Space Warmer 1.0 - 電気暖房 LENZ - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	電気靴乾燥機
ブランド	LENZ
モデル	Space Warmer 1.0
電源	240 V~ / 50 Hz、120 V~ / 60 Hz、12 V DC（バージョンによる）
消費電力	2 x 5 W（合計10 W）
動作温度	表面約65°C
機能	靴や手袋を加熱・乾燥、最適な空気循環のための3Dデザイン
安全保護	過熱防止、温度調節
使用用途	乾燥した室内で使用、動物には使用しないでください
パッケージ内容	Space Warmer 1.0 1ペア
お手入れ	掃除前にプラグを抜き、少し湿らせた布で拭いてください
保管方法	使用後は乾燥した場所に保管
保証	購入から1年間
規格	欧州指令準拠、CEマーキング
使用最低年齢	監視下で8歳以上、36ヶ月未満は使用不可

よくある質問 - Space Warmer 1.0 LENZ

Space Warmer 1.0の使い方は？

靴乾燥機を空の靴の中に入れ、電源コードを差し込みます。デバイスは5分以内に動作温度に達します。デバイスを放置しないでください。

利用可能な電圧は？

Space Warmer 1.0は、240 V~ / 50 Hz、120 V~ / 60 Hz、12 V DCのバージョンがあります。お使いの電源電圧がデバイスに記載されている電圧と一致することを確認してください。

このデバイスを動物を温めるために使用できますか？

いいえ、このデバイスは靴や手袋を加熱・乾燥する専用です。動物を温めるために使用しないでください。

Space Warmer 1.0の掃除方法は？

掃除の前にデバイスのプラグを抜いてください。少し湿らせた布で拭いてください。水に浸したり、水しぶきをかけないでください。

最高到達温度は？

表面の平均温度は約 65°C です。これは靴を傷めずに乾燥・加熱するのに十分です。

靴の乾燥にどのくらい時間がかかりますか？

乾燥時間は湿度によりますが、通常数時間で十分です。デバイスは5分以内に素早く加熱します。

過熱した場合はどうすればいいですか？

デバイスには過熱保護機能が搭載されており、自動的に電源を切ります。その場合はプラグを抜き、再使用前に冷ましてください。

濡れた靴でも使用できますか？

はい、ただし靴の中に水が溜まっていないことを確認してください。靴乾燥機が濡れている場合は使用しないでください。

デバイスの保管方法は？

湿気のない乾燥した場所に保管してください。コードをデバイスに巻き付けないでください。

コードが損傷した場合はどうすればいいですか？

デバイスを使用しないでください。専門の修理店に持ち込んで修理してください。不適切な修理は危険です。

使用説明書 Space Warmer 1.0 LENZ

space warmer 1.0をお買い上げいただき、ありがとうございます。

本装置の始動前にこの取扱説明書を注意してお読み下さい。

この取扱説明書を保管して、他のユーザーにお渡し下さい。

包装内容

space warmer 1.0、1個（240V用、120V用、12V以上の自動バージョンあり）

安全指摘事項

本装置は8歳以下の子供でも、また身体的、知覚的、心理的能力が劣っていたり、経験と知識が欠けていたりしていても、監督者がいて、装置の安全な使用に関する規定を守り、どのような危険が起こりうるかを理解している場合には、使っていただいてかまいません。子供たちは装置を遊び道具として使用しないでください。製品の清掃や、保全は、監督なしに子供が勝手にしないように注意してください。
- 3歳以下の子供は使用に適しません。(a)
- 子供が使用する場合には、必ず大人が十分に注意するようにしてください。
- 子供が装置を遊び道具にすることがないようにしっかり監督して下さい。

- 取扱説明書をしっかり読んで下さい。(b)

- 本装置はもっぱら可燃性の洗剤によって洗っていない繊維を乾燥させるために用いられます。

- 本器を動物の暖房用に使うことは許されません。

- 回路の電圧が装置に記されている電圧と一致するかどうか調べて下さい。同じであれば、装置を接続して下さい。

- 装置が水しぶきなどによって濡れないように注意して下さい。濡れている手で装置を使用しないで下さい。使用後には装置のスイッチを切り、電源ケーブルを引き抜いて下さい。

- 本装置は、必ず閉鎖された乾燥した空間で使用して下さい。

- ケーブルあるいはケース部品が損傷している場合、あるいはエアー吸引口とエアー放出口が塞がっている、あるいは汚れている場合には、装置を専門工場に持っていって下さい。

- 電気装置の修理は専門工場だけが行うことができます。不適切な修理を行うと、使用者に多大な危険をもたらすことがあります。

- 電源ケーブルは絶対に装置に巻かないで下さい。

- 装置を使用しない場合には、折り畳んだ状態で乾燥した場所に保管して下さい。

- 本装置はスイッチを入れたまま放置しないで下さい。

- 装置は規定目的以外に使用しないで下さい。

- 直流12Vの定格電圧を用いた装置は、必ず定格に応じた安全小電圧を掛けるようにして下さい。

(a)

(b)

テクニカルデータ

240V バージョン:240V\~/50Hz 2x5W

120V バージョン:120V\~/60 Hz 2x5W

12V バージョン: 12V---/DC 2x5W

取扱説明書 / 日本語

安全機能

• 過熱保護
• 温度調整

機能說明

• 靴あるいは手袋を二三時間の内にマテリアルをいたわりながら暖め、乾燥させます。
• 技術革新的3Dデザインにより靴内で暖かさが最良に循環します。
• 使用中の装置の平均表面温度は約 + 65°Cです。

重要な使用上の注意

• 靴暖房装置を靴の中に入れ、電源ケーブルを差し込んで下さい (1)
• 注意:乾燥/暖房中は靴の中に何も入れないで下さい(2)。靴は他の暖房装置の横/上に置かないで下さい。
• 靴暖房器は5分もしないうちにその運転温度に達します。

廃棄物処理

装置が古くなったら、包装物と一緒に、環境保護に適うように適切に廃棄処分してください。

充電装置及びライイオンパックは家庭ゴミと一緒にしないで、電気製品廃棄物の収集所にその部品をもっていって下さい。(c)

包装物は原料であり再利用することができます。ですから包装物はリサイクルに回して下さい。

詳細については、近くにある市行政の担当課でお問い合わせ下さい。

種々の変更が行われることもあり得ます。

本製品は欧州連合の該当する規定及び指針に適合しています。

(c)

CE

TURINYS

lvadas 46

Pakuotės turinys 46

Saugos nuorodos 46

製造者として当社は、販売者に対して法律に定められた保証請求に加え、本装置に対して購入者選

択のもと 購入日から1年間の保証をいたします。本保証期間中においては当社の選択に基づき本装

置の修理又は本装置の交換により、マテリアル又は製造ミスに基づく不備をすべて無料で除去いたします。不適切な使用による損傷、自然の消耗及び本装置

の価値又は使用性能にほとんど影響を与えることのない不

LIETUVIŲ K. - GARANTIJA