Rock'nToast Grill + - Pinza per croque monsieur CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Rock'nToast Grill + CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istruzioni di sicurezza 12

1. Parti e componenti 41
2. Prima dell'uso 41
3. Funzionamento 41
4. Pulizia e manutenzione 42
5. Risoluzione dei problemi 43
6. Specifiche tecniche 44
7. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche 44
8. Garanzia e supporto tecnico 44
9. Copyright 45

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

- Questo simbolo significa “attenzione, superficie

calda". Le superfici accessibili dell'apparecchio possono raggiungere temperature elevate durante il onamento. Prestare attenzione a non scottarsi.

• L'apparecchio non deve essere collegato a un timer esterno o sistema di controllo remoto separato.
• Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo presenta danni, dovrà essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di rischio.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che abbiano ricevuto supervisione o istruzioni per l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che

comprendano i pericoli connessi. Non permettere ai bambini di giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione utente non devono essere eseguite da bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e siano supervisionati.

• Mantenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini con età inferiore agli 8 anni.
• Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochi con l'apparecchio. È necessario sorvegliare rigidamente nel caso in cui l'apparecchio venga utilizzato da o vicino a bambini.
• Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici.
• Collocare l'apparecchio su una superficie asciutta, stabile e resistente al calore. Posizionare l'apparecchio in modo da evitare la fuoriuscita di liquidi caldi, facendo particolare attenzione al manico.
• Non immergere il cavo, la spina o qualsiasi altra parte dell'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, né esporre i collegamenti elettrici all'acqua. Assicurarsi di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o di accendere l'apparecchio.
• Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata sulla marcatura dell'apparecchio e che la presa elettrica sia dotata di messa a terra.
• L'apparecchio sarà molto caldo durante e immediatamente dopo il funzionamento. Utilizzare equipaggiamento protettivo come guanti termici per evitare scottature o lesioni.

• Utilizzare una base resistente al calore quando si utilizza l'apparecchio su superfici sensibili ad alte temperature.

• Non torcere, piegare, allungare o danneggiare il cavo di alimentazione. Proteggerlo da bordi affilati e fonti di calore. Non permettere che il cavo tocchi superfici calde. Non lasciare che il cavo sporga oltre il bordo della superficie o piano di lavoro.

• Non utilizzare l'apparecchio in esterni, vicino a piastre elettriche, a gas, fornelli o dentro a forni.
• Non utilizzare l'apparecchio in caso di caduta o se non funziona correttamente.
• Prestare molta attenzione quando si muove o trasporta l'apparecchio.
• Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla presa di corrente prima di montarlo, smontarlo, pulirlo o nel caso in cui non venga utilizzato per un periodo prolungato di tempo. Tirare la spina per scollegare l'apparecchio, non tirare il cavo.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Manico pieghevole
2. Piastra inferiore

3. Piastra superiore

4. Spia di preriscaldamento

5. Spia di temperatura elevata

NOTA BENE:

Le immagini di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Estrarre l'apparecchio dalla scatola e rimuovere tutto il materiale presente nell'imballaggio. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio in caso di necessità di trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e componenti siano inclusi e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• Precedentemente al primo uso, pulire le piastre con un panno umido, un panno asciutto o con carta da cucina, quindi spennellare le piastre con un po' di burro, margarina o grasso di cottura.

Contenuto della scatola

• Piastra tostapane Rock'nToast Grill +
• Manuale di istruzioni

3. FUNZIONAMENTO

• Collegare l'apparecchio alla presa di corrente.
• Chiudere la piastra tostapane e preparare gli alimenti mentre si preriscalda.
• Attendere 3 minuti: la spia di preriscaldamento si illuminerà di verde, indicando la fine del preriscaldamento.

ITALIANO

• Aprire la piastra tostapane e posizionare una fetta di pane sulla piastra inferiore.
• Aggiungere la farcitura e completare con un'altra fetta di pane. Chiudere la piastra tostapane senza premere eccessivamente. Durante la cottura, fuoriuscirà del vapore dall'apertura tra le piastre: mantenere le mani lontane dalle superfici calde dell'apparecchio e dal vapore.
• Se lo si desidera, bloccare la piastra tostapane con l'elemento di chiusura del manico pieghevole, premendolo verso il basso alla chiusura della piastra.

NOTA BENE: durante la tostatura, la spia di preriscaldamento si accende e si spegne per indicare il corretto mantenimento della temperatura di tostatura. Chiudere sempre la piastra tostapane e non toccare mai le zone calde dell'apparecchio quando la spia di temperatura elevata è accesa.

• La piastra impiegherà da 2 a 3 minuti a tostare il panino, a seconda del risultato desiderato. Aprire la piastra tostapane e rimuovere il panino con una spatola di plastica o di legno. Non utilizzare mai utensili di metallo per rimuovere il panino, poiché potrebbero danneggiare il rivestimento antiaderente della piastra.
• Mentre si prepara il secondo panino, mantenere chiusa la piastra tostapane per conservare il calore.
• Una volta riscaldate le piastre, la spia di temperatura elevata si accenderà per avvisare e così evitare possibili scottature.
• Dopo l'uso, scollegare la piastra tostapane.

Consigli per ottenere migliori risultati di tostatura

• Preriscaldare sempre l'apparecchio prima dell'uso. Collegare l'apparecchio e preparare la farcitura dei panini.
• È anche possibile spalmare il pane con un po> di burro per dare più sapore e ottenere un risultato più croccante.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

• Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare prima di pulirlo.
• Pulire l'interno e i bordi della piastra con carta da cucina o un panno morbido. Se risulta difficile rimuovere i residui di cibo attaccati alla piastra, versarci sopra un po' di olio da cucina per ammorbidirli e pulire la piastra dopo 5 minuti.
• Pulire l'esterno dell'apparecchio solo con un panno leggermente umido per evitare che umidità, olio o grasso penetrino nelle fessure di ventilazione.
• Non pulire la superficie interna ed esterna con pagliette abrasive o lana d'acciaio per non danneggiare la finitura.

- Pulire l'apparecchio solo con acqua. Non utilizzare nessun'altra soluzione chimica per la pulizia.

- Non sommergere l'apparecchio in acqua o qualsiasi altro liquido.

5. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Possibile causa Possibile soluzione
L'apparecchio non funziona. L'apparecchio non è collegato.	Collegare l'apparecchio.
La piastra tostapane emette un certo odore di fumo.	Ci sono resti di cibo di precedenti usi che non sono stati rimossi e stanno bruciando.	Pulire le piastre con un panno inumidito e rimuovere i resti di cibo.
	Si stanno cucinando alimenti eccessivamente grassi.	Quando si cucinano cibi molto oleosi, viene rilasciata una grande quantità di grasso. Cucinare alimenti oleosi provoca la fuoriuscita di fumo bianco e il surriscaldamento dell'apparecchio. Ciò non influisce sull'apparecchio o sui risultati di cottura.
Gli ingredienti si sono cotti in modo non uniforme.	Il tempo di preparazione non è sufficiente.	Lasciare il panino all'interno per più tempo.
Gli alimenti cucinati non sono croccanti.	Il pane in uso è troppo umido.	Provare a utilizzare un pane leggermente più secco e, se necessario, aggiungere un pizzico di zucchero o di burro.
Il pane non si adatta bene alla forma delle piastre.	La fetta di pane è troppo grande.	Provare a ridurre le dimensioni della fetta di pane tagliandola.

ITALIANO

Prodotto: Rock'nToast Grill +

Codice prodotto: 02958

Potenza: 700 - 800 W

Voltaggio e frequenza: 220-240 V \~, 50/60 Hz

Le specifiche tecniche possono cambiare senza previa notifica per migliorare la qualità del prodotto.

Fabbricato in China | Progettato in Spagna

7. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o la batteria devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici.

Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Il rispetto delle linee guida di cui sopra aiuterà a proteggere l'ambiente.

8. GARANZIA E SUPPORTO TECNICO

Cecotec sarà responsabile nei confronti dell'utente finale o del consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto nei termini, condizioni e scadenze stabilite dalla normativa vigente.

Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale specializzato.

Se si riscontra un problema con l'apparecchio o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero [phone].

9. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riapparecchio, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

PORTUGUÊS

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1