DO1143C - Pinza per croque monsieur DOMO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Apparecchio per croque-monsieur con piastre intercambiabili
Marca	DOMO
Modello	DO1143C
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz
Potenza	800 W
Piastre rimovibili	Sì, 3 set: croque-monsieur, waffle, griglia
Rivestimento	Antiaderente di alta qualità
Indicatori luminosi	Accensione/spegnimento e pronto all'uso
Blocco di sicurezza	Sì
Termostato	Mantenimento della temperatura di cottura
Ripiano del cavo	Sì, avvolgicavo integrato
Materiale principale	Plastica e metallo
Peso	Circa 1,5 kg
Utilizzo	Solo per interni
Pulizia	Piastre lavabili con acqua calda, apparecchio pulito con un panno umido
Sicurezza	Spegnimento automatico in caso di surriscaldamento (non specificato); non immergere
Garanzia	2 anni
Accessori inclusi	3 paia di piastre di cottura
Numero di pagine del manuale	60
Lingue disponibili	FR, CS, DE, EN, ES, IT, NL, SK

Domande frequenti - DO1143C DOMO

Come utilizzare l'apparecchio per la prima volta?

Rimuovere tutti gli imballaggi, pulire accuratamente l'apparecchio e le piastre, poi collegarlo. Un leggero fumo e odore possono essere emessi durante il primo utilizzo, è normale. Asciugare le piastre con un panno pulito e asciutto.

Come cambiare le piastre di cottura?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Far scorrere il dispositivo di sblocco verso l'esterno per rimuovere le piastre. Inserire le nuove piastre iniziando dall'estremità più larga lungo la cerniera, quindi premere l'altro lato.

È necessario ungere le piastre prima dell'uso?

Il rivestimento antiaderente di alta qualità non necessita di grassi. Tuttavia, per il primo utilizzo o se l'impasto contiene pochi grassi, si consiglia di ungere leggermente con un po' di olio o burro usando un pennello.

Come sapere quando l'apparecchio è pronto?

L'indicatore luminoso pronto all'uso si accende quando la temperatura di cottura viene raggiunta. Si spegne e si riaccende regolarmente per mantenere una temperatura costante.

Posso usare una sola piastra di cottura?

No, devi sempre usare entrambe le piastre di cottura contemporaneamente. Assicurati che siano fissate correttamente prima di collegare l'apparecchio.

Come pulire l'apparecchio?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare completamente. Pulire l'esterno con un panno umido. Rimuovere le piastre e lavarle con acqua calda e detergente delicato, poi asciugarle. Non immergere mai l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua.

Cosa fare se persiste un odore di bruciato?

Un leggero odore durante il primo utilizzo è normale. Se persiste, pulire le piastre di cottura come indicato nella sezione Pulizia e manutenzione.

Posso usare utensili metallici sulle piastre?

No, per non danneggiare il rivestimento antiaderente, usare esclusivamente spatole in legno o plastica resistente al calore.

L'apparecchio è dotato di spegnimento automatico?

Il manuale non menziona alcuno spegnimento automatico. Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante l'uso.

Dove posso trovare pezzi di ricambio?

Gli accessori e i pezzi Domo autentici possono essere ordinati online. Contattare il servizio clienti al [phone] o via email a [e-mail].

MANUALE UTENTE DO1143C DOMO

La garanzia dell'apparecchio è valida per 2 anni a partire dalla data di acquisto. Durante il periodo di validità della garanzia, il distributore si assume la piena responsabilità dei difetti dei materiali o di quelli di fabbricazione. In caso di presenza di tali difetti, se necessario, si procederà alla sostituzione o alla riparazione dell'apparecchio. Il periodo di garanzia di 2 anni non ricomincia in quel momento, ma continua per 2 anni dalla data di acquisto dell'apparecchio. Per la garanzia fa fede la data riportata sullo scontrino. Se l'apparecchio si rivela difettoso nel periodo di validità della garanzia, cioè 2 anni, potete portarlo, insieme allo scontrino, nel negozio dove l'avete acquistato.

La garanzia sugli accessori e sui componenti soggetti a usura è di 6 mesi.

La garanzia e la responsabilità del negoziante e del produttore decadono automaticamente nei seguenti casi:

· mancata osservanza delle istruzioni contenute nel presente manuale;
· errato collegamento, per esempio con tensione elettrica troppo alta;
- uso errato, anormale e manesco;
- manutenzione insufficiente o errata;
- riparazione o modifiche all'apparecchio eseguite dal cliente o da terzi non autorizzati;
- uso di accessori o componenti non raccomandati o forniti dal negoziante o dal produttore.

INDICAZIONI DI SICUREZZA

Quando si utilizzano dispositivi elettrici, è necessario tenere presenti le seguenti istruzioni di sicurezza:

• Leggere con attenzione le presenti istruzioni. Conservare le istruzioni per possibili future consultazioni.
• Prima di utilizzare il prodotto, togliere tutti gli imballi e gli eventuali adesivi promozionali. Assicurarsi che i bambini non giochi con gli imballaggi.

• Questo apparecchio è destinato unicamente all'uso domestico e in ambienti analoghi, quali:

• Angoli cottura riservati al personale nei negozi, negli uffici e in altri ambienti professionali
  · Fattorie

• Camere di alberghi, motel e altre strutture ricettive residenziali
• Camere per vacanze o ambienti analoghi

- L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 16 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza o conoscenza, solo se sorvegliati o se hanno ricevuto istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendono i rischi.

- I bambini non possono giocare con l'apparecchio.

- Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate dai bambini di età inferiore a 16 anni o senza sorveglianza.

• Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 16 anni.
• Tutte le riparazioni che non rientrino nella normale manutenzione dell'apparecchio devono essere effettuate dal produttore o dal suo servizio assistenza.
• Gli incidenti o i danni causati dalla mancata osservanza delle presenti istruzioni sono responsabilità dell'utilizzatore. Non possono essere ritenuti responsabili per tali danni né il produttore, né l'importatore, né il fornitore.

⚠AVVERTENZE ELETTRICHE

• Per evitare il rischio di incidenti, l'apparecchio non deve essere utilizzato con strumenti esterni, come ad esempio un timer o un sistema di telecomando separato e non deve essere collegato a una rete che viene accesa e spenta in continuazione.
• Togliere la spina dalla presa quando l'apparecchio non è in funzione, prima di montarne o smontarne i componenti e prima di pulirlo. Per staccare l'apparecchio dalla presa, assicurarsi che sia su "OFF" o in posizione "o". Solo dopo sarà possibile staccarlo dalla presa. Non tirare mai il cavo di collegamento o l'apparecchio per staccare la spina dalla presa di corrente.
• Prima dell'uso, verificare che la tensione indicata sull'apparecchio corrisponda alla tensione della rete elettrica domestica.
• L'apparecchio deve essere sempre collegato a una presa che è installata e dotata di messa a terra secondo le norme di installazione locali.
• Non lasciare il cavo di alimentazione penzolante sul bordo del tavolo o della cucina ed evitare che venga a contatto con superfici calde.
• Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde e non coprire l'apparecchio.
• Srotolare completamente il cavo di alimentazione per evitare che si surriscaldi. Non lasciare mai il cavo di alimentazione penzolante sotto l'apparecchio.
• Non utilizzare l'apparecchio con una presa multipla. Non utilizzare mai l'apparecchio con una prolunga.

- Non utilizzare mai l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, dopo un malfunzionamento o quando è danneggiato. Portare l'apparecchio al servizio assistenza post-vendita di DOMO Elektro o al centro assistenza autorizzato più vicino per farlo controllare, riparare o per apportare le necessarie modifiche elettriche o tecniche. Non cercare mai di riparare da soli l'apparecchio.

⚠️INSTALLAZIONE

• Non posizionare mai l'apparecchio vicino a materiali infiammabili, gas o esplosivi.
  · Non utilizzare o conservare l'apparecchio all'aperto.
• Utilizzare sempre l'apparecchio su una superficie stabile, asciutta e in piano.
• Non posizionare mai l'apparecchio sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico oppure in luoghi in cui possa venire a contatto con apparecchi a elevate temperature.

⚠️ UTILIZZO

• Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo per cui è previsto.
• L'apparecchio è inteso solo per uso domestico. Il produttore non è responsabile per incidenti causati da uso improprio dell'apparecchio o dalla mancata osservanza delle istruzioni riportate nel presente manuale.
  · Non fare funzionare l'apparecchio senza sorveglianza.
  · Non utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate.
• L'utilizzo di accessori non consigliati o non venduti dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o lesioni. Utilizzare solo gli accessori forniti insieme all'apparecchio.

⚠️PULIZIA E MANUTENZIONE

• Non immergere mai l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o in altri liquidi. Questo per evitare scosse elettriche o incendi.
• Se l'apparecchio non viene pulito bene, la sua durata di vita può ridursi in modo drastico e possono verificarsi situazioni pericolose.

⚠ SPECIFICHE PRODOTTO AVVERTENZE

- Utilizzare l'apparecchio solo in casa e fare attenzione in prossimità di superfici molto calde e tessuti come tende, tovaglie e simili.

• Si consiglia di utilizzare un tappetino resistente alle alte temperature sotto l'apparecchio e assicurarsi che la superficie di appoggio sia piana e uniforme.
• Lasciar raffreddare completamente l'apparecchio prima di pulirlo o metterlo via.
  · Non toccare le parti calde durante l'utilizzo.
  · Non spostare l'apparecchio quando è caldo o incandescente.
• Pulire l'apparecchio dopo ogni utilizzo, dato che viene a contatto con il cibo.
• Fare attenzione a eventuale olio sull'apparecchio. L'olio è altamente infiammabile.
• Non utilizzare oggetti appuntiti come coltelli e forchette sui vari componenti.

L'apparecchio potrebbe surriscaldarsi durante il normale utilizzo.

• Assicurarsi che vi sia una buona ventilazione intorno all'apparecchio.
• Non usare spugne abrasive metalliche per pulire l'apparecchio Possono sprigionarsi dei frammenti di metallo ed entrare in contatto con i componenti elettrici dell'apparecchio causando cortocircuiti.
• Non usare l'apparecchio se contiene ancora dell'acqua o se i componenti sono ancora bagnati dopo essere stati lavati.
• Se l'apparecchio cade in acqua, scollegare immediatamente la spina dalla presa elettrica. Non toccare l'acqua e non immergere le mani.
• Non usare l'apparecchio su una superficie che può essere danneggiata da vapore o calore.
• Non usare l'apparecchio in prossimità dell'acqua o di altri liquidi.
• Per evitare il sovraccarico del circuito quando si usa questo apparecchio, non è possibile utilizzare altri apparecchi a potenza elevata nello stesso circuito elettrico.

CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER POSSIBILI FUTURE CONSULTAZIONI

COMPONENTI

1. Manico
2. Clip di sicurezza
3. Indicatore luminoso "acceso/spento"
4. Indicatore luminoso "pronto per l'uso"
5. Dispositivo di sblocco per la piastra
6. Piastre per toast
7. Piastre per cialda
8. Piastre griglia
9. Alloggiamento per il cavo

• Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e pulire accuratamente l'apparecchio prima del primo utilizzo (vedere pulizia e manutenzione).
• Attenzione: al primo utilizzo dell'apparecchio possono originarsi un leggero fumo e odore dai piatti di cottura. Questo è normale. Pulire l'apparecchio con della carta assorbente o un panno asciutto e pulito per rimuovere eventuali residui.
  Collocare l'apparecchio preferibilmente su una superficie facile da pulire. La superficie deve essere anche resistente al calore. Non collocare l'apparecchio su una superficie in legno non trattato.
• Assicurarsi che vi sia ventilazione sufficiente attorno all'apparecchio.

MONTAGGIO E SMONTAGGIO DELLE PIASTRE

1. Scollegare la spina dalla presa elettrica e aspettare che l'apparecchio si raffreddato completamente. Scegliere toast, cialda o griglia. Attenzione: non usare mai l'apparecchio con una sola piastra. Assicurarsi sempre che le due piastre siano ben montate.
2. Inserire le piastre nell'apparecchio attraverso le apposite aperture lungo la cerniera. Da un lato le piastre all'estremità sono più larghe che dall'altro. L'estremità più larga va inserita dalla parte della cerniera dell'apparecchio. Dopodiché va fatto scattare in posizione l'altro lato.
3. Per rimuovere le piastre dall'apparecchio, far scorrere il dispositivo di sblocco verso l'esterno.

Attenzione: non far entrare in contatto le piastre con posate in metallo o altri oggetti metallici, per evitare di danneggiare lo strato antiaderente. Usare sempre una spatola in legno o plastica resistente al calore.

1. Posizionare l'apparecchio su una superficie asciutta e piana e assicurarsi che vi sia sufficiente ventilazione attorno all'apparecchio.
2. Scegliere uno dei 3 set di piastre forniti: toast, cialda, griglia. Montare le piastre (vedere la sezione "Montaggio e smontaggio delle piastre").
3. L'apparecchio è dotato di uno strato antiaderente di alta qualità grazie al quale non occorre usare grassi aggiuntivi. In caso di impasti contenenti pochi o niente grassi si consiglia tuttavia di ingrassarli prima leggermente con dell'olio o del burro usando ad esempio un pennello da cucina o della carta da cucina.
4. Inserire la spina nella presa elettrica.
5. L'apparecchio inizia a scaldarsi. L'indicatore luminoso "acceso/spento" si accende per indicare che l'apparecchio è in funzione.
6. L'indicatore luminoso "pronto per l'uso" si accende quando l'apparecchio raggiunge la temperatura. Aprire l'apparecchio e inserire il cibo. Quindi richiudere. Si consiglia di chiudere l'apparecchio con il gancio di sicurezza solo quando si preparano dei toast. Con le altre piastre è possibile che il preparato fuoriesca leggermente per cui è sconsigliato usare il gancio di sicurezza. Nota: l'indicatore luminoso "pronto per l'uso" si accenderà e spegnerà regolarmente perché l'apparecchio si mantiene costantemente a temperatura.
7. Una volta raggiunta la cottura desiderata, aprire il coperchio ed estrarre il cibo dall'apparecchio con l'aiuto di una spatola di plastica o legno. Non usare mai utensili in metallo, poiché possono danneggiare lo strato antiaderente.
8. Scollegare la spina dalla presa elettrica e aspettare che l'apparecchio si raffreddato completamente.

Nota: Scongelare il cibo congelato prima di metterlo nell'apparecchio.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Scollegare la spina dalla presa elettrica prima di pulire l'apparecchio. Lasciar prima raffreddare completamente l'apparecchio.
• Pulire l'apparecchio con un panno umido. Assicurarsi che non entrino liquidi né grasso nelle fessure di ventilazione. Dopo la pulizia, asciugare bene.
• Rimuovere le piastre dall'apparecchio e sciacquarle in acqua calda con un detergente delicato. Dopodiché asciugarle bene.
  · Non utilizzare prodotti per la pulizia abrasivi o aggressivi.
• Non immergere mai l'apparecchio, il cavo elettrico o la spina in acqua o altri liquidi.
• Riporre l'apparecchio su una superficie piana in un luogo asciutto quando non lo si usa. Chiudere il blocco di sicurezza per poter riporre l'apparecchio in posizione verticale. Il cavo si può avvolgere facilmente attorno all'apposito alloggiamento.

PROBLEMI E SOLUZIONE

PROBLEMI SOLUZIONE
L'apparecchio non si scalda. Verificare che l'indicatore luminoso rosso sia acceso e che l'apparecchio sia collegato a una presa funzionante.
L'apparecchio emette odore di bruciato. Al primo utilizzo dell'apparecchio, le piastre possono sprigionare leggero fumo e odore. È normale. Se durante successivi utilizzi si avverte odore di bruciato, pulire le piastre come descritto nella sezione "Pulizia e manutenzione".

MISURE AMBIENTALI

Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che esso non deve essere trattato come rifiuto domestico. Deve, al contrario, essere conferito al punto di raccolta predisposto per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Facendo in modo che questo prodotto venga smaltito correttamente aiuterete a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute dell'uomo, che potrebbero essere causate da uno smaltimento non corretto. Per maggiori informazioni sul riciclo di questo prodotto, consultare le autorità comunali, l'azienda o il servizio responsabili della raccolta dei rifiuti domestici o il negozio in cui il prodotto è stato acquistato.

Il materiale di imballaggio è riciclabile. Lo smaltimento dell'imballaggio deve avvenire al fine di tutelare l'ambiente.

ZÁRUKA