HC-V230 - ビデオカメラ PANASONIC - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	ビデオカメラ
ブランド	パナソニック
モデル	HC-V230
寸法（約）	幅53mm x 高さ60mm x 奥行き116mm
質量（約）	180g（本体のみ）
電源	リチウムイオンバッテリー（付属）
センサー	1/5.8型 MOSセンサー
有効画素数（動画）	約251万画素
レンズ	パナソニックレンズ、68倍光学ズーム
手ブレ補正	ハイブリッド手ブレ補正
記録メディア	SD/SDHC/SDXCメモリーカード
記録方式	MP4、AVCHD
液晶モニター	2.7型ワイド液晶（約23万ドット）
インターフェース	USB、HDMI、AV出力
付属品	バッテリーパック、ACアダプター、USBケーブル、取扱説明書
使用温度範囲	0℃～40℃
保存温度範囲	-20℃～60℃
修理可能部品	バッテリー、リモコン（別売）
お手入れ方法	柔らかい布で拭き、レンズはブロアーで清掃
安全上の注意	直射日光を避け、水濡れに注意

よくある質問 - HC-V230 PANASONIC

バッテリーの充電時間はどのくらいですか？

付属のACアダプターを使用した場合、約2時間30分でフル充電されます。

動画の保存形式は何ですか？

主にMP4とAVCHD形式で記録できます。用途に応じて切り替えてください。

パソコンに動画を取り込む方法は？

付属のUSBケーブルで接続するか、SDカードをカードリーダーに挿入して取り込みます。

手ブレ補正は効果的ですか？

はい、ハイブリッド手ブレ補正により歩きながらの撮影でも安定した映像が得られます。

外部マイクは使えますか？

本機には外部マイク端子はありませんが、内蔵マイクで十分な音声録音が可能です。

メモリーカードの最大容量は？

SDXCカード対応で、最大64GBまで使用可能です（クラス10以上推奨）。

静止画も撮影できますか？

はい、動画撮影中でも静止画を撮影できます。解像度は最大約330万画素です。

ズームはどのくらい？

光学68倍ズームに加え、デジタルズーム併用で最大90倍まで可能です。

本体のサイズと重さは？

本体サイズは約53×60×116mm、重さは約180g（バッテリー含まず）でコンパクトです。

取扱説明書をダウンロードするには？

当サイト（notice-facile.com）の製品ページからPDF形式で無料ダウンロードできます。

使用説明書 HC-V230 PANASONIC

基本機能の取扱説明書

高精細ビデオカメラ

型番

HC-V550

型番

HC-V250

HC-V550M HC-V230

HC-V530

ご使用前にこの説明書をよくお読みください。お読みになった後は、いつでも見られるように大切に保管してください。

本書では、本機の基本機能について説明しています。

詳しい説明は、付属のCD-ROMに収録されているPDF版の取扱説明書をご参照ください。

AVCHD™

プログレッシブ

HDMI

型番の末尾の「EB」は、英国モデルを示します。

ウェブサイト: http://www.panasonic.com

安全上の注意

お客様各位

このパナソニック製ハイビジョンビデオカメラをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。 本書をよくお読みの上、将来の参照のために大切に保管してください。実際の本機の操作部品や部品、メニュー項目などは、本書の図と若干異なる場合がありますのでご了承ください。

警告！

火災、感電、機器の損傷のリスクを軽減するために：

• 本機を雨、湿気、水滴や水しぶきにさらさないでください。
• 花瓶など液体の入った物を本機の上に置かないでください。• 推奨されたアクセサリーのみを使用してください。
• カバーを取り外さないでください。
• 本機を自分で修理しないでください。必要な修理は、資格のあるサービス技術者に依頼してください。

注意！

火災、感電、機器の損傷のリスクを軽減するために：

• 本機を本棚や組み込み式の壁棚、その他の密閉された場所に設置したり置いたりしないでください。本機が十分に換気されるようにしてください。
• 本機の通気孔を新聞紙、テーブルクロス、カーテンなどの物で覆わないでください。
• 本機の上にろうそくなどの火のついた物を置かないでください。

電源プラグは、電気網から切り離すための装置です。

必要に応じて電源プラグを直ちに電気網のコンセントから抜くことができるように、装置を設置してください。

■ バッテリーについての情報

警告！

火災、爆発、やけどの危険。 バッテリーを分解したり、60°C以上に加熱したり、焼却したりしないでください。

注意！

• バッテリーを誤って交換すると爆発の危険があります！ バッテリーは、メーカーが推奨するタイプのものとだけ交換してください。
• バッテリーの廃棄については、適切な廃棄方法の情報を得るために、地方自治体または機器の販売店に問い合わせてください。

■ 電磁両立性

この記号（CE）は銘板にあります。

■ 製品銘板

Toode Asukoht
Kõrglahutusega videokaamera	Akuhoidikul
Toiteadapter	Põhjal

■ 古い機器とバッテリーの廃棄

欧州連合およびリサイクルシステムのある国のみ

製品、包装、および/または製品に付属する文書に表示されているこれらの記号は、使用済みの電気・電子製品およびバッテリーを通常の家庭ごみと一緒に捨ててはならないことを意味します。

国内法の要件に従い、電子廃棄物と使用済みバッテリーは、適切な処理、再利用、リサイクルを確実にするために、指定された収集場所に持ち込む必要があります。

電気電子機器廃棄物およびバッテリーの適切な廃棄は、貴重な資源の節約に役立ち、人の健康や環境への悪影響を防ぐことができます。

電気電子機器廃棄物およびバッテリーの回収・リサイクルに関する詳細情報は、お住まいの地方自治体から入手できます。

国内法に基づき、これらの廃棄物を不適切に廃棄した場合、罰則が科せられることがあります。

バッテリーのシンボルに関する注記（下のシンボル）：

このシンボルは、化学元素のシンボルと組み合わせて使用される場合があります。

その場合、特定の化学物質に関する指令の要件に準拠していることを示します。

適合宣言

パナソニック株式会社は、本製品が指令1999/5/ECの必須要件およびその他の関連規定に適合していることを宣言します。

無線・通信端末機器に関する適合宣言書の原本のコピーは、以下のサーバーからダウンロードできます。 http://www.doc.panasonic.de 認定代理人の連絡先： Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15 22525 Hamburg, Germany

本製品は一般消費者向けに設計されています。（カテゴリー3）

本製品は、2.4GHz無線LANアクセスポイントとの接続を目的としています。

■安全上の注意

本機は、電磁界を発生する機器（電子レンジ、テレビ、ビデオゲームなど）からできるだけ離して使用してください。

• テレビの上または近くでカメラを使用すると、電磁界がカメラの音声や画像に干渉する可能性があります。
• 携帯電話の近くでカメラを使用しないでください。画像や音声にノイズが発生する可能性があります。
• スピーカーや大型モーターが発生する強い磁界は、データを損傷したり、画像を歪めたりする可能性があります。
• マイクロプロセッサが発生する電磁界は、カメラの動作を妨げ、画像や音声を歪める可能性があります。
• 電磁界を発生する機器の影響範囲内でカメラが正常に動作しない場合は、カメラの電源を切り、バッテリーを取り外すか、電源アダプターを外してください。その後、バッテリーを再装着するか、電源アダプターを再接続し、カメラの電源を入れてください。

無線送信機や高圧線の近くでカメラを使用しないでください。

- 無線送信機や高圧線の近くで録画すると、画像や音声が歪むことがあります。

パソコンとの接続について

- 付属のUSBケーブルのみを使用してください。

テレビとの接続について

- 付属のHDMIマイクロケーブルまたはパナソニック製のHDMIマイクロケーブル（RP-CDHM15、RP-CDHM30：別売）を使用してください。

■ 動画記録形式について

この機器では、以下の形式で動画を記録できます：AVCHD*1、MP4、iFrame。

*1 AVCHD Progressive（1080/50p）規格に準拠。

AVCHD：

高精細テレビでの視聴やディスクへの記録に適しています。*2

*2 1080/50p動画の記録には、以下の方法が使用できます。

• 付属のHD Writer LE 2.1ソフトウェアを使用して、ディスクに画像をコピーします。 – AVCHD Progressive対応のPanasonic BDレコーダーに画像をコピーします。

MP4:

この記録形式は、Windowsなどのパソコンでの再生や編集に適しています。

• AVCHD形式で記録されたビデオとは互換性がありません。

iFrame:

この記録形式は、Mac（iMovieなど）での再生や編集に適しています。

• AVCHD形式で記録されたビデオとは互換性がありません。

■ 記録内容の補償について

パナソニックは、記録または編集した内容が失われた場合の直接的または間接的な損害について、いかなる責任も負いません。また、記録や編集が正常に動作しない場合の内容の保証もいたしません。これは、機器の修理（内蔵メモリー以外の部品の修理を含む）の場合も同様です。

■ 結露について（レンズや液晶モニターが曇った場合）

結露は、周囲の温度や湿度が変化したときに発生します。例えば、カメラを屋外や寒い部屋から暖かい部屋に持ち込んだ場合などです。結露は、レンズや液晶モニターの汚れ、カビ、損傷の原因となるため、注意してください。カメラを温度の異なる場所に持ち込む場合は、使用前に約1時間待って、カメラの温度が室温に慣れるまでお待ちください。これにより、結露の発生を防ぐことができます。（温度差が大きい場合は、カメラをビニール袋に入れ、袋の空気を抜いて密閉してください。）

すでに結露が発生した場合は、バッテリーやACアダプターを取り外し、カメラをその状態で約1時間放置してください。カメラの温度が周囲の温度に慣れると、曇りは自然に消えます。

■ 本機で使用できるメモリーカード

SDメモリーカード、SDHCメモリーカード、SDXCメモリーカード

• SDHCロゴのない4GB以上のメモリーカード、およびSDXCロゴのない48GB以上のメモリーカードは、SDメモリーカードの仕様に準拠していません。
• SDメモリーカードに関する詳細情報については、Vt Ik 11を参照してください。

■ 本書では

• SDメモリーカード、SDHCメモリーカード、SDXCメモリーカードを「SDメモリーカード」と呼びます。
• スマートフォンとタブレットを「スマートフォン」と呼びます。 • 動画撮影モードで使用する機能：🚙️

写真撮影モードで使用する機能：

- 再生モードで使用する機能：

再生モードで使用する機能（動画のみ）：

再生モードで使用する機能（写真のみ）：

• [AVCHD] 形式で記録されたシーン：「AVCHDシーン」
• [MP4/iFrame] 形式で記録されたシーン、MP4ファイル（低画質）で記録されたシーン：「MP4/iFrameシーン」
• 参照ページは矢印で示されています。例：→ 00

本書は以下のモデルに適用されます：HC-V550、HC-V550M、HC-V530、HC-V250、HC-V230。

実際の製品は図と若干異なる場合があります。

• 本書の例ではHC-V550モデルを示していますが、説明は他のモデルにも一部適用されます。
• モデルによっては一部の機能が使用できない場合があります。
• HC-V550、HC-V550M、HC-V250はWi-Fi®機能に対応しています。
• 機能は機種によって異なる場合がありますので、取扱説明書をよくお読みください。
• すべてのモデルがすべての地域で販売されているわけではありません。

目次

■ PDF形式の取扱説明書を開く

CD-ROMを挿入して[INDEX.pdf]を開くと、取扱説明書の一覧が表示されます。

開きたい取扱説明書の名前をクリックしてください。

- PDFファイルを表示するにはAdobe Readerが必要です。Adobe Systems Incorporatedのウェブサイトからダウンロードしてください。

安全上の注意....2

付属品....7

準備

電源....8

バッテリーの挿入と取り外し....8

バッテリーの充電....9

充電時間と録画時間....10

メモリーカードへの保存....11

この機器で使用できるメモリーカード....11

SDメモリーカードの挿入と取り出し....12

機器の電源の入/切....12

モードの選択....13

カメラの録画モードから再生モードへ、またはその逆への切り替え....13

カメラの動画録画モードから写真録画モードへ、またはその逆への切り替え....13

タッチスクリーンの使用方法....14

タッチメニューについて....15

日付と時刻の設定....16

基本機能

保存先メディアの選択

[HC-V550M]....16

録画モードの切り替え....17

動画の録画....18

写真の保存....18

ズームの使い方....19

動画と写真の再生....19

動画と写真をテレビで見る......20

メニューの使い方....21

言語設定....21

フォーマット....21

Wi-Fi [HC-V550]/[HC-V550M]/[HC-V250]

Wi-Fi®機能でできること.....22

Wi-Fi接続ができない場合......23

その他

仕様....25

著作権情報....28

付属品

カメラを使用する前に、すべての付属品が同梱されていることを確認してください。

誤飲を防ぐため、付属品は子供の手の届かない場所に保管してください。

品番は2013年11月時点のものです。変更される場合があります。

バッテリー

VW-VBT190

電源アダプター

(EB)

A VSK0815L

(EP)

B VSK0815K

DCコード

K2GHYYS00002

USBケーブル

K2KYYYY00236

HDMIミニケーブル

K1HY19YY0021

CD-ROM

ソフトウェア

CD-ROM

取扱説明書

SFM0002

A

B

付属品

付属品の一部は、国によっては入手できない場合があります。

(EB)Akulaadija (VW-BC10EB)

(EP)Akulaadija (VW-BC10E)

Liitiumaku (VW-VBT190)

Liitiumaku (VW-VBT380)

HDMI-minijuhe (RP-CDHM15, RP-CDHM30)

Tarvikuadapter (VW-SK12E)

(EB)Tarvikute komplekt (VW-ACT190EB)

(EP)Tarvikute komplekt (VW-ACT190E)

LED-videolamp (VW-LED1E)*1

(EB)Kaugjuhitav panoraamimis- ja kallutusalus (VW-CTR1EB)*2

(EP)Kaugjuhitav panoraamimis- ja kallutusalus (VW-CTR1E)*2

Iminapaga alus (VW-SCA100)

Videokaamera alus (jalgratta juhtrauale) (RP-CMC10E)

*1 LEDビデオライトVW-LED1Eを使用するには、アクセサリーアダプターVW-SK12Eが必要です。*2 リモコン式パン・チルトヘッドは、一部のモデルでは標準装備されています。

電源

■ 本機で使用できるバッテリーについて

本機では、VW-VBT190 / VW-VBT380のバッテリーを使用できます。

本カメラには、安全に使用できるバッテリーを識別する機能があります。指定のバッテリー（VW-VBT190 / VW-VBT380）はこの機能に対応しています。本機で使用できるのは、パナソニック純正バッテリー、およびパナソニック認定の他社製バッテリーのみです。パナソニックは、パナソニック純正品以外の他社製バッテリーの品質、性能、安全性を保証することはできません。

一部の国では、パナソニック製バッテリーと外観が非常に似ている模造バッテリーが市場で見つかっています。これらの一部には、バッテリーの安全要件を満たすための十分な内部保護がありません。 このようなバッテリーを使用すると、火災や爆発の危険があります。本機の製造元は、模造バッテリーの使用による事故や故障について責任を負いませんのでご注意ください。安全な製品を使用するために、パナソニック製バッテリーの使用をお勧めします。

バッテリーの挿入と取り外し

カメラの電源を切るには、電源ボタンを押します。(→ 13) 図に示す向きでバッテリーを挿入します。

バッテリーホルダー

カチッと音がしてバッテリーが所定の位置にロックされるまで、バッテリーを最後まで挿入します。

バッテリーの取り外し

状態ランプが消えるまで電源ボタンを押し続けます。その後、カメラを落とさないようにしっかりと持ち、バッテリーを取り外します。

バッテリーリリースレバーを矢印の方向に動かし、ロックが解除されたバッテリーを取り外します。

カメラ購入時、バッテリーは充電されていません。初めて使用する前に、バッテリーを完全に充電してください。

電源アダプターが接続されている場合、デバイスはスタンバイ状態になります。電源アダプターがコンセントに接続されている場合、一次回路には常に電圧がかかっています（電源スイッチはありません）。

重要！

• 電源アダプター/DCコードはこのデバイス専用ですので、他のデバイスには使用しないでください。また、他のデバイスの電源アダプター/DCコードをこのデバイスに使用しないでください。• カメラの電源が入っているときは、バッテリーは充電されません。
• バッテリーは、10〜30°Cの一定温度で充電することをお勧めします。

（バッテリーの温度も同じである必要があります。）

A DC入力端子

1DCコードを電源アダプターとこのデバイスのDC入力端子に接続します。

• コネクタを最後まで差し込んでください。2電源アダプターをコンセントに接続してください。
• 充電開始の表示として、状態ランプが約2秒間隔で赤く点滅します（約1秒点灯、約1秒消灯）。

充電が完了すると、状態ランプが消灯します。

■ コンセントへの接続

このカメラは、電源アダプターを使用してコンセントから電力を供給することもできます。その場合は、電源アダプターを接続した状態でカメラの電源を入れてください。電源アダプターを使用してコンセントから電力を供給して画像を記録する場合でも、バッテリーを装着したままにしてください。

これにより、停電時や電源アダプターが誤ってコンセントから抜けた場合でも、記録を継続できます。

■ 他の機器に接続して充電する場合

付属のUSBケーブルを使用してカメラを他の機器に接続することで、バッテリーを充電できます。

• 付属のDCコードのみを使用してください。• 付属の電源アダプターのみを使用してください。• パナソニック製バッテリーの使用を推奨します（→ 8）。• 他のバッテリーを使用した場合、メーカーはカメラの品質を保証できません。
• 加熱したり、火のそばに置いたりしないでください。

バッテリーを、窓やドアを閉め切った車内で直射日光の当たる場所に長時間放置しないでください。

充電時間と記録時間

■ 充電時間と記録時間

• 温度：25°C。湿度：60%RH。• 括弧内の時間は、USB端子からバッテリーを充電する場合の時間です。

HC-V550/HC-V550M/HC-V530
Aku mudelinumber [Pinge/mahtuvus (minimaalselt)]	Laadimis-aeg	Salvestus-vorming	Salvestus-režiim	Maksimaalne pideva salvestamise aeg	Tegelik salvestus-aeg
Komplekti kuuluv aku/VW-VBT190 (lisavarustus) [3,6 V/1940 mAh]	2 h 20 min(5 h 20 min)	[AVCHD]	[1080/50p]	2 h 10 min	1 h 5 min
			[PH]	2 h 10 min	1 h 5 min
					nim01h1]AH
			[H G ], [H E]	2 h 15 min	1 h 10 min
		[MP4/iFrame]	[1080]	2 h 10 min	1 h 5 min
			[720]	2 h 35 min	1 h 20 min
			[iFrame]

HC-V250/HC-V230
Aku mudelinumber [Pinge/mahtuvus (minimaalselt)]	Laadimis-aeg	Salvestus-vorming	Salvestus-režiim	Maksimaalne pideva salvestamise aeg	Tegelik salvestus-aeg
Komplekti kuuluv aku/VW-VBT190 (lisavarustus) [3,6 V/1940 mAh]	2 h 20 min(5 h 20 min)	[AVCHD]	[1080/50p]	2 h 10 min	1 h 5 min
			[PH],[HA], [HG]	2 h 15 min	1 h 10 min
			[HE]	2 h 20 min
		[MP4/iFrame]	[1080]	2 h 10 min	1 h 10 min
			[720]	2 h 40 min	1 h 20 min
			[iFrame]	2 h 45 min	1 h 25 min

• "h"は時間、"min"は分、"s"は秒の略です。• 表の時間はおおよその目安です。
• 表示されている充電時間は、完全に放電したバッテリーを充電する場合の時間です。

充電時間と録画時間は、使用環境（高温・低温など）によって異なります。

実際の録画時間とは、録画の開始・停止、電源のオン・オフ、ズームレバーの操作などを繰り返した場合に使用できる録画時間を指します。

■ バッテリー残量表示

バッテリー残量表示はLCDモニターに表示されます。

バッテリー残量がカメラの電源を供給できる残り時間が3分未満になると、赤く変わります。バッテリーが完全に切れると、赤く点滅します。バッテリーを充電するか、満充電のバッテリーと交換してください。

準備

メモリーカードへの記録

このカメラでは、写真や動画をSDメモリーカードまたは内蔵メモリーに記録できます。SDメモリーカードに記録するには、次の情報をお読みください。

この機器で使用できるメモリーカード

動画の記録には、SDスピードクラス4以上のSDメモリーカードを使用してください。

動画の記録に使用できるSDメモリーカード、SDHCメモリーカード、SDXCメモリーカードの最新情報は、次のWebサイトをご覧ください。 http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam （このWebサイトは英語のみです。）

誤飲を防ぐため、メモリーカードはお子様の手の届かないところに保管してください。

SDメモリーカードの挿入と取り出し

他社製のSDメモリーカードや、他の機器で使用したSDメモリーカードをこの機器で初めて使用する場合は、まずSDメモリーカードをフォーマットしてください。（→ 22）SDメモリーカードをフォーマットすると、記録されているすべてのデータが消去されます。消去されたデータは復元できません。

注意！

确认存储卡使用指示灯已熄灭。

存储卡使用指示灯 [ACCESS]

- 当设备使用SD存储卡或内置存储器时，存储卡使用指示灯亮起。

1 打开SD存储卡盖，将SD存储卡插入卡槽Ⓑ，或从卡槽Ⓑ取出SD存储卡。

• 将带有连接触点的一端Ⓞ按图中所示方向，直插到底。• 按压SD存储卡中央，然后直接拔出。

2 牢固关闭SD存储卡盖。

• 盖子应咔哒一声关闭。

准备

开启和关闭设备

可以通过电源按钮或打开/关闭LCD显示屏来开启和关闭相机。

通过电源按钮开启和关闭相机

打开LCD显示屏，然后按下电源按钮以开启相机。

关闭相机

按住电源按钮，直到状态指示灯熄灭。

A Olekutähis põleb.

Kaamera lülitub sisse LCD-ekraani avamisel ja välja LCD-ekraani sulgemisel.

Ettevalmistused

Režiimi valimine

Salvestamise/esitamise nuppu vajutades saab lülitada kaamerat salvestusrežiimist (video salvestus-režiim/fotode salvestusrežiim) esitusrežiimi ja vastupidi.

Kui kaamera on salvestusrežiimis, siis saab salvestusrežiimi lülitusikooni puudutades lülitada kaamerat video salvestusrežiimist fotode salvestusrežiimi ja vastupidi.

Video salvestusrežiim (→ 18)	Video salvestamiseks
Fotode salvestusrežiim (→ 18) Fotode salvestamiseks
Esitusrežiim (→ 19) Video ja fotode esitamiseks

Kaamera lülitamine salvestusrežiimist esitusrežiimi või vastupidi

Salvestamise/esitamise nupp

Vajutage seda nuppu kaamera lülitamiseks salvestusrežiimist esitusrežiimi või vastupidi.

- Sisselülitamisel aktiveerub kaameral alati salvestusrežiim.

Kaamera lülitamine video salvestusrežiimist fotode salvestusrežiimi või vastupidi

Puudutage LCD-ekraanil (puuteekraanil) salvestusrežiimi lülitusikooni kaamera lülitamiseks video salvestusrežiimist fotode salvestusrežiimi või vastupidi.

1 Vajutage salvestamise/esitamise nuppu kaamera salvestusrežiimi lülitamiseks.

- Ekraanil on salvestusrežiimi lülitusikoon ^A .

	Video salvestusrežiim
	Fotode salvestusrežiim

(Video salvestusrežiim)

録画モード切替アイコンをタッチします。

• タッチスクリーンの使い方については、14ページを参照してください。

録画モード切替アイコンを表示するには

一定時間タッチ操作がないと、録画モード切替アイコンは画面から消えます。画面をタッチすると再表示されます。

- 写真撮影モードまたは再生モードで録画開始/停止ボタンを押すと、カメラは動画録画モードに切り替わります。ただし、動画や写真の再生中やその他の状況では、録画開始/停止ボタンを押しても常に録画モードに切り替わるとは限りません。

準備

タッチスクリーンの使い方

LCDモニター（タッチスクリーン）に指で触れて、カメラを操作できます。

■ タッチ

アイコンや画像を短くタッチして選択します。

• アイコンの中央をタッチしてください。 - タッチスクリーンの他の部分に同時に触れていると、タッチ操作が機能しません。

■ タッチしてスワイプ

画面に触れたまま指を動かします。

■ 操作アイコンについて

ページを切り替えたり、設定したりするためにタッチします。

前の画面に戻るにはタッチします。

タッチメニューの📁アイコンで◀（左側）/ ▷（右側）をタッチして、作業アイコンを切り替えます。

- 作業アイコンは、タッチメニューをタッチして左右にスワイプしても切り替えられます。

■ タッチメニューを表示するには

動画や写真の撮影中に一定時間タッチ操作がないと、タッチメニューは画面から消えます。再度表示するには、📄️をタッチします。

準備

日付と時刻の設定

カメラ購入時は時計が正しく設定されていません。必ず正しい時刻を設定してください。

1メニューを選択します。（→ 21）

MENU : [SETUP] → [CLOCK SET]

2設定する項目（日付または時刻）をタッチし、▲ / ▼をタッチして設定します。

A 世界時計設定の表示: [HOME]/ [DESTINATION]

• 年は2000年から2039年の範囲で設定できます。

3[ENTER]をタッチします。

• 世界時計の設定を推奨するメッセージが表示される場合があります。画面をタッチして世界時計を設定してください。
• セットアップを終了するには、[EXIT] をタッチします。

- カメラを初めてオンにすると、日付と時刻を設定するように求めるメッセージが表示されます。[YES] を選択し、手順 2 と 3 を実行して日付と時刻を設定します。

基本機能

記録メディアの選択 [HC-V550M]

メモリーカードと内蔵メモリーは、動画と写真の記録先として個別に選択できます。

1 カメラを録画モードにします。(→ 14) 2 メニューを選択します。(→ 22)

MENU : [メディア選択]

3 動画または写真を記録するメディアをタッチします。

- 動画と写真で個別に選択したメディアは黄色でハイライト表示されます。

4 [ENTER] をタッチします。

録画モードの切り替え

1 録画モードボタンのアイコンをタッチします。

2 希望の録画モードボタンのアイコンをタッチします。

Salvestusrežiim Toime
	Intelligentne automaatrežiim	Võimaldab lülituda intelligentsesse automaatrežiimi, mis optimeerib sätted salvestuskeskkonnale vastavaks.
	Intelligentne auto-maatne plussrežiim	Võimaldab salvestamisel täiendada intelligentset auto-maatrežiimi käsitsi reguleeritud heleduse- ja värvitasakaalu sätetega.
1	Loomingulise kontrolli režiim	Võimaldab salvestada videoid lisaefektidega.
	Võtterežiim	Võimaldab kaameral automaatselt reguleerida säriaega, ava väärtust jms vastavalt salvestatavale võttele.
	Käsitsirežiim	Võimaldab seadistada käsitsi säriaega, teravdamist, värvustasakaalu ja heledust (iirisdiafragma/võimendus).
1	Lõputu silmusena salvestamine	Hoolimata sellest, kui pikalt te salvestate, saab SD-mälu-kaardile salvestada ainult viimase 1 h stseenid.
,3	Stoppliikumise animatsiooni abirežiim	Võimaldab seada salvestatud foto taustaks ning salvestada järgmise foto juba salvestatud fotot kui tausta vaadates.

*1 動画録画モードのみ

*2 HC-V550 / HC-V550M / HC-V530 のみ

*3 写真撮影モードのみ

動画撮影

HC-V250 HC-V230

カメラの電源を入れる前に、レンズキャップを開けてください。

1 LCDモニターを開き、カメラを動画撮影モードに切り替えます。(→ 14)

2 録画開始/停止ボタンを押して、録画を開始します。

録画を開始すると、●アイコンが■アイコンに変わります。

B 録画ボタンのアイコン

3 録画開始/停止ボタンをもう一度押すと、録画が一時停止します。

- 録画開始/停止は、録画ボタンのアイコンをタップしても行えます。

基本機能

写真撮影

HC-V250 HC-V230

カメラの電源を入れる前に、レンズキャップを開けてください。

1 LCDモニターを開き、カメラを写真撮影モードに切り替えます。(→ 14)

2 シャッターボタンを下まで押し込みます。（オートフォーカスのみ）

3 シャッターボタンを完全に押し込みます。

ズームの使用

ズームレバー／ズームボタンのアイコン

T（テレフォト側）：

望遠での撮影（拡大）。

W（ワイド側）：

広角での撮影（縮小）。

- ズーム速度は、ズームレバーの操作量によって変わります。

A ズームバー

ズーム中は、画面にズームバーが表示されます。

基本機能

動画と静止画の再生

1 カメラを再生モードにします（→ 13）。

2 再生モード選択アイコンⒶをタッチします（→ 15）。

この設定は、MENUボタンを押して、[VIDEO SETUP]または[PHOTO SETUP]→[MEDIA, VIDEO/PICTURE]を選択することで行えます。(→21)

3/ HC-V550 HC-V530 HC-V250 HC-V230

表示する写真Ⓓまたは動画の記録形式Ⓓを選択します。

HC-V550M

メディアの種類Ⓔを選択し、表示する写真Ⓓまたは動画の記録形式Ⓓを選択します。

- [Enter]をタッチします。

4([AVCHD]または[MP4/iFrame]をタッチした場合)

再生したい記録形式をタッチします。

• [AVCHD]を選択した場合

[ALL AVCHD]/[1080/50p]/[1080/50i]

• [MP4/iFrame]を選択した場合

[ALL MP4/iFrame]/[1080/50p]/[720/25p]/[360/25p]/[iFrame]

• 項目をタッチすると、サムネイル表示に記録モードのアイコンB（AVCHD、1080/50p、1080/50i、MP4/iFrame、1080、720、360、iFrame）が表示されます。
• [ALL AVCHD]または[1080/50i]をタッチすると、サムネイルに以下のアイコンが表示されます：-AVCHD [1080/50p]シーン: 50p -AVCHD [PH]シーン: PH -AVCHD [HA]シーン: HA -AVCHD [HG]シーン: HG -AVCHD [HE]シーン: HE

- [ALL MP4/iFrame]をタッチすると、サムネイルに以下のアイコンが表示されます：

-MP4 [1080/50p] シーン: 1080

-MP4 [720/25p] シーン: 720

-MP4 [360/25p] シーン: 360

-iFrame シーン: iFrame

5再生したいシーンまたは写真にタッチします。

• 次の（前の）ページを表示するには： -サムネイル表示を上（下）にスワイプします。
• タッチメニューを有効にして、サムネイルスクロールバーの▲（上）／▼（下）にタッチします。

6再生操作を選択するには、操作アイコンにタッチします。

• 一定時間操作がないと、操作アイコンと画面表示は消えます。再度表示するには、画面にタッチします。
• ▶/III にタッチして、ビデオの再生を開始／一時停止します。

操作アイコン

テレビでビデオや写真を見る

HDMIミニケーブル（付属）またはAVケーブル（別売）を使用して、カメラをテレビに接続します。

A/Vコネクタ [A/V] B HDMIミニコネクタ [HDMI]

メニューの使い方

タッチメニューの📁アイコンで◀（左側）/ ▷（右側）をタッチして、MENUを開きます。（→15ページ）

1タッチします

2メインメニューをタッチします

3サブメニューをタッチします

次の（前の）ページを表示するには、▲/▼をタッチします。

4設定したい項目をタッチします。

5メニューを終了するには、[EXIT]をタッチします。

■ 情報表示アイコンiについて

情報表示アイコンiをタッチした後、サブメニューや項目をタッチすると、機能の説明や設定の確認メッセージが画面に表示されます。

メッセージが表示された後、情報表示はキャンセルされます。

言語設定

画面表示とメニューの言語を選択できます。

MENU: [SETUP] → [LANGUAGE] → 希望の言語

フォーマット

メディアをフォーマットすると、そのメディア上のすべてのデータが消去されることに注意してください。消去されたデータは復元できません。重要なデータはコンピューターやディスクなどにバックアップしてください。

MENU : [SETUP] → [FORMAT MEDIA] → desired media

[Built-inMemory] ^*1 /[SD CARD]/[HDD] ^*2

*1 HC-V550M Ainult

*2 Kuvatud ainult juhul, kui ühendatud on USB-kõvaketas. (Lugege PDF-vormingus kasutus-juhendit.)

• HC-V550 HC-V530 HC-V250 HC-V230

Andmekandja valikukuva ei ilmu, kui USB-kõvaketast ei ole ühendatud. Puudutage [YES ehk jah].

Mida saab teha Wi-Fi® funktsiooniga?

Wi-Fi'ga ühilduvate seadmetega ühendudes saab kasutada järgmisi Wi-Fi funktsioone: [Remote Ctrl ehk kaugjuhtimine], [Baby Monitor ehk beebimonitor], [Hom.Monitor ehk kodumonitor], [DLNA Play ehk DLNA esitus], [Copy ehk kopimine], [Live Cast ehk otseülekanne] ja

[History ehk ajalugu]. Kontrollige ühendatavat seadet ja valmistage see ette enne vastavate Wi-Fi funktsioonide kasutamist. Wi-Fi funktsiooni kasutamiseks ühenduge kaameraga juhtmeta pääsupunktiga või nutitelefoniga üle Wi-Fi.

• Lugege PDF-vormingus kasutusjuhendit üksikasjaliku info saamiseks Wi-Fi ühenduse kohta.
• Kasutataval seadmel nagu nutitelefonil tehtavate toimingute ja seadistuste kohta info saamiseks lugege vastava seadme kasutusjuhendit.

Funktsioon Funktsiooni	kirjeldus
[Remote Ctrl]	Nutitelefoni kaugjuhtimisseadmena kasutades saab juhtida salvestus-/esitustoiminguid eemalasuvast kohast ning laadida kaamerasse salvestatud videoid ja fotosid üles sotsiaalvõrgustikesse.
[Baby Monitor]	Nutitelefoni saab kasutada selle kaameraga seiratava beebi kontrollimiseks teisest toast. Nutitelefoni ja seda seadet saab kasutada raadiovastuvõtjatena, nii et kasutajad vestlevad vaheldumisi. Lisaks saab kaameraga saata teate nutitelefonile, kui beebi nutab.
[Hom.Monitor]	Kodust eemal viibides saab nutitelefonilt kontrollida kaamera salvestuskuva.
[DLNA Play]	Kaamera ühendamisel DLNA-ühilduva teleriga üle Wi-Fi saab esitada teleril stseene ja fotosid.
[Copy]	Kaamera ja arvuti vahel Wi-Fi ühendust luues saab kopida kaameraga salvestatud stseenid ja fotod arvutisse.
[Live Cast]	“LUMIX CLUBi” ja USTREAMi vahelist linki seadistades saab edastada otsepilti kaameralt (videot).
[History]	Wi-Fi funktsiooni iga kasutus salvestatakse Wi-Fi ühenduse ajalukku. Ajaloost ühendumine võimaldab ühenduse lihtsalt seadistada eelnevalt kasutatud ühendusesätteid kasutades.
Probleem Kontrolltoimingud
Kaameraga ei saa ühenduda juhtmeta pääsupunktiga.Kamera ei tuvasta juhtmeta pääsu-punkti.	(Üldine)Lülitage juhtmeta pääsupunkt SISSE.Liikuge juhtmeta pääsupunktile lähemale ja püüdke uuesti ühenduda.Wi-Fi ühendus katkestatakse, kui ühendumiseks kulub liiga palju aega.Seadistage sel juhul ühendusesätted uuesti.Kontrollige üle juhtmeta pääsupunktiga ühendumise ja turbesätete seadistamise viis.Hoolitsege, et juhtmeta pääsupunkt on kaameras registreeritud.Kamera ei pruugi suuta juhtmeta pääsupunkti leida signaaliga seotud probleemide töttu. Kasutage funktsiooni [Set Manually ehk seadista käsitsi].([Easy Connection (WPS) ehk lihtne ühendus (WPS)])Hoolitsege, et juhtmeta pääsupunkt on sobivas WPSi ooteolekus.Hoolitsege, et PIN-kood on õigesti sisestatud.([Search ehk otsi] või [Set Manually ehk seadista käsitsi])Hoolitsege, et SSID ja parool on õigesti sisestatud.Kontrollige autentimisviisi, krüptimistüüpi ja krüptovõtit (parooli).
Juhtmeta pääsu-punkti raadiolained katkevad.	Tingimusi võib önnestuda parandada juhtmeta pääsupunkti asukohta või suunda muutes.Kui kasutate läheduses ka muud 2,4 GHz sagedusel töötavat seadet nagu mikrolaineahju või juhtmeta telefoni, siis võib signaal katkeda. Tagage piisav vahekaugus selliste seadmetega.
Kaamera ja nuti-telefoni vahel ei önnestu Wi-Fi ühendust luua.	(Ühendus juhtmeta pääsupunkti kaudu)Hoolitsege, et nutitelefon on nõuetekohaselt ühendunud juhtmeta pääsupunktiga. Kontrollige selleks nutitelefoni Wi-Fi sätteid.Hoolitsege, et kaamera ja nutitelefon on ühendunud sama juhtmeta pääsupunktiga.Hoolitsege, et juhtmeta pääsupunkt on kaameras registreeritud.(Otseühendus)Hoolitsege, et nutitelefon on nõuetekohaselt kaameraga ühendunud. Kontrollige selleks nutitelefoni Wi-Fi sätteid.Hoolitsege, et SSID ja parool on õigesti sisestatud.Hoolitsege, et nutitelefon ei ole ühendunud juhtmeta pääsupunktiga. Kui see on ühendunud juhtmeta pääsupunktiga, siis muutke Wi-Fi pääsupunkti nutitelefoni Wi-Fi seadistusega.
Nutitelefoniga ühendumiseks kulub iga kord palju aega.	Nutitelefoni Wi-Fi ühendusesättest söltuvalt võib ühendumiseks kuluda rohkem aega, ent see ei ole talitlushäire.
Kaamera ei ilmu nutitelefoni Wi-Fi seadistuskuvale.	Proovige lülitada Wi-Fi funktsiooni SISSE/VÄLJA nutitelefoni Wi-Fi sätete all.
Wi-Fi ühendus katkeb viivitamata.	Kui AndroidTM 4.0 või selle värskema versiooniga seadme Wi-Fi seadistusmenüüs on halbade ühenduste vältimise säte, siis lülitage see VÄLJA.
Lähiväljasidet (NFC) kasutades ei saa ühenduda.	Kontrollige, kas nutitelefon on NFCga ühilduv. Kaamerat saab kasutada koos NFC-ühilduvate terminalseadmetega Androidi (opsüsteemi versioon 2.3.3 või värskem) kaudu.Hoolitsege, et nutitelefonil on NFC-funktsioon SISSE lülitatud.Kontrollige, et kaamera ei ole toitenupust välja lülitatud.Mõne nutitelefoniga ei ole lihtne puudutades ühenduda. Kui nutitelefon ei tuvasta kaamerat koguni pärast puudutamist, siis muutke asukohta ja proovige uuesti aeglaselt puudutades.Puudutage uuesti, kui ühendumine ei önnestu pärast puudutamist.

Tehnilised andmed

Kõrglahutusega videokaamera

Ohutusinfo

Toiteallikas:

直流電圧 5.0 V（電源アダプター使用時）

直流電圧 3.6 V（バッテリー使用時）

消費電力：

録画時：

HC-V550 / HC-V550M / HC-V530

4.9 W

HC-V250 / HC-V230

4.7 W

充電時：7.7 W

動画記録形式：

[AVCHD]：

AVCHD フォーマット バージョン 2.0 対応

（AVCHD Progressive）

[MP4/iFrame]：

MPEG-4 AVC ファイルフォーマット対応（.MP4）

ビデオ圧縮:

MPEG-4 AVC/H.264

オーディオ圧縮:

[AVCHD]:

Dolby® Digital/2ch

[MP4/iFrame]:

AAC/2ch

記録モードと転送レート:

[AVCHD]

[1080/50p]:

最大28Mbps（VBR）

[PH]:

最大24Mbps（VBR）

[HA]:

平均17Mbps（VBR）

[HG]:

平均13 Mbit/s（可変ビットレート）

[HE]:

平均5 Mbit/s（可変ビットレート）

[MP4/iFrame]

[1080]:

最大28 Mbit/s（可変ビットレート）

[720]:

平均9 Mbit/s（可変ビットレート）

[iFrame]:

最大28 Mbit/s（可変ビットレート）

動画の画像サイズと録画時間については、PDF形式の取扱説明書をご覧ください。

静止画の記録形式:

JPEG（カメラファイルシステムの設計規則、Exif 2.2規格に基づく）

静止画の画像サイズと記録可能枚数については、PDF形式の取扱説明書をご覧ください。

保存可能なメディア：

SDメモリーカード

SDHCメモリーカード

SDXCメモリーカード

この機器で使用できるSDメモリーカードについては、PDF形式の取扱説明書をお読みください。

SDメモリーカードについて。

HC-V550M

内蔵メモリー：16GB

撮像素子：

1/5.8型（1/5.8z）1MOS撮像素子

総画素数：2510K

有効画素数：

動画：2200K（16:9）*

静止画：

2200K（16:9）、1700K（4:3）、1670K（3:2）

レンズ:

オート絞り、50倍光学ズーム、F1.8～F4.2

焦点距離:

2.06mm～103mm

マクロ（フルオートフォーカス）

35mm換算:

動画:

28.0mm～1740mm（16:9）*

静止画:

28.0mm～1740mm（16:9）、

34.0mm～1766mm（4:3）、

33.6mm～1714mm（3:2）

最短撮影距離:

通常：約2.0cm（広角）/

約2.2m（望遠）

テレマクロ：約1.1m（望遠）

インテリジェントオートマクロ：

約1.0cm（広角）/約1.1m（望遠）

ズーム：

62倍*（インテリジェントズームオフ時）、90倍（インテリジェントズーム時）、150倍/3000倍（デジタルズーム時）

（撮像素子の有効領域を使用）

* HC-V550 / HC-V550M / HC-V530

[O.I.S.（光学式手ブレ補正）]が[標準]設定で、水平撮影機能がオフの場合。

HC-V250 / HC-V230

[O.I.S.（光学式手ブレ補正）]が[標準]設定の場合。

手ブレ補正機能：

HC-V550 / HC-V550M / HC-V530

光学式（光学ハイブリッド手ブレ補正、アクティブモード（回転補正）、光学式手ブレ補正ロック、水平撮影機能）

HC-V250 / HC-V230

光学式（アクティブモード、光学式手ブレ補正ロック）

クリエイティブコントロールモード：

[ミニチュアエフェクト]/[サイレントムービー]/[8mmムービー]/[タイムラプス録画]

画面：

HC-V550 / HC-V550M / HC-V530

7.5cm（3.0型）ワイド液晶モニター（約46万ドット）

HC-V250 / HC-V230

6.7cm（2.7型）ワイド液晶モニター

（約23万ドット）

マイク：

ステレオ（ズームマイク付き）

最低被写体照度：

約4 lx（1/25シャッター時、ローモード時）

約1 lx（ナイトモード機能時）

AVコネクタのビデオ出力レベル：

1.0 Vp-p、75Ω、PAL方式

HDMIミニコネクタのビデオ出力レベル：

HDMI™（x.v.Colour™）1080p/1080i/576p

AVコネクタのオーディオ出力レベル（ライン）：

251 mV、600 Ω、2チャンネル

HDMIミニコネクタのオーディオ出力レベル：

[AVCHD]：

Dolby Digital/LPCM（リニアPCM）

[iFrame]、[MP4]：

LPCM（リニアPCM）

USB：

リーダー機能

SDメモリーカード：読み取り専用（コピーガード非対応）

HC-V550M

内蔵メモリー：読み取り専用 高速USB（USB 2.0）、USB端子タイプ：マイクロAB USBホスト機能（USBハードディスクへの対応） 充電機能（カメラの電源がオフのとき、USB端子からバッテリーを充電可能）

寸法：

HC-V550 / HC-V550M / HC-V530

53 mm (幅) x 61 mm (高さ) x 116 mm (奥行) (突起部を含む)

HC-V250 / HC-V230

53 mm (幅) x 59 mm (高さ) x 116 mm (奥行)

(突起部を含む)

重量:

HC-V550

約235 g

[バッテリー(付属)と

SDメモリーカード(別売)を除く]

HC-V550M

約237 g

[バッテリー(付属)を除く]

HC-V530

約226 g

[バッテリー（同梱）とSDメモリーカード（別売）なしの場合]

HC-V250

約216 g

[バッテリー（同梱）とSDメモリーカード（別売）なしの場合]

HC-V230

約211 g

[バッテリー（同梱）とSDメモリーカード（別売）なしの場合]

使用時の質量：

HC-V550

約280 g

[バッテリー（同梱）とSDメモリーカード（別売）を使用した場合]

HC-V550

約280 g

[バッテリー（同梱）とSDメモリーカード（別売）を使用した場合]

HC-V550

HC-V550M

約280 g

[バッテリー同梱]

HC-V530

約271 g

[バッテリー同梱および

SDメモリーカード（別売）使用時]

HC-V250

約261 g

[バッテリー同梱および

SDメモリーカード（別売）使用時]

HC-V230

約256 g

[バッテリー同梱および

SDメモリーカード（別売）使用時]

動作温度：

0〜40°C

動作湿度：

10〜80% 相対湿度

バッテリー駆動時間：

10ページ参照。

HC-V550 / HC-V550M / HC-V250

無線送信機：

互換性規格：IEEE802.11b/g/n

使用周波数帯：

中心周波数 2412 MHz ～ 2462 MHz

[11チャンネル]

暗号化方式：Wi-Fi対応 WPA™/

WPA2™/WEP

アクセス方式：インフラストラクチャモード

近距離外部接続：

対応規格：ISO/IEC 18092 NFC-F

（パッシブモード）

電源アダプター

安全情報

電源：

交流電圧110-240V、50/60Hz

交流入力：

0.25A

直流出力：

直流電圧5.0V、1.8A

寸法：

（VSK0815L）

66.4mm（長さ）×72mm（幅）×46.3mm（高さ）

（VSK0815K）

66,4 mm（長さ）×78,8 mm（幅）×31 mm（高さ）

質量：

（VSK0815L）

約70 g

（VSK0815K）

約65 g

著作権について

■ 著作権法を厳守してください。

あらかじめ録音・録画されたテープやディスク、その他発行・送信された素材を、個人的な使用以外の目的で録音・録画することは、著作権法に違反する場合があります。

個人的な使用であっても、特定の素材の録音・録画には制限がある場合があります。

ライセンス

• SDXCロゴは、SD-3C LLCの商標です。
• 「AVCHD」「AVCHD Progressive」および「AVCHD Progressive」ロゴは、パナソニック株式会社およびソニー株式会社の商標です。
• Dolby Laboratoriesのライセンスに基づき製造されています。DolbyおよびダブルD記号は、Dolby Laboratoriesの商標です。
• HDMI、HDMIロゴおよびHigh-Definition Multimedia Interfaceは、HDMI Licensing LLCの米国およびその他の国における商標または登録商標です。 • x.v.Colour™ は商標です。
• iMovie、MacおよびMac OSは、Apple Inc.の米国およびその他の国における商標または登録商標です。
• AndroidおよびGoogle Playは、Google Inc.の商標または登録商標です。
• Wi-Fi CERTIFIEDロゴは、Wi-Fi Allianceの認証マークです。
• Wi-Fi Protected Setupマークは、Wi-Fi Allianceのマークです。
• 「Wi-Fi」「Wi-Fi Protected Setup」「WPA」「WPA2」は、Wi-Fi Allianceのマークまたは登録商標です。
• Nマークは、NFC Forum, Inc.の米国およびその他の国における商標または登録商標です。
• DLNA、DLNAロゴ、およびDLNA CERTIFIEDは、Digital Living Network Allianceの商標、サービスマーク、または認証マークです。

- 本書に記載されているその他のシステムおよび製品の名称は、通常、それぞれのシステムまたは製品の開発メーカーの登録商標または商標です。

本製品は、AVC特許ポートフォリオライセンスの下で、消費者が個人的かつ非商業的な目的で、(i) AVC規格に準拠したビデオをエンコードし、および/または(ii) 個人的かつ非商業的な活動に従事する消費者がエンコードしたAVCビデオ、および/またはAVCビデオの提供ライセンスを受けたプロバイダーから取得したAVCビデオをデコードするためにライセンスされています。その他の用途については、いかなるライセンスも付与されず、また黙示的にも示唆されません。追加情報は、MPEG LA, LLCから入手できます。http://www.mpegla.com を参照してください。

本製品には、以下のライセンスに基づいてライセンスされたソフトウェアが含まれています：GNU General Public Licenseバージョン2.0（GPL V2.0）、GNU Lesser General Public Licenseバージョン2.1（LGPL V2.1）、またはその他のオープンソースソフトウェアライセンス。GPL V2.0またはLGPL V2.1の下でライセンスされたソースコードのコピーは、ご要望に応じて提供されます。該当するソフトウェアの詳細な条件と規定、およびソースコードのコピーを注文するための連絡先情報は、同梱のCD-ROMに保存されている取扱説明書に記載されています。

製造元：パナソニック株式会社

日本、大阪府門真市

欧州輸入元：Panasonic Marketing Europe GmbH

パナソニックテストセンター

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

EU