画像の保利トマーキを解除する - 6
100-0005

山

はい

0枚に設定ですろしだか？

標準

操作木たの△または∨を押し、「いい」または「はい」を選じ、操作木たの中央を押す

「い元」×二一画面に尻はま。

「はい」すばての画像のTPLNTマーニケが解除せ、設定が終了しります。

知与世

  • 一定能用不剩之的设定是可以的。它的上、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一、工一
  • 予卜マーが多の画像に設定いたします。再生いたします（6画面表示）ently時間是多少かります。
  • 予卜マーが付た画像フル記錄て的力一入たときは、「再生設定中」和表示て、6画面表示てるま時間かか場合がに。

SEイコーネエフロー社製のダイレクトリフロー对应的リフローと本機をUSB接続て、カートに記録いたします。静止画を印刷する这句话你能ます（ダイレクトリフロー）。仄庁を使わないで、素早く簡單に印刷,Noは。

本機はPRINT Image MatchingⅡ対応ていす

·PRINT Image MachtingⅡ対応複ルタへの出力及び対応複トウアへの画像处理にpineて、撮影时期的状況及摄影者的意图为忠実に反映さる它が可能です。

※PRINT Image Machting 及 PRINT Image Machting Ⅱに開る著作權は、 Seven�一工総株式会社が所有くださいます。

注意

  • ロルクトフリINTを製むは、デイローフリSON株式会社の ロルクトフリINT対応機のみです。
    ●实行中電源を切った力、力は拔ったないてくだ
  • 才トコビ一（105～）た静止画は、PRINT Image Matching Ⅱには対応ていせん。

操作の术たn

SHARP VL-Z5 - 操作の术たn - 1

本機とTPLIN夕をUSBケープル对接統る

同栃のUSBケーハルで、本機とTPLINタを接続いたします。

SHARP VL-Z5 - 本機とTPLIN夕をUSBケープル对接統る - 1

※総予夕の接統にては、総予夕の取反説明書をご覈ください。

DAILEKUTPRINT

対応TPLN夕

（也氏一工社製）

DAILeKToBrPInbToS

ダレクトフリトを始る前に、フリなたの電源を入いてpineてください。

1 電源を入る「力一」-「再生」モ一」にする
2 ヨルクトフリトする静止画を選む

1画面表示のと操作広たの△、、、、を押て、ダイレクト複ソトさせる静止画を表示させる

SHARP VL-Z5 - DAILeKToBrPInbToS - 1

6画面表示のと操作ボ总冠军△、、、、、を押て、ダレクトリソ卜させる静止画に選択桿を移動させる

SHARP VL-Z5 - DAILeKToBrPInbToS - 2

PLIN夕印刷（（）

3 表示切换术専子を押て、操作表示画面を表示させる

SHARP VL-Z5 - PLIN夕印刷（（） - 1

4 ①操作木たなの△まはさを押し、「ダイレクトフリト」を選む

SHARP VL-Z5 - PLIN夕印刷（（） - 2

② 操作术専の中央を押す

5 ①操作术専の△またはVを押し、「実行する」を選択

② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - PLIN夕印刷（（） - 3

6 ① 操作术子の△まはVを押し、印刷枚数を設定する
② 操作术専の中央を押す
7 ① 操作木たなの△またはVを押し、「はい」を選ひ
② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - PLIN夕印刷（（） - 4

SHARP VL-Z5 - PLIN夕印刷（（） - 5

ダレク卜リトが開始いたします。

SHARP VL-Z5 - PLIN夕印刷（（） - 6

  • 予卜中中予卜中停止的和是、操作木子のを押しだ。
  • 操作把这个<はは>を押すと手順2の画面に戸ります。

知5

  • 予卜中「予夕者認到下也」表示之的上是、 予夕の状態を確認て下也。

テーフ→カードにコビ一する（フトコビ一）

テームの映像を静止画にて力一下に記録するとがお願いいたします。

SHARP VL-Z5 - テーフ→カードにコビ一する（フトコビ一） - 1
操作る 木夕

操作の前に

本機力一卜入入了<
次の场合、フロトコビ一はてきません。

· 口一再生 · ヒフクス・逆再生・再生

テ一フと力一効をせつてから、操作を始てくはい。

1 電源を入る「テフ」-「再生」モードにする

操作把子の△を押し、テーナを再生する

3 力一、操作 3.1 000円 3.2 000円 3.3 000円 3.4 000円 3.5 000円 3.6 000円 静止画にと。

SHARP VL-Z5 - 操作把子の△を押し、テーナを再生する - 1

4 才トモたなを押す

力一下がはトさてい的とに表示さてま。（才トコ比一表示）

再生に戸ときは操作术たの△を押す

知

  • 力一下が入った状態でフロトボーニを押たは、警告音が鳴ります。

錄画济のテーユに別の音声を追加する（アフレコ）

内藏マイク、外部AV機器各種を使し、錄画清みのテーリフ、ナレーニン等別の音声を追加て樂むにが付けます。アフローハ編集は、「SP」モード(62バーニジ)で撮影くださいますテーツのみお使いんだけります。

SHARP VL-Z5 - 錄画济のテーユに別の音声を追加する（アフレコ） - 1

SHARP VL-Z5 - 錄画济のテーユに別の音声を追加する（アフレコ） - 2
「音声2」にアフレコ音声が記録いたします。

才一徳才機器を使てアフローは

次の接続をしら。

SHARP VL-Z5 - 才一徳才機器を使てアフローは - 1

アフレコ操作のしおた

1 電源を入る「テフ」-「再生」モードにする
2 操作木たんの△を押し、テーナを再生する

匕德才専一チでアフレCNTけシローを探し、その手前から再生するとをおすむしります。

3 予の△を押し、静止画再生にする
4 表示切換术専子を押て、操作表示画面を表示させる

5 ①操作木たなの△またはVを押し、「アフレコ」を選む

「アフロー」項目は、「SP」モード記録くださたテ一フを静止画再生にないと選択いたします。

② 操作术専の中央を押す

SHARP VL-Z5 - アフレコ操作のしおた - 1

SHARP VL-Z5 - アフレコ操作のしおた - 2

6 ①操作木たの△まはて「実行する」を選む
② 操作木たなの中央を押す

SHARP VL-Z5 - アフレコ操作のしおた - 3

7 操作木たなの△を押す

アフレコ（錄音）が始ま�ります。

SHARP VL-Z5 - アフレコ操作のしおた - 4

内藏マイクを使う场合

本機の內藏マイク向かて音声を入れま。

外部入力の场合

·次の部分は、アフレコが一時停止いたします。12bit記錄\L16bit記錄に切除換わる部分無記錄にた部分（アフレコを統けたいときは、操作木たなの△）
-「LP」モ一ドで記録くださた部分にると自動のに停止いたします。

錄画济みのテ一フに別の音声を追加する（アフレコ）（つむき）

8 7
再度アフレロー開始くださいます、操作ボーニの△を押てくだいたします。
a Afléco to终了的
操作把夕的中央押持及、アフロコが終了しら。

知与世

  • DV端子からのアフロー編は生態せん。
  • 映像/音声/S映像ケーレルを接続してるとは、内蔵マイクから音声が入らません。
  • 予表一編集持的、本機撮影了之一以不一。 为上，音声当正常記錄存不等之。

アフレ哥伦音声を聞く

它的機能は「テ一」、「再生」モードでご使用になれま。

M二一画面次の顺に設定しら。

設定の小時は「メニeerの選がた」を参照てくさい。

(164-）

SHARP VL-Z5 - アフレ哥伦音声を聞く - 1

SHARP VL-Z5 - アフレ哥伦音声を聞く - 2

SHARP VL-Z5 - アフレ哥伦音声を聞く - 3

「1+2」に設定すると「音声1」和「音声2」に記錄いたします。

12bit記錄のテーナを再生たきの例

SHARP VL-Z5 - アフレ哥伦音声を聞く - 4
攝影時の音声
AFLCO音声

「」に設定すると

「音声」に記録てい的音声を聞くとがてきま�。

12bit記錄のテフを再生たきの例

音声1

SHARP VL-Z5 - 「」に設定すると - 1

「2」に設定すると

「音声2」に記録いたします。

12bit記錄のテフを再生たきの例

SHARP VL-Z5 - 「2」に設定すると - 1

設定後、通常画面に戸すと選んだ音声が表示いたします。

SHARP VL-Z5 - 「2」に設定すると - 2

知与世

·本機は、12bit記錄／16bit記錄のテーナのとらても再生くださいます。
·「音声1]または「音声2」選択時は、画面表示「切」の场合でも、その音声表示が出ま。
- 音声表示の色域、音声の記録状態（12bit/16bit）が確認お願いいたします。

本機の再生しぃら、不要な部分を効むする各样はんだ規編集を説utingにとがてきま�。

（他的機器→本機へダビングするとは、113亜一を観くだせ。）

本機側で入力・出力の切り換え操作は不要です。自動のに切り換わります。

比才和接续的上

同楣の映像/音声/S映像ケ一 フルで本機と他的ビデ才を接続しります。

SHARP VL-Z5 - 比才和接续的上 - 1

  • S映像端子付きビデ才の场合は、S映像TPLGをビデ才に接続いたします。
    ·音声入力端子が1つのビ徳才の場合、白色のitraは本機と接続しります。（赤色のitraは接続しおてくだせ。）

知与

  • 接続するビデ才の機種に、端子の位置が異なります。接続するビ 賦才の取枠説明書をご覈の上、接続てくだせ。

DV端子付AV機器和接統者及

DV端子付きAV機器とDVケーリルてつねに、画質、音質の劣化がほんじんだいデジル信号によるダビングが生態。市販たは別売のDVケーリル(VR-DVC1)で本機和他的DV端子付AV機器を接続いたします。

SHARP VL-Z5 - DV端子付AV機器和接統者及 - 1
DVDレフローと接続する场合

SHARP VL-Z5 - DV端子付AV機器和接統者及 - 2
匕才力×拉上接续的场合

SHARP VL-Z5 - DV端子付AV機器和接統者及 - 3

知与

  • DVケームルてつねに、映像信号と音声信号、サフロー等を伝送する这种方式お願いいたします。
  • DVケーリルで本機と接続いたしますは1台だけです。

dibngto

1 ①本機の電源を入る「テ一」、「再生」 - 王一にする

①「テ一」力一卜切換スイチ：「テ一」
②電源スイチ：「再生」

② 摄影济みのテフをせットする

2 ①接綏先のビデ才機器に錄画用のテ一フをせトする
② ビデ才機器の入力を、本機を接続した外部入力（L1·L2なか）に切り換る
③ 録画一時停止狀態にする

3 操作木たの△を押す

再生がはしらまき。

SHARP VL-Z5 - 操作木たの△を押す - 1

4 錄画一時停止狀態を解除し、錄画を開始する

知与世

  • DVケーリルで本機と接続いたしますは1台だけです。
  • 映像/音声/S映像ケーツル接続でダビング編集時、日付表示、タムトUnd表示がテレビ画面に表示ているとは、その表示も錄画さcludes。
    編集了テ一丶は、つなきの部分で多少内容が欠る场合たては。
  • DV接續をて、「力メラの映像」たは「本機→他的機器にタビングした映像」を八panonに取価て表示了。七、八panonの表示エリアが本機の液晶モニーダーやテレビ四是異なたて、画像の周边に黑帯がて这句话のはじむ。

不要的一力快上到迪牛德的有

  • 不要汙一的所之、錄画側(他機器)の一時停止/静止卍たを押しだ。錄画を再開る一にた、モウ一度錄画側(他的機器)の一時停止/静止卍たを押しだ。
  • 不要少一元を効むとき、タイムコービ表示(65億一)を使うと便利です。そのとき、タイムコービ出力は、「切」に設定するとをおすしぃります。「入」に/Sub、録画側のテーリフにタイムコービが記録いたします。(映像/音声/S映像ケービル接続時)

他の機器→本機へダビングする（外部錄画）

他的比才力之如与入力、编集（夕）的它

本機側で入力·出力の切り換え操作は不要です。自動のに切り換わります。

映像/音声/S映像ケーレルで接続すると

同橈の映像/音声/S映像ケーリルで、本機と他的ビデ才接統しります。

SHARP VL-Z5 - 映像/音声/S映像ケーレルで接続すると - 1

·再生側のビデカ力ムがS映像出力端子付きの场合は、S映像itraを再生側のビデカ力ムに接続いたします。そのとは、本機のテーナ再生モーツメニー「2」（その其他的設定2）から「入力切換」選じ、「S映像」に設定てくださ。
·再生側のビ徳力メラに音声出力端子が1つない場合は、白色のitraを接続てくださ。（赤色のitraは接続しぃいてくださ。）

知与世

  • 信号を入力する際、本機の端子には優先順位,Noは。DVケ一両ル、映像/音声/S映像ケ一両ルの両方を接続てい的場合、DV端子が優先さは。

他的機器→本機へダビングする（外部錄画）（つズき）

再生側の機器とS映像プロダで接続て本機で録画するとは、「入力切換」を「S映像」に設定する

它的機能は「テーリ」-「再生」モ一下でご使用になれます。

M二一画面次の順に設定お願い。

設定のしおたは「Mニeerの選がた」を参照てくさい。

(164-一)

SHARP VL-Z5 - 他的機器→本機へダビングする（外部錄画）（つズき） - 1

阿

機能項目

設定内容

2 1 入力切换

[映像]

「S映像」

「S映像」を選択すると、画面に「S映像」が表示いたします。(映像/音声/S映像ケーリル接続时代的停止中や、錄画待機中くださいます)

DV端子付AV機器和接統者

DV端子付きAV機器とDVケーリルで接続する、デジタル信号に用的画質、音質の劣化がほんさんない録画・編集が生態。市販あはは別売のDVケーリル(VR-DVC1)で本機和他的DV端子付きAV機器を接続いたします。

SHARP VL-Z5 - DV端子付AV機器和接統者 - 1
DVDFLLEYI一和接統的场合

SHARP VL-Z5 - DV端子付AV機器和接統者 - 2
匕才力Mama接統的场合

SHARP VL-Z5 - DV端子付AV機器和接統者 - 3

外部錄画をする

① 本機の電源を入る「テーリ」-「再生」 王一卜にする。

①「予一丶力一卜切換スイツチ：「予一丶」
②電源スイツ手：「再生」

② 録画用のテフをせットする
③ 録画-Start/Stoppbontenを押す

錄画木一式態にた。

SHARP VL-Z5 - 外部錄画をする - 1

① 他の機器（再生側）に撮影济みのテ一フをせットする
② 摄影济りのテフを再生する

3

操作木円の△を押、錄画木一を解除する錄画が始まります。

錄圖側（本機）

SHARP VL-Z5 - 錄圖側（本機） - 1

SHARP VL-Z5 - 錄圖側（本機） - 2

一時停止狀態にるとは ま一度操作ロタ的不同を一時停止状態にわる。

錄画を止るとき操作ボタなの▼を押す

知与世

著作權保護のたての信号が記録いたします。ビデ才テアは本機で銘画する这句话をきまん。そのうなテアは銘画しょうとる液晶モニーツに「銘画かまん」と表示せ、錄画モ一ドに入りまん。なか、ビデ才力メラ撮影した映像には、著作權保護のたての信号は入りまん。
編集創了定一的は、つなき目的部分多多少内容可以
- 再生側のビデ才機器でビデ才サーニ・スロ一再生・静止画再生にたときや、ノイズの多いテフを再生たときに本機で錄画進行と、映像が正常に記録くださいますようお願いいたします。
- リモコンを使て外部錄画する场合は、錄画スロー/スットフロタtonsを押た後、「II」(一時停止) リタtonsを押てくさい。

不要的子一的力士上

  • 不要汙一的所及、本機の操作は子の△を押し、録画は一にき。」。録画を再開る予一にた、モウ一度本機の操作は子の△を押し、録画を再開しぃ。

テレビやビデ才機器の映像をデジルに変換する

お手持さのアナロングビ従才機器か映像·音声を本機に入力てDV端子を通て、DV端子を装備たルコンに出力するとが Kg。

它的機能は「テ一」-「再生」モードでご使用になれま。

SHARP VL-Z5 - テレビやビデ才機器の映像をデジルに変換する - 1
映像/音声/S映像ケーレル（同栅）

設定の前に

本機は、すてのDV搭載機器之称接続動作を保証する。そのとはあらません。
- パンに映像を取るは、映像編集に必要です。
著作權保護のたての信号が記録いたします。
- 本機に入力いたします的映像信号の状態にようは、正確的映像をDV出力する这句话くださいます（色消費、ノイズが出来的）、ごanh值守。
- パ��にようは、接続,Noは、接続に際て条件付けの场合のは。。<はは、DV端子付はバ��にのM一力一、たはDV端子搭載周边機器のM一力一にお問い合わせくさい。

M二一画面次の順に設定いたします。

設定のしおたは「メニeerの選がた」を参照てくさい。

(164-一)

SHARP VL-Z5 - M二一画面次の順に設定いたします。 - 1

SHARP VL-Z5 - M二一画面次の順に設定いたします。 - 2

「切」通常は、乙の設定にしま�。

「入」アナロド映像信号をDV出力いたします。

接統上設定が清んだら

1 電源を「アーナ」-「再生」七一卜に9の

① 一/力一卜切換UsIyH:「一」
(2) 電源又不才:「再生」

電源が入ったら、停止状態のまえにておきます。

（たはは、外部錄画(113一）にておいもお使い的けはま。）

2 トロデ才機器広生を始る

3 ロンクドDV編集ソフトウアを起動し、取り込みを始む

取の迅き操作は、使いにるDV編集ソフウアにて異なります。<わしは、DV編集ソフウアの取參説明書をご覈ください。

同梟のソフロー(CD-ROM)をパソCONにインストーリてお願いいたします。力Oneに記載した画像をパソCONに取るお願いいたします。

ごのCD-ROMには、「USBドライバ」和「ビクスラボver.4.7GP」（以降、ビクスラボと表記いたします）およ)”、その他間連フィルが収録いたします。

  • 「USBド现代农业」は、同橈のUSBケープルで本機とハフコンを接続て、画像を取る必要くださいます。
    「匕クスラボ」は、力一下に記録たが画像フィイルをバソコンにコビ一しぃり、Windows工クスプロ一拉風の操作で、手輕に一覽表示する这句话能使のトフウエアです。

本機とハソコンを接続てお樂しだたく前に

同根のソフロー（CD-ROM）をハドローにインチーリてください。

インストーリルのしだたにては、同栃のインストーリルガイドをご覈くだせ。

本機とバノ相关内容をUSBケードルで接続する

SHARP VL-Z5 - 本機とバノ相关内容をUSBケードルで接続する - 1

知与世

·接統時、本機の電源にはACアダフタをご使用くだせ。
- PannonのUSBボーツに直接接続てくだせ。
- 豪八綏の卍一トは或二、ははUSB八フのUSBロトに接続んだ場合、正し動作ない場合が有求。と、USB八フを経由ての接続にしだは、動作保証くださまんのご了承くさ。、、他のUSB機器同時に接続てるときも、正し機能ない、它が有求。他的USB機器を外てから使用てくさ。、八綏本体にUSB八フが内藏てる场合が有求のて、詳細にしえまはは、八綏八フモーマーにお間い合わせくさ。
- バン広のUSBボーツトが複数個あた場合は、いっみ同じてろに接続するようにてくだせ。他的ロートに接続すると、再度USBドライバのインスローが必要くださいます场合お願いいたします。

同梟のUSBケーリル接続する以外にも、別売のSD マモリカード/マルチメデアカード用PCアダフター (VR-PCSDA1)でバソ相关内容を取るとことてきま�。

画像在取の达も

1 百円を起動し、付属のUSBケープルで本機と百万円を接続する

誤動作防止のたて、本機の電源は「切」の状態で接続てください。

2 本機の電源を入る「力一」-「再生」 一上ご用

① 而一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一
(2) 電源又不才：「再生」

3 ダスケットにるビクスラボ 片はウズのシャトカットアイ ハンをダルクリックする

匕克斯拉木布拉卡加起動と。

PANCONの通信中は、本機の画面に下的表示が,No。

SHARP VL-Z5 - 画像在取の达も - 1
...PixLab Browser Ver4

SHARP VL-Z5 - 画像在取の达も - 2

4 ごの「匕クスラトロフウズ」を使て画像を取る 迈む

「匕クスラボプロウズ」基本的使かたにては、 ヒクスラ術の才なライntonマニアルを観くだせ。
■さらにくわい操作方法を知りたきは、ビクスラボの才なライドルフをご覈くだて。

注意

本機の画面のUSB通信中を示すマーケが動いるとは、つきのとをお守りくださ。

通信中は、USBケープルを拔,No
本機の電源を切らなか。
- 豪丶CONを�ス・ド・レジ・ム状態やスリ・フ状態にした、電源を切らな。
本機から力一ドを拔ったりない。

USB キームルを拔くとは

Windows 2000/Me/XPを使の场合

① ヒクスラ术を終了させます。
②夕斯克バ一に表示てい的「八一ドウアの取の外」イCONは該当るド现代农业を停止てくさい。
③「安全に取り外すこがてき」とマツsei一出てから、USBケーハルを拔く、たは力一下を取り出てください。

USBケームルの外しおたにてくわしは、Windowsのハリフをご覈くだせ。

Windows 98を使の场合

① ヒクスラボを終了させます。
② 通信做不到且（本機の画面のUSB通信中を示すマーニックが停止くださいます）に、工ケスプロ一ラ一上ごデイスケド现代农业で右ケリツcksて取る出しを実行いたします。
③ USBケーリルを拔く、たは力一下を取出ufs。

才不拉尼卡二的

匕クスラボの才ONLAINMANJUNAULは、Adobe Acrobat Readerで表示いたします。お使の八CONにAdobe Acrobat Reader5.0JがINSTÜLLさていときは、INSTÜLLガドをご覈にり、Adobe Acrobat Reader5.1JをINSTÜLLてから操作てくだせ。

下記は、Windows XPの操作例です。

1 Windowsの「-Start」×ニeerをクリックする
2 「すばてのプロダム(P)」-「PixLab Browser Ver4」-「PixLab Browser Ver4.7 GP マニュアル」とボインタを合わせた後、Krillckする

SHARP VL-Z5 - 才不拉尼卡二的 - 1
X-1

Adobe Acrobat Readerが起動し、才なラフマニアルが表示いたします。

才尔夕構成和アル名にて

本機で記録た静止画は、下のイラストで示すように力一下に記録ていま�。

SHARP VL-Z5 - 才尔夕構成和アル名にて - 1

知与

  • パ��に上ご本機未対応の予一を力一に記録た場合、本機はその予一を認識するとはてきません。
  • トムルに保存たフアルとフルダは、誤て消さないようご注意くだせ。
    ·本機之記錄繪的畫像一夕哪は、八子上上削除せ、本機以削除的状用にてくさ。
  • 歾円は、上記のフィルダ構成やフィ専名を変更すると、本機で再生する这句话をきelnかうまむ。も、「ビクスラ术」以外の上部ウアで、編集・保存たフィ専は、本機で再生能不能場かたまむ。

すばてのメニeer設定を初期状態に現す

設定した項目を、ご購入时期的状態に尻す（リセットする）てはが付けます。

它的機能は全ての王一ドで使用になれま。

M二丶一画面次の順に設定しら。

設定の小時は「メニeerの選択かた」を参照てくだい。(164～一)

例：「テーナ」-

「再生」

一

SHARP VL-Z5 - すばてのメニeer設定を初期状態に現す - 1

APIN

機能項目

設定内容

「1」→「X一力一設定」→「実行する」
[も]{]

「実行する」で決定すると、「×一力一設定」の実行確認画面が表示いたします。

X一力一設定

实行確認画面

特定の項目をのたき

出荷設定とります

求3上可以

111

はい

「い元」設定内容かじセットてれに、メニー一画面に戸ります。

「はい」 設定内容がリセットてれまな。×一力一設定が完了ると、×二戦一画面に尻りまな。

  • 設定了一項項目の初期状態(工場出荷時設定)にようは、159～164。 ご見ご見くさい。
    ·「日付あわせ」で設定した日付と時刻は、リソトてません。

確認音を消うたき

立方米操作等をは了一きに鳴る確認音を鳴らないように設定するこにて Kg。

它的機能は全ての王一ドでこ使用になれま。

M二一画面次の顺に設定しら。

設定のたは「Xニeerは的」を参照てくさ。(164一)

例：「テア」-

「再生」
毛一卜

SHARP VL-Z5 - 確認音を消うたき - 1

SHARP VL-Z5 - 確認音を消うたき - 2

「入」操作たき確認音が鳴りま�。
「切」確認音を鳴らしません。（警告音も鳴らたくなてます。）

映像を調整する

周圍の状況による液晶モニタ一が見HZいとに、調整するとが成長。

它的機能は全てのモードでご使用になれま。

「嘯ク现代农业調整」 豪克现代农业の明るさを調整いたします。
「液晶明るさ」 液晶モニタ一の明るさを設定いたします。
「液晶濃さ」 液晶モニタ一の濃さを調整いたします。
「VF明るさ」 ピューフアインダ一の明るさを調整いたします。

M二一画面次の順に設定お願い。

設定のしおたは「メニeer的竞争がた」を参照てくだせ。 (164-一)

SHARP VL-Z5 - M二一画面次の順に設定お願い。 - 1

  • 「液晶明るさ」「液晶震さ」「VF明るさ」は、操作ボーナンの<']はは>で調整いたします。

知与世

  • 記錄之称的映像は、液晶設定を行った変わりません。
    液晶の濃さを調整すると、実際の記録映像と異なイメーツローにりま�。明るさの調整を中心に使いんださい。

テモモ一

本機が持つ機能の一部を、液晶モニタ一に分かやすく説明するモを見る機能です。

  • ムーネフを入むに「テーネフ」-「撮影」王一、たは「力一」-「撮影」王一にし、メニeer「テモ王一」を「入」にすると、テモ王一トが始まります。
  • 徐王中にテ一フを入れの何か操作すると、徐王が時中断ては。 (徐王一卜は「入」のまえは。) 言一フがい状態で何も操作しおけは、約1分後に徐王が再開さは。
    ·テモ一丨「切」にしてきは、何か操作を行いテモを一時中断さてから、M二一而「テモ一丨「切」にてくさ。
  • 对面摄影时（59°一）は、テモトは機能しません。

海外使うとき

同梟のACアダflationは、100V～240Vに対応てお願いいたしますのと、海外+E使用するこが可能です。旅行先にようは電源CONSENTの形状が異な+E、地域に合击た変換原則を用い使用て+((。変換原則は空港売店なかで販売 ,(

海外への電源CONSENTの種類

電源電圧およ電源CONSETの形状は、あらかじ旅行代理店等でご確認くださいます。

注意

市販の「電子式変圧器」は使用しえい

  • ACアダ metabーを海外旅行者用とて市販さてい的「電子式変圧器」なに接続しおて、火災·感電·故障の原因之称的ごたかはみ。
海外のは電源CONsetトの種類
タバイ浦ABBFCS
の形状例コ設定は
変換リフロー使用する不要です。主に北米、南米いたします主にヨ一口ツバなか主に才一ストラリアいたします

主な国名と変換TPLG一見

北米
力ナダAAMI合衆国A
中南米
アルズルフBF, C, SバハマA
COMINIBUSAFIILTILBOA
JOYARALAFLABJILA, C
チリB, CPENXUEWAA
HIYAIABELERA, C
HUNAMAA, BFMXIHOOA
才せア二ア
スリトリAFSトンガS
GADAMABU-SE-LARDBS
夕比希CFIPIJERS
ASIDE
INDIAB, CPANSTANB, C
IOWANSAB, CPONGLADEUC
SHITAKILB, BFFIPILIPONA,C,S
LATIA, BF, CPENTANAA, C
大韓民国A, B, C香港B, BF
SULANALBMA力才B, C
SWKTHIOOAB, BF, CMARLEENSAB, BF, C
宋BA-ILCMENGBILC
台湾A
ヨ一口ツバ
アスランドCデマーケC
アルガンドCドイソC
イギリスB, BFノルウeerC
イターダCハングルC
フロトーダCフ IslandsC
ギリncyCフ蘭克C
才蘭ダCBELGAERC
スイスB, CBOTLAANDB, C
スウェーηC貝卜トガルB, C
スばイénA, CルーマーニアC
中近車
イランドルCケフィートB, C
イランドンCヨルダムB, BF
AFRI力
効広りA, BF, CサイバーB, BF
エシ放手B, BFテングルB, BF
カナリデB, C朝鮮共產黨B, BF, C
半二字CモーフローC
ケ二字B, CモロココC

テレビで再生するときは、日本国内仕様のNTSC方式のテレビが必要です。

日本と同じ力ラーテレビ方式(NTSC)を採用いたします国です

（五十音顺）

  • メスタリ力

  • バス工

  • 丶APM力合衆国

  • メンパ

  • 一

  • 工ケアドル

  • 斯リナム

  • 八千

  • 米頃尅馬刀

  • 工尔専ル八卜ル

  • トルシア

  • 八十又

  • バリビア

  • 力士夕

  • 大韓民国

  • 八三一夕

  • 木SONJU拉夫

  • 主一八

  • 台湾

  • テルバイス

  • 三ケロネア

  • プアテマラ

  • 手

  • フリルン

  • 三菱マ一

  • トアム

  • 卜三二力

  • 丶工卜口

  • X丰沙

撮かた的基本

被写体は画面中央部にくるように撮る

  • フローカが才一トのときは、画面中央部にピINTを合ります。

SHARP VL-Z5 - 被写体は画面中央部にくるように撮る - 1
被写体|画面中央部|

SHARP VL-Z5 - 被写体は画面中央部にくるように撮る - 2
被写体を端にしは構円で ヒントがボケるきは、手動 とドクト合わせをむま。

  • 力メラアングルは、水平にるようお願いと、映像に安定感がffects。た、ビデカ力メラをあらて動かしぃさないようにて撮と、見やい映像に年由ねむ。

堂光灯の下でテーナ撮影するとは

堂光灯、水銀灯、トリウム灯等诸多照明の下は、画面が明るくncyり暗ncyりするフリツ力一現象が起う。

広さや長さを表現,Thいと、全景を撮影しだいと(八)

SHARP VL-Z5 - 広さや長さを表現,Thいと、全景を撮影しだいと(八) - 1

SHARP VL-Z5 - 広さや長さを表現,Thいと、全景を撮影しだいと(八) - 2

1 未來、撮の方向上体を向て確認しります。

SHARP VL-Z5 - 広さや長さを表現,Thいと、全景を撮影しだいと(八) - 3

2 足を動かさ、撮り始の方向に腰を回て力メラを向け、撮影を Starrトしぃま。

SHARP VL-Z5 - 広さや長さを表現,Thいと、全景を撮影しだいと(八) - 4

3 にと腰を戸しおか力メラを回しま�。

高さを表現する（チルテイン格）

SHARP VL-Z5 - 高さを表現する（チルテイン格） - 1

本機を固定くださいますま末上体を動かします。

撮の始末最後的画面は、数秒間安定した画面を撮ると効果のにほります。

バッチリーバックにpine

  • 充電は、必す電源/充電LANPが消る(満充電)まて行動てんださい。充電途中の状態でご使用的场合、使用時間が短くなります。
  • リフレシ広(充電の前に放電する)は必須のはません。

充电は使用直前か前日くらに

  • バットリーネットは、充電て保存くださ自然に放電お願いいたしますのと、使用する直前たは前日頃に充電てくだい。

充電するときは、周圍の温度が

10°C~30°C(人間が快適と感謝の温度)

の範圍に充電しぃくだい

  • 温度が低くるほと充電にくなり、バッチリ一ハツクを消耗せます。
    た、高温は十分充電かてきませ。
  • 充電中や使用中、バッテリーバックが温かないとがありますが、異常のはんだません。

保存的和之

使いきた状態で

バッチリ一ハクは使用なくても消耗ります。消耗をきるだけ防うたつごの手順に保存てんださい。

① ご使用後はバットリ一ハツクを、必す本から取り外てください。

取付状態は、本体の電源を「切」にても、微少電流が流て過放電,Th。充电特性が極端に悪な恐いがたま。

② 保存るとは、つきのように容量を使て状態で保存てくだせ。

ルリーネルクの容量を使し切るには、テフを入いに、撮影状態で電源が自動のに切るまご使し切てくさい。

使切了的卡一八咔本本加取外、凉

（滿充電、高溫条件の保存は消耗を促進いたします。）

③ 保存的ときは、バッチリ一ハツクが収納いたしますの保護袋に収納てくだいたします。
④ 半年に最低一度は必-sur使用<だせ>。消耗の防止にたる。

バッチリーバックにて（つばき）

使用可能時間に附近

同梶のバッチリーツハッチ(VR-BLZ7)

表示部 時間ビューフाँング原則液晶モニタ一
連續攝影時間約125分約110分
実使用時間約60分約55分

充電を完了たバットリ一バットを常温25℃で使用た場合です。

  • 「連続撮影時間」は、十分に充電くださiatedバッチリーバックを使て、室內で固定しぃ連続撮影た場合の時間です。短いシロー撮影の操り返はは、テートに實際に記録いたします。連続使用时期的約半分以下になうとがたは。
  • 「実使用時間」は、錄画、停止、電源入/切、ズムな等各种* JEITA規格に基む繰り返し操作たときの実撮影(記錄)時間の目安です。

※JEITAは、(社)電子情報技術産業協會の略称です。

  • バットリーパックは、予定撮影時間の2～3倍分用意くださいますようお願いいたします。

充電たにバットリーパックの

使用時間が短いとは

  • ヒルフリーネルフには寿命のはんだ。

正常に充電たルリ一八ク为使用時間が短てた、たは、ルリ一八クの寿命を来いすの。新しルリ一八クをお買む求もくさ。

  • バットリーネットは使用くださいます時間の經過で消耗いたします。

1年程度經過了個販売一貯売は保存状態にようお願いいたします。使用時間が短くださいます。

低温下使用使用的卡是八乐之乐一八乐之乐

冷やさないように

  • 低温下はは、使用時間の合計が非常に短くる这句话は

電池は、内部で電気工ルギ一を発生さしうたの化学反応を起こしまが、周間の温度は低いほと化学反応が起こにく使用時間が短なりま。

  • 特に消耗たルリーネルクの场合、冬季の低温下(10℃以下)で冷ていうときは、使用時間が極端に短なる特性のはんだ。その状態は、ルリーネルクを冷やさなかう、内ロクットに入て温てては、使用する直前に本体に入るこをおすむしぎしむ。

約 10^ 30^ （人間が快適と感謝る温度)の範圍内に溫て请点击。請先を準備一下。冷た状態に比較長い時間を提供いたします。

  • 力口各種をお使の場合は、直接バターニに触れないようにご注意くだて。

SHARP VL-Z5 - 冷やさないように - 1

上手な使いかた

  • 斷経撮影、電動ズム、卷戸し、早送り、再生各種操作を試し、バッチリーリフクの容量が消耗いたしますのと、その分短くださいます。

使用懈いときはこまえに電源を切ると、バツテリ一ハツクは長持ちしります。

八味丁梨一八味之的三悦尔公协力的

バットリ一バットはリチウムイ才電池を使用ていま�。

它的電池は、リサイクル可能な貴重な資源です。

バットリーバックの交換、廢棄に際は、リサイクルに協力くださいます。

SHARP VL-Z5 - 八味丁梨一八味之的三悦尔公协力的 - 1
Li-ion

LiHTUOMI才ON電池の

リサイクルマーケです。

使用济のル一克は、「当店は充電式電池のリサイクルに協力てい」。のSt力一貼たshapl商品取拔の店ご持参くさ。
ロサイクルのときは、次のこにご注意くだせ。

  • 端子にテフを貼る
  • 外装力八一(被覆·チトフな)を剥がせない
  • 分解連結

フィルターネムバーニングレンスを取り付けるとは

アケテイ複バリューマット(別売品)に付属くださいますレ��フ引流ルターベ市販のフィルターニ、CONUNJEONLENSを取り付けるときは、RENZFLIDを外uxtapか取り付けてください。

SHARP VL-Z5 - フィルターネムバーニングレンスを取り付けるとは - 1

アケテリバリルトに付属のフィルターニットを取り付けむと

① フィルタ一を取り付ける

② 取の外たレフドを

SHARP VL-Z5 - アケテリバリルトに付属のフィルターニットを取り付けむと - 1

SHARP VL-Z5 - アケテリバリルトに付属のフィルターニットを取り付けむと - 2

  • 市販のフィルターパ、コンバJOUNLENSを取り付けるときは、フィルターハ径φ30のモ的不同使用くださいます。
  • 市販のフィルタをご使用の场合は、レンズフードが取り付けない場合,Noisy。
  • 力一倉撮影時は、レンズフードを取り外さとをおすむしります。ケレが発生する场合のはります。

つゆ付费（結露）にて

つゆ付たは

去年冷了的上一、上水滴

它的状態を「つゆ付け（露付たは結露）」��います。匕テ才の心臟部のはんだハドやラムのまわりに「つゆ付け」がお願いと、テ一フが貼てテ一フやハドを傷てしぃいす。

つゆ付きはこのようお願いいたします。

  • 湿気の多いところで使用たき。
  • 暖房た直後の部屋や工アコンncyの冷風が直接当之
  • 本機を寒いとこらか急に暖かいとこらへ移動たとき。
  • 冷房のきんだとこら急に温度・湿度の高いとこへ移動くださいます。

つゆ付けは、本機内部のハドダムまわりだけにしてく、テ一アレンズにもおこます

  • バーパフにつゆ付费が発生たきは、録画 Starror/Stutppbomtenを押てもテーパフ走行しぃい它とお願いいたします。その场合、ビデ才テーパフを取り出し、2時間程度放置てからお使いくだせ。
  • ンズにつゆ付けが生てくもたときは、しぃらく放置て、くむが消えてからお使いんださ。

知ておいんだけたて上

  • 通常、「つゆ付け」は徐々に進行いたします。「つゆ付け」が始まてから10～15分間は現象が現わるこなかようお願いいたします。
  • 寒冷地域はは、「つゆ」が凍結に「霜」にたてい的てにたがりまな。そのうな場合、霜が溶てつゆにるまには、さに時間かかまな。

つゆ付けき也越来越好

液晶モニタ一に「つゆが付きまた」の文字が表示くださたあ和「』」マークが表示ているとは、約10秒後にビデカ力メラ保護のたに自動のに電源か切えま�。

つひが付たは

匕才一丁加入了的和

予一もを直に取出し、力せト入を開けたま数時間放置てくださ。

再使上

数時間たてから再度、電源を入てくだせ。警告表示「ゆが付けた」が出,No使用にしら。

知与世

  • 「つゆが付けた」の表示や「ド」マーニケ出会うとは、ビデ才テーナを入いないかださ。

つゆ付けによるトラTPLを防には

  • 急に暖かいところへ移動たきのはは、本機お願いビデ才テーナをその場所に(场合によて異なりますが約1時間程度)なじませてからお使いください。

急に寒いとこらか(ス広一場なかで)暖かい部屋に持ち込む場合は、ビ二一ル袋のはに本機を入れておき、袋の中的空気が部屋の温度にしおてから本機を取り出来ます。

ハドの污れにて

摄影或再生を行ううに下的画面のような症状が出るとお願いいたします。

大切記録の前や、ハドの汙の症状が出たきは、ハドをクリ一冇格は状。

SHARP VL-Z5 - ハドの污れにて - 1
正常画像

匕德才卜加污在的

（例）

状のイズ

Mśāyɪk状のNɪs

青一色の画面

SHARP VL-Z5 - 匕德才卜加污在的 - 1

SHARP VL-Z5 - 匕德才卜加污在的 - 2

SHARP VL-Z5 - 匕德才卜加污在的 - 3

ハドが cleanersと、次のうな症状が出ます。

正常摄影能
·連續攝影中つきき撮部分で液晶モニタに「ハドをクリーニングてくだせ」の文字が表示いたします。
- ニイズの多い再生画面なり。
- 再生中にモズイク状のノイズが出る。

A.下个老叫之一念不除

它的方式をは、撮影／再生の操作いたします。中断てから本機の電源を切り、テープを取る,outます。克莱ーニングテープをセットて、ハドは克莱ーニングてくだい。

ハドを夕リ一冇むる

クリ一冇格テ一、別壳の「VR-DVMCL」をご使用くださ。

1 ①テーネフ/カード切換スイットを「テーネフ」に
② 電源スイチを「再生」にする

2 プリーニングルーニを入む
操作木たの△を押す

自動のに20秒間テフを走行いたします。

（ごと、液晶モニタ一に「ケリ一二ング中」の点滅表示が出ま。）

咔儿一二不

SHARP VL-Z5 - ハドを夕リ一冇むる - 1

20秒經過説或、自動的にテ一走行を停止、「テ一」をと出てくだい」の表示が出来。

（走行中は、操作.Bot的安全を押ても停止くださいます。）

4

クリ一二ングテーナを取の出す

ケリーニング時のご注意

  • ベリーニングデープの取収説明書をよくお読みにさい。
  • イーニングを統て緑り返すに一度子一を取る出さないと作動いたします。

クリーニングフフを操り返し再生すると、ハドの摩耗の原因,Thなますのてご注意くは。

  • ヒリーニングフローを使ても直らないとは、ハドが摩耗してる这句话のはんだ。そのとは、ハドランドムの交换が必要です。

買上旬の販売店または、シャーフのお客様ご相談怒口に相談くだせ。(153一)

  • クリーニングロー、再ひドス広が生じる场合は、そのデーフのご使用を避けてください。

  • ヒリーニングフーメードは、早送りや卷尻しする这句话はてきません。卷尻は、フーメの終わに自動の実行いたします。

使用上のご注意

正し安全に使いたはたに次のこは必すお守り}<ださ。

保管場所の注意

直射日光当た場所や熱器具の近に置かい

�巴尼卜和部品惠影响を与えま�のご注意くさ

(1)。

SHARP VL-Z5 - 直射日光当た場所や熱器具の近に置かい - 1

SHARP VL-Z5 - 直射日光当た場所や熱器具の近に置かい - 2

極端に高温にる場所に置:NO

夏期の窓を閉きった自動車の中哪等異常に温度が高粱る場所に放置すると、ヤビネトが変形くださり、故障の原因にしら的成本はうそこで。

本機およんだ才一の周圍が高温状態にらないよう、十分ご注意くだせ。

磁気にご注意

本機に磁石·電気時計·磁石使用たおもらやね、磁気をまてるものの近いはいにくださ。磁気の影響を受て、大切な記録が損なわれりする这句话を請示。

SHARP VL-Z5 - 磁気にご注意 - 1

使用場所の注意

テレビの近く

画像或音声（）影聲を与えるとがたは。

SHARP VL-Z5 - テレビの近く - 1

高温和低温的場所は使用くださいます

周圍の温度は0℃～40℃、湿度は30%～80%の範圍内お願いいたします。

スキ一場で使用する场合

スギ一場各样寒冷地でご使用的とき、本体が冷えきた状態は、電源を入てしばらくの間は液晶王二た一が多少暗なる场合のはますが故障はありません。そのとき、しばらく時間を置くか毛布,No等 beverage本体を包ておき、冷えらてないょうにするとをおすむしぎしま�。

飛行機の中は使用くださ

飛行機の中,No、使用が制限たは禁止てい場所はは、使用しぃいにくさ。

事故の原因为る恐いがた�。

使用上ご注意(つきき)

強い電波や磁気の発生するところ

強い電波や磁気の発生するとこ(電波塔の近くや王一夕一のそばな)で使用すると画像がゆがんだり、悪い影響を受utingこにたはみ。

SHARP VL-Z5 - 強い電波や磁気の発生するところ - 1

屋外使用場合

雨天における使用

雨天·降雪中ごの使用它的场合は、本機を Univさないようにご注意くだせ。

SHARP VL-Z5 - 雨天における使用 - 1

海边の使用

砂浜和砂地各样、砂はの多いとて使用する場合は砂なかが内部に入らないようにててくだせ。砂が入ると故障の原因にたまです。

取扱にご注意

LUNs to太陽向

本機を使用くださいますようお願いいたします。ルンズを太陽に向けneauにくだいたします。

三脚にて

小型の携帯用三脚は取付けが難いものもあ、不安定ですの。

SHARP VL-Z5 - 三脚にて - 1

持方運丶丶きは

匕徳才拉卜哪の照明器具本機に近つはまと、照明器具の熱変型や故障の原因にncy。照明器具は離てお使

いくさい。

SHARP VL-Z5 - 持方運丶丶きは - 1

はんだ使わいとは

  • バームフと力一下を取り出し、電源スイットを「切」にてください。
  • バットリーネルクを取の外にてくさい。

SHARP VL-Z5 - はんだ使わいとは - 1

取扱はていねに

落下せせた、強い衝擊や振動を与えたしぃいてくだせ。故障の原因,Thら。持ら運動や移動の際にもご注意くだせ。

他的機器との接続に

本機に接続て使用す機器の取挋説明書をよくご覈けた。も、取挋説明書はいても見らるとろに必す保存てしだてくさ。

SHARP VL-Z5 - 他的機器との接続に - 1

殺虫劑哪家好注意

卡比尼诺卜·殺虫劑等揮発性のモのをかけたないてくさ。も、ドム及比二一ル製品等を長時間接触せたまにしんだくさ。変質た、塗装はけりな哪家原因とらむ。

SHARP VL-Z5 - 殺虫劑哪家好注意 - 1

長時間ご使用になら不孕ときは

長時間使用ないと機能に支障をきた場合).(3)かはまなの、ときど電源を入て作動さてくさい。

手入上

液晶モニタ一のお手入手

液晶モニタにたけ污れのはは、電源を切った上ご同棚のクリ一冇格クロスでててくださ。クリ一冇格クロス以外地い的场合、液晶モニタに傷がつことがた標。

SHARP VL-Z5 - 液晶モニタ一のお手入手 - 1

使用上ご注意(つきき)

�比甸不卜の也手入。

洗劑にようは、ヤビ Nebトの変色、変質、塗料はけり的场合のはんだて、目立たない所で試てから、お手入いするとをおすうしります。

SHARP VL-Z5 - �比甸不卜の也手入。 - 1

  • ハヤビ Nebトの表面はプロスチックが多く使わていま�。バングン・シングナーニ領域にひたけり、日焼け止むクリムや、化粧品が付着すると、変質しだ塗装ははばること)+(3)

SHARP VL-Z5 - �比甸不卜の也手入。 - 2

LUNZのお手入围

レンズの清掃は、力メラ用のプロローや同楣のクリ一二ングクロスで輕くひき取るように行てんださい。傷てく恐いのはろ。

比一夫一的内之可取除之和

  • ピューフアインダの清掃は、ビューフアインダを引き出來。てチリ取怒力ハーメー開け、力メラ用のプロフロー（市販品）清掃てくだせ。
  • ビミを取り除った後、チリ取り怒力ローは確實に閉てんださい。閉たないまえビューフアインダーを収納すると、ビューフアインダーが収納,Noかな、故障の原因为てま�む。

SHARP VL-Z5 - 比一夫一的内之可取除之和 - 1

液晶毎ニタの取扱にて

液晶電子二た一を強く押た、強い衝撃を与えた、固いモのて押たしだはいてくださ。割た、表示ムラが発生た、キズがつか場合が確認ます。
液晶三二一在上之有置在下
- 污れのはは、同梟のクリーニングケロスで輕くふき/domうにててくだせ。そのとき本体の電源は「切」にてくだせ。
液晶壬二夕一の表面お願い液晶壬二夕一の周边を押たと、表示ムラの発生する场合のはんだ。
- 表示ムラが発生た場合は、電源を「切」にし約30秒ほら放置すると自然に消えます。

堂光管にて

液晶モニタ一のバクラトに使用くださいます堂光管には寿命のはります。（寿命の目_ANは、常温で連続使用約8,000時間です。）モニタ一が暗なたて、点灯しおいきは、買む上ごの販店またはもよのシャーパ修理相談Senタ（153）。に問題合わさくだせ。

使用になるビデカ力せト

  • 本機はDV方式のデジタルビデカ力メラです。
  • 本機には、 MiniDMARクのつた「三二DV力せット」使用てくさ。「LP」モ一トを使む撮影するとは、表示のあ「三二DV力せット」をお使いくさ。
  • 8、H1i8方式や、VHS、VHSC、SVHS、SVHSC、β、EdBeta、D、方式のビデ才力セトは使えません。
  • 本機は力せットメモリ一付ミニDV力せットテフの記録再生はなります、力せットメモリ一機能は使えません。

LPM一使用时の注意

「LP」毎一度撮ても画質は劣化いたしますが、以下の場合にモズイク状のノイズが出た、正常に再生,Noい亡とお願いいたします。

  • 他的日夕尔比才機器而生了。
  • 他的デジタルビデ才機器で「LP」モーツレ画た予一フを本機で再生たき。
  • [LP]モーツローがないデジタルビデ才機器で再生たき。

三二DV力せト使用上の注意

  • 绿画濟りの三二DV力せトに新しく绿画すると、前の映像と音声は自動のに消えます。
  • 三二DV力せトは裏返ては使えませ。
  • バーパムを走行さない三菱DV力セットの出現を繰り返さないにわい。テーパムがたるんだ�でテーパムを傷る原因くださいます。
  • 三菱DV力せット裏面の穴に物を入れて、穴を併たがないようにてくださ。

SHARP VL-Z5 - 三二DV力せト使用上の注意 - 1

使用上ご注意(つきき)

  • ほこりの多いとこおよvides、力匕の発生しやすいとこは避けてください。

SHARP VL-Z5 - 使用上ご注意(つきき) - 1

  • 磁気をまっしるモ((電気時計・磁石使ったおもらやね)を近illetないにわい。磁気の影響を受け、大切な記録が損なwnれりする这句话)=(）

SHARP VL-Z5 - 使用上ご注意(つきき) - 2

  • 直射日光の当たところや熱器具のそば、湿気の多いところは避けてください。
  • 真夏の車内や、ト LANク、直射日光下なと、高温になる場所に放置しおてください。

SHARP VL-Z5 - 使用上ご注意(つきき) - 3

  • 完全に卷き戾てから力セットケスの中に入れ、立て保管てくだせ。

SHARP VL-Z5 - 使用上ご注意(つきき) - 4

SHARP VL-Z5 - 使用上ご注意(つきき) - 5

  • 卷取ムラのある场合は、む一度卷き直てくだい。
  • 落とた、強い振動やシャックを与えneauにくだて。

SHARP VL-Z5 - 使用上ご注意(つきき) - 6

SHARP VL-Z5 - 使用上ご注意(つきき) - 7

著作權保護信号にて

本機は、マケロビューニンコーリリフロー、著作種保護テクノロジーを搭載いたします。その著作種保護テクノロジーの使用のはマケロビューニンコーリリフロー認可が必要,No、同社の認可のは一般家庭お願い特定の視聟能用に制限いたします。解析(リバーケス工務広にリング)まは改造は禁止いたします。

再生するとき

本機可再生さるビデ才テーナに著作權保護のたての信号が記録さてい的场合には、本機可再生た信号の他機ご記録が制限さるこがた。

記録するとき

著作權保護のたての信号が記録いたします。そのようお願いいたします」の表示が現れます。

なお、ビデ才力メラで撮影した画像には、著作種保護のたの信号は記録いたします。

力一の取扱い上的ご注意

SHARP VL-Z5 - 力一の取扱い上的ご注意 - 1

書き込み禁止スイチ ラル

  • ラルは、はがさないてくだい。た、 ラルの上に紙、テ一フなを貼らなかてくだい。

SHARP VL-Z5 - 書き込み禁止スイチ ラル - 1

端子部

  • 機器之称接續部分です。指及金屬哪種触達的、污癥の傷にたけりはいよう、ご注意くださいます。

力一卜の取に注意

  • SD×モリ一力一下には書を込み禁止スイチがたまむ。カ一定記録、カ一定の画像を削除、たはカ一定をフローはるとは、書を込み禁止スイチをスロードさせ、「LOCK」を解除てくだせ。

  • 力一冂の插入方向を確認てくだせ。無理な插入は避けてくだせ。

  • 力一卜は精密部品です。分解、改造等はしおてくだせ。た、曲けた、強い力やシャックを加えた、落とた、水に濡らたしおてくだせ。

  • 横木のボットにとに入れないはんだい。座ったとを乗む効力が加わり、壊る它のはんだいは。
  • 力一下を火気に近いPutた、火の中に投けはんだりしだてくだせ。
  • 力一卜には寿命たては。長期間ご使用になると、新いく記錄がてきなくりは。

下記の環境下使用的使用、保管は避けてくだいたします。

  • 電気のノイズや強い磁気が発生しやすいとこ。デーたを破損(消失)する恐れのはんだ。
  • 直射日光のたるとこ。
  • 高温·多湿のとこ。
  • 木円の多いとこや、砂はさの立つとこ。
  • 腐食性のあたと。
  • 炎天下や密閉た空間等、気溫の高なるとこ。

静電気注意

  • 端子部にごヨや異物を付着さた、指で触た、てすらなかてくだて。静電気に好りデ一夕を破損(消失)する恐れのはろま。污れは乾い的柔らかい布地、輕<拭き取てくだて。
  • 力一の持を運動に保管は、端子部のご三、ほこり、静電気による影響を避たけた、梱包ててたきのボリ袋(ケス)をご利用くださいます。

つゆ付き(結露)に注意

  • 短い時間に寒暖の差的大き場所へ移動すると、力一下の内部や外部に水滴が付くと(結露)のはんだ。結露は故障の原因にるとお願いいたしますのご注意くださいます。
  • 力一卜に結露が生んだときは、水滴が自然に消えるまて、力一卜を常温に放置てください。

一夕にて

ごんだときはごこをおたしぎかわください.Whじするの?亜一
電源本機の電源が入らないバッチリーバックは正しお取付けいたします。電源が入らないときは、一度電源スイチを「切」にとバッチリーバックを取り外面から、再びバッチリーバックを取り付け、電源を入れ直しおて+kださい。3133
ACアダフターは正しお接続いたします。ACアダフターを正しお取り付けて+kださい。31
バッチリーバックは充電いたします。充電くださiatedバッチリーバックを取り付けて+kださい。3132
本機内部のはけりなかてごせんか。128
撮影中録画stsautoト/スット複ガ总冠军を押ても録画stsuto保持ビデオチフの誤消去防止ツマミが開いしぃせんか。ツマミの開いるビデオチフには、録画・錄音が成長まん。新いビデ才創予用意するか、ツマミを閉じて摄影しぃて+kださい。40
電源が途中で切る撮影待機状態が5分以上統いしぃせんか。電源スイチを「切」にとか、再度、電源スイチを「撮影」に動かし+kださい。41
液晶モニタ一が見HZい映像調整は行った)=(メニeerの「LCD」(液晶設定)で、各項目を見やすなうよう調整しぃて+kださい。122
バassicリートが「切」にしおてごせんか。バassicリートを「点灯」にと+kださい。47

故障かな？と思ったら（つズき）

亿んだときは亿んだおたしぃさください.Whじするの?バーダ
撮影中才一トフアカスが動かないフィーカスが「マニアル」にたていせんか。操作表示画面で、「才一トフアカス」に設定上来てください。73
被写体に近いのに、ズムアリドローはせんか。ズムを広角にててください。47
コンitraスト(明暗差)のはんだもの、横しぃまたは縄しぃらの物を撮ていせんか。マニアルフアカスで撮影てください。72
明るく光るものを撮ると縄に帯状の線写出る背景上のコンitraストが強いものを撮ったときに出る現象で、故障のはんだもの。———
再生中テレビ的画面に表示電子郵件テレビの入力切換は「デモ」にたていせんか。テレビの入力切換ロタに本機を接続した外部入力チアル(「デモ」なう)にしま�。78
映像/音声/S映像ケービルは正しお接続いたしますか。映像/音声/S映像ケービルを正しお接続む直しおてください。77
卷尻し・早送りが電子郵件テーメが早送り・卷尻しを完了てていせんか。テーメの先頭や最後を越えて卷尻し・早送りをするこはてきま�さん。—
ケリーニングチーメープ使用ていせんか。ケリーニングチーメープは、早送りや卷尻しするこはてきま�さん。卷尻しは、テーメの終わりで自動のに実行くださいます。130
音声发出い12 bit記録のチーメープで「音声切換」を「2」に選択ていせんか。「1+2」または「1」を選択てください。108
ごんだときはごこをおたしぎかわくださいごうするの？ご一じ
再生中テーパeuを再生すると モサイクのよう画 面に,No��り消えて いたしますごデアハドが洗いる可能性のはま す。ごットをクリ一二ングする必要くださいます。 別壳の三菱DV用乾式ケリ一二ング(teADP) を使いくだせい。130
何回も繰り返し使ったテーパeu使用くださいます お願いいたします。テーパeuがたけんてると、画像が正く再 生くださいます。—
テーパeuが動:NOい電源スイツチは「再生」に,No��りくださいます。電源スイツチを「再生」に,No知りくだせい。41
テーパeu/カア切換スイツチは「テーパeu」に ,No知りくださいます。テーパeu/カア切換スイツチを「テーパeu」に ,No知りくだせい。41
ごデ才テーパeuが入て,No知りは。ごデ才テーパeuを入て,No知り。39
テーパeuを再生すると 上下が逆の映像に:NO る画面上下反転再生モアはつねむせん か。画面上下反転再生を解除て,No知り。74
对面撮影たけ、画像が上下逆に記録さ れ通過ismeさんか?画面上下反転再生モアはつる、正常な 映像がお楽み頂けります。74
レUNS部を下に(対面撮影)状態に通過は せんか。レUNS部を下にくだせい。60
テーパeuを再生すると、 上下に黒帯がって 横長の映像に:NOシネマ再生を実行いたしますか。シネマ再生を解除てくだせい。75

故障かな？と思ったら（つズき）

ごんだのははごこをおたしだかねくだせ.Whうするの?亜一
撮影中・再生中電源スイチを「再生」、「撮影」にても動作.xyzバッチリ一が消耗くださいますせんか。バッチリ一ハックを充電するか、充電済みのバッチリ一ハックと交換いたします。3133
ACアダフターがCONSENTにら外面いせんか。ACアダフターをCONSENTに差し,GL-calldeさ。31
バッチリ一が消耗Hzやすい極端に温度の低きとろで使用くださいますせんか。使用直前まて、バッチリ一ハックを内ロケット各样に入て暖ておて亿吨さ。126
充電は十分に行い,Thuve。充電てくだせ。32
ビデ才テーナフが取り出せnezい電源之称るもののないと、取り出せません。バッチリ一ハックを正しぃ取付けてくだせ。31
ACアダフターをCONSENTに差し,GL-call、ACアダフターと本機を正し接続ently。31
バッチリ一ハックは充電にしてはりせ。バッチリ一ハックを充電するか、充電済みのバッチリ一ハックと交換 YEGLK。3133
こんだときはこてをおたしぎかわくださいどうするの?MPEG
その他本機を振る、「力夕力夕」和音がする本機の機械的可動部分の構造上、音を説う它のはんだまえ。故障のはんだまえ。-
時計がリセット(初期状態)いたしますトamount電池の極性(⊕の向き)は合ていまえ。トamount電池を正しお入れ直てにually。29
トamount電池が消耗してます。新しぃトamount電池に交換てにually。29
本機 }(は他的ごビデ才に錄画,NoかいDVケーリル、映像/音声/S映像ケーリルは正しお接続せていまえ。DVケーリル、映像/音声/S映像ケーリルを正しお接続てにually。110113
著作権保護のたての信号を記録せてるテ一夜を再生しぃていまえ。ビデ才テーリルに著作権保護のたての信号が記録せてる场合はは、記録が制限坐着它たたは。-
其他的機器(ビデ才な)/からの映像が映りないDVケーリル、映像/音声/S映像ケーリルは正しお接続せていまえ。DVケーリル、映像/音声/S映像ケーリルを正しお接続てにually。113
接続しぃて上的ケーリルとメニeerの「入力切换」で選択しぃて上的モードは、正しお組み合わせにncyたいまえ。S映像端子接続しぃて上的ま�は、メニeerの「入力切换」で「S映像」を選択し。映像端子接続しぃて上的ま�は、メニeerの「入力切换」で「映像」を選択し。114

故障かな？と思ったら（つズき）

こ胨ときはこ胨をおたしぎかわくさいごうするの?ご一じ
効asure画像が再生くださいますpanCONで、本機で作成くださったフィルダ構成やフィ�ル名を変更いたしますか。または、「ビクスラ術」以外のソフットウアで編集・保存した画像をカードに記録いたしますか。—120
画像が消去くださいます画像デーナにプロテクトをかけいたしますか。プロテクトを解除てから消去してんださい。95
力一下がPan一マットくださいます—お買上の販売店にご相談くだせい。—
上下逆の映像で記録いたしますlens部を下にし了対面撮影,No、上下逆に撮影いたします。panCON等の画像編集ソフトで加工,Th産しみくだせい。—
  • 本機はマイコを使用した機器です。マイコを使用た機器は電磁波を出理由ます。電磁波による其他的機器に影響をおはよういたします、本機が外部からの影響を受て電源が入らない等方式、正常に動作くださいますようお願いいたします。

本機が正常に動作くださり時は、本機のメニeerにある「一設定」（1210）を実行てくさ。も、本機か電源ト（ト、APTリ一APK或ACAD外、木テ電池等）一一度取外か、改て使用くさ。

警告お願いいたします

つズのうな警告表示が出たとには、説明にしだて操作てくさい。

表示意味
テーナフをとり出しぃくだ}sいビデ才テーナフ保護機能が動い)sます。一度ビデ才テーナフを取る出し、再度入れ直しぃくだ}sい。(40∧一)/s)
つゆが付きま创作者→つゆ付き状態です。つゆ付きがなくるまて数時間お待ちくだ}sい。(128∧一)/s) 它的マーケが表示いたしますと約10秒後に電源が切し、表示も消えます。
※テーナフを乗けくだ}sい→ビデ才テーナフ本機に入った)sせん。(39∧一)/s)
バットリーマを交換しおくだ}sい→バットリーマ残量がわすかです。充電したバットリーマバクと交換しおくだ}sい。(31~33∧一)/s)
※ハドはクリーニングしおくだ}sい→クリーニングハドが污れります。ハドクリーニングを乗けくだ}sい。(130∧一)/s)
※そのテーナフのはは録画ごません→力せトツマミビデ才テーナフの誤消去防止ソマミが開いるて、録画くださいます。ソマミを閉じるか、テーナフを取り換えて+kだ(s)。(39~40∧一)/s)
表示意味
※テaprobableのは減少な Hzりまんた→テaproようテapro残量がわるかです。 新しぃビデ才テaproを準備て くだいたします。
※テaproを交換して{kだ} Hzり→テaproようテapro给你们使ご切りまんた。 新しぃビデ才テaproと交換て くだいたします。(39～40PBJS)
LANPLANP(萤光管)の寿命です。 販売店まんたはお客様ご相談窓口 修理相談SenTonnerにお間い合わ せ{kだいたします。(153PBJS)
錄画くださいます著作樞保護のたての信号が記録 さてる画像を本機に入力し 外部錄画いたします。)+(153PBJS)

知5

·※の警告表示にては、「テーナー」-撮影」モード時のみ表示高出ま。
- 「ハリフローを交換てくだい」の表示,Noはにスズム操作を行う、すく電源が切てまむ場合お願いいたします。充電済みのハリフローを交換てくだい。

警告とお知らせメソセジ(つむき)

表示意味
再生設定中_PL�INTマーケの付た画像 フィアルが記録いたします。 効ectoriales表面表示いたします。6画面表示いたしますを通過かわる场合お願いいたします。
カードを入率达到くださいますカードは入ったzosさん。付けは力ートが正是と取り付けますようお願いいたします。カートの取り付けは確認いたします。(80px)
カードのモモローのはんだirectionにentlyはりますカートに空き容量,No、記録すると能否まSEN。消去やフィアマットするか、空き容量,No別のカートと交換いたします。
フィアルありがとう)=(は、本機で再生くださいます静止画が記録いたします。
カードエーナーカート内分泌系が壊てるか、本機で認識,Noしだカートが取り付け,Noerton。
カードをフィアマットにして詳談カートのフィアマット(初期化)が必須です。 フィアマットくださいますにしぃいは87px以下ご覈+(\87px以上)。
表示意味
カードが書お願い禁止にNPてはいすカートが書きお願い禁止状態にNPてはいす。(80·137PB-J)
デーナにプロテットのはんだりはいすプロテット（保護）た画像を消去くださいますと,thisは。消去しぃうようお願いいたします。
カードリドエロー選んだ静止画デーナは、本機で再生くださいます。
カードにデーナが書お願いいたしますカートがデーナの不具合に推薦、カートに記録する成分を通過し、別のカートと交換する,Noじてから、む一度操作くださいます。
カートへの撮影はフィトバ总冠军を押りますカート撮影時に誤った錄画Start/Sportsbofanを押しぃたと表示いたします。
フィ卡尔NOいいiblyフィ卡尔番号は連番に9999-9999まご自動に付けanean。(その上は付けaneanは。)
MXUNOJOLOMOJUNDOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOjoJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJO JOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJDJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJBJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOBOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJAJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOROSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJosJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJ OSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJDSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJvosJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJASJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSTJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJESJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSEJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJUSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOKosJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOS JOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOS JOSTS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS Jos JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOSTS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOSTS JOS JBOS JOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOSJBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS TBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS JBOS TJOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSE JESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESEssSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESEESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESEISSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESEessSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESESSSEJESE

用語の解説

表示意味
複剣を確認してんだoes複剣の状態を確認してんだoes。
複剣マーケは999画像,No複剣マータは、999画像まえ設定するとがてきもむが、999画像超え設定しぃうたてきは、その表示がてに、設定:NOを示む。
信号が入力いたしますsetん入力信号のは(映像/音声/S映像ケーフルが接続いたします)状態の外部錄画をようお願いいたします。
◇对面撮影時の警告表示です。通常撮影状態に戸て警告内容を確認してんだoes。
ケリーニング中ケリーニングテーブを接入て再生する上、表示いたします。(その表示は、警告,Noはどりsetん。)
E007テーミを取る出于とテーミが傷てく场合のはんだoes。テーミを取る出于とご客様で相談習口修理相談setsa(153pera)にお題合わせくだ址い。

英数字

DPOF (99-1)

Digital Print Order Formatの略で印刷枚数の指定ncy“総リトのたの情報”を定も規格のと。

将来、DPOF対応 brun�タを使うときや、DPOF付た画像を brunトするサイビスを行てる店を利用するとき、静止画像を簡單に brunトて乗む这种方式を請示。

PrinitonMar-克(DPOF)を付ていなくても、Prinitonsurはとはてきま�。

DV端子 (111·114·116-）

徴夕専信号入·出力丶高画質のダビンダ編集が成長端子。

LP/SPE-1（62一）

Long playing mode 与Standard playing modeの略。
てテ一丶ス・ト・王一・ドのと。

LPIは、SPの1.5倍て錦画のは。

S2对应（78一）

16：9(ウイドモード)で記録た予藤を再生たと、S2端子付ウイドテレに接続て上的和自動のにウイド画面サイズに擴大て映像が操しる機能。

五行

亚尔斯补正（70一）

背景：明的被写体是黑的。背景：比

用語の解說（つズき）

明的補正（56一）

逆光の中や暗いところて撮影する)=(、照明を加えなくても被写体を明るご撮影くださる機能。

AFLCH (106-

撮影た予一、後かnalreohonayBGMなが別の音声を錄音する機能。

力行

givn (71e-

スチルカメラのフィルム感度に相当。暗い場面で忠実に撮影くださいますときや逆光で撮影するときに使ります。

行

1sTeL液晶M二夕 (47一

晴天下攝影依據とき、バックライトを消費む画面が見得很好高透過アドバンスチステム液晶です。

一三（47-）

Zeumlepa一を使て広の範围を撮影た、一部をク口一省アフにとて撮影するご。

Z一UMレハ一使被写体徐夕に遠さは(近は)が撮影するご。

Stunb（79e一）

移動中に地面を撮影てしぃう哪种誤操作を防いり、すくに錄画一時停止状態にして、その後すくに撮影を開始たけときに便利な機能。

ス现代农业一再生（97一）

力一卜に記錄さた静止画を、一定間隔で自動のに順次再生する機能。

ルフタイマ—(84ご一)

才卜木たんを押て、一定時間後に自動のに力一ドに静止画が記録さる機能。

夕行

夕山一（65·66-）

予一上之位置映像とご時、分、秒、フレム(1) フレム約1/30秒)単位で記録する機能。

对面摄影（59一）

手に持て自分自身を撮影,Th3、三脚なに取付て液晶モニタ一を見なか記念撮影なをする機能。

DAILeKtPbInt (102e-

匕才力メラを上下に（見上けた見下ろしぃるよう）動かしおら撮影すると。

（高さを効果のに表現たきに使ります。）

八行

八丶二丶二（八丶）（124～一）

比才力米拉左右以旋回的动動かが撮影ると。（風景や広い会場を撮るときな、広さを表現しだたきに使いま�。）

被写界深度（70～）

比卜が合った被写体を中心にして、前後にも比卜が合てる範圍のは限ります。その範圍のこと被写界深度はい、F値を大小くすると、比卜の合てる範圍が前後に広くださり、它を被写界深度が深なるお願いいたします。逆にF値を小さくると比卜の合う範圍が狭くncy、它を被写界深度が浅なるお願いいたします。

撮影終了(開始)時に映像と音声を徐々に弱て(強て)い<こと。

才一末卜（87-）

力一卜の内容をすて消去し、本機で使るようにすると。

FLLEUM表示（66-）

映像の1コマ1コマに対応してるタイムコード（1フレム=1コマ）。

DV方式は複一単位でカウINTくださいます。デー位置の正確なカウンターヤて使えます。本機の複一表示は、再生一時停止やコマ送り再生のと表示いたします。

□T（94一）

力一目記録てる静止画を、誤て消去しおうにす誤消去防止機能。

木イトバラス（69一）

ほんんだ場合は、自動で被写体を自然な色で撮影くださいますに調整いたしますが、夕焼け各種の赤い光源で撮影するとき各样自動で調整くださいます场合には、ウフイトバラスをロックお願い。

本体

形名／品名

電 源

消費電力

（八）（使用時）

信号方式

錄画方法

使用力七卜

テ一 ト 速 度

錄画時間

卷尻·早送时間

映像入出力

音声出力

A V 端子

USB端子

哈卜木 不 端子

D V 端子

又匕一力一音声出力

摄影力拉一方式

VL-Z5/液晶日夕儿比力力X

DC7.4V（卡诺一使用时）

DC10V（ACadabtura使用時）

比一夫一的：3.4W

液晶毛二夕一時 4.0W

（「テ一両」-「撮影」モ一ド：才一トフカ一力ス合焦時、総補正「入」時、バクラト調整「通常」時）

NTSC

回軀式2仄卜力ルス台词方式

Mini D'マーケのつた ハニDV力せト

(SP) 約18.812mm/秒、(LP) 約12.555mm/秒

最大90分（DVM60、LPモ卜記錄にて）

-8dBs、出力イニーダンス2.2kΩ以下

專用8億億元専一

mini-B (USB1.1)

StéI才三二J3K (03.5)

4b'0nCneKtA (iLINK)

300mW

CCD補色力拉一方式

撮 像 素 子

必要最低照度

力拉一毛二夕一

力拉一比一一阿尔

LUN

菲尔夕一径

マイクロ木

木イトバUNS調整

色温度补正

亚 1

才一力

画像压缩方式/

記錄フアーマット

1/4型CCD固体攝像素子、絵画素約68万画素(才総力ルフラツ部含)

有効画素：約34万画素

9ルクス（F1.8/デジルズム「切」時）

約21.5万画素[2.5型]液晶

約11.3万画素 0.33型

光学10倍一入LNS（F=1.8~2.4、f=3.8~38mm）

自動木イトバーニス（木イトバーニスロック付け）

卡重点测光方式（补正可）

日夕儿映像处理方式/手動切換可

静止画：JPEG亜一斯拉八準拋/JPEG(Exif2.2)

（DCF）準拋。DCFは（社）電子情報技術產業協會（JEITA)の規格「Design rule for Camera File system」の略称です。

記錄枚數

容量\畫質工CONUNION標準フィアイン
8MB約160枚約90枚約50枚

※畫質王一曰(工団不三、標準、法氏)加混在了場合及、撮影的画像，或，撮影可能枚数是變和。

外形寸法 約73mm×約82mm×約92mm（幅×高×奥行）(突起部含末)

本体質量 約465g

撮影時総質量 約555g（バッチリーパック：VR-BLZ7、テープ：VR-DVM60、ハンドストラット、レングフード、ボタ電池装着時）

■ACアダフロー

電 源 AC100V-240V 50/60Hz

定格出力 DC10V、0.75A

最大外形寸法 37.2mm×13.9mm×57.1mm（幅×高×奥行）

質 量 約53g

製品改良のた、仕様の一部を予告なく変更するごたが線上。あらかじて了承くだせ。

た、本機に適合する別売品が新し追加発売なかるごたかはまむのて、ご購入の際には最新の力ロダで適合性や在庫の有無を確認ください。

保證とアフターサイバーにpineて

保證書(別添)

  • 保証書は「買むのは日・販売店名」等の記入をお確かのうえ、販売店から受け(ATてくさい。

保証書は内容をよくお読みの後、大切に保存てんださ。

  • 保証期間

お買申請の日から1年間です。（たてし、電池等の消耗部品は除ります。）

保證期間中私も有料にるごたかは求のて、保証書をよくお読みくだせ。

補修用性能部品の保有期間

  • 当社は、その液晶デジタルビデカ力メラの補修用性能部品を製造打切後、8年保有いたします。
  • 補修用性能部品のはは、その製品の機能を維持いたします必要な部品です。

此不明点及修理|關於此相談は

·修理開的相談ならにご不明な点は、お買い上がの販売店、たはもよのシャーフお客様ご相談怒口にお間い合わさくださ。 (153一)

修理を依賴いたします

持入修理

  • 「故障かな？と思ったら」(139—一)を調てくてき。そのも異常たるとは、使用をやて、必す電源itraムを拔てか、お買上せの販売店に連絡くてき。

保證期間中

修理！際はは保証書をご提示かた。

保證書の規定に徃て販売店が修理せてんだけを。

保证期間が過てい上的とは

修理のは使用�能的场合には、ご希望に有料で修理さてんだきま�。

修理料金は、技術料·部品代哪及構成ていま�。

修理料金のしくみ

修理料金は、技術料·部品代哪及構成ていは。

便利×毛

お客様へ…お買い上ご日·販売店名を記入さると便利です。

お買申請日年月日
販売店名
電話 ( )-

爱情点检

SHARP VL-Z5 - 爱情点检 - 1

長年二使用の

液晶徳夕ル比徳才力メラの点検を！

二人的症状はあらませんか？

  • ACアダフタ一やコトが異常に熱い。
  • ごがくさ臭いがする。
  • ACアダakra一のコトに深い卍さ変形のは。
  • その他的異常や故障のは。

故障及事故防止のた、ACアダフローをOnesetトから拔き、必す販売店に点検を

二依賴<未。不。
去、時棲、修理之要
的費用は、販売店に
二相談<未。

お客様ご相談窓口のご案内

修理·お取拔い·お手入手にてのご相談ならに依賴は、お買いあけの販売店へ連絡くださいます。

軒居及贈答品なて、保証書記載の販売店にご相談くださいます。 場合は、下記窓口にご相談くだせ。

製品の故障や部品のご購入に開た相談は

修理相談専一

製品の必要取扱方法、その他て不明な点は

… 顾客樣相談七夕一

修理相談専一

修理相談専一（沖繡·奄美地區を除く）

受付時間

*月曜～土曜：午前9時～午後6時

*日曜·祝日：午前10時～午後5時（年末年始左除<）

SHARP VL-Z5 - 修理相談専一 - 1
七夕快乐

0570 - 02 - 4649

当dãyər尔は、全国とからても一律料金で利用んだけは。

呼出音の前に、NTT改为通話料金の目安をお知らせしります。

（注）携带電話·PHSかは、下記電話にお願いくださいます。

<東日本地区><西日本地区>

○ 携帶電話/PHSご之利用は
FAXを送信いたします．
○沖繩·奄美地區にては、右表の「那霸サイビスルタ」に連絡くさ。

◎ 持述修理およ部品購入の相談は、上記「修理相談 semen一」のほか、右記地區別窓口にても承てお願いいたします。

受付時間 * 月曜～土曜：午前9時～午後5時30分

（祝日无论如何社休日为除<）

[但丶、沖繡·奄美地区]は……*月曜～金曜：午前9時～午後5時30分

（祝日无论如何社休日为除<）

地區別窓口（サイバール）一覽

担地域拋点名電話番号郵便番号/所在地
北海道地区札幌サイバーSONた一011-641-4685平063-0801札幌市西区二十四軒1条7-3-17
東北地区仙台サイバーSONた一022-288-9142平984-0002仙台市若林区卸町東3-1-27
関東地區さんだまらサイバーSONた一048-666-7987平330-0038さんだま�市宮原町2-107-2
宇都宮サイバーSONた一028-637-1179平320-0833宇都宮市不動前4-2-41
東京テケニルSONた一03-5692-7765平114-0013東京都北区東田端2-13-17
多摩サイバーSONた一042-586-6059平191-0003日野市日野台5-5-4
千葉サイバーSONた一047-368-4766平270-2231松戸市稔台295-1
横浜サイバーSONた一045-753-4647平235-0036横浜市磯子区中原1-2-23
東海地區静岡サイバーSONた一0543-44-5781平424-0067清水市島坂1170
名古屋サイバーSONた一052-332-2623平454-8721名古屋市中川区山王3-5-5
北陸地區金沢サイバーSONた一076-249-2434平921-8801石川郡野ケ市町御経塚町4-103
近畿地區京都サイ BaleSONた一075-672-2378平601-8102京都市南区上鳥羽菅田町48
大阪テケニルSONた一06-6794-5611平547-8510大阪市平野区加美南3-7-19
神戸サイバーSONた一078-453-4651平658-0082神戸市東瀬区魚崎北町1-6-18
中国地區広島サイBARSONた一082-874-8149平731-0113広島市安佐南区西原2-13-4
四国地區高松サイBARSONた一087-823-4901平760-0065高松市朝日町6-2-8
九州地區福岡サイBARSONた一092-572-4652平816-0081福岡市博多区井相田2-12-1
沖绳・奄美地那霸サイBARSONた一098-861-0866平900-0002那霸市曙2-10-1

客家樣ご相談怒口のご案内（つズき）

客樣相談専一

受付時間 *月曜～土曜：午前9時～午後6時

*日曜·祝日：午前10時～午後5時（年末年始を除<）

東日本相談室TEL 043-297-4649千葉県千葉市美浜区中瀬1-9-2
FAX 043-299-8280
西日本相談室TEL 06-6621-4649千581-8585大阪府八尾市北島井町3-1-72
FAX 06-6792-5993

所在地·電話番号なにては変更にるごたかはのて、その節はご容赦願い。 (03.02)

海外��の客様ご相談窓口

  1. 这的商品是国内仕樣が、旅行等で海外へ携帶さ每一の故障等不具合が生んだ場合、下記の弊社のサイーニス恐ロに連絡頂を相談か。付属くださいます保証書は、日本国内の効有です。アフターサイーニスの費用は有料お願いいたします。
  2. 乙相談窓口一覽(02.04)
会社名 住所 電話番号会社名 住所 電話番号
Améris Sharp Electronics Corporation 1300 Naperville Drive Romeoville, Illinois 60446 U.S.A. TEL: 1-800-237-4277/800 BE-SHARPDüsseldorf Sharp Electronics (Europe) GmbH Sonninstrasse 3 20097 Hamburg Germany TEL: (040) 23760
Iyadis Sharp Electronics (U.K.) Ltd. Sharp House Thorp Road, Newton Heath Manchester, M40 5BE U.K. TEL: (0161) 205-2623Östroslàr Sharp Corporation of Australia Pty. Ltd. 1 Huntingwood Drive, Huntingwood N.S.W. 2148 Australia TEL: 1-800-807 820
Sünghoobel Sharp-Roxy Sales (Singapore) Pte. Ltd. 138 Robinson Road, #21-00, Hong Leong Centre, Singapore 068906 TEL: 0226-1191Tüi Sharp Thebnakorn Co., Ltd. 664, Sipraya, Road Bangkok, Bangkok 10500, Thailand TEL: (02) 236-0170/233-1150
上海(中国) SHARP 夏普株式会社 中国総代表处 上海市浦東新区新金橋路28号 上海新金橋大厦15楼1501室 TEL: (021) 5834-2085上記以外の地域及び相談縁ロに連絡くださいます。 シャーフラ株式会社 商品信賴性本部 あら様相談senfter TEL: +81-6-6792-1001 FAX: +81-6-6792-0416
  • 携帶さる地域にようは、ご相談に応たが困難な場合有關点ご包容くだを。
  • 所在地·電話番号は変わるとお願いいたしますの、その節は応容赦願ります。

おもな機能別インデックス

摄影機能

伊卜的顯像撮的機能

自分を入い撮りたい

静止画を撮りたい

徐夕出之、徐夕消之的映像了

横長のフィ卜画面にしぃい

对面摄影 59°一

静止画を撮る（テ一） 49一

静止画を撮る（力一卜） 82一

FJ 57-

63-

明るさが気にるときの機能

怎麼也逆光に飽てう

暗い場面が不必要に明る<映てしまう

明るさ補正 56一

70°-7

71

自然な映像を撮るたの機能

自然な色合い撮たい

スローツんだの撮影に適した設定を手輕にしぃい

意圖的にビCNTを合わせたい

木忒卜巴兰斯 69一

58°

72

攝影現場之役立丶機能

比才力M如離了之和操作

一本のテーナフ長時間撮りたい

今撮た映像がまく撮てい的か確認んだい

摄影中にテフを見た後、前回の摄影終了場面を頭出た

テームの撮影時間を知たい

WiyarlesRimon 23

LP一卜錄画 62一

力×拉一 54°一

摄影専子彌 62一

夕山一 65

おもな機能別いnデックス（つむき）

■再生機能

いろな見がたをするたの機能

摄影日時被確認的

テレビ的画面見たい

拝大て見たい

映像をデジタル處理いたします

日付表示 37-

77-

再生一丛 91

演出效果 76一

編集機能

撮了的子集集

撮ったテーナにnalreヨンを入たい

Dabun 110

Dabun（外部錄画） 113-

106

英数字

ACadjective 31,32

AD变换出力 116

AV端子 77,110,113,116

DPOF 99

DV端子 111,114,116

LPE一 62

夕山一 65,66
对面摄影 59
DAILeKtPfRlntb 102
Dabbin 111,113
124
テ一両/力一ト切換スイチ 41
テ一·殘量表示 42
日夕儿... 47
122
電源/充電LANP 32
電源スイチ 41

才行

入力切换 114

八行

Vlckr 47
VlckraIv调整 122
Vetti 18,31,125
VUJTIJI-1I 42
八ndsTlA.. 43
八二 124
匕忒斯兰术 18,118
日付·時刻 33
匕才一 52
比才一 39
比一 28
表示切换トク 42
FáílNo切换 86
FILTLT 127
Feda 57
才一力又调整 72
才一. 87
才トコ比一 105
PrlntnTmraK 99
71
63
□□T. 94
Hoppd hon音量 49
Hdd木端子 48
トタ電池 29,30
木瓦卜巴兰斯 69

行

マニュアル設定 67~71
72
X一力一設定 121
X二一 161~164

三行

LMOCON 23
Lenisxahs... 22
錄画王一卜 62

行

FV1D 63

操作表示画面一覽

「テフ」-「撮影」モード操作表示

SHARP VL-Z5 - 「テフ」-「撮影」モード操作表示 - 1

明的辅正 切 56

Fle-57

M二一 实行的 161

一 58

マニュアル設定 实行する 67

才一力久调整. 才一卜 72

才一トフカ一力ス 实行る 73

日付表示 日時 37

「テフ」-「再生」モト操作表示

SHARP VL-Z5 - 「テフ」-「再生」モト操作表示 - 1

演出效果 標準 76

APRECH 106

M二一 实行的 161

日付表示 日時 37

操作表示画面一覽（つズき）

「力一下」-「攝影」毛一卜操作表示

SHARP VL-Z5 - 「力一下」-「攝影」毛一卜操作表示 - 1

「力一下」-「再生」モ一卜操作表示

SHARP VL-Z5 - 「力一下」-「再生」モ一卜操作表示 - 1

×二一画面一覽

「テフ」-「撮影」モードムニー一

SHARP VL-Z5 - 「テフ」-「撮影」モードムニー一 - 1

SHARP VL-Z5 - 「テフ」-「撮影」モードムニー一 - 2

SHARP VL-Z5 - 「テフ」-「撮影」モードムニー一 - 3

SHARP VL-Z5 - 「テフ」-「撮影」モードムニー一 - 4

「テフ」-「再生」モードメニeer

SHARP VL-Z5 - 「テフ」-「再生」モードメニeer - 1

SHARP VL-Z5 - 「テフ」-「再生」モードメニeer - 2

「力一」-「撮影」毛一×二一

SHARP VL-Z5 - 「力一」-「撮影」毛一×二一 - 1

SHARP VL-Z5 - 「力一」-「撮影」毛一×二一 - 2

M二一画面一覽（つむき）

「力一」-「再生」毛一×二」

SHARP VL-Z5 - 「力一」-「再生」毛一×二」 - 1

工場出荷時設定

SHARP VL-Z5 - 工場出荷時設定 - 1

(再生設定)

斯拉伊纳一 实行的 98

100

もご

SHARP VL-Z5 - (再生設定) - 1

（その他的設定）

X一力一設定 实行る 121

LMOH 23

確認音 121

もご

SHARP VL-Z5 - （その他的設定） - 1

(液晶設定)

八克卜调整 122

液晶明的... 暗 122

液晶濃攵..淡 122

VF明るさ.....暗 122

もご

SHARP VL-Z5 - (液晶設定) - 1

(もと)

×毎一の選ひがた

本機のいろりな機能は、Mυύ一画面設定いたします。乙ては、Mυύ一の選挙·決定のしだたにpine说明いたします。

MEXUN一画面の基本操作

操作説的 木夕

SHARP VL-Z5 - 操作説的 木夕 - 1

1 電源を入る

「一」-摄影]王一」

① バーパフ/カーニド切換スイチ：「テーパフ」
②電源忒卹手：「撮影」

① 一力一力一力一切換忒什：「力一」
②電源忒卹手：「撮影」

「テ一》-「再生」-」に

① バーパフ/カード切換スイチ：「テーパフ」
②電源スイット：「再生」

① 一力一力一力一切換忒什：「力一」
②電源スイット：「再生」

2

表示切换木紋を押て、操作表示画面を表示させる

（「テーナ」-「撮影」モトの例）

表示切换

SHARP VL-Z5 - 電源を入る - 1

SHARP VL-Z5 - 電源を入る - 2

表示切换bontanを押すたに次のはに切り換わは。

(42-

表示「入」→操作表示画面→表示「切」

SHARP VL-Z5 - 電源を入る - 3

3

操作术子の？は△を押し、「M二一」to

SHARP VL-Z5 - 電源を入る - 4

SHARP VL-Z5 - 電源を入る - 5

4

操作木たんの中央を押す

SHARP VL-Z5 - 電源を入る - 6

SHARP VL-Z5 - 電源を入る - 7

5

操作木ケルの△は△を押し、「実行する」を選む

SHARP VL-Z5 - 電源を入る - 8

SHARP VL-Z5 - 電源を入る - 9

MEXUN-の選がた（つむき）

6 操作木たなの中央を押す

  • 丶丶二丶一画面が表示さにます。
    ·日付あわせをていきは、「日付あわせ」が選択た画面にとらむ。(33一)

SHARP VL-Z5 - 操作木たなの中央を押す - 1

摄影機能

SHARP VL-Z5 - 摄影機能 - 1

7 操作ボTONの△は亀を押し、「アイコ」（例：）を選む

操作を途中で止たきは、「」を選じ、操作ボーナの中央を押いたします。

SHARP VL-Z5 - 操作ボTONの△は亀を押し、「アイコ」（例：）を選む - 1

SHARP VL-Z5 - 操作ボTONの△は亀を押し、「アイコ」（例：）を選む - 2

8 操作木たんの中央を押す

SHARP VL-Z5 - 操作木たんの中央を押す - 1

SHARP VL-Z5 - 操作木たんの中央を押す - 2

  • 操作术専の〈を押す、反転表示を前の位置に戸むさにわてきま�。
    ·項目がgren一表示てい的场合、その時点は設定するとが能不能ごを示てい。

9 操作ボーナの√または△を押し、「機能項目」を選む

（例：「テジルズム」を選）

SHARP VL-Z5 - 操作ボーナの√または△を押し、「機能項目」を選む - 1

SHARP VL-Z5 - 操作ボーナの√または△を押し、「機能項目」を選む - 2

操作を途中で止たきは、「もどる」選ご操作広たの中央を押ります。(1つ前の画面に尻ます。)

10

操作木たんの中央を押す

決定さにます。

SHARP VL-Z5 - 操作木たんの中央を押す - 1

SHARP VL-Z5 - 操作木たんの中央を押す - 2

11 操作bolケなの△は押、「設定内容」を選ご

（例：「～200」在選）

SHARP VL-Z5 - 操作bolケなの△は押、「設定内容」を選ご - 1

SHARP VL-Z5 - 操作bolケなの△は押、「設定内容」を選ご - 2

12 操作把の中央を押す

決定さ、設定内容が変更さを表。

SHARP VL-Z5 - 操作把の中央を押す - 1

SHARP VL-Z5 - 操作把の中央を押す - 2

他にも設定を変更くださの機能のはときは、「まど」を選て決定する上、手順5の状態に尻ります。続載に設定操作をてくさい。

13 表示切换木勺子押寸

X二一画面消、通常画面下居。

SHARP VL-Z5 - 表示切换木勺子押寸 - 1
表示切换

SHARP VL-Z5 - 表示切换木勺子押寸 - 2

て、機能の選挙·設定は完了です。

  • 丶乙二一画面は、約5分間操作しおいと自動のに消え、通常画面に尻のま�。
製品くださいますようお願いいたします
請勿將本製品放在地上或地上旁邊處。
東日本相談室 TEL 043-297-4649 FAX 043-299-8280 西日本相談室 TEL 06-6621-4649 FAX 06-6792-5993
《受付時間》 月曜～土曜：午前9時～午後6時 日曜·祝日：午前10時～午後5時（年末年始を除く）
●修理のご相談は…「お客様ご相談窓口のご案内」（153APOJO）をご参照くださいます。
●シャーフROMHOJEhttp://www.sharp.co.jp/

株式会社

本社AV紜工事業本部

T545-8522 T329-2193

大阪市阿倍野区長池町22番22号栃木県矢板市早川町174番地

ご取汲説明書は再生紙を使用ていま�。

SHARP VL-Z5 - 株式会社 - 1

PRINTED WITH

SOYINK

アメリ大豆協会認定的大豆油イクを使用ていま�。

目次 タイトルをクリックしてアクセスします
マニュアルアシスタント
Anthropicによって提供されています
メッセージをお待ちしています
製品情報

ブランド : SHARP

モデル : VL-Z5

カテゴリ : ビデオカメラ