EK5150 - Bilancia da cucina Etekcity - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bilancia da cucina digitale
Marca	Etekcity
Modello	EK5150
Capacità di pesata	5 000 g / 5 000 ml / 176 oz / 11 lb
Unità di misura	g, ml (acqua/latte), oz, lb:oz
Precisione (incrementi)	1 g / 1 ml / 0,05 oz
Dimensioni (bilancia)	200 x 160 x 28 mm
Dimensioni (ciotola)	225 x 181 x 42 mm
Alimentazione	2 batterie AAA 1,5 V (pre-installate)
Spegnimento automatico	Dopo 120 secondi di inattività
Funzioni principali	Misurazione peso e volume, funzione tara, selezione unità, indicatore batteria scarica
Display	LCD digitale
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido leggermente umido. Non immergere. Ciotola: solo lavaggio a mano.
Sicurezza	Non superare il carico massimo (5 kg). Proteggere dall'umidità e da temperature estreme.
Garanzia	2 anni dalla data di acquisto
Contenuto della confezione	Bilancia, ciotola in plastica, 2 batterie AAA, guida rapida
Assistenza clienti	[e-mail]

Domande frequenti - EK5150 Etekcity

Come utilizzare la funzione tara?

Posizionare la ciotola vuota sulla bilancia, quindi premere il pulsante TARA. Il display mostra 0 g o 0 ml. Aggiungere quindi l'ingrediente per misurarne solo il peso.

Come cambiare l'unità di misura?

Premere il pulsante UNIT per scorrere le unità: g, ml (acqua o latte), oz, lb:oz. L'unità selezionata viene visualizzata nella parte superiore del display.

Cosa significa l'errore 'L' sul display?

L'errore L indica che le batterie sono scariche. Sostituire le batterie con altre nuove.

Cosa significa l'errore 'E' sul display?

L'errore E indica che il peso supera la capacità massima di 5 kg (11 lb). Rimuovere l'oggetto immediatamente per proteggere i sensori.

Come pulire la bilancia?

Utilizzare un panno morbido leggermente umido per pulire la superficie. Non immergere mai la bilancia in acqua. La ciotola in plastica si lava solo a mano.

Come sostituire le batterie?

Aprire il vano batterie sotto la bilancia, rimuovere le vecchie batterie e inserire due nuove batterie AAA rispettando la polarità.

Perché la bilancia mostra una misura imprecisa?

Assicurarsi che la bilancia sia su una superficie piana e dura. Verificare che la tara sia stata correttamente azzerata (mostra 0 prima di pesare). Evitare vibrazioni o correnti d'aria.

Posso mettere la ciotola in lavastoviglie?

No, non mettere la ciotola di plastica in lavastoviglie. Lavarla a mano con un panno morbido.

Qual è la capacità massima della bilancia?

La capacità massima è di 5 000 g (5 kg) o 11 lb. Non superare questo limite per evitare di danneggiare la bilancia.

Come ripristinare la bilancia?

Rimuovere qualsiasi peso dalla piattaforma, quindi premere il pulsante ⏻ (accensione/spegnimento) per azzerare il display.

MANUALE UTENTE EK5150 Etekcity

Contenuto della confezione 7

Specifiche 7

Informazioni di sicurezza 41

Schema di funzionamento 42

Display digitale 43

Impostazione 43

Funzionamento della bilancia 44

- Pesatura 44

• Funzione tara 45

Manutenzione 46

Risoluzione dei problemi 47

Informazioni sulla garanzia 48

Assistenza ai clienti 48

EN

Package Contents

Contenuto della confezione

1 bilancia da cucina digitale EK5150
1 ciotola di plastica
2 batterie 1,5 V AAA (preinstallate)
1 guida di avviamento rapido

IT

Specifiche

Portata 5000 g / 5000 ml /		176 oz / 11 lb
Unità g / mL (acqua / latte)		/ oz/lb:oz/fl'oz (acqua / latte)
Incrementi 1 g / 1 ml / 0,05		oz / 11 lb
Spegnimento automatico		120 secondi
Dimensioni Bilancia elettronica		200 x 160 x 28 mm(7,9 x 6,3 x 1,1 in)
		Ciotola di plastica
Batteria 2 batterie 1,5 V AAA

Informazioni di sicurezza

Per evitare di danneggiare questa bilancia, leggere e seguire tutte le istruzioni e le linee guida di sicurezza contenute in questo manuale.

Bilancia

• Non superare la portata di 5 kg (11 lb) in quanto danneggerebbe la bilancia. Se tale limite viene superato, sul display LCD compare un indicatore di errore.
• Non immergere la bilancia in acqua o altro liquido. Nel caso in cui del liquido dovesse cadere accidentalmente sul display digitale, ripulire immediatamente la bilancia con un panno morbido per evitare danni al suo interno.
• Maneggiare con cura. Questa bilancia non è stata ideata per utilizzi commerciali o di servizio pesante.

- Conservare la bilancia in un ambiente fresco e asciutto. Evitare di esporla ad ambienti umidi o a temperature estreme.

Batterie

• Non usare insieme batterie usate e nuove.
• Se sul display si visualizza l'indicatore di bassa carica ("L"), sostituire le batterie.
• Se la bilancia non deve essere utilizzata per un periodo prolungato, estrarre le batterie per risparmiare carica e prolungare la durata della bilancia.

Schema di funzionamento

A. Ciotola di plastica
B. Bilancia digitale
C. Tasto Unit (unità di misura)
D. Display digitale
E. Tasto Power/Tare (alimentazione/Tara)
F. Vano batterie
G. Piedini antiscivolo

Nota: non mettere la ciotola di plastica nella lavastoviglie.

Display digitale Impostazione

A. Funzione tara
B. Pesatura
C. Valore di peso negativo
D. Modalità di pesatura
E. Unità di misura

1. Prima dell'uso, togliere le parti in gomma intorno alla bilancia.
2. Aprire il vano batterie situato sotto la bilancia.
3. Togliere la linguetta isolante. [Fig. 1.1]
4. Rimettere il coperchio del vano batterie.
5. Per accendere la bilancia, premere

Fig. 1.1

IT

Funzionamento della bilancia

Consigli

• Per ottenere i migliori risultati, appoggiare sempre la bilancia su una superficie solida, asciutta e piatta e lontana da sporcizia, polvere, vibrazioni, vento, correnti d'aria e interferenze elettromagnetiche.
• Quando si accende la bilancia, si scelgono le unità di misura o si usa la funzione tara, attendere sempre che si visualizzi di nuovo “” prima di effettuare la pesatura.

Pesatura

1. Per accendere la bilancia, premere .Per selezionare l'unità di misura desiderata da visualizzare sulla parte alta del display, premere UNIT (UNITÀ).

a. Peso: scegliere tra grammi ("g") o libbre e once ("lb:oz").
b. Volume: la bilancia misura in millilitri ("ml") e once fluide ("fl'oz"). Selezionare tra le opzioni acqua ( 🔊 ) o latte ( 🔊 ). [Fig. 2.1]

Nota bene: se si usa la ciotola o un altro contenitore per gli oggetti o il liquido da pesare, v. Funzione tara, pag. 45.

1. Posare l'oggetto da pesare sulla bilancia usando cautela. Il display ne visualizza il peso o il volume.

2. Per spegnere la bilancia, tenere premuto per 3 secondi.

Nota bene:

• Per resettare la bilancia, togliere ogni peso dalla base e premere
• Per conservare la carica della batteria, la bilancia si spegne automaticamente dopo 2 minuti d'inattività.

Fig. 3.1 Fig. 3.2

Funzione tara

Ogni volta che si pesano liquidi o altri oggetti nella ciotola in dotazione, si può usare la funzione tara per sottrarre il peso della ciotola dal valore di pesatura finale. Invece della ciotola si possono usare altri contenitori.

1. Per accendere la bilancia, premere
2. Mettere la ciotola sulla bilancia. Il display indica il peso della ciotola. [Fig. 3.1]
3. Premere Sul display si visualizza nuovamente "000[Fig. 3.2]

IT

1. Mettere i liquidi o gli oggetti nella ciotola. La bilancia li pesa escludendo il peso della ciotola. [Fig. 3.3]

2. Al termine dell'operazione, resettare la bilancia togliendo ogni peso e premendo nuovamente ①/TARE .

- Pulire la superficie della bilancia con un panno leggermente umido ed eliminare eventuali tracce di umidità rimaste con un panno asciutto e morbido.

- Per spolverare la bilancia, usare un panno asciutto e morbido.

• Non lavare la ciotola di plastica nella lavastoviglie. Lavarla sempre a mano.

Risoluzione dei problemi

Problema Possibile causa Soluzione
Il display LCD visualizza “Ld.	Le batterie si stanno scaricando.	Sostituire le batterie.
La bilancia non si accende.	Le batterie sono scariche.
	Le batterie non sono installate correttamente.	Inserire le batterie con la corretta polarità, come contrassegnato nel vano batterie.
Il display visualizza “Erc.	Il peso supera i 5 kg (11 lb).	Togliere l’oggetto dalla bilancia per proteggere i sensori di peso. Usare un’altra bilancia con una gamma di pesi più elevati.
Il valore è errato.	La bilancia non poggia su una superficie piana.	Mettere la bilancia su una superficie piana.
	La bilancia non è stata tarata correttamente.	Resettare la misurazione della tara della bilancia, controllando che visualizzi “000 prima di effettuare la pesatura (v. Funzione tara, pag. 45).

Per qualsiasi altro problema, contattare l'Assistenza clienti (pag. 48).

Informazioni sulla garanzia

Termini e Condizioni

Etekcity Corporation garantisce la più alta qualità di tutti i suoi prodotti per quanto riguarda materiali, lavorazione e assistenza per 2 anni a partire dalla data d'acquisto e fino alla scadenza del periodo di garanzia. La durata della garanzia può variare per le diverse categorie di prodotti.

In caso di dubbi o quesiti riguardo al nuovo prodotto, non esitare a contattare il nostro eccellente servizio di Assistenza Clienti.

Assistenza ai clienti

Etekcity Corporation

1202 N. Miller St., Suite A

Anaheim, CA 92806

USA

E-mail: [e-mail]

* Si raccomanda di avere a portata di mano il numero d'ordine prima di contattare l'Assistenza clienti.