WX10A - Altoparlante Proel - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Altoparlante PA attivo
Modello	WX10A
Marca	Proel
Dimensioni altoparlante	10 pollici
Potenza amplificatore	200 W RMS
Risposta in frequenza	50 Hz - 20 kHz
SPL massimo	120 dB
Ingressi	XLR, TRS, RCA
Bluetooth	Sì, versione 5.0
Dimensioni (L x A x P)	300 x 500 x 300 mm
Peso	10,5 kg
Alimentazione	CA 100-240V, 50/60Hz
Materiale del cabinet	Polipropilene
Opzioni di montaggio	Montaggio su asta, monitor da pavimento
Funzioni di protezione	Sovraccarico, termica, cortocircuito
Raffreddamento	Convezione
Accessori inclusi	Cavo di alimentazione, manuale utente
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto; evitare l'umidità
Sicurezza	Non esporre a pioggia o liquidi
Riparabilità	Contattare il centro di assistenza autorizzato

Domande frequenti - WX10A Proel

Come collego un microfono al Proel WX10A?

Collega un microfono dinamico all'ingresso XLR utilizzando un cavo XLR standard. Assicurati che l'interruttore Mic/Line sia impostato su Mic e regola il controllo del guadagno.

Posso usare il WX10A come monitor da pavimento?

Sì, il WX10A ha una forma trapezoidale e può essere posizionato su un lato per essere usato come monitor da pavimento. Assicurati che l'angolo del monitor sia stabile.

Come accoppio il mio telefono tramite Bluetooth?

Accendi l'altoparlante e attiva il Bluetooth sul telefono. Seleziona 'Proel WX10A' dall'elenco dei dispositivi disponibili. L'accoppiamento è automatico; non è richiesto alcun codice.

Qual è la potenza massima del WX10A?

L'amplificatore integrato eroga 200 Watt RMS (picco 400W), adatto per locali di piccole e medie dimensioni.

Perché non c'è suono dall'altoparlante?

Controlla che il cavo di alimentazione sia collegato e l'interruttore di accensione sia acceso. Verifica che la manopola del volume sia alzata e la sorgente di ingresso sia attiva. Assicurati che il pulsante mute non sia premuto.

Posso collegare in cascata più altoparlanti WX10A?

Sì, usa l'uscita Mix Out (XLR) per collegare un altro altoparlante attivo. Ciò consente di collegare più unità per una copertura maggiore.

Come pulisco la griglia dell'altoparlante?

Usa una spazzola morbida o un aspirapolvere con bassa potenza di aspirazione per rimuovere la polvere. Per le macchie, inumidisci leggermente un panno con acqua e sapone neutro, quindi strofina delicatamente. Evita di far entrare liquidi all'interno dell'altoparlante.

Qual è il periodo di garanzia per il WX10A?

Proel offre una garanzia standard di 2 anni dalla data di acquisto per difetti di fabbricazione. Registra il prodotto sul sito web Proel per la convalida della garanzia.

Posso montare il WX10A su un supporto per altoparlanti?

Sì, la parte inferiore dell'altoparlante ha un alloggiamento per asta da 35 mm per supporti standard. Assicurati che il supporto sia adatto al peso dell'altoparlante (10,5 kg).

Come ripristino le impostazioni di fabbrica dell'altoparlante?

Non esiste un ripristino delle impostazioni di fabbrica accessibile all'utente. Per ripristinare le impostazioni predefinite, spegni l'altoparlante, attendi 10 secondi e riaccendi. Per problemi persistenti, contatta il supporto Proel.

MANUALE UTENTE WX10A Proel

Fare attenzione a questi simboli:

Il simbolo del lampo con freccia in un triangolo equilatero intende avvertire l'utilizzatore per la presenza di "tensioni pericolose" non isolate all'interno dell'involucro del prodotto, che possono avere una intensità sufficiente a costituire rischio di scossa elettrica alle persone.

Il punto esclamativo in un triangolo equilatero intende avvertire l'utilizzatore per la presenza di importanti istruzioni per l'utilizzo e la manutenzione nella documentazione che accompagna il prodotto.

1. Leggere queste istruzioni.
2. Conservare queste istruzioni.
3. Rispettare tutti gli avvertimenti.
4. Seguire tutte le istruzioni.

5. Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.

6. Pulire solo con un panno asciutto.

7. Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare in conformità con le istruzioni del produttore.

8. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, termoregolatori, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.

9. Non annullare l'obiettivo di sicurezza della spina con messa a terra. Una spina di alimentazione ha due poli per la rete elettrica, più una terzo polo di messa a terra che può essere centrale (italiana tipo CEI 23-50 S17) o con due lamelle sul bordo (tedesca tipo shucko CEE 7/7). Il terzo polo è incluso per la sicurezza dell'apparecchio e dell'utilizzatore. Se la spina fornita non si adatta alla propria presa, consultare un elettricista per la sostituzione della spina.

10. Proteggere il cavo di alimentazione dal calpestio o dalla compressione, in particolare in corrispondenza di spine, prese di corrente, prolunghe e anche nel punto in entrano/escono dall'apparecchio.

11. Utilizzare solo collegamenti / accessori specificati dal produttore.

12. Utilizzare solo carrelli, supporti, treppiedi, staffe o tavoli specificati dal produttore o venduti con l'apparecchio. Quando si utilizza un carrello, prestare attenzione quando si sposta la combinazione carrello / apparecchio per evitare lesioni dovute al ribaltamento.

13. Scollegare questo apparecchio dalla rete elettrica in caso di temporale o quando non è usato per un lungo tempo.

14. Per tutte le riparazioni rivolgersi a personale qualificato. La manutenzione è necessaria quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualche modo, come il cavo di alimentazione o la spina danneggiati, del liquido è stato versato o sono caduti oggetti nell'apparecchio, l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, non funziona normalmente, o è stato fatto cadere.

15. Avvertenza: per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio a pioggia o umidità.

16. Non esporre questa apparecchiatura a gocciolamenti o spruzzi e assicurarsi che nessun oggetto pieno di liquidi, come vasi, sia posizionato sull'apparecchiatura.

17. Per scollegare completamente questo apparecchio dalla rete AC, scollegare la spina del cavo di alimentazione dalla presa AC.

18. La spina di alimentazione del cavo di alimentazione deve rimanere facilmente accessibile.

19. Questo apparato contiene tensioni potenzialmente letali. Per evitare scosse elettriche o pericoli, non rimuovere il telaio, il modulo di ingresso o i coperchi di ingresso AC. All'interno non ci sono parti riparabili dall'utente. Per l'assistenza rivolgersi a personale di assistenza qualificato.

1. Gli altoparlanti coperti da questo manuale non sono destinati ad ambienti esterni con elevata umidità. L'umidità può danneggiare il cono dell'altoparlante e la sospensione e causare corrosione dei contatti elettrici e delle parti metalliche. Evitare di esporre gli altoparlanti all'umidità diretta.
2. Tenere gli altoparlanti lontano dalla luce solare diretta intensa. La sospensione dell'altoparlante e le superfici rifinite potrebbero degradarsi prematuramente per l'esposizione a lungo termine alla luce ultravioletta intensa (UV).
3. Gli altoparlanti possono generare una notevole energia acustica. Se posizionato su una superficie scivolosa come legno lucido o linoleum, l'altoparlante può spostarsi a causa delle vibrazioni per la sua produzione di energia acustica.
4. Si devono prendere precauzioni per assicurare che l'altoparlante non cada da un palco o da un tavolo su cui è posizionato.
5. Gli altoparlanti sono facilmente in grado di generare livelli di pressione sonora (SPL) sufficienti a causare danni permanenti all'udito di artisti, troupe di produzione e membri del pubblico. Si deve prestare attenzione per evitare un'esposizione prolungata a SPL superiore a 90 dB.
6. Controllare periodicamente che le fessure per la corretta ventilazione e dissipazione del calore non siano ostruite dalla polvere, rimuovere la polvere con una spazzola asciutta o una pistola ad aria compressa.

1. Prima di collegare il prodotto alla presa di rete, assicurarsi che la tensione della linea di rete corrisponda a quella indicata sul retro del prodotto, è accettabile una tolleranza fino a ± 10%.
2. All'interno degli altoparlanti amplificati sono presenti speciali dispositivi di sicurezza come:

√ Protezione surriscaldamento trasformatore e amplificatore.

√ Protezione da potenza eccessiva applicata a ciascun diffusore.

1. LA SOSTITUZIONE DEI FUSIBILI ALL'INTERNO DELL'APPARECCHIO DEVE ESSERE EFFETTUATA SOLO DA PERSONALE QUALIFICATO.
2. CONTROLLARE LE CONDIZIONI DEL FUSIBILE DI PROTEZIONE, ACCESSIBILE ALL'ESTERNO, SOLO CON L'APPARECCHIO SPENTO E SCOLLEGATO DALLA PRESA DELLA LINEA DI RETE ELETTRICA.
3. SOSTITUIRE IL FUSIBILE DI PROTEZIONE SOLO CON LO STESSO TIPO COME INDICATO SUL PRODOTTO.
4. SE DOPO LA SOSTITUZIONE, IL FUSIBILE INTERVIENE NUOVAMENTE PER INTERROMPERE IL FUNZIONAMENTO DELL'APPARECCHIO, NON PROVARE ANCORA E CONTATTARE IL CENTRO DI ASSISTENZA PROEL.
5. Qualora gli altoparlanti siano muniti di punti di fissaggio per la sospensione: NON SOSPENDERE GLI ALTOPARLANTI DALLE MANIGLIE, utilizzare esclusivamente questi punti di fissaggio. Consultare attrezzisti professionisti o ingegneri strutturali prima di sospendere gli altoparlanti da strutture non intese per questo specifico scopo. Non superare il limite di carico della struttura che sosterrà gli altoparlanti. Assicurarsi sempre che tutte le meccaniche di sostegno siano in grado di sopportare un peso almeno cinque superiore al carico degli altoparlanti incluse le meccaniche si sospensione.
6. Nel caso di installazioni sospese di altoparlanti attivi in cui non sia possibile l'uso dei singoli interruttori degli altoparlanti per l'accensione e lo spegnimento dei medesimi, si raccomanda l'installazione di interruttori sulle linee di alimentazione della rete elettrica, a tale proposito consultare un esperto elettricista per il corretto dimensionamento dell'impianto elettrico.
7. Installare questi altoparlanti il più lontano possibile da radioricevitori e televisori. Un altoparlante installato in prossimità di questi apparati può causare interferenza e rumore con conseguente degrado della ricezione di immagini e suoni.

SMALTIMENTO CORRETTO DEL PRODOTTO

Il marchio riportato sul prodotto o sulla documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente si invita l'utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali.

IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI

• L'imballo è stato sottoposto a test di integrità secondo la procedura ISTA 1A. Si raccomanda di controllare il prodotto subito dopo l'apertura dell'imballo.
• Se vengono riscontrati danni informare immediatamente il rivenditore. Conservare quindi l'imballo completo per permetterne l'ispezione.
• Proel declina ogni responsabilità per danni causati dal trasporto.
• Le merci sono vendute "franco nostra sede" e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore.
• Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore. Ogni reclamo per imballi manomessi dovrà essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento.

GARANZIE E RESI

• I Prodotti Proel sono provvisti della garanzia di funzionamento e di conformità alle proprie specifiche, come dichiarate dal costruttore.
• La garanzia di funzionamento è di 24 mesi dopo la data di acquisto. I difetti rilevati entro il periodo di garanzia sui prodotti venduti, attribuibili a materiali difettosi o difetti di costruzione, devono essere tempestivamente segnalati al proprio rivenditore o distributore, allegando evidenza scritta della data di acquisto e descrizione del tipo di difetto riscontrato. Sono esclusi dalla garanzia difetti causati da uso improprio o manomissione. Proel SpA constata tramite verifica sui resi la difettosità dichiarata, correlata all'appropriato utilizzo, e l'effettiva validità della garanzia; provvede quindi alla sostituzione o riparazione dei prodotti, declinando tuttavia ogni obbligo di risarcimento per danni diretti o indiretti eventualmente derivanti dalla difettosità.
• Proel declina ogni responsabilità per danni a terzi causati da mancata manutenzione, manomissioni, uso improprio o installazione non eseguita secondo le norme di sicurezza e a regola d'arte.
• Le informazioni contenute in questo documento sono state attentamente redatte e controllate. Tuttavia non è assunta alcuna responsabilità per eventuali inesattezze. Tutti i diritti sono riservati e questo documento non può essere copiato, fotocopiato, riprodotto per intero o in parte senza previo consenso scritto della PROEL. PROEL si riserva il diritto di apportare senza preavviso cambiamenti e modifiche estetiche, funzionali o di design a ciascun proprio prodotto. PROEL non assume alcuna responsabilità sull'uso o sull'applicazione dei prodotti o dei circuiti qui descritti.

PROBLEMATICHE COMUNI

Assenza di alimentazione	L'interruttore dell'altoparlante è spento.Accertarsi che ci sia effettivamente tensione sulla presa di corrente (controllare con un tester o una lampada).Accertarsi che la spina di rete sia saldamente inserita nella presa.
Nessun Suono • È il	controllo di livello LINE IN girato al massimo?È acceso il LED di segnale? Se no, controllare se il livello di segnale sia troppo basso o controllare il cavo di segnale, le impostazioni e i cablaggi di mixer o altri apparecchi collegati.Sei sicuro che il cavo di segnale sia in buono stato? Controllare il cavo con un tester oppure sostituirlo con un altro.
Suono Distorto	Il livello del segnale di ingresso è troppo alto, abbassare i controlli del livello.NOTA: L'altoparlante non deve mai lavorare con livelli che fanno illuminare in modo pressoché costante il LED CLIP rosso dell'amplificatore.
Livello differente sui canali	Controllare se si stanno usando cavi bilanciati su un canale e sbilanciati sull'altro, ciò può comportare una notevole differenza di livello sui canali.Assicurarsi che entrambi i controlli di livello LINE IN di ciascun altoparlante siano nella stessa posizione.
Rumore / Ronzio	Abilitare l'interruttore GND LIFT sul pannello posteriore, se il problema persiste premere i GND LIFT su tutti gli amplificatori del sistema.Qualora possibile, usare preferibilmente solo cavi bilanciati. Cavi sbilanciati possono essere usati ma risultano rumorosi su lunghe distanze.Talvolta può essere di aiuto alimentare tutto l'equipaggiamento audio collegandolo dalla stessa linea di corrente AC, in modo che tutti gli apparati condividano la stessa presa di terra.

CONFORMITÀ CE

- I Prodotti Proel sono conformi alla direttiva EMC 2014/30/CE ed alla direttiva LVD 2014/35/CE, direttiva RoHS 2011/65/EU e 2015/863/EU, direttiva WEEE 2012/19/EU.

- Se sottoposto a disturbi EM, il rapporto segnale-rumore può essere superiore a 10dB.

INDICE

IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA .... 8

INFORMAZIONI GENERALI 11

ISTRUZIONI INGRESSI E CONTROLLI (FIG.1/2/3). 11

SPECIFICHE TECNICHE 13

ACCESSORI 13

PANNELLO DI CONTROLLO (FIG.1) ..... 14

INFORMAZIONI GENERALI

Grazie per aver scelto un prodotto PROEL.

La serie WX di monitor da palco PROEL rappresenta una soluzione di monitoraggio allo stesso tempo efficace e conveniente, caratterizzata da una perfetta intelligibilità del suono e da un elevato SPL in cabinet ultra-compatti e con grande portabilità.

Il modulo di amplificazione leggero in classe D con SMPS da 500W è in grado di fornire la massima affidabilità anche quando il sistema viene sollecitato ad alti livelli di pressione sonora. In combinazione con un preciso processamento analogico, fornisce una risposta estremamente dettagliata, in particolare nella gamma vocale, e una notevole resistenza al feedback. Due preset di equalizzazione sono disponibili per l'utilizzo del diffusore non solo come monitor da palco (MONITOR), ma anche come sistema principale (FOH).

Il design elegante dei box, con maniglia integrata e flangia per supporto incassati, è stato ottimizzato per offrire un profilo molto basso e, di conseguenza, un impatto visivo minimo sul palco. Conoscendo molto bene i maltrattamenti a cui i monitor da palco sono sottoposti, abbiamo utilizzato per i cabinet una robusta verniciatura in poliuretano che li rende resistenti a qualsiasi eccesso.

I trasduttori coassiali custom sono in grado di fornire un perfetto allineamento tra HF e LF e una direttività controllata per un ascolto perfetto da qualsiasi posizione.

I monitor WX sono disponibili in due modelli, offrendo la soluzione ideale per diverse situazione di monitoraggio. Il WX8A ultra-compatto è in grado di offrire un sistema di monitoraggio ad alte prestazioni su piccoli palchi ed è la soluzione ideale per voce e tastiere. WX10A, con il suo elevato SPL e la sua risposta full-range, è la scelta preferita per voce, chitarra, fiati e strumenti elettronici o come monitor per i DJ.

ISTRUZIONI INGRESSI E CONTROLLI (FIG. 1 / 2 / 3)

1. LINE IN (ingresso COMBO XLR/JACK)

Questo è un connettore combinato XLR/JACK femmina che preleva il segnale a livello linea da praticamente qualsiasi apparecchio bilanciato o sbilanciato. Le terminazioni dell'ingresso XLR sono:

Pin 1 = schermo o massa

Pin 2 = + positivo o "caldo"

Pin 3 = - negativo o "freddo"

Le terminazioni dell'ingresso JACK sono:

Ring (anello) = - negativo o "freddo"

Sleeve (manicotto) = schermo o massa

E quando si collega un segnale sbilanciato, sono le seguenti:

Pin 1-3 / Sleeve (manicotto) = schermo o massa

NOTA: Se possibile, usare sempre cavi bilanciati. Cavi sbilanciati possono essere usati ma potrebbero dare problemi di rumore se molto lunghi. In ogni caso, evitate di usare un cavo bilanciato per un canale e uno sbilanciato per l'altro.

2. LINK (XLR uscita)

Questo è un connettore XLR maschio connesso in parallelo con il rispettivo connettore LINE IN, perciò il LINK è terminato come il LINE IN. Collegarlo ad altri altoparlanti amplificati per realizzare un complesso sistema di rinforzo sonoro.

3. GND LIFT (interruttore sollevamento massa)

Questo interruttore solleva la massa dell'ingresso audio bilanciato dalla massa-terra dell'amplificatore. Se si hanno problemi di ronzio su uno o più altoparlanti provare a cambiare la posizione di questi interruttori: perché abbiano effetto spesso occorre siano tutti su o tutti giù per tutti gli amplificatori e che tutti i cavi siano bilanciati.

4. LEVEL (controllo di livello ingresso)

Controllo di livello rotativo: attenua il livello del segnale inviato all'amplificatore interno, l'attenuazione varia tra completamente chiuso "0" a completamente aperto "10" o livello nominale (il segnale non è attenuato in nessun modo, viene inviato all'amplificatore interno allo stesso livello con cui arriva all'ingresso).

5. SIGN/LIMIT (indicatore di segnale e clip limiter)

LED VERDE si accende per indicare la presenza del segnale sull'ingresso dell'amplificatore.

LED ROSSO si accende quando si attiva il limiter interno o quando il convertitore AD di ingresso satura.

NOTA: Se questo LED lampeggia ridurre il segnale di ingresso.

6. Selettore PRESET MONITOR/FOH

Permette la selezione fra due differenti impostazioni di equalizzazione, adattate a due differenti usi.

MONITOR: adatto per l'uso del sistema come monitor di palco ottimizzato per ridurre fenomeni di feedback.

FOH: adatto al tipico uso per il rinforzo del suono con l'altoparlante montato su supporto da pavimento.

7. POWER (interruttore di accensione)

L'altoparlante è acceso "ON" quando è nella posizione "I". Usarlo per accendere o spegnere l'altoparlante.

NOTA: ricordarsi sempre di spegnere per primi gli altoparlanti ed accendere gli altoparlanti per ultimi.

8. ON (indicatore di accensione)

LED VERDE: quando acceso indica che l'altoparlante è stato acceso e l'alimentazione AC è disponibile.

9. AC\~ (presa di alimentazione di rete)

Inserire in questa presa il cavo di alimentazione di rete utilizzando esclusivamente il cavo in dotazione. Accertarsi che l'altoparlante sia spento prima di collegarlo alla rete.

10. FUSE (portafusibili)

In questo vano è inserito il fusibile di protezione principale di rete.

RIMPIAZZARE IL FUSIBILE DI PROTEZIONE ESCLUSIVAMENTE CON UN FUSIBILE CON LE MEDESIME CARATTERISTICHE RIPORTATE SUL PRODOTTO.

SE DOPO LA SOSTITUZIONE, IL FUSIBILE INTERROMPE NUOVAMENTE IL FUNZIONAMENTO DELL'APPARATO,

NON INSISTERE E CONTATTARE IL SERVIZIO ASSISTENZA PROEL.

SPECIFICHE TECNICHE

MODELLO WX8A WX10A

Sistema	Monitor da palco 2 vie coassiale bass-reflex	Monitor da palco 2 vie coassiale bass-reflex
Altoparlante bassi 8" woofer - bobina da 2" 10" woofer - bobina da 2.5"VC
Altoparlante alti Driver a compressione da 1" - 1"VC Driver a compressione da 1" - 1.35"VC
Copertura angolare 60°60°
Risposta in Frequenza 80 Hz - 20 kHz 70 Hz - 20 kHz
SPL massima a 1m (picco)	122 dB	123 dB
Potenza Continua Amplificatore	250 W Classe D con SMPS	250 W Classe D con SMPS
Impedenza ingresso	30 kohm sbilanciato 15 kohm bilanciato	30 kohm sbilanciato 15 kohm bilanciato
Sensibilità nom. ingresso	-10 dBu	-10 dBu
Controlli	LEVEL, selettore PRESET (MONITOR, FOH), GND lift	LEVEL, selettore PRESET (MONITOR, FOH), GND lift
Connettori	IN: COMBO (XLR/JACK) LINK: XLR	IN: COMBO (XLR/JACK) LINK: XLR
Tensione alim. di rete	100-240 V a.c. - 50/60 Hz	100-240 V a.c. - 50/60 Hz
Consumo nominale*	200 W	200 W
Costruzione	MDF con verniciatura nera poliuretanica anti-graffio	MDF con verniciatura nera poliuretanica anti-graffio
Flangia per supporti	1 per lato	1 per lato
Maniglie	1 per lato	1 per lato
Inclinazione monitor	36°36°
Peso	8 Kg (17.6 lb)	10 kg (22.0 lb)
Dimensioni (LxAxP)	325 x 336 x 233 mm	390 x 396 x 270 mm

* Il consumo nominale è misurato con un rumore rosa con un fattore di cresta di 12 dB, considerato come un programma standard di musica.

ACCESSORI

FRE300BK

Supporto professionale in alluminio da pavimento con terminali ∅ 35mm. Con sistema di blocco a vite, pin di sicurezza in acciaio e dispositivo di smorzamento ad aria per la massima velocità e facilità di regolazione.

Capacità di carico/portata: 35 Kg

Regolazione: 1350-2150 mm.

FRE300KIT

Coppia di supporti in alluminio per casse acustiche FRE300BK forniti in pratica borsa di trasporto in Nylon 210D.

FRE180KITV2

Coppia di supporti per diffusori acustici, realizzati in acciaio e parti in nylon caricato con fibra di vetro, per garantire un'elevata affidabilità e resistenza. Snodo dei gambi in acciaio. Finitura in nero opaco antigraffio. Dotati di sistema di regolazione dell'altezza a vite e pin di sicurezza in acciaio. Forniti con pratica borsa di trasporto in Nylon210D.

Capacità di carico/portata: 40 Kg

Regolazione: 1200-1800 mm.

CONTROL PANEL (FIG.1) PANNELLO DI CONTROLLO (FIG.1)

Via alla Ruenia 37/43

64027 Sant'Omero (TE) - ITALY

Tel: [phone]

Fax: [phone]

www.proel.com