Lema 610CH - Smartwatch FontaFit - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Smartwatch (Orologio fitness)
Modello	Lema 610CH (detto anche Mento)
Marca	FontaFit (Fontastic)
Display	2.01" Full Touch AMOLED, 240 x 269 pixel
Dimensioni (cassa)	47.8 x 38.5 x 10.9 mm
Peso	37 g
Materiale della cassa	Lega di zinco + vetro temperato sferico
Materiale del cinturino	Silicone, regolabile 145-190 mm, lunghezza 220 mm
Resistenza all'acqua	IP67 (protezione da schizzi)
Batteria	260 mAh Polimero di litio
Tempo di ricarica	Circa 2 ore
Autonomia	5-7 giorni
Tempo in standby	Fino a 30 giorni
Versione Bluetooth	5.3
Compatibilità	iOS 12.0 e Android 5.0 o superiore
Sensori	Frequenza cardiaca (LC11S), G-sensor
Processore	JL7012F6
Memoria	640KB RAM + 2MB ROM
Caratteristiche aggiuntive	NFC, altoparlante, microfono, IP67
Connessione di ricarica	Pins magnetici
App	FontaFit max (codice QR nel manuale)

Domande frequenti - Lema 610CH FontaFit

Come carico lo smartwatch FontaFit Lema 610CH?

Posiziona il cavo di ricarica magnetico sui contatti di ricarica dell'orologio. Collega il cavo USB a una fonte di alimentazione USB. Appare il simbolo della batteria e la ricarica richiede circa 2 ore. Una carica completa viene indicata sul display.

Come accendo e spengo lo smartwatch?

Tieni premuto il pulsante laterale fino all'accensione del display. Per spegnere, tieni premuto il pulsante laterale per alcuni secondi, poi tocca il pulsante 'Spegni' sullo schermo.

Come collego l'orologio al mio smartphone?

Scarica l'app 'FontaFit max', attiva il Bluetooth sul telefono e segui le istruzioni dell'app. Non accoppiare direttamente tramite Bluetooth di sistema; usa l'app per aggiungere il dispositivo e conferma sull'orologio.

Come cambio il quadrante dell'orologio?

Tieni premuto sul display finché si apre la selezione del quadrante. Scorri a sinistra/destra per sfogliare i design, poi tocca per confermare. Altri quadranti sono disponibili nell'app.

Come misuro la frequenza cardiaca, la pressione sanguigna o la SpO2?

Naviga alla voce di menu corrispondente sull'orologio. La misurazione parte automaticamente e il risultato viene visualizzato. Indossa l'orologio aderente circa 1 cm sopra l'osso del polso per precisione.

L'orologio supporta le chiamate telefoniche?

Sì, una volta connesso tramite Bluetooth dual mode, puoi effettuare e ricevere chiamate usando il microfono e l'altoparlante dell'orologio. Accedi alla tastiera numerica o alla rubrica dal menu dell'orologio.

Come abilito le notifiche dal mio telefono?

Nell'app, concedi 'Accesso alle notifiche' su Android. Su iPhone, abilita 'Aggiornamento app in background' per FontaFit max. Autorizza anche le notifiche dalle singole app di messaggistica nelle impostazioni del telefono.

Quali attività sportive posso monitorare?

Numerosi sport sono preprogrammati. Seleziona l'attività dal menu sport. L'orologio registra durata, calorie e passi. I riepiloghi dell'allenamento vengono visualizzati solo se l'attività dura oltre 5 minuti.

Come funziona il monitoraggio del sonno?

Il sonno viene registrato automaticamente quando indossi l'orologio tra le 22:00-06:00, dormi per più di 4 ore e rimani connesso al telefono. I dati includono sonno profondo, sonno leggero e durata totale del sonno.

Lo smartwatch è impermeabile?

Ha protezione IP67 contro gli schizzi d'acqua, il che significa che resiste a leggeri schizzi ma non all'immersione. Evita di indossarlo mentre nuoti o fai la doccia.

MANUALE UTENTE Lema 610CH FontaFit

Manuale utente 43-56

Grazie per aver acquistato l'orologio fitness Fontastic „Mento“. Prima dell'uso, leggere attentamente le istruzioni per l'uso.

Contenuto della confezione

• Orologio fitness Mento
• Cavo di ricarica
- Istruzioni per l'uso

Panoramica

1. Altoparlante
2. Display AMOLED da 2,01"
3. Microfono
4. Pulsante
5. Otturatore
6. Sensori
7. Porta di ricarica

Caricare completamente Mento prima di utilizzarlo per la prima volta. Per caricare, posizionare i pin del cavo di ricarica sui contatti di ricarica di Mento. Le unità si attraggono magneticamente. Collegare il cavo USB a una fonte di alimentazione USB.

Sul display appare il simbolo della batteria:

la batteria è in fase di carica. Il tempo di ricarica è di circa 2,5 ore, a seconda del livello di carica della batteria. Quando la batteria è completamente carica, sul display appare il simbolo della batteria.

Accensione e spegnimento

Accensione: Per accendere lo smartwatch, tenere premuto il pulsante sul lato finché il display non si accende.

Spegnimento: Per spegnere l'orologio fitness Mento, tenere premuto il pulsante laterale per alcuni secondi. Viene visualizzata

una richiesta di spegnimento dell'orologio. Toccare il pulsante corrispondente per spegnere Mento.

App FontaFit max

L'applicazione companion „FontaFit max“ collega lo smartphone all'orologio e sincronizza le impostazioni e i dati di attività con l'orologio. L'app è anche responsabile della lettura delle notifiche (ad es. WhatsApp, chiamate, messaggi di testo) dallo smartphone e del loro inoltro all'orologio.

Installazione dell'app

Scaricare e installare l'app „FontaFit max“ scansionando il codice QR o cercando „FontaFit max“ nell'App Store o nel Play Store. Link: www.fontastic.eu/fontafit_max

Nota: l'app supporta i sistemi operativi iOS 12.0 e Android 5.0 o superiore, oltre a BT 5.3 e 3.0.

Nota: si prega di osservare l'informativa sulla privacy per il trattamento dei dati personali nell'app o sul sito www.fontastic.eu/privacy_fontafitmax.

Connessione e utilizzo dell'app

Lo Smartwatch Fontastic® MENTO deve essere collegato allo smartphone tramite l'app „FontaFit max“. Non collegare l'orologio fitness e lo smartphone direttamente tramite la funzione Bluetooth® dello smartphone, ma procedere come descritto di seguito per collegare e impostare l'app:

1. Attivare il Bluetooth® sullo smartphone e accendere lo smartwatch. Se non si è ancora scaricata l'app „FontaFit max“, è possibile installarla scansionando il codice QR visualizzato sullo smartwatch.

2. Avviare l'app „FontaFit max“, leggere e accettare l'informativa sulla privacy e inserire i propri dati quali nome, sesso, data di nascita, ecc.

1. Per consentire l'invio di notifiche e brani musicali consentire all'app "Accesso alle notifiche" di FontaFit max toccando OK, attivando l'interruttore per "FontaFit max" e confermando con "Consenti".

1. Selezionare l'area "Aggiungi dispositivo" nella sezione "Impostazioni".
2. Se l'app richiede delle autorizzazioni, accettarle in modo da individuare lo smartwatch e selezionare l'orologio dall'elenco.

1. Confermare la connessione sullo smartwatch per stabilire la connessione.

1. Per le funzioni telefoniche con lo smartwatch, è necessario collegarlo anche allo smartphone. Sono disponibili diverse opzioni per collegare l'orologio alla telefonia:

2. Aggiungere „Mento“ come nuovo dispositivo nelle impostazioni Bluetooth® dello smartphone.

3. Aprire il menu „Bluetooth®“ sull'orologio, toccare „Cerca nuovo dispositivo“ e selezionare il nome dello smartphone da collegare.
4. Non appena appare una notifica per l'accoppiamento dell'orologio nell'app „FontaFit max" dopo l'aggiunta dell'orologio, toccare „Esegui accoppiamento e connessione“ (solo per gli smartphone Android).

Nota: le funzioni del telefono riducono la durata della batteria dell'orologio. È possibile attivarle e disattivarle sull'orologio in qualsiasi momento tramite il centro di controllo.

Nota: tutti i dati inseriti nell'app vengono automaticamente sincronizzati con l'orologio.

Nota: è possibile collegare un solo orologio tramite l'app. L'utilizzo simultaneo di più orologi tramite uno smartphone non è supportato.

Nota: per risparmiare energia (durata della batteria dello smartphone o dell'orologio), l'app non aggiorna in modo permanente i dati con l'orologio. Per forzare la sincronizzazione, scorrere una volta dall'alto verso il basso nella schermata principale dell'app.

Nota: l'ora e la data vengono trasferite automaticamente dallo smartphone accoppiato all'orologio; possono anche essere impostate manualmente sullo smartwatch.

Utilizzo in secondo piano dell'app

Per garantire che l'orologio rimanga connesso all'app per ricevere le notifiche e sincronizzare i dati di movimento, tra le altre cose, si consiglia di escludere l'app dall'ottimizzazione della batteria tramite le impostazioni di sistema dello smartphone o di non limitare l'uso in background dell'app. In caso contrario, la connessione all'orologio potrebbe essere interrotta non appena lo smartphone si trova in modalità standby.

Per gli smartphone Android

1. Tenere premuta l'icona dell'app „FontaFit max“ nel menu dello smartphone e selezionare „Dettagli app“.
2. Toccare „Avanzate“ e „Batteria“.
3. Assicurarsi che le opzioni „Limita l'utilizzo in background“ e „Ottimizzazione della batteria“ siano disattivate, altrimenti impostare queste funzioni come non attive.

Per gli smartphone iOS

1. Aprire l'applicazione "Impostazioni" sullo smartphone e selezionare "FontaFit max".
2. Assicurarsi che "Aggiornamento in background" sia attivo, altrimenti attivarlo.

Attenzione:

Indossare il bracciale circa 1 cm sopra l'osso del polso e assicurarsi che sia vicino alla pelle. La qualità della misurazione può essere influenzata, tra l'altro, dai seguenti fattori

• Basso flusso sanguigno
- Tatuaggi
- Movimenti inversi
- Applicazione di creme
- Sensori sporchi

Nota: a causa della misurazione optoelettronica del polso (fotopletismografia) in cui il flusso sanguigno viene registrato da LED verdi e fotodiodi, l'orologio fitness Mento visualizza i valori anche se il braccialetto è troppo allentato o non indossato. Assicurarsi quindi che il braccialetto sia indossato correttamente per la misurazione della frequenza cardiaca. Questo non è un dispositivo medico: i dati del contapassi e

delle funzioni di frequenza cardiaca, pressione sanguigna e saturazione dell'ossigeno non sono adatti all'uso medico.

Funzionamento di base dello smartwatch

Fontafit Mento ha un display AMOLED completamente sensibile al tocco. L'orologio si aziona passando il dito sul display e premendo il pulsante laterale.

Scorrere il dito verso il basso: Richiama il centro di controllo.

Passare il dito verso l'alto: Visualizzazione delle notifiche.

Scorrere verso destra: Salute, frequenza cardiaca, musica ....

Scorrere verso sinistra: Aprire l'accesso rapido.

Pulsante:

Premere brevemente: Accende lo schermo, torna alla composizione e richiama l'interfaccia del menu.

Doppio clic: Passa alla modalità menu.

Pressione prolungata: Entra nell'interfaccia di spegnimento.

Nota: una breve pressione del pulsante riporta all'interfaccia di visualizzazione dell'orologio.

Cambiare il quadrante dell'orologio:

Tenere premuto sul display finché non si apre la selezione del quadrante dell'orologio. Scorrere la selezione strisciando verso sinistra/destra. Confermare il motivo del quadrante desiderato toccandolo brevemente.

Nota: Nell'app è possibile scaricare altri quadranti.

Passi:

I passi compiuti vengono registrati quando si indossa lo smartwatch. Toccando la voce di menu vengono visualizzati il numero di passi, le calorie bruciate e la distanza percorsa. La distanza e le calorie bruciate vengono calcolate in base ai passi.

Frequenza cardiaca/pressione sanguigna/Sp02:

Richiamando la rispettiva voce di menu si avvia automaticamente la misurazione della frequenza cardiaca, della pressione arteriosa o della saturazione di ossigeno e il risultato viene visualizzato sul display.

Nota: i dati registrati vengono trasferiti all'applicazione FontaFit max e possono essere visualizzati.

Funzioni telefoniche

Lo smartwatch offre funzioni telefoniche che possono essere utilizzate una volta collegato allo smartphone. Le chiamate possono essere effettuate direttamente tramite lo smartwatch utilizzando il microfono e l'altoparlante.

Tastierino numerico

Tastiera numerica per effettuare chiamate inserendo i numeri.

Rubrica telefonica

Aggiungere i contatti utilizzati di frequente nell'app. I contatti vengono visualizzati nella rubrica dello smartwatch. Fare clic sul contatto per effettuare una chiamata.

Nota: per utilizzare la funzione telefono e musica, è necessario attivare la modalità duale sullo smartwatch e collegare l'orologio allo smartphone (WellAudio). I dispositivi devono trovarsi nel raggio d'azione reciproco.

Sport

Numerose attività sportive sono pre-programmate nel menu. È possibile attivare diverse attività sportive toccando la voce di menu corrispondente. Premendo il pulsante laterale si interrompe la registrazione. La durata dell'attività e le calorie bruciate vengono visualizzate e registrate.

Nota: viene visualizzato il riepilogo dell'allenamento in corso. I dati dell'allenamento non vengono salvati localmente e il riepilogo dell'allenamento non viene visualizzato se l'allenamento dura meno di 5 minuti.

Sonno

Se si indossa lo smartwatch durante il sonno, le fasi del sonno vengono registrate automaticamente. La durata del sonno, il sonno profondo e il sonno leggero vengono visualizzati sullo smartwatch. Ulteriori dati sul sonno possono essere visualizzati nell'app.

Nota: il sonno viene registrato se l'ora in cui ci si addormenta è compresa tra le 22:00 e le 06:00, se si dorme per più di 4 ore e se il braccialetto è permanentemente collegato allo smartphone. Il braccialetto non deve essere rimosso immediatamente quando ci si alza.

Notifiche e chiamate

L'orologio fitness Fontastic Mento visualizza direttamente le notifiche o le chiamate in arrivo. È possibile visualizzare le ultime notifiche nel menu dei messaggi.

Nota: nelle impostazioni dello smartphone, è necessario prima autorizzare il rilascio delle notifiche tramite l'orologio fitness Mento nella rispettiva app di messaggistica.

Richiamare l'assistente vocale

Toccare il menu dell'assistente vocale per avviare l'assistente vocale. È possibile dare istruzioni o porre domande e ascoltare le risposte utilizzando il microfono e l'altoparlante integrati nello smartwatch Mento.

Nota: il telefono cellulare deve essere collegato al dispositivo audio e la voce dell'utente deve essere impostata nel menu vocale dello smartphone.

Altre voci di menu

• Musica*
• Fotocamera*
• Livello di stress
• Meteo*
• Orologio mondiale*
• Timer
• Allarme
• Calendario
• Mercato azionario*
• Calcolatrice
• Esercizi di respirazione
  • Gioco
• Codice QR
• Impostazioni

*Lo smartwatch deve essere collegato allo smartphone. I dispositivi devono trovarsi nel raggio d'azione reciproco.

Impostazioni / Universale

• Informazioni: visualizzazione di informazioni sul dispositivo
• Volto dell'orologio: Impostazione del motivo del volto dell'orologio
• Reset: Ripristino delle impostazioni di fabbrica
• Riavvio: Spegne e riaccende l'orologio.
• Spegnimento: Spegne il dispositivo
  • Lingua: Impostazione della lingua visualizzata
• Luminosità: Regolazione della luminosità del display
• Tema: Modifica della visualizzazione del menu

Domande Frequenti

Se avete domande sull'orologio fitness o sull'app, consultate la sezione FAQ del nostro sito web all'indirizzo www.fontastic.eu/faq?fontafit, oppure scansionate il codice QR qui a fianco.

Se avete bisogno di assistenza tecnica, contattate il nostro team di supporto all'indirizzo support.fontastic.eu.

Istruzioni di sicurezza

• Non aprire mai il dispositivo.
- Non utilizzare mai il dispositivo se è visibilmente danneggiato.
- Per la ricarica utilizzare il cavo di ricarica in dotazione.
- Non esporre il dispositivo a umidità, temperature estremamente alte o estremamente basse per lunghi periodi di tempo.
- Le informazioni sulla resistenza all'acqua sono disponibili sul nostro sito web www.d-parts.de.

Dati tecnici:

• Versione BT: 5.3
• Compatibilità: iOS 12 e Android 5.0 e versioni successive
• Schermo: 2,01" Full Touch AMOLED (240 x 269 pixel)
• Chip: JL7012F6
• Sensore di frequenza cardiaca: LC11S
  • RAM + ROM: 640KB + 2MB

• Sensore G
  • NFC

• Altoparlante / microfono integrato

• Batteria: 260 mAh ai polimeri di litio
• Connessione di ricarica: Magentpins
• Tempo di ricarica: circa 2 ore
• Tempo di funzionamento: 5-7 giorni
• Tempo di standby: fino a 30 giorni
  • Protezione dagli spruzzi d'acqua: IP67
• Dimensioni della custodia: 47,8 x 38,5 x 10,9 mm
• Materiale della custodia: lega di zinco + vetro sferico temperato
• Dimensioni del nastro: lungo 220 mm, regolabile da 145 a 190 mm
• Materiale del cinturino: silicone
• Peso: 37 g

Con la presente dichiariamo che questo dispositivo reca il marchio CE in conformità alle normative e alle specifiche. È quindi conforme ai requisiti essenziali della Direttiva RED 2014/53/UE e direttiva RoHS

2011/65/UE. Il testo completo della dichiara zione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo: www.fontastic.eu/Konfo.

Nota sulla protezione ambientale

A partire dalla data di recepimento della Direttiva europea 2012/19/UE nel diritto nazionale, si applica quanto segue: Le apparecchiature elettriche ed

elettroniche non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Il consumatore è obbligato per legge a restituire le apparecchiature elettriche ed elettroniche al termine della loro vita utile presso i punti di raccolta pubblici istituiti a tale scopo o presso il punto vendita. I dettagli sono regolati dalle rispettive leggi nazionali. Il simbolo sul prodotto, le istruzioni per l'uso o l'imballaggio indicano queste norme. Con il riciclaggio, il recupero dei materiali o altre forme di recupero dei vecchi apparecchi, date un importante contributo alla tutela dell'ambiente.