NL12 - Frigorifero Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frigorifero/congelatore portatile
Marca	Vevor
Modello	NL12
Capacità utile	12 litri (stima)
Alimentazione elettrica	DC 12V/24V (presa accendisigari) o AC 100-240V con adattatore di rete fornito
Intervallo di temperatura regolabile	-20 °C a 20 °C (-4 °F a 68 °F)
Display e comandi	Display digitale, tasti ▲/▼, pannello di controllo bloccabile tramite l'app
Connettività	Bluetooth, app « CAR FRIDGE FREEZER » (iOS e Android)
Modalità operative	Raffreddamento rapido (HH) e risparmio energetico (ECO)
Protezione batteria	3 livelli (Alto / Medio / Basso) con soglie di spegnimento per 12V e 24V
Peso netto	Circa 6 kg
Dimensioni (L×l×h)	Circa 40 × 30 × 30 cm
Materiale esterno	Plastica ABS robusta
Pulizia e manutenzione	Pulire con un panno umido; non immergere; non utilizzare prodotti abrasivi
Sbrinamento	Manuale: spegnere, scollegare, aprire il coperchio, asciugare l'acqua
Conservazione a lungo termine	Pulire, asciugare, lasciare il coperchio socchiuso, conservare in un luogo fresco e asciutto
Sicurezza	Blocco bambini tramite app; arresto automatico in caso di surriscaldamento; protezione contro basse tensioni
Certificazioni	CE, conforme alla direttiva RAEE 2012/19/CE
Accessori inclusi	Cavo di alimentazione CC (accendisigari), adattatore di rete, manuale d'uso
Uso consigliato	Veicolo, campeggio, ufficio, camera, conservazione di farmaci, cosmetici, alimenti, bevande
Riparabilità	Codici di errore F1 a F8; contattare il servizio clienti per ricambi o riparazioni

Domande frequenti - NL12 Vevor

Come regolare la temperatura sul frigorifero Vevor NL12?

Premere i tasti ▲ (aumentare) o ▼ (diminuire) per regolare la temperatura. L'impostazione viene salvata automaticamente 3 secondi dopo l'ultima pressione. L'intervallo è da -20 °C a 20 °C.

Cosa significa il codice di errore F1 visualizzato sullo schermo?

Il codice F1 indica una tensione di alimentazione troppo bassa. Impostare il livello di protezione della batteria su Medio o Basso tramite il pannello di controllo (premere contemporaneamente ▼ e , quindi utilizzare ▲/▼ per cambiare modalità).

Come accoppiare il frigorifero tramite Bluetooth?

Attivare il Bluetooth sullo smartphone, aprire l'app CAR FRIDGE FREEZER, quindi fare clic su 'Cerca'. Sull'apparecchio, premere il pulsante di regolazione o ▲ per confermare l'accoppiamento. Accettare la richiesta di localizzazione se necessario (Android).

Posso usare il frigorifero con una batteria esterna o un pannello solare?

Sì, il Vevor NL12 può essere alimentato in DC 12V/24V tramite una batteria esterna. Impostare la protezione della batteria su Basso (L) per evitare uno scaricamento eccessivo. Una batteria di riserva consente di mantenere la temperatura in movimento.

Come pulire l'interno del frigorifero?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. Utilizzare un panno umido per pulire le superfici. Non immergere l'apparecchio in acqua e non utilizzare prodotti abrasivi. Asciugare accuratamente prima di ricollegarlo.

Cosa fare se il frigorifero non raffredda più?

Verificare l'alimentazione: l'interruttore è acceso? La spina è ben inserita? Il fusibile è bruciato? Se il compressore non si avvia, potrebbe apparire un codice F4/F5. Scollegare per 5 minuti e riavviare. Se il problema persiste, contattare il servizio clienti.

Come sbrinare il frigorifero?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. Rimuovere tutti gli alimenti. Lasciare il coperchio aperto per far sciogliere il ghiaccio naturalmente. Non utilizzare mai strumenti taglienti per raschiare il ghiaccio. Asciugare l'acqua di sbrinamento con un panno.

Il frigorifero emette un rumore di 'flusso d'acqua', è normale?

Sì, questo rumore è normale. È causato dalla circolazione del refrigerante nel circuito di raffreddamento. Il rumore diminuisce una volta che il compressore si è stabilizzato.

Qual è la temperatura ideale per conservare gli alimenti?

Carne congelata: -18 °C, ghiaccio: -10 °C, frutta e verdura: 3-10 °C, bevande: 5 °C, vino rosso: 10 °C. Il frigorifero consente una regolazione precisa tra -20 °C e 20 °C.

Come bloccare il pannello di controllo?

Utilizzare l'app CAR FRIDGE FREEZER: fare clic sull'icona di blocco per bloccare/sbloccare il pannello. In stato bloccato, i pulsanti fisici sono disattivati, solo le impostazioni tramite l'app sono possibili.

MANUALE UTENTE NL12 Vevor

Primo passaggio: attiva il Bluetooth sul tuo dispositivo smart. Avvia l'app e clicca su "Cerca" per trovare i frigoriferi nelle vicinanze. Apparirà una richiesta di autorizzazione alla localizzazione. Clicca per accettare la richiesta di localizzazione (solo per sistemi Android).

Secondo passaggio: fare clic sull'icona del frigorifero per l'associazione Bluetooth. Quando ci si connette al frigorifero per la prima volta, l'app chiederà di associare il frigorifero premendo il pulsante di impostazione

sul pannello di controllo del frigorifero. Se non è presente alcun pulsante di impostazione, premere il pulsante di aumento della

temperatura ▲. Dopo l'associazione, l'app passerà all'interfaccia principale, consentendo di controllare il frigorifero.

1MENU2Temperatura attuale3Tensione attuale4Temperatura target5Interruttore scomparto sinistro/destro6IMPOSTA7ACCESO/SPENTO

8Batteria attuale910Controllo della temperatura11 E CO(Risparmio energetico) / MAX (raffreddamento rapido)12Blocca / Sblocca13Celsius / Fahrenheit14Disassocia il dispositivo e torna alla rìc15Modalità di protezione della batteria: Alt Medio /Basso

Nota:

*Clicca sull'icona del lucchetto sull'app per bloccare/sbloccare il pannello di controllo del frigorifero; se bloccato, il frigorifero può essere controllato solo tramite l'app.

Scarica l'applicazione "FRIGORIFERO CONGELATORE PER AUTO"

iOS	Android
Scansiona il codice QR a sinistra o cerca l'APP "CAR FRI FREEZER" nell'APP Store (per dispositivi Apple) o nel Google $ dispositivi Android).

MODELLO: NL9 NL12 NL15

Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più in caso di aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente o leggere attentamente il manuale di istruzioni.

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Dire Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la ra differenziata nell'Unione Europea. Questo vale per il pro tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo. I contrassegnati come tali non possono essere smaltiti normali rifiuti domestici, ma devono essere conferiti pre punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature el ed elettroniche.

Attenzioni

Prima di utilizzare il frigorifero, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo correttamente.

1. Prima di utilizzare il frigorifero, pulirlo internamente ed esternamente con un panno umido.
2. Non riempire il frigorifero con liquidi corrosivi. Non versare liquidi direttamente nel frigorifero.
3. Quando il frigorifero non viene utilizzato per un lungo periodo, scollegarlo dall'alimentazione e mantenerlo asciutto.
4. Pulire regolarmente la camera interna per prevenire odori e batteri e garantire la sicurezza alimentare.
5. Spegnere il frigorifero e la batteria prima di tirare il carrello (se a batteria).

1. Trovare il cavo di alimentazione CC nel kit. Collegare la spina CC al di corrente del frigorifero dell'auto.
2. Posizionare bene i frigoriferi in auto (di riserva, sui sedili...).
3. Disporre i cavi di alimentazione in base allo spazio interno dell'auto. Inserire la spina dell'accendisigari (un lato del cavo di alimentazione) nel foro dell'accendisigari dell'auto.

Adattatore: collegare l'accendisigari dell'auto DC 12/24V

Collegare l'auto frigorifero

1. Il frigorifero può essere collegato a più fonti di energia. 2. Il frigorifero può collegare direttamente all'alimentatore DC 12V/24V.
2. Se il frigorifero è alimentato da una corrente alternata da 100-240V, è necessario utilizzare un adattatore CA.

Modello NL9:	Modello NL 12 :	Modello NL 15 :
1 Vano portaoggettii Striscia di tenuta Pannello di controlloPorta di ricarica 5 Vano macchina 6 Adattatore

- Alimentazione: collegare all'alimentazione CC 12V/24V o CA 100-240V (utilizzando l'adattatore dedicato).

- Inizializzazione dello schermo: collegare all'alimentazione, il cicalino emetterà un lungo segnale acustico e il display rimarrà acceso per 3 secondi, quindi entrerà nella modalità di funzionamento normale.

- Accensione/Spegnimento: premere per accendere/spegnere.

- Impostazione della temperatura: premere ▲ per aumentare la temperatura e premere ▼ per diminuirla; continuare a premere ▲ o ▼ per regolare rapidamente la temperatura. L'impostazione verrà salvata automaticamente dopo 3 secondi di inattività.

Intervallo di impostazione della temperatura: -20~20 °C (-4~68 °F)

Modalità di raffreddamento: durante l'esecuzione, premere ▲ e contemporaneamente per accedere alla modalità di raffreddamento

impostazione, premere nuovamente ▲ o ▼ per passare da HH (modalità di raffreddamento rapido) a ECO (modalità di risparmio energetico), l'impostazione di fabbrica è HH.

- Modalità di protezione della batteria: durante l'esecuzione, premere e allo stesso tempo per entrare nell'impostazione di protezione della batteria, quindi premere nuovamente ▲ o ▼ per passare da Alta a Bassa (*l'impostazione di fabbrica è Media).

Da sinistra a destra: Basso/Medio/Alto

Riferimento di tensione:

INGRESSO MODALITÀ	CC 12V		CC 24V
	RITAGLIARE	TAGLIO IN	RITAGLIARE	TAGLIO IN
L	8,5 V	1 0,9 V	2 1,3 V	2 2 .7V
M	10,1 V	11,4 V	22,3 V	23,7 V
H	1 1 .1V	1 2 .4V	2 4 .3V	2 5 .7V

*La tensione è un valore teorico, potrebbero esserci delle deviazioni in base alle diverse situazioni.

*A causa delle diverse tensioni di uscita tra i veicoli, H deve essere impostato quando il prodotto è collegato all'alimentazione dell'auto e M devono essere impostati quando è collegato a un portatile batteria o batteria di riserva.

- Impostazione unità di temperatura: spegnere il frigorifero, premere a lungo ▲▼ contemporaneamente per 3 secondi finché non viene

visualizzato E1, quindi passare a E5 premendo, quindi premere ▲ o ▼ per passare da Celsius a Fahrenheit.

- Reset: spegnere il frigorifero, premere a lungo ▲▼ contemporaneamente per tre secondi, verrà visualizzato E1, in modalità E1, premere a lungo ▲▼ contemporaneamente per altri tre secondi finché lo schermo non lampeggia, il che significa che è stato reimpostato.

Temperatura consigliata per alimenti comuni:

[13CK]	[WYCE]	[HTW2]	[06D4]	[HC4V]		[503T]
Bevande	Frutta	Verdura	gastronomia	Vino	Gelato	Carne
5 °C /4°F	5~8 °C/41~46 °F	3~10 °C/37~50 °F	4 °C /3°F	10 °C/50 °F	-10 °C/14 °F	-18 °C/0 °F

Note importanti

Pulizia:

·Spegnere e scollegare prima il dispositivo per evitare scosse elettriche - Utilizzare un panno umido per pulire il dispositivo e asciugarlo. ·Non immergere il frigorifero in acqua e non lavarlo direttamente. ·Non utilizzare detergenti abrasivi durante la pulizia poiché potrebbero danneggiare il dispositivo.

Magazzinaggio:

Se il dispositivo non verrà utilizzato per un lungo periodo, seguire le istruzioni:

· Spegnere e scollegare il dispositivo. · Estrarre tutti gli oggetti conservati nel dispositivo. · Asciugare l'acqua in eccesso con uno straccio morbido. · Mettere il frigorifero in un luogo fresco e asciutto.

· Lasciare il coperchio leggermente aperto per evitare la formazione di odori.

· Ambiente di archiviazione consigliato:

temperatura ambiente: 25 °C, umidità ambiente: ≤75%.

Sbrinamento:

L'umidità può formare brina all'interno del dispositivo di raffreddamento sull'evaporatore, riducendone la capacità di raffreddamento. Per evitare questo problema, sbrinare il dispositivo per tempo.

· Per evitare scosse elettriche, spegnere e scollegare prima il dispositivo. · Estrarre tutti gli oggetti conservati nel dispositivo.

· Tenere il coperchio aperto.

· Asciugare l'acqua di scongelamento.

Non utilizzare mai utensili duri o appuntiti per rimuovere il ghiaccio o per allentare oggetti congelati.

Consiglio: se una semplice analisi dei guasti non risolve situazioni anomale, contattare il servizio clienti professionale per ricevere assistenza.

Problemi	Causa/Suggerimenti
Il frigorifero fa non funziona	·Controllare se l'interruttore è acceso.·Controllare che la spina e la presa siano be collegate·Controllare se il fusibile è bruciato. Controllare se l'alimentatore è malfunzionante ·Accendere/spegnere frequentemente il frigorifero può causare un ritardo nell'avvio del compress
Frigoriferoscompartimenti sono troppo caldi	·La porta viene aperta frequentemente.·Di recente è stata conservata una grande qu di cibo caldo o bollente·Il frigorifero è stato scollegato per molto tem
Il cibo è congelà	·La temperatura è stata impostata troppo bass
Là è un rumore "flusso d'acqua" dall'interno del frigorifero	·È un fenomeno normale, causato dal flusso refrigerante.
Ci sono gocce d'acqua attorno al telaio (frigorifero o alla fessura della porta)	·È un fenomeno normale: l'umidità si condens trasformandosi in acqua quando tocca una superficie fredda del frigorifero.
Il compressore è leggermente rumoroso quando di partenza	È un fenomeno normale, il rumore verrà ridot dopo che il compressore funziona stabilmente
Codice F1visualizzato	·Possibile causa: bassa tensione al frigorifero.Regola la protezione della batteria da Alta a da Media a Bassa
Codice F2visualizzato	·Possibile causa: la ventola del condensatore sovraccarica.Scollegare l'alimentazione del frigorifero per 5 minuti e riavviarlo.Se il codice viene visualizzato di nuovo, cont produttore per l'assistenza
Codice F3visualizzato	·Possibile causa: il compressore si avvia tropp frequentementeScollegare l'alimentazione del frigorifero per 5 minuti e riavviarloSe il codice viene visualizzato di nuovo, cont produttore per l'assistenza
Codice F4visualizzato	·Possibile causa: il compressore non si attiva Scollegare l'alimentazione del frigorifero per 5 minuti e riavviarlo.Se il codice viene visualizzato di nuovo, cont produttore per l'assistenza
Codice F5visualizzato	·Possibile causa: surriscaldamento del comprese dell'elettronica. Scollegare l'alimentazione del frigorifero per 5 minuti e riavviarlo.Se il codice viene visualizzato di nuovo, cont produttore per l'assistenza
Codice F6visualizzato	·Possibile causa: nessun parametro può essere rilevato dal controller. Scollegare l'alimentazione frigorifero per 5 minuti e riavviare.Se il codice viene visualizzato di nuovo, cont produttore per l'assistenza
Codice F7 o F8 visualizzato	·Possibile causa: il sensore di temperatura è difettosoContattare il produttore per l'assistenza

NO.	Articolo	Quantità	Osservazione
1	Frigorifero	1 set
2	per sigarette elettroniche	1 set
3	Adattatore di alimentazione	1 set
4	Manuale	1 pz.

1. Se dotato di una batteria di riserva, è possibile mantenere qualsiasi temperatura impostata in qualsiasi circostanza, senza preoccupazioni.
2. Quando si posiziona il gelato, regolare la temperatura al minimo; il dispositivo deve rimanere acceso per un lungo periodo.
3. Prevenire i problemi di salute causati dalle alte temperature bevendo acqua in bottiglia.
4. Cibo surgelato, pesce raro e frigoriferi montati sui veicoli consentono di portare con sé cibo fresco e congelato durante il viaggio.
5. I prodotti sanitari, l'insulina e i farmaci importati devono essere refrigerati e il controllo preciso della temperatura dei frigoriferi di bordo accompagnerà la salute lungo tutto il percorso.
6. Le foglie di tè vengono mantenute fresche in modo efficace nel frigorifero dell'auto e potrai bere un tè fresco e delizioso in qualsiasi momento durante il tour in auto.
7. La temperatura di conservazione ottimale per il vino rosso è compresa tra 10 °C e 18 °C (50 - 64,4 °F). Il controllo preciso della temperatura del frigorifero dell'auto può garantire efficacemente la temperatura di conservazione del vino rosso.
8. Il tempo di conservazione della frutta di alta qualità in auto alle alte temperature estive sarà di almeno 2 ore. Il tempo di conservazione è breve anche se l'aria condizionata è accesa. L'uso di un frigorifero per auto può preservare efficacemente la frutta di alta qualità.
9. Il rivestimento degli occhiali da sole di alta qualità si deteriora a causa delle alte temperature estive. Il frigorifero dell'auto è il luogo ideale dove riporlo.
10. I cosmetici di alta qualità si deteriorano rapidamente alle alte temperature in auto. Portate i cosmetici con voi in auto: il frigorifero sarà la scelta migliore.

Precauzioni di sicurezza

AVVERTIMENTO!

Non utilizzare l'apparecchio se è visibilmente danneggiato.

· Non bloccare le fessure del frigorifero con oggetti come spilli, fili, ecc. · Non esporre l'apparecchio alla pioggia né immergerlo in acqua. · Non posizionare l'apparecchio vicino a fiamme libere o altre fonti di calore (termosifoni, luce solare diretta, forni a gas, ecc.). · Non conservare sostanze esplosive come bombolette spray con propellente infiammabile. · Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia asciutto e non incastrato o danneggiato. Non posizionare più apparecchi portatili, prese di corrente o alimentatori portatili sul retro dell'apparecchio. · Verificare che la tensione indicata sulla targhetta corrisponda a quella della rete elettrica. L'apparecchio deve essere utilizzato solo con l'alimentatore fornito in dotazione. · Non utilizzare apparecchi elettrici all'interno degli scomparti per la conservazione degli alimenti dell'elettrodomestico, a meno che non siano del tipo raccomandato dal produttore. · Una volta disimballato e prima di accenderlo, l'apparecchio deve essere posizionato su una superficie piana per più di 6 ore.

· Assicurarsi che l'apparecchio rimanga in posizione orizzontale quando in funzione. L'angolo di inclinazione deve essere inferiore a 45° per corse di lunga durata e inferiore a 45° per corse di breve durata. · Mantenere libere da ostacoli le aperture di ventilazione nell'involucro dell'unità o nella struttura integrata.

· Tenere gli elettrodomestici appoggiati a terra o in macchina; non scollegarli capovolti.

- Quando si posiziona l'apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione non rimanga incastrato o danneggiato.

· Non posizionare più prese di corrente portatili o alimentatori portatili sul retro dell'apparecchio.

· Rischio di intrappolamento dei bambini. Prima di smaltire il vecchio frigorifero o congelatore: *Rimuovere le porte.

*Lasciare i ripiani al loro posto in modo che i bambini non possano arrampicarsi facilmente all'interno.

- Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il procedimento di sbrinamento, rispetto a quelli raccomandati dal produttore.

· Rischio di incendio/materiali infiammabili.

ATTENZIONE!

- Le riparazioni devono essere eseguite solo da personale qualificato. Riparazioni non corrette possono causare pericoli. La lampada e il cavo di alimentazione devono essere sostituiti dal produttore o da personale qualificato.

· L'installazione dell'alimentazione CC nell'imbarcazione deve essere effettuata da elettricisti qualificati.

- I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

· L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza se siano stati supervisionati o

abbiano ricevuto istruzioni sull'uso sicuro del dispositivo e ne comprendano i pericoli.

AVVISO!

·Scollegare l'alimentazione elettrica prima di ogni pulizia e manutenzione e dopo ogni utilizzo.

·Non utilizzare utensili affilati per sbrinare; non danneggiare il circuito refrigerante.

·Rischio di intrappolamento dei bambini. Prima di smaltire il vecchio frigorifero o congelatore: rimuovere le porte; lasciare i ripiani al loro posto in modo che i bambini non possano arrampicarsi facilmente all'interno.

- Verificare che la capacità di raffreddamento dell'apparecchio sia adeguata alla conservazione di alimenti o medicinali. Gli alimenti possono essere conservati solo nella confezione originale o in contenitori adatti.

- Se l'apparecchio rimane vuoto per lunghi periodi, spegnerlo, sbrinarlo, pulirlo, asciugarlo e lasciare la porta aperta per evitare la formazione di muffa al suo interno.

·L'apparecchio è destinato all'uso domestico e in applicazioni simili, come:

- Aree cucina per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;

- Campeggi, agriturismi e clienti di hotel, motel e altri ambienti residenziali;

- Ambienti tipo bed and breakfast;

- Ristorazione e applicazioni simili non al dettaglio.

- Per evitare la contaminazione delle bevande, si prega di rispettare le seguenti istruzioni:

- L'apertura prolungata della porta può causare un aumento significativo della temperatura nei compartimenti dell'elettrodomestico.

- Pulire regolarmente le superfici che possono entrare in contatto con le bevande e i sistemi di scarico accessibili.

- Conservare la carne e il pesce crudi in contenitori adatti nel frigorifero, in modo che non entrino in contatto con altri alimenti o non gocciolino su di essi.

-Conservare la carne e il pesce crudi in contenitori adatti nel frigorifero, in modo che non entrino in contatto con altri alimenti o non gocciolino su di essi.

-Se l'apparecchio frigorifero rimane vuoto per lunghi periodi, spegnerlo, sbrinarlo, pulirlo, asciugarlo e lasciare la porta aperta per evitare la formazione di muffa al suo interno.

Attenersi alle normative locali in materia di smaltimento dell'apparecchio per quanto riguarda il refrigerante infiammabile e il gas di combustione.

ATTENZIONE: Questo apparecchio contiene l'agente schiumogeno infiammabile ciclopentano:

1) Evitare il contatto con il fuoco durante il trasporto e l'uso. 2) In caso di guasto della macchina, rivolgersi a un professionista per la manutenzione. 3) Al momento dello smaltimento, si prega di inviarlo al centro di smaltimento autorizzato locale.

AVVERTENZA: Durante l'uso, la manutenzione e lo smaltimento

dell'apparecchio, prestare attenzione a un simbolo simile a quello situato sul retro dell'apparecchio (pannello posteriore o compressore) e di colore giallo o arancione. Si tratta di un simbolo di rischio di incendio: nei tubi del refrigerante e nei compressori sono presenti materiali infiammabili. Mantenere una distanza adeguata dalle fonti di incendio durante l'uso, la manutenzione e lo smaltimento.