PS 4048 - Caricabatterie RCF - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Unità di alimentazione di riserva e caricabatterie
Marca	RCF
Modello	PS 4048
Dimensioni (LxAxP)	483 x 132 x 358 mm (19" Rack, 3U)
Grado di protezione IP	IP 30
Tensione di rete	230 V ca ±15% (47–63 Hz), Classe I
Corrente primaria (@195 V)	3 A
Potenza nominale	400 W
Tensione di uscita nominale	48 V cc
Tensione di uscita (mezzo carico, 25°C)	54,4 V cc ±0,5%
Corrente di uscita nominale	8 A
Tensione batteria	48 V cc (4 batterie da 12 V in serie)
Capacità batteria autorizzata	38–140 Ah
Limitazione corrente di carica batteria	Selezionabile: 100%, 75%, 50% o 25% della corrente nominale tramite jumper
Temperatura di funzionamento	Da -5 a +40°C (carica 100%) / da -5 a +50°C (carica 75%)
Temperatura di stoccaggio	Da -25 a +85°C
Umidità relativa	20–95%
Protezioni	Sovracorrente tramite fusibili (rete, carichi, batteria); spegnimento per bassa tensione batteria (1,8 V/cella)
Indicazione guasti	LED sul pannello frontale: verde (OK), arancione (guasto rete), rosso (guasto batteria/caricabatterie o nessun carico); contatti puliti remoti
Norme	EN 54-4 (1997) + A1 + A2; CPR 0333-CPR-075370-1
Pulizia	Usare un panno asciutto; evitare solventi, alcol, benzene
Manutenzione	Tenere in luogo asciutto e ventilato; nessuna parte riparabile dall'utente all'interno
Riparabilità	Fusibili sostituibili; altre riparazioni solo presso centro assistenza autorizzato

Domande frequenti - PS 4048 RCF

Che tipo di batterie sono necessarie per il PS 4048?

Il PS 4048 richiede quattro batterie al piombo-acido ricaricabili da 12 V collegate in serie per ottenere una tensione totale di 48 V cc. La capacità batteria autorizzata è compresa tra 38 e 140 Ah.

Come si imposta la corrente di carica della batteria?

La corrente di carica può essere impostata posizionando un jumper sulla scheda figlia su uno dei quattro livelli: 100%, 75%, 50% o 25% della corrente nominale di 8 A.

Cosa indicano i LED sul pannello frontale?

Ci sono quattro LED: GUASTO RETE (arancione quando la rete è assente o il fusibile è bruciato), GUASTO BATTERIA (arancione quando la batteria non è presente, la resistenza interna è troppo alta o la tensione è bassa), USCITA 1 e USCITA 2 (verde quando è presente la rispettiva tensione di uscita).

Posso collegare entrambe le uscite contemporaneamente?

Sì, è possibile utilizzare una o entrambe le uscite. La corrente totale massima di uscita (8 A) può essere prelevata da una singola uscita o suddivisa tra entrambe.

Qual è la corrente massima continua di uscita?

La corrente continua massima dipende dalla capacità della batteria. Viene calcolata come I_max_a = 8 A - (C/20), dove C è la capacità della batteria in Ah. Per brevi periodi senza carica della batteria, il massimo è 8 A.

Come viene impostato lo spegnimento per bassa tensione della batteria?

La soglia di spegnimento è fissata a 1,8 V per cella ±3%, che corrisponde a circa 43,2 V per un banco batterie da 48 V (24 celle).

Cosa devo fare se i LED di uscita non si accendono?

Prima controllare la presenza della rete sulla morsettiera, quindi verificare il collegamento della batteria e il fusibile della batteria. Misurare anche la tensione sulle uscite 1 e 2. Se i problemi persistono, consultare la sezione di risoluzione dei problemi del manuale.

Il PS 4048 è adatto per uso esterno?

No, il PS 4048 ha un grado di protezione IP30 e deve essere installato in interni in un luogo asciutto e ventilato. Non deve essere esposto a pioggia o umidità.

Posso riparare l'unità da solo?

Solo la sostituzione dei fusibili è riparabile dall'utente. Per qualsiasi altro problema, contattare un centro assistenza autorizzato RCF. Non aprire l'unità poiché all'interno non ci sono parti riparabili dall'utente.

Quali caratteristiche di sicurezza ha il PS 4048?

Include fusibili per rete, carichi e batterie; spegnimento per bassa tensione batteria; compensazione di tensione; rilevamento guasti con contatti puliti; ed è di Classe I con messa a terra. Scollegare sempre sia la rete che le batterie prima della manutenzione.

MANUALE UTENTE PS 4048 RCF

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 18

DATI TECNICI 19

IMPORTANT

Prima di collegare ed utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni contenute in questo manuale, il quale è da conservare per riferimenti futuri. Il presente manuale costituisce parte integrante del prodotto e deve accompagnare quest'ultimo anche nei passaggi di proprietà, per permettere al nuovo proprietario di conoscere le modalità d'installazione e d'utilizzo e le avvertenze per la sicurezza. L'installazione e l'utilizzo errati del prodotto esimono la RCF S.p.A. da ogni responsabilità.

ATTENZIONE: per prevenire i rischi di fiamme o scosse elettriche, non esporre mai questo prodotto alla pioggia o all'umidità.

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

1. Tutte le avvertenze, in particolare quelle relative alla sicurezza, devono essere lette con particolare attenzione, in quanto contengono importanti informazioni.

2.1 ALIMENTAZIONE DA RETE ELETTRICA

• La tensione di alimentazione dell'apparecchio ha un valore sufficientemente alto da costituire un rischio di folgorazione per le persone: non procedere mai all'installazione od alla connessione dell'apparecchio con il cavo dell'alimentazione collegato alla rete elettrica.
• Prima di alimentare questo prodotto, assicurarsi che tutte le connessioni siano corrette e che la tensione della vostra rete di alimentazione corrisponda quella di targa dell'apparecchio, in caso contrario rivolgetevi ad un rivenditore RCF.
• Le parti metalliche dell'apparecchio sono messe a terra tramite il cavo di alimentazione. Un apparecchio avente costruzione di CLASSE I deve essere connesso alla presa di rete con un collegamento al conduttore di protezione (terra).
• Accertarsi che il cavo di alimentazione dell'apparecchio non possa essere calpestato o schiacciato da oggetti, al fine di salvaguardarne la perfetta integrità.
• Per evitare il rischio di shock elettrici, non aprire mai l'apparecchio: all'interno non vi sono parti che possono essere utilizzate dall'utente.
• La spina del cavo d'alimentazione è utilizzata come dispositivo di scollegamento e deve rimanere sempre facilmente accessibile.

2.2 BATTERIE

• La tensione nominale è 48 V c.c. (pertanto, occorre collegare in serie più batterie aventi una tensione nominale inferiore, es. 4 x 12 V).
• Utilizzare sempre batterie ricaricabili, opportunamente scelte in funzione del massimo carico possibile.
• Verificare che sia rispettata la polarità delle batterie.
• Non cortocircuitare le batterie (ad esempio collegando i 2 poli opposti con un filo di metallo).

• Smaltire le batterie esaurite facendo riferimento alle norme di legge vigenti (nel paese di utilizzo) in materia di ecologia e protezione dell'ambiente.

• Impedire che oggetti o liquidi entrino all'interno del prodotto, perché potrebbero causare un corto circuito. L'apparecchio non deve essere esposto a stillicidio o a spruzzi d'acqua; nessun oggetto pieno di liquido (quali vasi) e nessuna sorgente di fiamma nuda (es. candele accese) deve essere posto sull'apparecchio.

IMPORTANTE

1. Non eseguire sul prodotto interventi / modifiche / riparazioni se non quelle espressamente descritte sul manuale istruzioni. Contattare centri di assistenza autorizzati o personale altamente qualificato quando:

2. l'apparecchio non funziona (o funziona in modo anomalo);

3. il cavo di alimentazione ha subito gravi danni;
4. oggetti o liquidi sono entrati nell'apparecchio;

5. l'apparecchio ha subito forti urti.

6. Qualora questo prodotto non sia utilizzato per lunghi periodi, scollegare il cavo d'alimentazione dalla rete e le batterie.

7. Nel caso che dal prodotto provengano odori anomali o fumo, spegnerlo immediatamente e scollegare il cavo d'alimentazione e le batterie.

8. Non collegare a questo prodotto altri apparecchi e accessori non previsti.

Quando è prevista l'installazione sospesa, utilizzare solamente gli appositi punti di ancoraggio e non cercare di appendere questo prodotto tramite elementi non idonei o previsti allo scopo.

Verificare inoltre l'idoneità del supporto (parete, soffitto, struttura ecc., al quale è ancorato il prodotto) e dei componenti utilizzati per il fissaggio (tasselli, viti, staffe non fornite da RCF ecc.) che devono garantire la sicurezza dell'impianto / installazione nel tempo, anche considerando, ad esempio, vibrazioni meccaniche normalmente generate da un trasduttore.

Per evitare il pericolo di cadute, non sovrapporre fra loro più unità di questo prodotto, quando questa possibilità non è espressamente contemplata dal manuale istruzioni.

1. La RCF S.p.A. raccomanda vivamente che l'installazione di questo prodotto sia eseguita solamente da installatori professionali qualificati (oppure da ditte specializzate) in grado di farla correttamente e certificarla in accordo con le normative vigenti. Tutto il sistema audio dovrà essere in conformità con le norme e le leggi vigenti in materia di impianti elettrici.
2. Sostegni e Carrelli
   Se previsto, il prodotto va utilizzato solo su carrelli o sostegni consigliati dal produttore. L'insieme apparecchio-sostegno / carrello va mosso con estrema cura. Arresti improvvisi, spinte eccessive e superfici irregolari o inclinate possono provocare il ribaltamento dell'assieme.
3. Non ostruire le griglie di ventilazione dell'unità. Collocare il prodotto lontano da fonti di calore e garantire la circolazione dell'aria in corrispondenza delle griglie di aerazione.
4. Non usare solventi, alcool, benzina o altre sostanze volatili per la pulitura delle parti esterne dell'unità; usare un panno asciutto.

RCF S.P.A. VI RINGRAZIA PER L'ACQUISTO DI QUESTO PRODOTTO, REALIZZATO IN MODO DA GARANTIRNE L'AFFIDABILITÀ E PRESTAZIONI ELEVATE.

DESCRIZIONE

PS 4048 è un alimentatore che assicura la continuità dell'alimentazione nei sistemi audio con funzioni d'emergenza in accordo con la norma EN 54-16 (es. per i sistemi DXT 9000 e DXT 7000EN); deve essere implementato di batterie ed include le funzioni di ricarica e controllo.

INSTALLAZIONE

Fissare l'unità al rack 19" tramite 4 viti.

In accordo con la norma EN 54-16, l'alimentatore d'emergenza deve essere installato nello stesso rack dove è presente il sistema audio con funzioni d'emergenza (od una sua sezione) a cui è collegato.

Tensione d'uscita con mezzo carico (25°C): 54,4 V c.c. ±0,5%

Corrente nominale (l n): 8 A

Si può collegare una singola uscita od entrambe.

La massima corrente erogabile continuamente (I max a) e data da:

$$ I m a x a = I n - \frac {C}{2 0} $$

I n: corrente nominale d'uscita (8 A)

C: capacità delle batterie [A h]

La massima corrente erogabile per un breve tempo (I max b, quando la ricarica delle batterie non è in corso) corrisponde al valore nominale (8 A).

PS 4048 può funzionare senza un carico d'uscita.

La massima corrente (8 A) può essere erogata sia tramite un'uscita od entrambe.

Quattro batterie da 12V devono essere collegate in serie (tensione totale: 48 V c.c.) all'ingresso BATTERY del PS 4048.

SEZIONI DEI CONDUTTORI

Alimentazione da rete: 1,5 ÷ 2,5 mm² (secondo il carico max.)

Batterie: 2,5 ÷ 10 mm² (secondo il carico max.)

Uscite: 2,5 ÷ 10 mm² (secondo il carico max.)

Rilevazione guasti: 1,5 mm²

Indicazione del LED interno sulla scheda madre:

- verde: funzionamento corretto;

- arancio: guasto alimentazione da rete;

- rosso: guasto batterie / ricarica o carico non presente; questo guasto è prioritario rispetto a quello dell'alimentazione da rete.

Si possono ottenere segnalazioni di guasti collegando i contatti dedicati (RIL. GUASTI) del PS 4048 ad ingressi logici dell'unità di controllo.

Il PS 4048 funziona correttamente quando uno o entrambi i LED verdi sul pannello frontale (corrispondenti ai carichi d'uscita) sono accesi.

COLLEGAMENTO ALL'UNITA CENTRALE MU 7100EN (DXT 7000EN)

Usare quattro batterie 12V 50 Ah. L'uscita 1 del PS 4048 deve essere collegata all'ingresso 48VDC dell'unità centrale MU 7100EN tramite diodi (necessari per ridurre la tensione d'uscita del PS 4048).

Si possono ottenere segnalazioni di guasti collegando i contatti dedicati del PS 4048 agli ingressi logici CONTROL INPUT dell'unità centrale MU 7100EN.

RIL. GUASTI

NC: NORMALMENTE CHIUSO
C: COMUNE
NC: NORMALMENTE APERTO

MAINS FAULT Presenza di un problema all'alimentazione da rete, indicato sia dal LED giallo (sul pannello frontale) sia dal rispettivo contatto "pulito" ritardato quando:

• la tensione di rete è inferiore a 195 V c.a. (o non presente);
• il fusibile per la rete è bruciato o non presente;
• l'unità PS 4048 presenta un malfunzionamento.

BATTERY FAULT Presenza di un problema alle batterie, indicato sia dal LED giallo (sul pannello frontale) sia dal rispettivo contatto "pulito" ritardato quando:

• le batterie non sono presenti (il test è effettuato nel seguente modo: ogni 30 secondi per i primi 20 minuti dopo l'avviamento ed ogni quarto d'ora dopo i primi 20 minuti; se verrà rilevato un guasto, il test sarà effettuato ogni 30 secondi per 20 minuti dopo la scomparsa del problema);
• la resistenza interna è troppo alta (un test ogni 4 ore su batterie cariche; il valore limite della resistenza è 328 mΩ ±10%);
• la tensione delle batterie è inferiore a 1,8 V/cell ±3%.

La presenza della tensione alla uscite OUTPUT 1 e OUTPUT 2 è indicata dai 2 LED verdi (sul pannello frontale) e dal rispettivo contatto "pulito" (ritardato).

COMPENSAZIONE DELLA TENSIONE

Un sistema di compensazione della tensione mantiene le caratteristiche di carica entro i limiti delle batterie (e nel campo della temperatura di funzionamento).

LIMITAZIONE DELLA CORRENTE DI RICARICA

La corrente di ricarica delle batterie può essere impostata al 100 %, 75 %, 50 % o 25 % del valore nominale tramite un jumper (un ponticello) sulla scheda figlia (posizioni:100, 75, 50, 25).

PROTEZIONE DA TENSIONE TROPPO BASSA DELLE BATTERIE

La soglia d'interruzione è 1,8 V/cell ±3 %.

PANNELLO FRONTALE LED

MAINS FAULT

BATTERY FAULT

OUTPUT 1

OUTPUT 2

Al fine di garantire la sua miglior funzionalità ed affidabilità, il prodotto deve essere installato in un luogo asciutto e ventilato e mantenuto pulito. RCF S.p.A. non è in alcun caso responsabile per i danni connessi con l'uso improprio od errata manutenzione.

ATTENZIONE: NON usare batterie non adatte, in quanto ciò potrebbe causare un rischio di esplosione.

Le batterie usate devono essere smaltite in conformità con le norme vigenti.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

• verificare la presenza dell'alimentazione (da rete) sulla rispettiva morsettiera;
• controllare i fusibili;
• controllare la tensione a vuoto (senza carico) sulle uscite 1 e 2;
• verificare che ciascuna batteria da 12 V abbia una tensione uguale o superiore a 11,5 V;
• ripetere le misure dopo aver scollegato i carichi e le batterie;
• controllare le indicazioni dei LED sul pannello frontale;
• dopo aver effettuato tutti i controlli sopraelencati, verificare la compatibilità del carico.

LE BATTERIE NON SI INSERISCONO QUANDO MANCA LA TENSIONE DI RETE:

- verificare la tensione di ogni singola batteria;

- controllare il fusibile di protezione delle batterie;

- controllare la tensione sulle uscite 1 e 2.

SE I LED "OUTPUT 1" E "OUTPUT 2" SUL PANNELLO FRONTALE NON SI ACCENDONO:

• verificare la presenza dell'alimentazione (da rete) sulla rispettiva morsettiera;
• controllare il collegamento delle batterie (ed il rispettivo fusibile di protezione);
• controllare la tensione sulle uscite 1 e 2.

Salvo eventuali errori ed omissioni.

RCF S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso.

HEADQUARTERS:

RCF S.p.A. Italy

tel. [phone]

e-mail: [e-mail]

RCF UK

tel. [phone]

Int. [phone]

e-mail: [e-mail]

RCF France

tel. [phone]

e-mail: [e-mail]

RCF Germany

tel. [phone]

e-mail: [e-mail]

RCF Spain

tel. [phone]

e-mail: [e-mail]

RCF Belgium

tel. +32 (0) 3 - 3268104

e-mail: [e-mail]

RCF USA Inc.

tel. [phone]

e-mail: [e-mail]

www.rcfaudio.com