IAN 103994 - Lampada da comodino Livarno Lux - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Lampada da notte a LED con rilevatore di movimento
Marca	Livarno Lux
Modello	IAN 103994
Alimentazione	4,5 V (3 batterie AAA 1,5 V)
Tipo di batterie	AAA 1,5 V
Numero di batterie	3
Potenza LED	0,06 W per LED (totale 0,18 W)
Numero di LED	3
Tipo di sensore	Rilevatore di movimento a infrarossi (PIR)
Zona di rilevamento	120° in orizzontale
Interruttore	ON / OFF / AUTO
Funzione automatica	Accensione automatica al buio quando viene rilevato un movimento
Durata dell'illuminazione in modalità AUTO	Circa 25 secondi
Utilizzo	Interno asciutto, ambito privato
Montaggio	A parete o su gancio (tasselli e viti forniti)
Garanzia	3 anni
Pulizia	Panno asciutto anti-sfilacciamento
Grado di protezione	IP20 (interno asciutto)
LED	Non sostituibili
Istruzioni di sicurezza	Non aprire, non esporre all'umidità, non coprire durante il funzionamento

Domande frequenti - IAN 103994 Livarno Lux

Come installare la lampada da notte?

È possibile installarla a parete utilizzando il tassello (ø6 mm) e la vite (8×31 mm) forniti, oppure appenderla a un gancio tramite il dispositivo di sospensione. Fare riferimento alle illustrazioni B e C del manuale.

Come cambiare le batterie?

Aprire il vano batterie, rimuovere le batterie usate e inserire 3 batterie AAA nuove rispettando la polarità indicata. Richiudere il vano.

Perché la lampada notturna non si accende in modalità AUTO?

Controllare che l'interruttore sia su AUTO, che le batterie siano in buono stato e che il sensore non sia ostruito. Assicurarsi che sia abbastanza buio (il sensore si attiva solo al buio).

Posso usare batterie ricaricabili?

Il manuale sconsiglia le batterie ricaricabili perché hanno una tensione diversa (1,2 V invece di 1,5 V) e potrebbero non funzionare correttamente. Utilizzare batterie alcaline da 1,5 V.

Il LED può essere sostituito?

No, i LED sono integrati e non possono essere sostituiti. In caso di guasto, l'apparecchio deve essere sostituito.

Qual è la portata del rilevatore di movimento?

Il sensore ha un angolo di rilevamento di 120° in orizzontale. La portata non è specificata, ma è tipicamente compresa tra 2 e 5 metri.

Per quanto tempo la luce rimane accesa in modalità AUTO?

La luce si spegne automaticamente dopo circa 25 secondi se non viene rilevato alcun movimento.

Come pulire la lampada notturna?

Utilizzare un panno asciutto anti-sfilacciamento. Non utilizzare prodotti chimici o abrasivi ed evitare l'umidità.

La lampada notturna può essere utilizzata all'esterno?

No, è progettata solo per uso interno asciutto. Non esporla a umidità, pioggia o temperature estreme.

Cosa fare se la lampada notturna non funziona più?

Controllare le batterie, i contatti e l'interruttore. Se il problema persiste e l'apparecchio è in garanzia (3 anni), contattare il venditore con lo scontrino.

MANUALE UTENTE IAN 103994 Livarno Lux

Indicazioni per l'uso e per la sicurezza

IAN103994

DE AT CH

IT / CH Indicazioni per l'uso e per la sicurezza Pagina 32

Utilizzo secondo la destinazione d'uso......Pagina 33

Descrizione dei componenti......Pagina 33

Dati tecnici ......Pagina 34

Avvertenze generali di sicurezza......Pagina 34

Avvertenze di sicurezza sulle batterie ......Pagina 36

Messa in funzione Utilizzo della luce da notte a LED....Pagina 39

Pulizia e cura......Pagina 40

Garanzia......Pagina 42

Luce notturna LED

• Utilizzo secondo la destinazione d'uso

Questa luce da notte a LED è destinata esclusivamente all'illuminazione in locali asciutti ed in ambienti privati.

Il prodotto non è destinato all'uso commerciale.

- Descrizione dei componenti

1 Sensore
2 Interruttore ON/OFF/AUTO
3 Vano batterie
4 Tassello (ø 6 mm)
5 Vite (8×31 mm)
6 Dispositivo di aggancio (per montaggio a parete o gancio)
7 Gancio

•Datitecnici

Alimentazione: 4,5 V

Tensione d'esercizio: 3 x 1,5 V, AAA

Lampadina: 3 × LED max. 0,06 W

(non sostituibili)

Campo di rilevamento: 120° orizzontale, ca. 4 m

Avvertenzegenerali di sicurezza

CONSERVARE TUTTE LE AVVERTENZE DI SICUREZZA E LE ISTRUZIONI PER UN EVEN- TUALE USO FUTURO!

Questo pro-

dotto non è un giocattolo.

Quest'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni, da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da persone inesperte solo se supervisionate o preventivamente istruite sull'utilizzo in sicurezza del prodotto e solo se informate dei pericoli legati al prodotto stesso. Non lasciare che i bambini giochino con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite dai bambini senza supervisione.

■ Eventuali scariche elettrostatiche possono provocare disturbi di funzionamento. In caso di tali disturbi di funzionamento rimuovere brevemente le batterie e in seguito inserirle di nuovo.

ATTENZIONE! PERICOLO DI INFORTU-

NIO! Non utilizzare l'apparecchio se vi si notano dei danni.

Non esporre l'apparecchio ad estreme temperature o a forti sollecitazioni meccaniche. In caso contrario, il prodotto si potrebbe deformare.
Non coprire mai la luce da notte a LED quando essa è in funzione.
- Questo articolo non contiene parti soggette a manutenzione da parte del consumatore. I LED non possono essere sostituiti.
Non aprire mai uno dei mezzi di funzionamento elettrici e non inserirvi mai alcun oggetto.
Tenere il prodotto lontano dall'umidità.

Avvertenze di sicurezza sulle batterie

ATTENZIONE!

PERICOLO DI MORTE!

Le batterie non devono finire nelle mani dei bambini. Non lasciare le batterie in giro.

Persiste il pericolo che esse vengano ingerite da bambini o da animali domestici. Qualora le batterie venissero ingerite, consultare immediatamente un medico.

PERICOLO DI ESPLOSIONE!

Non ricaricare mai batterie non ricaricabili, non cortocircuitarle e / o non aprirle. Ciò potrebbe causarne il surriscaldamento, l'incendio o l'esplosione. Non gettare mai le batterie nel fuoco o in acqua. Le batterie possono esplodere.

Rimuovere subito dall'apparecchio le batterie scariche. In caso contrario sussiste un notevole pericolo di perdite.
Sostituire sempre tutte le batterie contemporaneamente e inserire solo batterie nuove dello stesso tipo.
Non utilizzare batterie di tipo diverse o batterie scariche e nuove insieme.

• Controllare le batterie con regolarità per verificare eventuali segni di difetto di tenuta.
  Batterie scariche o danneggiate

possono causare ustioni in caso di contatto con la pelle; per questo motivo indossare sempre guanti di protezione adatti!

• Rimuovere le batterie dall'apparecchio in caso di suo mancato utilizzo per lungo tempo.
  Inserendo la batteria fare attenzione a rispet-tarne la polarità! La polarità è riportata nel vano portabatterie. In caso contrario le batterie possono esplodere.
  Rimuovere subito dall'apparecchio batterie usate. Batterie molto vecchie e usate possono subire perdite di liquido. Il liquido chimico provoca danni al prodotto.

- Messa in funzione

Utilizzo della luce da notte a LED

Avviso: Prima del primo uso, rimuovere la striscia isolante.

□ Spingere l'interruttore ON/OFF/AUTO 2 nella posizione desiderata.

Sono disponibili le seguenti funzioni:

PosizioneON: La luce da notte a LED è accesa in maniera permanente.

PosizioneOFF: La luce da notte a LED è spenta in maniera permanente.

PosizioneAUTO: La luce da notte a LED

si accende automaticamente in caso di oscurità per ca. 25 secondi, non appena delle persone sostano nel campo di rilevamento del sensore 1.

☐ Per il montaggio della lampada notturna a LED, procedere come rappresentato nelle figure B e C.

- Pulizia e cura

☐ Per la pulizia, usare solamente un panno asciutto che non lascia peli.

Smaltimento

L'imballaggio consta esclusivamente di materiali ecologici. Smaltire tali materiali nei contenitori locali di riciclaggio.

Informarsi presso l'amministrazione cittadina o comunale sulle possibilità di smaltimento del prodotto usato.

Nell'interesse dell'ambiente, quando il prodotto non è più utilizzabile, non gettarlo nei rifiuti domestici, bensì smaltirlo in modo corretto. Informarsi sull'ubicazione dei punti di raccolta e sui loro orari di apertura presso l'amministrazione locale competente.

Batterie difettose o esauste devono essere riciclate ai sensi della Direttiva 2006 / 66 / CE. Smaltire le batterie e / o l'apparecchio presso i punti di raccolta indicati.

L'errato smaltimento delle batterie può causare danni ambientali!

Le batterie non devono essere smaltite nei rifiuti domestici. Esse possono contenere metalli pesanti velenosi e devono essere trattate quali rifiuti speciali.

I simboli chimici dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = Cadmio, Hg = Mercurio, Pb = Piombo.

Consegnare quindi le batterie esauste ad un punto di raccolta comunale.

- Garanzia

L'apparecchio è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto, l'acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore. Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata.

Se entro 3 anni dalla data di acquisto di questo prodotto si rileva un difetto di materiale o di fabbricazione, il prodotto verrà riparato o sostituito gratuitamente, a nostra discrezione. Il termine di garanzia ha inizio a partire dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino di acquisto originale in

buone condizioni. Questo documento servirà a documentare l'avvenuto acquisto.

L'apparecchio da Lei acquistato dà diritto ad una garanzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto. La presente garanzia decade nel caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di manutenzione inadeguati.

La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che per difetti di fabbricazione. La presente garanzia non si estende a parti del prodotto soggette a normale usura e che possono essere identificate, pertanto, come parti soggette a usura (p. es., le batterie), né a danni su parti staccabili, come interruttore, batterie o simili, realizzate in vetro.

CE

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

D-74167 Neckarsulm

Model-No.: 103994-14-01/103994-14-02

Version: 08 / 2014

des informations · Versione delle

informazioni: 08 / 2014 · Ident.-No.:

103994-14-01/02082014-DE/AT/CH