Margot 40687 - 時計 Sekonda - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	腕時計
ブランド	Sekonda
モデル	Margot 40687
ケース径	38 mm
ケース厚	9 mm
重量	55 g
バンド長	190 mm (調節可能)
バンド幅	18 mm
ケース素材	ステンレススチール
ガラス	ミネラルガラス
留め具	バックル
ムーブメント	クォーツ
電池タイプ	SR626SW
防水性	3 ATM (生活防水)
機能	時、分、秒、日付
文字盤色	ホワイト
バンド色	シルバー
ケース色	シルバー
特徴	アナログ表示
付属品	時計、取扱説明書
保証	2年
お手入れ方法	柔らかい布で拭いてください。防水でないモデルは水に触れさせないでください。
電池交換	専門家に依頼してください。
修理	正規サービスセンターのみ

よくある質問 - Margot 40687 Sekonda

セコンダ マーゴット 40687の時刻を設定するにはどうすればよいですか？

リューズを2段目（完全に引き出して）に引き、回して時刻を合わせます。その後、リューズを押し戻します。

日付はどのように設定しますか？

リューズを1段目（一段階引き出して）に引き、回して日付を変更します。リューズを押し戻します。

この時計は防水ですか？

この時計は3ATMまでの生活防水です。水泳やダイビングには適していません。

必要な電池は何ですか？

この時計にはSR626SWボタン電池を使用します。交換は専門家に依頼してください。

時計の掃除方法は？

ケースとバンドは柔らかい乾いた布で拭いてください。刺激の強い洗剤は避けてください。

時計が止まった場合はどうすればいいですか？

電池切れの可能性があります。時計店で電池を交換してもらってください。また、リューズが完全に押し込まれているか確認してください。

バンドを短くできますか？

はい、コマを外してバンドを短くすることができます。専門家に依頼することをお勧めします。

保証期間は？

セコンダ マーゴット 40687には、購入日から2年間の保証が付いています。購入証明書を保管してください。

取扱説明書はオンラインで見つけられますか？

取扱説明書はPDFでnotice-facile.comからダウンロードできます。言語を選択して、メールで翻訳を送信することもできます。

別のバンドと組み合わせられますか？

はい、バンド幅は18 mmです。バックル付きの18mmバンドであればご使用いただけます。

使用説明書 Margot 40687 Sekonda

محتويات / コンテンツ / İÇİNDEKİLER / 内容 / 内容 / अंतर्वस्तु

1 - 22

ENGLISH

23 - 44

ESPAÑOL

45 - 66

PORTUGUÊS

67 - 88

DEUTSCH

89 - 110

FRANÇAIS

111 - 131

ITALIANO

132 - 153

POLSKI

154 - 175

176 - 197

日本語

198 - 219

TÜRKÇE

220 - 241

繁體中文

242 - 263

简体中文

264 - 285

हदी

ENGLISH

無料のプレスレット調整サービスを受けるには、以下の住所に時計を返送してください。

最大限に保護するために、ウォッチを使わない時は化粧箱に保管してください。

重要事項

ウォッチを正しく認定することが重要です。この取扱説明書をお読みになった後ウォッチの使用、操作、調整に関してさらにご質問がある場合は

営業時間内に弊社までお電話[phone]）ください。 次のページの説明と図は

当社ラインアップのすべてのモデルの調整を説明することを目的としています。ご使用のウォッチには、示されているすべての特性が備わっているわけではなく個々の図に示されているもの以外にも他のボタンやダイヤルが付いている場合があります。

サービス

SEKONDAウォッチは、購入日から2年以内であれば

材質または製作上の欠陥に対して保証されます。この期間中

当社の判断により、欠陥のあるコンポーネントを交換または修理させていただきます

重要（保証対象外）。

1. 電池、ストラップ、ブレスレット。

2. 事故、誤用、または不注意によって生じた損傷。

3. 「WATER RESIST（耐水）」の表示がある時計を除く、水の浸入。

4. 不正な修理および一般的な摩耗。

保証付きサービスと修理。

ウォッチを小売店の販売レシートまたは購入証明

本ガイドの裏表紙に記入済みの保証票

および故障の種類を説明する簡単なメモを一緒に

記載されている住所まで書留郵便または書留配達便でお送りください。化粧箱は返却されませんので送付しないでください。

保証対象外のサービスと修理

SEKONDAから見積りが送信された後、リーズナプルな料金でご利用いただけます。 ウォッチを書留郵便または書留速達使で

記載されている住所にお送りください。

耐水

お使いのウォッチが防水仕様の場合は、文字盤や裏蓋に「Water Resistant」と明記されているか

静水圧表示(例:30/50/100メートル)

があります。

防水と表示されていない場合は、水と接触させたり、

湿気にさらされる可能性のある状態（洗濯、大雨など）で

着用したりしないでください。水中の特定の化学物質は、時計のシールを損傷する

可能性があります。防水性を維持するために

少なくとも12か月ごとにSEKONDAによるサービスと再シールサービスをお受けに

なることをお勧めします。

重要事项

水に触れている間はボタンを操作しないでください

耐水性または30メートルまでの耐性-通常の日常使用に適しており

水しぶきや雨への暴露に耐えます。

入浴中や水泳中に使用するようには設計されていません。

50メートルまでの耐水性-30メートルに加えて入浴または水泳として。

100メートルまでの耐水性-50メートルに加えてプールサイドダイビングとシュノ

リングがありますが

ハイボードダイビングやスキューパダイビングはできません。

200メートルまでの耐水性 - 100メートルに加えるとして

ねじ込み式リューズを備えたモデル。

リューズを反時計回りに回してロックを解除します。時計回りに回しながら押し込むロックされます。リューズをロック解除した状態では

耐水性が失われます。

正確な時刻（AM/PM）を設定する－日付付きウォッチ

針が12時の表示を超えたときに日付が変わる場合

表示されている時間は午前です。日付が変わらない場合、表示される時刻は午後です。

時計の操作と調整。

クォーツアナログ時計は製造時に組み込まれた電池によって駆動されており定期的な交換が必要です。新しい電池は

最寄りのSEKONDA販売店で販売されており、取り付けることができます。

QUARTZアナログ時計は巻き上げる必要がありません。リューズは針・

機能設定のみに使用します。ご使用の際はリューズが完全にねじ込んだ状態であることを確認してください。

そうしないと、電池が過度に消耗したり、ハンドセット/日付機構が損傷したりする可能性があります。

時計にプレスレットが取り付けられており、長さ調整が必要な場合は

当社ウェブサイト（www.sekonda.com）にアクセスして

プレスレット調整ゲージをダウンロードし、表示される指示に従ってください。

日付なしウォッチ

時刻設定

マルチダイヤ チ

時間と24時間の設定

24時間の1秒タイマー 1/10秒タイマー

クロノグラフウォッチ

時間と24時間の設定

クロノグラフウォッチ

日付の設定

クロノグラフウォッチ

ストップ ウォツ チ 機能

2460間の1秒タイマー 1/10秒タイマー

取り外し可能なクラスプの調整

パート1

取り外し可能なクラスプの調整

パート2

取り外し可能なクラスプの調整

パート 3

プレスレットには取り外し可能なリンクが複数ある場合があります

正確なフィッティングを実現するために、必要に応じてプロセスを繰り返してください。

ダ ブ ルロックフォードオーバークラスプの開閉と調整

パート 1

ダ ブ ルロックフォードオーバークラスプの開閉と調整

パート2

ダ ブ ルロックフォードオーバークラスプの開閉と調整

パート3

194.

ダ ブ ルロックフォードオーバークラスプの開閉と調整

パート4

ダ ブ ルロックフォードオーバークラスプの開閉と調整

パート 5

196.

保証

プロック体の大文字

名前

住所

郵便番号

昼間の連絡先

この保証は時計の所有者が保持する必要があり

時計と一緒にSEKONDAに送付し

保証に基づく取り扱いと事後サービスが必要となる場合は£6.00が必要となります。

保証対象サービスの詳細については

本ガイドの冒頭をご参照ください。本保証は

お客様の法的権利には影響を及ぼしません。

購入日

必要に応じて小売業者がスタンプを押すか、氏名および住所を記入します。

レシートまたは購入証明書を添付してください。添付するのを怠ることにより、保証無効になる場合があります。

本保証はお客様の法的権利には影響を及ぼしません。

UK CA CE

197.

TÜRKÇE