かんたんマニュアル 
KZHP2100 - コンロ PANASONIC - 無料のユーザーマニュアル
デバイスのマニュアルを無料で見つける KZHP2100 PANASONIC PDF形式.
Questions des utilisateurs sur KZHP2100 PANASONIC
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
デバイスの取扱説明書をダウンロード コンロ 無料でPDF形式で！マニュアルを見つける KZHP2100 - PANASONIC 電子デバイスをもとに戻しましょう。このページにはデバイスの使用に必要なすべての書類が掲載されています。 KZHP2100 ブランド PANASONIC.
使用説明書 KZHP2100 PANASONIC
医療用一×一力一力を使しの方は、念の専門医師
上<乙相的元。
八夕二株式会社
卡什兰阿兰斯事業部
于525-8520涨位果津市野路2丁目3番1-1号 ZY02-C99
Panasonic Corporation 2013
ZY02-C99
のたは、旧木上PL一上理器）本章上
（）
取級説明雪をはくお表みのう元、正し安全に使い
<
使用前「安全上的注意」（P.4～6）を必わ
<
保证書是「本頁上日·販売店名」等の記入を確認。
取报说明毛毛仁大切保管
保証書別添付
いのうな銅やアレトで、広がるレバートリ一と固らんの輸
烧志物
鍋物 蒸丶物·煮物
揚岱物
戊乙烷
●别示的绝P一上，如上
= 36.7cm 红白 78.2m 淡淡 2.2cm
KZ-TK1 3.150 带18cm 羽12cm 14cm
O
專用PRELT。 錯はガスローや ビルトHで 使えまか？
P. 8 9
の他
使元的锅を確認するには？
P.10
你好烧是何C灯烧是 有いの？
P.31
毛<
CONTENTS
確認上）5注意
安全上の注意
使用上の願い
各部の名前
使元的铜は
使方
木卜一調理
加熱調理
锅法作用
揚伊物調理
手入
图
这个表示加出5/6故障个数？
保证和艾夫一沙一匕
仕樣
H
Cooking! 1
乙算<
鍋物
扬物
摇物理的本
蒸L物
烧芒物
-PLT·铜调理的本
安全上ご注意
必更抄守<龙古》
人の危害、財産の損害を防止するた、必すお守りんだくとを説明くださいます。
誤了使方をはたに生る危害や損害の程を区分て、説明てい。
[解食食]云和，财库の被害が発生するようお願いいたします。](）
□守のいたく内容を次の图記号で説明しては。
心
夷行未包不为本内容
火灾、爆轰、はけと、はか、感電なを防うたに
警告
トツフレト（ガラス製）には
專用PLA卜·铜以外の物を載せな
- はは在離れな
- 800g (0.9L) 未滿の油調理くださ
-「揚物」一ス調理する
必専別壳の天じら鍋を使う
(P.2,10)
- 鍍底が反った変形くださいます。
- 鍥体中央区置<
（油温加上可士之，癸火的原因）
い的物·烧古物を用上は
- はばを離しは
（少量的油使增）油温
「加熱二一火」要理出的場合是予熱の火力を弱协议に、加熱はきない。※締底が等むの・反てい用のは赤熱るとごに見足。
液体を加熱するとは
加熱的前にかは混る 丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶七汁・丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶
力レ一なての汁物或煮物と
- 傷んだフラム·緩んだコンセトは使—weい
- メフ・デー・デー・
備把它、加工賣。熟器具已進把它、無理已曲記、有之。引張重、重也物載之、束約之等
- 器具用PLA先端口BNN或已在付着之
乳幼兒用器具用FRA不为动 - にしも手て、フラムの拔き差ははない
次の点もご注意くだせい
（火灾·拉卜·卡·感原）
取扱いに不慣れ方けは使わたり、乳幼兒に触させ
本体を水にしぃた、水をかたたない
- 吸·排氣口やき間にpinb、針金等金属製の物を入い
（後面·左侧）
分解·修理·改造を
修理：贼元店乙相談<
異常·故障時には
直与用中止、電源F拉拔<。（爍·火、感高の）
<异常·故障例>
焦皂在的击造 电
- ト・ト・ド・に・熱・なる
一卡動加卡、通電的力不加了的
- トフPLEートに匕匕割れがた
山<、版壳店点機·修理を依賴てくさい。
安全上の注意
必书守约<左志》
（续志）
火災、やけと
加、感雷在点火
防意外行
2016
專用PRE一·锅使上之
乃tato取上志は、蒸气触い
（いはいの原因）
- 油煙が多く出たら、すに電源TPLGを拔く
（加热を焼けと、発火の原因）
油の飛散に注意する（やけ之称原因）
油の飛行はを少な＜すかは（P.23）
- 專用の電源コービ以外を使った、電源コービその機器に軼用いたします。
拔<和志は、一卜持持必持力。
- 使用時以外はコンsectにASFく
医療用一スメ一力一をお使いの方は
念のた医師とよく相歌くさ（本製品の動作が一ス一力一(影等を与見的原因）
使用上の願い
使用中或使用後Lb5<は
- 高温部に触ibleな（けはその原因）
水のかたとこや火気の近に使わな（感電・漏電的原因）
鍍の下に何も敷かない
LRAFTNOSK
調理以外使不（通熟·異常動作以示起火の原因）
使用中は磁力線が出ます
IHKKONNGHTA-一上之有使不立）
卜TFFPLEFトの上電磁誘導加熱の调理機態を使わい）
IHJ一炊飯器奈
（本製品加故原原因）
园の距離を離す
（可燃物如木製の壁・家具等の场合）
片側（右側もしは左側）は開放する
熱引弱物的上使了，熱引專用「別衣、加一到置。也如，比二一製元一TLK口式軸（微物無焦之，火災的原因）
[消防法 基準適合]
操作部以熟锅之左置方左（银杏炒之至加盐末）
- 吸気口：排気口左向右加气（本体内部的温度加上加气原因）
使の鍋は？ 確認のかた 使の·使ないの見分け方
你手持の銅を確認すると
新く購入ると
一般用法人「製品安全協会」編輯予以
揚物を説るとき
必別壳の天雑鈔を使（P.2）
底为请士造之，空爆火加反之
木ットプレート調理 燒き物
準備
トスを按圧状態はド
「トスリトス」
加速度はいは。
操作
一点
切/夕卜
七夕一卜封
[230] 45
予以熱の温度を合わせる
温度调節の目安：P31
予熟中点
予熟時間自安：約5分
（心）
予熟已能之烧
切夕一力卡卜夕一 使上（右記）
3 調理
手入扎は、フロムを拔き、各部が冷てから。
きいにお使いんだたもにご使用的たにお手入を！調理物·油が候去付と
トフPLEト·本体
本体を水洗い不存在。（電気部品に水が入は故障の原因）轻い污れ 取にくい污れ
殺了恆鳩。恆去取。
ケリムローの磨き粉（ フフネを貫け、丸焼たラフやアル三倍てごすり取る。
油污机
台所用洗剂（中性）在薄的山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山山
冷てか薄た台所用洗剂（中性）とやらかスponド洗。
134
·金屬袋のたけ法。粉末専用のルフロー、スパncyのテロング広、テロング製業はに人と木箱を、バング層、シングロー、食器洗い乾燥は使ります。
調理面のフツ素樹脂を傷なたに
漂白剂奈中性洗剂以外是使不。※洗剂の注意書を維護する！
-理物在入之末三下，水（）長時間放
てんだ表示が出た故障かな？
次の表示のとは、原因を取り除く上自動に再加熱し。
U 12
FFILT-目書末機知
·吸·排氣口をはさいていはせんか？
吸，排気口日有已的
U17
本体内部高温候知
底反了。变形使的弱使（P.11）
卜上F一卜及朝底儿物也污毛已了
火力表示加
点减为
钢置
使用中已錦を外にいはせんか？
得の位置が中央か5連ていはせんか？
使无在觀要成也求之（P.10）
次の表示のとは、原因を取り除たあ上表示を消しては。
U15
撈物或自動OFF
-トツフレーパス広、上京国物及污法化付は用か？（P.23
予熱中油在點起足下、上不放一卜加热，当用
古油使？（P.23）
-援力次がくさん沈ていせか？（P.23）
二、有关法律
木子を押ても受け付款は
切夕一加使无
力卡NTtaI一加使不
表示和実際の油溫がする。 揭弁の予熱時間を長さたた、油溫が低い
使用中通電止止切忘自動OFF
使用中以火力感かはなる温度通昇防止機能
使用中已知与音为
本体加出音的音大化<不>了。
又小虫子切了的）本体加温而已
電源「卡拉卷拔盖士上 与之花有
以上之如图直与不长、A 表示出的长
HOO
- 予方之技、再度于方之养以达心
表示消不等場合は、故障です。修理を依頃くだい。
表示内容（Hのあとの2析の数字）をあ買い上はの販売店ご連絡く達さ。
保证とアフターーパス
<
使方·手入一·修理不
| 販売店名 | |
| 電話 | （） |
| 供货日 | 年 月 日 |
修理を依賴てるとは
| 製品名 THH00874-1-1(THH原理) | |
| 品 番 | |
| 故障の状況 |
※本製品日業用電は上用電は上用電は。業種別的使用。在合約金額内，保証期間內電原則上與有該修理相令之更未。
保証期間終了後は、診断をて修理工成場合は必要に効修理さていたき求。
修理料金，次内容成成在
軒居及贈答品等功有因の场合は、以下の怒口に相談くさい
使方·手入取の己相談は
修理開門之相談体
※使用の回線（IP電話やこ電話を）にとは、回線の混同時に数分切る上をは。
相相谈口有客人情报的取
| 地域の修理ご相談必口※電話番号をようお願いいたします。請勿掛額は上、お願いいたします。 | ||
| 地区：時間帯にently集中修理ご相談必口に転送いたします。请勿挂电话。 | ||
| 北地区 | 札幌 | 011)894-1255 |
| 旭川 | 0166)23-3015 | |
| 番花 | 0155)33-8478 | |
| 函笛 | 0138)46-6630 | |
| 青森 | 0172)62-0880 | |
| 秋田 | 018)868-7008 | |
| 岩手 | 019)645-6130 | |
| 宮城 | 022)387 1117 | |
| 山形 | 023)641-8100 | |
| 福島 | 024)991-9308 | |
| 板木 | 028)689-2555 | |
| 群馬 | 027)254-2075 | |
| 黄城 | 029)864-8756 | |
| 鳴玉 | 048)728-8960 | |
| 千葉 | 043)208-6034 | |
| 東京 | 035)5477-9700 | |
| 山梨 | 055)222-5822 | |
| 神戸川 | 045)847-9720 | |
| 新潟 | 025)286-0180 | |
| 石川 | 076)280-6608 | |
| 富山 | 076)424-2549 | |
| 福井 | 0776)21-0622 | |
| 長野 | 0263)86-9209 | |
| 静岡 | 054)287 9000 | |
| 実知 | 052)819-0225 | |
| 岐阜 | 058)278-6720 | |
| 三重 | 059)254-5520 | |
| 滋野 | 077)582-5021 | |
| 京都 | 075)646-2123 | |
| 大坂 | 067)730-8888 | |
| 奈良 | 074)359-2770 | |
| 和歌山 | 073)475-2984 | |
| 兵應 | 078)796-3140 | |
| 県取 | 0857)26-9695 | |
| 中国地区 | 米子 | 0859)34-2129 |
| 松江 | 0852)213-1128 | |
| 出東 | 0853)21-3133 | |
| 浜田 | 0855)22-6629 | |
| 岡山 | 086)242-6236 | |
| 広島 | 082)295-5011 | |
| 山口 | 083)973-2720 | |
| 香川 | 087)874-3110 | |
| 德岛 | 088)624-0253 | |
| 高知 | 088)834-3142 | |
| 愛媛 | 089)905-7544 | |
| 九州地区 | 福商 | 092)593-8002 |
| 佐藤 | 0952)26-9151 | |
| 長崎 | 095)830-1658 | |
| 大分 | 097)556-3815 | |
| 宮湖 | 098)563-1213 | |
| 照本 | 096)367-6067 | |
| 鹿兒園 | 099)246-7050 | |
| 沖県 | 098)877-1207 | |
所在地、电话番号是变更可以的或可的，
最新の「各地域の修理ご相認認口」は木一ムを一��むか活用に。http://panasonic.co.jp/cs/service/area.html
1112
仕樣
| 品番 | KZ-HP2100 KZ-HP | ||
| 電源 | 交流100V 50-60Hz | ||
| 消費電力 | 1,400W | ||
| 火力調節(約) | 75 W相当~1,400 W | ||
| 温度調節 | 木熱TRLEト(約) | 90℃ (保温)~250℃ | |
| 掘む物(約) | 140℃~200℃ | ||
| 一、下段を | 1.9 m | ||
| 本体 | 大ささ(約) | 内径51.1cm×奥行35.1cm×高さ5.5cm | |
| 質量(約) | 3.6kg | ||
| 專用 PLATE | 大ささ(約) | 内径36.7cm×奥行29.2cm×高さ2.2cm | |
| 質量(約) | 3.1kg | ||
| 鍋 | 大ささ(約) | 内径24.4cm 深さ7.2cm | |
| 质量(約) | 1.8kg | ||
| 涌水容量(約) | 3.7L | ||
| 等凍変 使用時 | 大ささ(約) | 内径51.1cm×奥行35.1cm×高さ13.5cm | |
| 質量(約) | 6.7kg | ||
| 鍋 使用時 | 大ささ(約) | 内径51.1×奥行35.1×高さ20.5cm | |
| 质量(約) | 5.4kg | ||
- 53
100操作部の点字内容
焦日默在必加
触的和比尼电气感
- ト・ト一卜が異常に熱くる
一上动功
- トフリレトにひじ割がてた
乙使用中止
事故防止のた、電源テラ克を拔て必売店店に点検を依頼むた。
「锵士作」
- 場かとにしらお知らて、自動のじ火力を落とります。具財の準備をしぃら、簡單にだしおをとるごはと。
材料 (4人分)
大根 1/2 本
中以卵（微を上） 4個
中以之的足（半分に切る） 2本
中以一（4つに切る） 1枚
中以夫 4本
中以（半分に切る） 2本
水 1000ml
[ 布 显 道量
上匀·力儿 各大士
[ 砂爆 各大士
垣 少
作方
展薄切肉 300g
夕の切身 4切扎
白菜卡人 300g
綱豆 2丁大根（皮をき、薄い半月切）100g二（5cm長さにの） 1宋的さ土（石舌を取）…1个
1000ml ④ 水 蜀马斯一的素 适量 王子 奶工 二大山 20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
作り方 <力ルトマ一加便利>
下季偏
服肉、夕拉、卡子、豆蔻是食你？
作者
200g
八夕一 满送温暖
30g
距 1
寸黑豆（好得多）
大L2
具
元（或背的要取） 8尾
配肉（一口大切） 200g
（1-15）A5B45（员元落上，半分切） 8本
贝柱 8個
衣 小麦粉·-10粉 各造量 肺（溶<） 2個 揉油 800g ネス・レモン
作功方
華
·各材料を竹串に刺し、小麦粉、溶剤、
B-粉の相応付合。
据りる
「计提物·温度170」予熱、機
※好かご用）～×・レmonを加了
温度调节の目安
食材·量恁寸可力油温加之有如
生地
木トク一米KU· 150g
卵 1
牛乳 120ml
無巴（（温士，大）加之，卡的生
*□o巴（大）
曼
材料 直径12cm×4枚分）
生地
候（）
2 ララ喦をなじて、生地を型の半分程度-medium人、好さの具人を。は5に生地を流い人、態色を付た。0）《》174上元《》
烧<（力卡卜夕一加便利>
1「木卜Fle一·温度180」于予熟者。
15cm角切了的Kunckn
卜上生地青加与，厚在
子至之直的12cm。
一上
一上中色
前5分<>色中，色。
色色色也快了里要送，～3
分<>
1. 結を上てった。生地は温かうこ5
2. に紙はもは半分に分析了下来。
3. 冷たむ。生、緑り一ムとフレート
4. 来按む。
1
克莱一
材料 (12分)
生地
答子の应（2枚重）约24枚
比用V一
*数子の皮の代に使ては上也上。
具材
比西用一
T土年 1
一-01
一（1cm角） 3
王名（） 1/4
巴尼尔的美 1
作方法 DAE = DAF = 90^
常備 1 食子的皮日、比沙子一2枚の日中投 丶表面にご塗。（春卷きの皮を使む壺 合也同样）（しはらは用餅を使む場 合は、表面に比沙子一を塗）
燃
1[木卜P一·温度180]于转
生地を並、具子一不各軽も分たを
L、5～10分烧。
★书好用火卡尔的了。
かんだんに
材料 (直径18cm约10枚分)
力粉 100g 玖糖 12g 则（<） 牛乳 200ml 六夕油 液
作方
15~20 校生 リフーリー 〈 泊立る〉んだは フリフーリー トクリーダ— 200ml
作方
いか・元包（小言く切者） 200
二虫油 大言比之
生地 薄力粉
售 小さL/2
源 1個
中1個分水 250ml
九
六二 12 空腹血糖检测 小吃C1
薄力粉 100g水 180ml
车个*（全切） 200g
古也 100g
松吉（小口切）大卡加 大卡比
加末粉 大さ2 隔皮肉 100g
中華藥一宋 2袋 带兒子才不 一大占之
5黎 2恒 2
作以方
力卡卜士一加便利>
生地を作る
- 薄力粉与水混合。
[木トレト·温度200]于热的。
税肉の白フ�検を 絵も肉（肉厚さを万元）… 100元 才一力才尔白フ！…送量
材料の不許に、樣子を見て温度や火力を調節てくさい。
日汁·丶丶吸物·力一等の液体を加熱するとは、加熱する前にかき混せ
水皂藻物如突然电击出的、销加能的
- 1
付属の調すき焼を作るとは、空焼をた、いたない（KZ-HP2100）
-多素脂加动。→D下在入机加的用束（作）<
