Secco Forte 500 - Purificatore d'aria Sonnenkönig - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Secco Forte 500 Sonnenkönig

01 - INDICE 30
02 - AVVISI 31
03 - AMBITO DI CONSEGNA 34
04 - PANNELLO DI CONTROLLO 35
05 - OPERAZIONE 36
06 - POSIZIONAMENTO 37
07 - PULIZIA DEL FILTRO 38
08 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 39
09 - PULIZIA, CURA E MANUTENZIONE 40
10 - CONFORMITÀ 40

02 - AVVISI

Si prega di leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta e di osservare le istruzioni di sicurezza, al fine di evitare danni dovuti a un funzionamento errato o improprio, nonché a condizioni ambientali inammissibili. Conservateli in un posto sicuro per riferimenti futuri.

Controllare che il dispositivo non sia danneggiato dopo aver rimosso l'imballaggio. Se si sospetta un danno, non mettere in funzione il dispositivo e contattare uno specialista. Non conservare o smaltire il materiale d'imballaggio riciclabile in modo che sia accessibile ai bambini piccoli, ma smaltirlo correttamente.

Questo dispositivo può essere utilizzato solo per lo scopo per il quale è stato espressamente progettato. Qualsiasi altro uso è da considerarsi improprio e di conseguenza pericoloso. Il fornitore non è responsabile di eventuali lesioni personali e/o danni alla proprietà derivanti da un uso improprio o scorretto.

Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che siano stati supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendano i pericoli connessi. I bambini non possono giocare con l'apparecchio. I bambini non devono effettuare la pulizia e la manutenzione lato utente senza supervisione. Assicuratevi di posizionare l'apparecchio su una superficie adatta e insensibile in modo che i liquidi che fuoriescono non possano causare danni.

Le riparazioni delle apparecchiature elettriche devono essere effettuate solo da personale qualificato. Riparazioni e modifiche improprie dell'apparecchiatura possono avere conseguenze pericolose per l'utente, per cui le richieste di garanzia saranno respinte.

- Informazioni specifiche sulle unità con gas refrigerante R290:

Leggere attentamente tutte le avvertenze.

• L'apparecchio deve essere collocato in un'area senza fonti di accensione continuamente in funzione (ad esempio fiamme libere, gas o fiamme, gas o apparecchi elettrici in funzione).
  • Non forare o bruciare l'apparecchio.
  • L'R290 è un gas refrigerante conforme alle direttive ambientali europee.
• Pierce Non forare nessuna parte del circuito del refrigerante.
• Se l'unità è installata, utilizzata o immagazzinata in un'area non ventilata, la stanza deve essere progettata in modo che non si accumulino perdite di refrigerante, perché c'è il rischio di incendio o esplosione se il refrigerante viene scaricato attraverso l'impianto elettrico.
• accesi da riscaldatori elettrici, stufe o altre fonti di accensione.
• L'unità deve essere conservata in modo tale da evitare guasti meccanici.
• Le riparazioni devono essere effettuate sulla base delle raccomandazioni del produttore.
• raccomandazione del produttore.
• La manutenzione e le riparazioni che richiedono l'assistenza di altro personale qualificato devono essere deve essere effettuata sotto la supervisione di una persona qualificata ad utilizzare refrigeranti infiammabili.
• responsabile dell'uso di refrigeranti infiammabili.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA:

1. Il dispositivo:

2. Non posizionare vicino a fonti di fuoco.

3. Non installare in aree dove c'è il rischio di spruzzi d'olio.
4. Non mettere alla luce diretta del sole.
5. Non installare in aree dove c'è il rischio di spruzzi d'acqua.

- Non usare vicino a una vasca da bagno, una doccia o una fonte d'acqua.

1. Trasportare o conservare sempre l'unità in posizione verticale per garantire il corretto funzionamento del compressore.
2. Prima di spostare l'unità, spegnerla e scollegarla sempre. Muovere l'unità lentamente.
3. Non coprire l'unità, Attenzione: pericolo di incendio!
4. Le prese elettriche utilizzate devono essere conformi alle norme di sicurezza elettrica tipiche del paese in questione. Se necessario, controllateli di conseguenza.
5. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
6. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal servizio clienti o da altro personale qualificato.
7. L'apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire da 8 anni, da persone con handicap fisici o mentali e da persone inesperte, a condizione che siano stati sorvegliati o istruiti sull'uso dell'apparecchio e che comprendano i pericoli connessi. I bambini non possono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite dai bambini senza supervisione.
8. L'apparecchio deve essere utilizzato in conformità alle norme nazionali per l'installazione di apparecchi elettrici.
9. Tipo e dimensione nominale dei fusibili: T, 250V AC, 2A.
10. Per proteggere l'ambiente e la salute umana, smaltire questo apparecchio in modo responsabile e professionale nei punti di raccolta designati per il riutilizzo sostenibile delle risorse, o contattare il venditore da cui è stato acquistato l'apparecchio. Il venditore ritirerà il dispositivo e lo smaltirà correttamente.
11. In caso di difetto o per la manutenzione, si prega di contattare un centro di assistenza autorizzato.
12. Non tirare il cavo di alimentazione, non modificarlo o piegarlo e non immergerlo in acqua. Tirare il cavo o simili può causare danni all'apparecchio ed eventualmente scosse elettriche.

13. Devono essere rispettate le norme nazionali sul gas.

14. Le aperture di ventilazione non devono essere ostruite.

15. Qualsiasi persona che lavori con i refrigeranti o che apra il circuito del refrigerante deve fornire la prova di una certificazione rilasciata dall'associazione industriale pertinente, che attesti che è autorizzata e sicura a maneggiare i refrigeranti in conformità con i regolamenti dell'associazione industriale applicabile.
16. I lavori di manutenzione devono essere eseguiti solo secondo le raccomandazioni del produttore. I lavori di manutenzione e riparazione che richiedono l'assistenza di una seconda persona qualificata devono essere eseguiti solo sotto la supervisione di una persona addestrata nella manipolazione di refrigeranti infiammabili.
17. Non avviare l'unità collegando il cavo di alimentazione o interrompere il funzionamento scollegando il cavo. Attenzione: rischio di scossa elettrica o di incendio a causa della generazione di calore!
18. In caso di rumori insoliti, odori o fumo, spegnere immediatamente l'apparecchio e scollegarlo dalla rete.

03 - AMBITO DI CONSEGNA

1 Maniglia in metallo
2 Pannello di controllo
3 Rulli
4 Ingresso dell'aria
5 Uscita dell'aria
6 Cavo

Lasciate il dispositivo in posizione verticale per almeno 24 ore prima di utilizzarlo per la prima volta!

A B C P T D PURGE E DEFROST RUN F G H

No Descrizione

A Pulsante di risciacquo

B Visualizza

C Tempo di funzionamento

D Indicatore di risciacquo

E Indicatore di sbrinamento

F Indicatore di funzionamento

G Pulsante di impostazione

H Pulsante di accensione/spegnimento

Data technici

SECCO FORTE 450	500 700 900
Potenza [W] 460	700 750 770
Refrigerante [W] R290 R290 R290 R290
Deumidificazione [L/24h] 45	50 70 90
Massa [cm] L x A x P 43 x 81 x 54	43 x 93 x 55 55 x 100 x 57 63 x 109 x 65
Peso [kg] 26	37	42.5	44
Articolo no: 10110432	10110532	10110632	10110732

Accensione e spegnimento

Premere il pulsante per accendere e spegnere l'apparecchio.

Pompa

L'apparecchio è dotato di una pompa per rimuovere l'acqua di condensa. Questa funzione funziona automaticamente quando l'apparecchio è in funzione o quando lo si spegne.

Premendo il pulsante è possibile attivare la funzione manualmente, ad esempio per trasportare o conservare l'apparecchio. Impostare l'umidità

Impostare l'umidità

L'apparecchio è dotato di una pompa per rimuovere l'acqua di condensa. Questa funzione funziona automaticamente quando l'apparecchio è in funzione o quando lo si spegne.

Tempo di funzionamento

Premere il pulsante una volta per visualizzare l'ora corrente di funzionamento. Premere nuovamente il pulsante per visualizzare il tempo totale di funzionamento.

Se l'apparecchio non è in funzione, dopo aver premuto il pulsante viene visualizzato l'ultimo tempo di funzionamento misurato.

Premere il pulsante per 5 secondi per cancellare il contatore. Il valore viene aggiunto automaticamente al tempo totale di funzionamento.

Il tempo totale di funzionamento non può essere cancellato.

Sbrinamento

L'apparecchio ha un ciclo di sbrinamento automatico per evitare il congelamento delle parti interne. Quando lo sbrinamento è attivo, l'indicatore di sbrinamento (E) si accende.

Serratura a chiave

Posizionare il dispositivo a una distanza di sicurezza da pareti, oggetti o altre fonti di calore e interferenze.

≤50 cm

Il tubo dell'acqua di scarico non deve essere posizionato più in alto di 50 cm dal pavimento, altrimenti potrebbe verificarsi un ristagno.

Filtro Griglia dell'aria Viti

Il filtro dell'aria deve essere pulito ogni due settimane o a intervalli regolari, a seconda dell'inquinamento dell'aria.

1. Rimuovere le viti che fissano il filtro.
2. Rimuovere la qriglia e il filtro
3. Aspirare accuratamente il filtro con un aspirapolvere. È meglio usare un accessorio per la scopa per questo scopo.
4. Se il filtro è molto sporco, potete pulirlo con acqua tiepida e detergente diluito.
5. Lasciare asciugare il filtro prima di reinstallarlo.

L'unità non funziona	Nessuna alimentazione	Collegare il cavo correttamente, controllare l'alimentazione.
	Codici di errore Controllare il codice
L'unità deumidifica poco	Tempo di funzionamento troppo breve	Lasciar funzionare l'apparecchio per un tempo più lungo.
	Filtro bloccato Pulire il filtro
	Temperatura ambiente troppo bassa	Riscaldare la stanza.
	Tubo dell'acqua di condensazione bloccato	Controllare il tubo e il suo posizionamento.
Tempo totale di funzio-namento impostato su 0	Il display non può continuare a contare il tempo di funzionamento e resetta il display a 0.	Prendete nota del tempo totale di funziona-mento sull'unità o nel manuale di istruzioni.
Codici di errore	E1: Errore del termos-tato	Prendete nota del tem-po totale di funziona-mento sull'unità o nel manuale di istruzioni.
	E2: Errore dell'igrostato
	E3: Errore del com-pressore / sistema di raffreddamento
	E4: Errore della pompa dell'acqua di condensa-zione	Controllare il tubo e il suo posizionamento o contattare il produttore o il tecnico dell'assis-tenza.

09 - PULIZIA, CURA E MANUTENZIONE

Stoccaggio

Prima di riporre l'unità, rimuovere la condensa presente nell'unità. Usate la funzione della pompa per fare questo. Conservare l'unità in posizione verticale in un luogo asciutto e fresco.

Pulizia

Pulire le superfici rivestite con un panno morbido e umido. Non pulire mai l'apparecchio con detergenti infiammabili o corrosivi. Assicuratevi che il filtro sia pulito regolarmente.

Manutenzione

Effettuare un'ispezione dopo un lungo periodo di non utilizzo. In caso di danni alla tecnologia, non utilizzare l'apparecchio e contattare il servizio clienti.

10 - CONFORMITÀ

Garanzia

I prodotti vengono controllati attentamente prima della spedizione. Se dovesse comunque presentarsi un vizio sul vostro apparecchio, vi invitiamo a rivolgervi in tutta tranquillità al vostro rivenditore. Vi rammentiamo di portare appresso la ricevuta d'acquisto, che deve essere presentata per ogni prestazione in garanzia. Il periodo di garanzia è di 24 mesi dalla data di acquisto.

Smaltimento

Provvedere ad un corretto smaltimento del prodotto. L'apparecchio può essere consegnato gratuitamente per il relativo smaltimento a qualsiasi rivenditore specializzato.

Modifiche tecniche

Con riserva di eventuali modifiche tecniche e di progettazione.

CE-Dichiarazione di Conformità

Il dispositivo è conforme alle seguenti norme

LVD EN 62233:2008

EN 60335-2-80:2003 + A1:2004 + A2:2009

EN 60335-2-40:2003 + A11:2004 + A12:2005 + A1:2006 + Cor.:2006

+ A2:2009 + Cor.:2010 + A13:2012 + A13:2012/AC:2013

EMC EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013 + A1:2019

LVD 2014/35/EU

EMC 2014/30/EU

RoHS 2015/863

INFORMATIVA SMALTIMENTO RELATIVA ALLA PARTE ELETTRICA DEL PRODOTTO

Ai sensi del D.L. 31 marzo 2015 art. 26, di attuazione della direttiva 2015/863/EU e del D.L. 27 del 31 marzo 2015, di attuazione della direttiva 2015/863/EU relativa alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.

L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno ad uno. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile, contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente. Eventuali pile o batterie ricaricabili contenute nel dispositivo devono essere smaltite separatamente negli appositi raccoglitori preposti alla raccolta delle pile esauste.

SMALTIMENTO PILE E ACCUMULATORI

Ai sensi del D. Lgs. 20 novembre 2008 n. 188, di attuazione della Direttiva 2006/66/CE concernente pile, accumulatori e relativi rifiuti, il simbolo del bidone barrato posto sulla batteria indica che è fatto divieto di smaltire batterie esauste neirifiuti domestici.

Pile e batterie contengono sostanze altamente inquinanti per l'ambiente.

E' fatto obbligo all'utilizzatore di smaltire le batterie esauste nei centri di raccolta siti nel comune di appartenenza o negli appositi contenitori. Il servizio è gratuito. In tal modo verranno rispettate le norme di legge contribuendo alla salvaguardia dell'ambiente.

I simboli identificativi di sostanze pericolose eventualmente presenti in pile e batterie sono i seguenti: Hg= Mercurio, Cd=Cadmio, Pb= Piombo.

EN

ENGLISH

SECCO FORTE 450-500-700-900

CONSTRUCTION DEHUMIDIFIER