LMX2044 - Tosaerba Texas - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tagliaerba elettrico
Modello	LMX2044
Marca	Texas
Alimentazione	Elettrico con cavo
Potenza motore	1200 W
Larghezza di taglio	44 cm
Regolazione altezza di taglio	6 posizioni, 25-75 mm
Capacità sacco di raccolta	50 L
Funzione mulching	Sì (tappo mulching incluso)
Peso	14 kg
Dimensioni (L x P x A)	65 x 50 x 35 cm piegato
Tipo di manico	Pieghevole, ergonomico
Caratteristiche di sicurezza	Interruttore di sicurezza, freno lama, scarico cavo
Manutenzione	Pulire dopo l'uso, affilare la lama annualmente, controllare l'olio (se a 4 tempi) - non applicabile per elettrico
Disponibilità ricambi	Lama, ruota, sacco erba, tappo mulching
Riparabilità	Lama e ruote sostituibili dall'utente
Garanzia	2 anni (verificare le normative locali)
Accessori inclusi	Sacco erba, tappo mulching, fascetta per cavo

Domande frequenti - LMX2044 Texas

Come si assembla il tagliaerba?

Fissare il manico al telaio del tagliaerba utilizzando le viti e le manopole fornite. Installare il sacco di raccolta sulla staffa posteriore. Per i passaggi dettagliati, fare riferimento alla sezione di montaggio del manuale.

Come si regola l'altezza di taglio?

Individuare la leva di regolazione dell'altezza di taglio vicino a ciascuna ruota. Spostare la leva sulla posizione desiderata. Ci sono 6 posizioni da 25 mm a 75 mm. Assicurarsi che tutte le ruote siano impostate alla stessa altezza.

Posso usare il tagliaerba senza il sacco di raccolta?

Sì, è possibile utilizzarlo con la funzione mulching. Rimuovere il sacco erba e inserire il tappo mulching nell'apertura di scarico posteriore. L'erba verrà tagliata finemente e lasciata sul prato come fertilizzante.

Cosa devo fare se il tagliaerba vibra eccessivamente?

Vibrazioni eccessive di solito indicano una lama danneggiata o sbilanciata. Spegnere e scollegare il tagliaerba, quindi ispezionare la lama per eventuali danni o detriti. Se danneggiata, sostituire la lama. Controllare anche che il dado della lama sia ben serrato.

Come si pulisce il tagliaerba dopo l'uso?

Scollegare il tagliaerba dall'alimentazione. Utilizzare una spazzola morbida o un panno per rimuovere i residui di erba dal telaio, dalla lama e dal sacco erba. Non utilizzare acqua o idropulitrice poiché potrebbe danneggiare i componenti elettrici.

Con quale frequenza devo affilare la lama?

Affilare la lama almeno una volta a stagione o dopo ogni 25 ore di utilizzo. Una lama smussata strappa l'erba invece di tagliarla pulitamente, causando un prato marrone.

Che tipo di prolunga devo usare?

Utilizzare una prolunga per esterni di tipo pesante con sezione minima di 14 AWG per lunghezze fino a 15 m, o 12 AWG per distanze maggiori. Assicurarsi che la prolunga sia adatta per uso esterno e abbia un pin di messa a terra.

Perché il tagliaerba non si avvia?

Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente e che la presa funzioni. Premere il pulsante di blocco di sicurezza prima di tirare la leva di avviamento. Se il tagliaerba non si avvia ancora, controllare il fusibile o l'interruttore automatico.

Come conservare il tagliaerba per l'inverno?

Pulire accuratamente il tagliaerba, rimuovere il sacco erba e piegare il manico. Conservare in un luogo asciutto e al riparo dal gelo lontano dai bambini. Oliare leggermente la lama per prevenire la ruggine.

Dove posso acquistare i ricambi?

I ricambi originali Texas sono disponibili presso rivenditori autorizzati e rivenditori online. I pezzi comuni come lame, ruote e sacchi erba possono essere ordinati utilizzando il numero modello LMX2044.

MANUALE UTENTE LMX2044 Texas

IT Manuale di istruzioni

IT Istruzioni originali

Illustrazioni 2

Pittogrammi di Sicurezza....6

Norme di Sicurezza.... 19

Identificazione delle parti.... 20

Montaggio 20

Batteria....20

Caricabatteria....20

Utilizzo....21

Lama 21

Stoccaggio e manutenzione.... 22

Specifiche tecniche 22

Termini e condizioni di garanzia.... 22

Dichiarazione di conformità EU 23

Norme di Sicurezza

Generale

Non mettere mani o piedi vicino o sotto le parti rotanti.

Leggere attentamente questo manuale. Assicurati di avere familiarità con i diversi controlli, impostazioni e comandi dell'apparecchiatura.

Assicurarsi di conoscere come come arrestare l'unità e di avere familiarità con l'arresto di emergenza.

1. Non consentire mai a bambini o persone che non hanno familiarità con queste istruzioni di utilizzare la macchina. Si noti che le normative di legge potrebbero limitare l'età dell'operatore.

In caso di malessere, stanchezza o consumo di alcol o droghe, non utilizzare la macchina.

Assicurarsi che nessuna parte sia usurata o danneggiata.

Sostituisci il set completo di bulloni usurati per preservare l'equilibrio.

L'operatore della macchina è responsabile della sicurezza delle altre persone.

Non utilizzare mai la macchina vicino a bambini o animali.

L'operatore della macchina risponde di eventuali incidenti o pericoli per altre persone e per i loro beni.

1. Ispezionare accuratamente l'area in cui deve essere utilizzata l'apparecchiatura, se necessario rimuovere eventuali corpi estranei.

Durante il lavoro sono richiesti stivali con suola antiscivolo e con rivestimento in acciaio. Evitare vestiti larghi.

Utilizzo

Dopo aver colpito un oggetto estraneo, spegnere immediatamente il motore e ispezionare accuratamente la macchina per individuare eventuali danni. Riparare il danno prima di continuare.

Se la macchina inizia a vibrare in modo anomalo, spegnere il motore e verificare immediatamente la causa. La vibrazione è generalmente un avvertimento di possibili danni o guasti.

1. Spegnere sempre il motore e assicurarsi che tutte le parti mobili si siano completamente fermate prima di effettuare riparazioni, regolazioni o ispezioni.

⚠ Prestare estrema attenzione quando si opera su pendii.

Non azionare mai la macchina ad un ritmo veloce.

Non sovraccaricare la capacità della macchina tentando di spingere a una velocità troppo elevata.

Non utilizzarla per trasportare passeggeri.

Non permettere mai a nessuno di passare davanti alla macchina durante il lavoro.

Utilizzare la macchina solo alla luce del giorno o in aree completamente illuminate.

Garantire un punto d'appoggio stabile e mantenere sempre una presa salda sulle maniglie. Andare a passo d'uomo.

Non utilizzare la macchina a piedi nudi o con i sandali.

4 Prestare estrema attenzione quando si cambia direzione in pendenza

Non tentare mai di effettuare regolazioni mentre il motore è in funzione.

1 Prestare la massima attenzione quando si fa retromarcia o si tira indietro la macchina.

A causa delle vibrazioni dell'impugnatura, un uso prolungato può causare l'effetto delle dita bianche. Se si avverte affaticamento alle braccia, alle mani o alle dita o se compaiono segni visibili come le dita bianche, il lavoro deve essere interrotto immediatamente e deve essere preso un tempo sufficiente di pausa per il recupero. Per evitare le dita bianche, ogni utente deve utilizzare la macchina per non più di 1,5 ore al giorno.

Manutenzione e conservazione

Il motore deve essere spento durante le operazioni di manutenzione e pulizia, durante il cambio degli accessori e durante il trasporto.

Controllare regolarmente che tutti i bulloni e i dadi siano serrati. Stringere di nuovo se necessario.

Il motore deve essere completamente raffreddato prima di riporlo al chiuso o coperto.

A Se la macchina non viene utilizzata per un periodo di tempo, fare riferimento alle istruzioni in questo manuale.

Mantenere o sostituire le etichette di sicurezza e di istruzioni, se necessario.

Utilizzare solo pezzi di ricambio o accessori originali. In caso di utilizzo di parti o accessori non originali, la responsabilità del produttore e la garanzia decadono.

Varie

I dispositivi di comando montati in fabbrica, come il cavo della frizione montato sulla maniglia, non devono essere rimossi o scoperti.

Assicurarsi che la macchina sia adeguatamente fissata durante il trasporto su un pianale, ecc.

Il tosaerba è fabbricato secondo i più recenti requisiti di sicurezza. Questi includono un freno della lama che arresta il motore e la lama in 2 secondi quando la lama viene fermata. Ogni precauzione è efficace solo quando viene seguita esattamente. Utilizzare la seguente descrizione quando si monta il tosaerba.

Identificazione delle parti

Vedere Ilustrazione 1+2

1. Comando freno motore
2. Manubrio superiore
3. Manubrio inferiore
4. Raccoglitore per l'erba
5. Regolazione altezza di taglio
6. Vano batteria
7. Coperchio posteriore
8. Pulsante di avvio
9. Batteria *
10. Spia carica residua
11. Pulsante per visualizzare carica residua
12. Pulsante sgancio della batteria
13. Spie di controllo
14. Caricabatteria *

Montaggio

Disimballaggio

Estrarre il tosaerba dall'imballo di spedizione.

Avvertenza: assicurarsi che il cavo non sia schiacciato.

Manubrio: Fig. 3+4

1. Fissare il manubrio inferiore sul tosaerba e fissarlo con i perni di fissaggio rapido su entrambi i lati. Non stringere troppo! Fig. 3
2. Fissare il manubrio superiore sul manubrio inferiore. Fissare con le manopole a fissaggio rapido su entrambi i lati. Fig. 4
3. Fissarlo il cavo con il fermacavo in dotazione Fig. 4

Montaggio del raccoglitore: Fig. 5

1. Fissare il raccoglitore dietro il tosaerba sotto il coperchio di protezione posteriore.

Tappo mulching: Fig. 6

1. Inserire il tappo mulching, se si desidera falciare con funzionalità mulching. Per questa funzione deve essere rimosso il cesto di raccolta.

Importante: ricordarsi di rimuovere il tappo mulching quando si utilizza il cesto di raccolta.

Batteria

Questo modello è venduto sia con che senza batteria/caricabatteria

Per ottenere le migliori prestazioni dalla motosega, si consiglia di utilizzare la batteria da 4,0 Ah.

Avvertenza: non tentare di smontarlo, cortocircuitarlo o avvicinarlo a fonti di calore, poiché potrebbe causare seri problemi e danni permanenti alla batteria!

La batteria non è completamente carica al momento della consegna.

Ricarica

Utilizzare esclusivamente il caricabatteria originale con codice nr. 90063242 o 90063241.
Prima di utilizzare la batteria per la prima volta, si consiglia di caricarla completamente.

Luci a LED	Pacco batterie
Tutti i LED sono accesi	Completamente carico (75-100%).
LED 1, LED 2, LED 3 sono accesi.	La batteria è carica al 50% -75%.
LED 1, LED 2 sono accesi.	La batteria è carica dal 25% al 50%.
II LED 1 è acceso	La batteria è carica dallo 0% al 25%.
II LED 1 lampeggia	La batteria è scarica. Caricare la batteria.

Nota: le spie sono solo indicazioni indicative e non sono indicazioni di alimentazione accurate.

Importante: Per proteggere la batteria dalla scarica totale, la macchina si fermerà quando la batteria è quasi scarica.

La macchina non deve essere riavviata dopo lo spegnimento automatico, in quanto può danneggiare la batteria. La batteria deve essere ricaricata prima che il lavoro possa continuare.

Caricabatteria

Una carica completa richiede circa 60 minuti per una batteria da 2,0 Ah e 120 minuti per una batteria da 4,0 Ah.

Utilizzare solo il caricabatteria originale*
4. Non tentare di inserire nel caricabatterie batterie diverse da quelle originali con codice nr. 90063245 (2,0 Ah) o 90063246 (4,0 Ah).
Conservare il caricabatterie in un ambiente asciutto e caldo (10-25 gradi C) e utilizzarlo solo al chiuso. Dove essere collegato a una normale presa da 230 V CA.
Prima di utilizzare la batteria per la prima volta, si consiglia di caricarla completamente.
La superficie della batteria può riscaldarsi durante la carica. E' normale.
4 Non coprire la batteria o il caricabatterie durante la ricarica. Consentire una ventilazione libera dell'aria.

Inserire la batteria negli alloggiamenti del caricabatteria e farla scorrere in posizione finché non si blocca. Fig. 7.

Sul caricatore sono presenti 4 spie che indicano lo stato e lo stato di carica della batteria

Stato
	Ricarica
[###]	Completamente carico
[###]	Valutare
[OZDA]	Difettoso

Importante: il caricabatteria si arresta quando la batteria è carica. Tuttavia, non è consigliabile lasciare la batteria nel caricabatteria per più di 24 ore. Si consiglia di scaricare completamente la batteria e caricarla completamente quando possibile, poiché può aumentare la salute della batteria. Ma una carica parziale non danneggerà la batteria.

Per rimuovere la batteria dal caricabatterie, tenere premuto il pulsante ed estrarre la batteria.

Prima del rimessaggio invernale, la batteria deve essere completamente caricata e mantenuta al caldo a 10-20 gradi C. Caricarla ogni 3 mesi. Assicurati di mantenere i fori di ventilazione puliti e privi di sporco. Conservare il caricabatterie al chiuso tra 5 e 25 gradi C.

Utilizzo

Chiave di sicurezza

L'unità motore ha una chiave di sicurezza, che si trova nel vano batteria. Se la chiave di sicurezza viene rimossa, l'alimentazione viene scollegata e non può avviarsi. Vedi Fig. 8 (A)

Si consiglia sempre di rimuovere la chiave di sicurezza:

• Quando il tosaerba viene lasciato incustodito (per evitare avviamenti involontari, ad es. da parte di minori)
  • Prima della pulizia e della manutenzione
  • Prima di rimuovere blocchi d'erba

Rimuovere la chiave di sicurezza, estraendola. Inserire la chiave di sicurezza per avviare il motore. Posizionare la chiave nel modo corretto!

Regolazione dell'altezza di taglio:

Il tagliaerba ha 6 diverse regolazioni di altezza di taglio. Vedi Fig. 9.

Importante! Utilizzare con entrambe le batterie allo stesso tempo!

Per tagliare a piena potenza, il rasaerba deve essere utilizzato con entrambe le batterie installate. Assicurarsi che entrambe le batterie siano completamente cariche prima dell'uso. Il tosaerba non può essere utilizzato se una batteria viene rimossa o è quasi scarica.

Avvio

Non avviare mai il tosaerba direttamente sull'erba alta.

1. Aprire il coperchio del vano batteria (6) sull'unità motore, inserire la batteria (9) e farla scattare nella corretta posizione.
2. Assicurarsi che la chiave di sicurezza Fig. 8 (A) sia inserita.
3. Tenere premuto il pulsante di avviamento Fig. 10 (A) e azionare il manubrio del freno motore (B) per avviare il motore. Rilascia il pulsante di avvio una volta partito il motore.

Nota: Durante il funzionamento del tagliaerba, il manubrio del freno motore deve essere innestato.

1. Rilasciare il freno motore per spegnere il motore del tagliaerba

Nota: le lame continueranno a ruotare fino a 2 secondi dopo l'arresto.

Rimuovere la batteria

Per rimuovere la batteria, premere i pulsanti di rilascio della batteria ed estrarla.

Tempo di lavoro

Il tempo di lavoro a pieno carico dipende da diversi fattori, come l'altezza dell'erba, le dimensioni dell'area di taglio e le modalità di taglio (scarico posteriore o raccolta).

Velocità del motore variabile

Il motore regola le rotazioni delle lame in base al carico (lunghezza e spessore dell'erba). Sentirai quindi che la velocità del motore aumenterà/diminuirà durante il taglio dell'erba. Questo è perfettamente normale e garantisce un uso più efficiente dal punto di vista energetico della carica della batteria.

Indicatore sul raccoglitore.

L' indicatore sul cesto segnala quando è pieno di erba e deve essere svuotato.

Lama

Ispezione della lama

• Inclinare il tosaerba con la parte anteriore verso l'alto.
• Ispezionare la lama per danni, crepe o ruggine o corrosione eccessiva.
• Controllare che il bullone della lama sia serrato.

Nota: una lama smussata può essere affilata! Ma una lama usurata, piegata, incrinata o comunque danneggiata deve essere sostituita.

Rimozione della lama: vedere Fig. 11

Se rimuovi la lama per affilarla o sostituirla, devi usare una chiave esagonale inclusa e dei guanti pesanti per proteggerti le mani.

1. Allentare il bullone della lama utilizzando una chiave esagonale. Usa un pezzo di legno per evitare che la lama si giri.
2. Rimuovere il bullone, la rondella, la lama e il portalama in quest'ordine.
3. Affilare o sostituire la lama.

4. Inserire il portalama, la lama, la rondella e il bullone in quest'ordine.

5. Serrare il bullone della lama a 35-40 Nm con una chiave esagonale. Usa un pezzo di legno per evitare che la lama si giri.

Avvertenza: una lama deve essere affilata in modo che sia equilibrata al 100 %, altrimenti potrebbe provocare vibrazioni che potrebbero danneggiare il motore. I danni al motore dovuti a un'affilatura difettosa non sono coperti da garanzia. Consigliamo quindi di far affilare la lama ad un centro di assistenza.

Stoccaggio e manutenzione

Manutenzione del tagliaerba: controlla tutti i bulloni, le viti, i dadi e la scocca. Smontare la lama e la copertura in plastica per una pulizia regolare. Assicurati sempre che la lama sia affilata. Tenere l'unità motore libera da erba e sporco. È una buona idea portare il tuo tosaerba a un controllo annuale di manutenzione con il tuo rivenditore autorizzato. Rivolgiti al centro di assistenza più vicino su www.texas.dk.

Stoccaggio: Dopo l'uso, conservare il tosaerba in un locale asciutto e pulito. Pulire la macchina dopo ogni utilizzo. Erba e sporco devono essere rimossi dalla parte inferiore del ponte. Rimuovere la chiave di sicurezza prima di pulirla e riporla.

Rimessaggio invernale: spruzzare lubrificante al silicone sui cavi. Infine, pulire accuratamente il tosaerba. Immergi un panno nell'olio e lubrifica le parti metalliche per prevenire la ruggine. Per la conservazione della batteria, vedere la sezione "Batteria".

Specifiche tecniche

Modello LMX2044
Tipo di batteria Ioni di Litio
Tensione nominale della batteria	2 x 20 V
Capacità 2 x 4 Ah
Taglio altezza 25-70 mm (6 stadi)
Lavorando larghezza 44 cm
Scatola da collezione 50 litri
Peso netto ( attrezzo solo )	14 kg

Termini e condizioni di garanzia

Il periodo di garanzia è di 2 anni per gli utenti finali privati nei paesi dell'UE. I prodotti venduti per uso commerciale hanno solo un periodo di garanzia di 1 anno.

La garanzia copre i difetti di materiale e/o di fabbricazione.

Restrizioni e requisiti

La normale usura e la sostituzione delle parti soggette ad usura NON sono coperte dalla garanzia.

Parti soggette ad usura NON coperte per più di 12 mesi:

• Lama/barra
• Protezione della punta della lama
• Batteria: Se la batteria non viene conservata correttamente (al riparo dal gelo e ricaricata ogni 3 mesi), la durata è garantita solo per 6 mesi.

La garanzia NON copre i danni/difetti causati da:

• Mancanza di servizio e manutenzione
  • Cambiamenti strutturali
• Esposizione a condizioni esterne insolite
• Se la macchina è stata utilizzata in modo improprio o sovraccaricata
• Utilizzo di ricambi non originali.
• Altre condizioni in cui il Texas non può essere ritenuto responsabile.

Se un caso è una richiesta di garanzia o meno è determinato in ogni caso da un centro di assistenza autorizzato. La ricevuta è la nota di garanzia, perché dovrebbe essere sempre conservata al sicuro.

RICORDA: L'acquisto di pezzi di ricambio nonché l'eventuale richiesta di riparazione in garanzia, art. numero (ad es. 900600XX), anno e numero di serie devono essere sempre informati.

* Ci riserviamo il diritto di modificare le condizioni e non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali errori di stampa.

Fabrikant • Manufacturer • Hersteller • Produttore

Texas Andreas Petersen A/S

Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • Bescheinigt hiermit das die nachfolgenden • Si certifica che quanto segue

Plæneklipper • Lawn mower • Rasenmäher • Prato falciatrice

LMX2044

Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications • Steht im Einklang mit den folgenden Richtlinien • è costruito secondo le seguenti direttive comunitarie e successive modifiche

2006/42/EC - 2014/30/EU - 2000/14/EC - 2005/88/EC

Materiellet er udført i overensstemmelse med følgende standarder • Conforms with the following standards • In Übereinstimmung mit den folgende Standards • Conforme con i seguenti standard di legge