10602 - 腕時計 BAUME & MERCIER - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	腕時計
ブランド	ボーム＆メルシエ
モデル	10602
ムーブメント	クォーツ（電池式）
主な機能	時、分、秒、日付表示
表示	針（時、分、秒）と日付窓
カレンダー	クイックセット日付
リューズ	3段階：1（通常）、2（日付調整）、3（時刻調整）
電源	ボタン電池（2011年以降水銀フリー）
電池寿命	約2～3年（目安）
お手入れ	www.baume-et-mercier.com の推奨事項をご参照ください
クリーニング	柔らかく乾いた布で拭く
保証	ボーム＆メルシエ国際保証 – ウェブサイト参照
アフターサービス	正規販売店またはカスタマーサービスセンターに連絡
リサイクル	一般ゴミと一緒に廃棄しないでください。認定された回収場所に提出してください。
一般情報	詳細と連絡先は www.baume-et-mercier.com をご覧ください

よくある質問 - 10602 BAUME & MERCIER

ボーム＆メルシエ10602の時刻を設定する方法は？

リューズを3段階目に引き出します。時計回りに回して時針と分針を希望の時刻に合わせます。正午と真夜中を区別するには、日付が変わるかどうかを確認します。変われば真夜中、変わらなければ正午です。時刻を合わせ終えたら、リューズを1段階目（通常位置）に押し戻します。

日付を早送りする方法は？

リューズを2段階目に引き出します。時計回りに回して希望の日付に合わせます。リューズを1段階目に押し戻します。31日未満の月の場合は月末に手動で修正してください。

真夜中に日付が変わらないのはなぜですか？

日付の変わり目を確認せずに時刻を設定すると、正午と真夜中を混同する可能性があります。時針が12を通過するとき、日付が変われば真夜中、変わらなければ正午です。

日付が実際の日と合わない場合の対処法は？

リューズを2段階目に引き出し、正しい日付になるまで回して日付を早送りします。メカニズムを傷めないよう、午後9時から午前3時の間は日付調整を避けてください（明記されていませんが、一般的な注意事項です）。

ボーム＆メルシエ10602は防水ですか？

取扱説明書には防水レベルは明記されていません。詳細は公式ウェブサイトをご覧いただくか、正規販売店にお問い合わせください。防水レベルが不明な場合は、長時間の水との接触を避けてください。

時計の電池交換方法は？

電池交換は、ボーム＆メルシエの正規アフターサービスセンターまたは正規販売店で行ってください。環境基準に従って古い電池のリサイクルも行います。

この時計のアフターサービスはどこで受けられますか？

正規販売店のリストは www.baume-et-mercier.com でご確認いただくか、お問い合わせフォームまたは電話でカスタマーサービスセンターにご連絡ください（ウェブサイト参照）。

電池の寿命はどのくらいですか？

通常使用では、電池は一般的に2～3年持続します。この時計は2011年以降、水銀フリーの電池を使用しています。

時計の廃棄方法は？

時計を一般ゴミと一緒に廃棄しないでください。電子廃棄物のリサイクル認定回収場所に提出してください。クォーツ時計にはバッテリーと電子部品が含まれており、特別な処理が必要です。

保証条件はどこで確認できますか？

ボーム＆メルシエ国際保証の条件は、www.baume-et-mercier.com/customer-service/warranty.html でご確認いただけます。保証書は必ず保管してください。

使用説明書 10602 BAUME & MERCIER

クオーツ - 時、分、スモールセコンド、日付

A: 時針

B：分針

C:秒針

E：日付

調整の手順

時刻の設定

1. リューズを位置 3 まで引き出します。
2. リューズを回し、針（A, B）を時計回りに進めて正しく合わせます。

注意：針が12時を回って日付が変わった場合は深夜12時、日付が変わらない場合は昼の12時を意味します。

1. 時報（時報案内、ラジオなど）にあわせたら、リューズを元の位置に戻し、モデルによってはねじ込み式操作を行います（位置 1）。

日付のクイック修正

1. リューズを位置 2 まで引き出します。
2. 正しい日付（E）が表示されるまでリューズを回して日付を進めます。
3. リューズを位置 1 まで押し戻します。
   31 日がない月末は手動で日付を修正してください。

概要

時計のお手入れ

ボーム＆メルシエの時計は細心の注意を払って、デザイン、製造されています。時計の取り扱い、お手入れについては弊社ウェブサイトでご確認ください。www.baume-et-mercier.com.

国際保証証

お買い上げのボーム＆メルシエの時計には国際保証が適用されます。

ホーム＆メルシエの国際保証に定める条件も弊社ウェブサイト(www.baume-et-mercier.com/customer-service/warranty.html)でご覧いただけます。

寿命がきたクォーツ時計のリサイクルと取扱について*

クォーツ時計には電池およびその他の電気機器を搭載しています。電池・部品交換は、ボーム＆メルシエ公認アフターサービス・センターまたは正規販売店にお任せください。ボーム＆メルシエが定める基準に従って、回収および破棄手続きを行います。

この記号は、本製品を家庭用廃棄物と共に処分してはいけないことを表示しています。本製品は、各地域の認定回収システムに返還される必要があります。この手続きを守ることにより、あなたは、環境及び人々の健康の保護に貢献することになります。物のリサイクルは、自然資源の保全に役立ちます。

*EU加盟国及びこれに対応する法律がある国に適用されます。

注意：2011年よりボーム＆メルシエで使用している電池に水銀は含まれていません。

その他のインフォメーション

あらゆる疑問点については、当社ウェブサイト www.baume-et-mercier.com をご覧ください。また、お住まいの国の正規販売店（当社ウェブサイト www.baume-et-mercier.com にリストを載せております）にお問い合わせいただけるほか、当社ウェブサイトのお問い合わせフォームを使用してこちらに直接、お問い合わせいただくか、あるいはカスタマーサービスセンター(www.baume-et-mercier.com/customer-service/contact-us.html)にお電話にてご連絡いただけることも可能です。

石英腕表 - 小时、分钟、小秒针、日期

A：时针

B：分针

C：秒针

E : 日期

设置步骤

设置时间

部件名称	有害物质
	铅{Pb}	汞{Hg}	锡{Cd}	六价铬{CrV■}	多溴联苯{PBB}	多溴二苯醚{PBDE}
外壳	○	○	○	○	○	○
机芯	×	○	○	○	○	○
电池	○	○	○	○	○	○
表带	○	○	○	○	○	○