MIC25GDFX - Microonde CANDY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MIC25GDFX CANDY

(c) ATTENTION: Si la porte ou le joint sont endommagés , le four ne doit pas être utilisé tant que n'est pas effectuée la réparation par un personnel compétent.

INDEX Si l'appareil n'est pas bien nettoyé, la surface externe peut être endommagée et donc réduire la durée de l'appareil ou encore l'exposer à des situations dangereuses.

. Attention: Ne permettez l'utilisation du four à des enfants qu'après leur avoir donné les instructions appropriées pour une correcte utilisation et les avoir mis en garde contre les risques encourus en cas d'une utilisation incorrecte.

. Attention: Quand le four est utilisé en mode combiné, les enfants ne peuvent

l'utiliser qu'en présence d'un adulte ceci en raison de la température émise

(seulement pour le modèle avec grill)

Utilisez seulement des ustensiles appropriés pour l'utilisation en four à micro- ondes.

Le four doit être nettoyé régulièrement , tout dépôt d'aliment doit être éliminé.

contrôler le four en raison du risque d'incendie.

9. Si vous constatez la présence de fumée, éteindre ou débrancher la prise de courant et laisser la porte du four fermée afin d'étouffer toute flamme éventuelle.

12. Oter les fermetures en métal ou poignées métalliques des récipients de métal où de carton avant de les mettre dans le four .

13. Installer et positionner le four selon les instructions fournies pour l'installation.

14. Les œufs durs ou avec leur coquille ne doivent être réchauffés dans le four à micro-ondes parce qu'ils sont susceptibles de provoquer une explosion même une fois la cuisson terminée.

15. Utiliser cet appareil seulement selon l'usage indiqué par le présent manuel d'instructions . Ne jamais utliser de produits ou vapeurs corrosives dans cet appareil électroménager. Ce four est spécifiquement conçu pour réchauffer.

IL n'est pas étudié pour des utilisations industrielles ou en laboratoire.

29. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 30. L'appareil n'est pas destiné à fonctionner avec un minuteur externe ou un système de

31: Avertissement: il convient de débrancher l'appareil pour changer l'ampoule afin d'éviter la possibilité d'une électrocution. 32. Utilisez seulement la température recommandée pour le four (pour les fours équiper d'une sonde de température)

33. La porte ou la zone extérieur peuvent devenir chaudes quand l'appareil est en fonctionnement.

DANGER Danger de décharge électrique

Toucher certains composants internes peut provoquer d'importants dommages aux personnes ou la mort. Ne jamais démonter l'appareil.

Pour diminuer le risque de dommages aux personnes

Connexion de la mise à terre

NETTOYAGE S'assurer que le four est débranché du réseau électrique.

1. Après utilisation, nettoyer les surfaces internes du four avec un chiffon légèrement humide.

2. Nettoyer correctement les accessoires avec de l'eau savonneuse.

3. Le cadre de la porte, le joint d'étanchéité et les parties connexes doivent être nettoyés si besoin, avec de l'eau savonneuse.

Cet appareil électroménager doit être relié à la prise de terre. En cas de court- circuit électrique, la terre diminue le risque de décharge électrique fournissant une voie de sortie au courant électrique. Cet appareil est fourni avec un fil d'alimentation doté d'un fil de terre et d'une fiche de branchement avec terre. La fiche doit être insérée dans une prise de courant correctement installée et donc dotée d'une liaison avec la terre. Contactez un électricien qualifié au cas où vous ne comprenez pas correctement les instructions pour la mise à terre ou au cas où vous avez un doute sur l'exactitude de la connexion à la terre de l'appareil . Au cas où il est nécessaire d'utiliser une rallonge, utiliser uniquement une rallonge à trois sorties comprenant une fiche bipolaire avec cannelure pour la mise à terre ainsi que 2 contacts pour la mise à terre. Une fiche bipolaire munie d'un contact pour la terre est appropriée pour la prise du four.

Le fil électrique fourni avec l'appareil est délibérément court afin de diminuer la possibilité de trébucher ou de l'arracher de la prise, risques possibles avec un fil plus long:

1) La tension nominale indiquée sur le fil ou sur la rallonge devraient être au moins

équivalents à la tension nominale de l'appareil. .

2) La rallonge doit être un fi à trois sorties avec mise à terre.

3) Le fi long doit être mis de façon à ne pas pendre du plan de travail ou de la table, doit être éloigné de la portée des enfants qui pourraient le tirer ou trébucher de façon impromptue.

opérations d'entretien prévoyant le démontage du couvercle prévu pour garantir la

protection à l'exposition de l'énergie à micro-ondes.

Se référer aux instructions du paragraphe “Matériaux qui peuvent être utilisés dans

le four à micro-ondes ou qui doivent être évités dans le four à micro-ondes."

Certains ustensiles non métalliques peuvent être non appropriés pour l'utilisation du

four à micro-ondes. En cas de doute, il est possible d'essayer l'ustensile en

question suivant la procédure suivante.

Test des ustensiles:

1. Remplir un récipient spécial pour micro-ondes avec une tasse d'eau froide (250 ml) et y mettre l'ustensile en question .

2. Cuire à température maximale durant 1 minute.

Matériaux qui peuvent être utilisés dans le four à micro-ondes

Seulement comme protection. De petits morceaux lisses peuvent être utilisés pour couvrir des parties fines de viande

Pellicule en ou volaille afin d'éviter une cuisson excessive . Il peut se aluminium former un arc si la pellicule est trop près de la paroi du four. La pellicule doit être positionnée à une distance minimum de 1 pouce (2,5 cm) des parois du four.

Suivre les instructions du producteur. Le fonds du récipient en

Récipients en terre cuite doit être positionné à au moins 3/16 de pouce terre cuite (5mm) au dessous du plat tournant. Une utilisation incorrecte pourrait provoquer la rupture du plat tournant.

Seulement celles appropriées pour l'utilisation dans un four à

Assiettes de table | micro-ondes. Suivre les instructions du producteur. Ne pas utiliser des plats cassés ou ébréchés.

Oter toujours le couvercle. Utiliser seulement pour réchauffer les aliments jusqu'à tant qu'ils soient chauds. Certains récipients en verre ne sont pas résistants à la chaleur et pourraient donc se casser.

Utiliser seulement des produits en verre résistants à la chaleur et appropriés pour l'utilisation au four, S'assurer qu'ils ne comportent pas des bords en métal. Ne pas utiliser des plats cassés ou ébréchés.

Suivre les instructions du producteur. Ne pas fermer avec des fermetures métalliques. Faire des entailles pour laisser s'échapper la vapeur .

Sachets pour la cuisson au four

Tasses et plats en | Cuire ou réchauffer pour des temps très courts. Ne pas plastique s'éloigner du four durant la cuisson.

er dans les fours à micro-ondes

Peut provoquer la formation d'un arc. Transvaser les

Barquettes en aluminium | aliments dans des plats appropriés pour l'utilisation en

fours à micro-ondes.

Récipients pour aliments | Peut provoquer la formation d’un arc. Transvaser les en carton avec poignée | aliments dans des plats appropriés pour l'utilisation au

Le métal protège les aliments de l'énergie à micro- ondes. Le métal peut provoquer la formation d'un arc .

Peut provoquer la formation d'un arc et pourrait causer un incendie à l'intérieur du four.

Pourrait provoquer un incendie à l'intérieur du four.

Récipients en polystyrène

Le four est fourni avec les accessoires suivants :

1 Plateau tournant en verre

1 Ensemble anneau rotatif

Fenêtre d'observation

Eteindre le four si la porte reste ouverte durant le fonctionnement.

Installation du plat tournant

Axe (partie inférieure)

Les aliments et récipients doivent toujours être positionnés sur le plat en verre durant la cuisson.

Partie intérieure: Enlever toutes les pellicules de protection présentes sur les surfaces de la partie intérieure du four à micro-ondes.

Ne pas enlever la fine pellicule marron claire collée sur la cavité du four, elle est prévue pour protéger le magnétron.

Installation et branchement

1. Cet appareil est uniquement destiné à l'usage domestique.

2. Ce four est uniquement destine à être utilisé encastré. Il n'est pas destiné à être utilisé sur un meuble ou à l'intérieur d'un placard.

Veuillez respectez les instructions d'installation spécifiques.

4. L'appareil peut être installée dans un placard adossé au mur de 60 cm de large

(d'au moins 55 cm de profondeur et à 85cm au-dessus du sol).

L'appareil est fourni avec une prise et ne doit être branché qu'à une prise avec terre correctement installée.

Le voltage principal doit correspondre au voltage spécifié sur la plaque signalétique.

Seul un électricien qualifié peut installer la prise et connecter les câbles. Si la prise n'est plus accessible suite à l'installation, un appareil de déconnexion multipolaire doit être présent du côté de l'installation avec une distance d'isolation d'au moins 3 mm

Ne pas utiliser d'adaptateurs, de multprises ni de rallonges. Un excès de charge peut entraîner un risque d'incendie

2) Si vous appuyez sur « MISIERIGIESEN > vendant le réglage de l'horloge, Le four va revenir automatiquement à son état précédent.

2. Cuisson au micro-onde

Appuyez sur « METRE VEIGNICSMEN ». écran va afficher « P100 ». Appuyez plusieurs fois sur

Exemple : Si vous voulez utiliser 55% de la puissance du micro-onde et 45% de la puissance du grill (C-1) pour cuire 10 minutes, vous pouvez suivre les étapes suivantes :

D Arpayez ue foissur « MMSEMEIGAIOSRE > écran va ficher « 100».

2 Appuvez plusieur oi sur « MEENEGRTESE > c2 bunez La molete « Q » pour choisirle mode Combi 1

La décongélation ne doit pas être définie comme programme de cuisson.

Exemple : Si vous voulez cuire à 80% de la puissance du micro-onde pendant 7 minutes, vous pouvez suivre ces instructions

à Appuyez une fois sure MARSETEIGATOSEN > d'écran aiche « P100 » b. Appuyez de nouveau our « SPENCER > cu ture la ol « @ » pour régler la puissance du micro-

électroménagers, tels que aspirateurs, ventilateurs électriques. Il s'agit de phénomène normal.

Durant la cuisson à micro-ondes à basse pression, la lumière du four peut diminuer. Il s’agit d’un phénomène normal.

Durant la cuisson, la vapeur peut s'échapper des aliments. Une bonne partie de cette vapeur est évacuée par les orifices d'aération. Le reste de la vapeur peut s'accumuler sur les surfaces froides, telles la porte du four. Ceci est normal.

Le four est accidentellement allumé sans présence d'aliments à l'intérieur

Le fonctionnement du four pendant de brèves périodes sans présence d'aliments à l'intérieur n'endommage pas le four. Cette situation doit être

évitée le plus possible.

Le fil d'alimentation n'est pas correctement inséré dans la prise de courant

Débrancher la fiche de la prise, rebrancher après 10 secondes

Le fusible saute ou entre en fonction l'interrupteur automatique

Substituer le fusible ou réparer l'interrupteur automatique (la réparation doit être effectuée par du personnel qualifié)

Le fourne réchauffe pas

La porte n'est correctement fermée

Bien fermer la porte

Les roulements sont sales et présence de résidus sur le fond du four

Se référer au paragraphe*entretien du micro- ondes ” pour nettoyer les surfaces sales.

SERVICE D'ASSISTANCE CLIENT Si vous ne pouvez pas identifier la cause de l'anomalie de fonctionnement : éteignez l'appareil (ne lui faites pas subir de mauvais traitement) et contactez le service d'assistance. NUMERO DE SERIE DU PRODUIT Où puis-je le trouver ? Il est important que vous fournissiez au service d'assistance le code et le numéro de série (un numéro à 16 chiffres qui commence par le numéro

3) de votre produit. Vous pouvez le trouver sur le certificat de garantie ou sur la place signalétique située sur l'appareil. Cela aidera les techniciens à éviter des déplacements pour rien, permettant ainsi (et surtout) d'économiser les frais d'intervention correspondants.

électroniques (WEEE). En vous assurant que ce produit est détruit correctement, vous aiderez à empêcher des conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine, que pourraient dans le cas contraire causer une gestion des déchets inappropriée à ce produit. Le symbole sur le produit

PE joue qu'i ne peut pas être traité comme déchet domestique. Au contraire i devrait être apporté au point de ramassage le plus proche pour le recyclage des équipements électrique et électronique. L'élimination doit se faire conformément aux réglementations locales pour la gestion des ordures. Pour plus d'informations sur le traitement, la récupération et le recyclage de ce produit, merci de contacter votre administration locale, le service de ramassage des déchets de votre habitation ou le magasin où vous avez acheté ce produit.

d. Se il piatto in vetro o l'insieme anello piatto rotante dovessero incrinarsi o rompersi, contattate il centro di assistenza più vicino.

des Mikrowellenherdes

KUNDENDIENST — Wenn die Ursache der Stérung nicht ausgemacht werden kann:

Madera La madera se seca cuando se la usa en un horno de

microondas y podria rajarse o romperse.

de la conexién del cable. Si el enchufe deja de ser accesible después de la

instalaciôn y de la desconexién de todos los polos, en el lado de la instalaciôn

debe haber un dispositivo con una separaciôn de contacto de al menos 3mm.

No utlice adaptadores, ladrones ni cables de extensiôn. Una sobrecarga podria

Para ms informaciôn sobre el tratamiento, la recuperaciôn y el reciclado de este producto, pônase en contacto con su oficina local, su servicio de eliminacién de residuos domésticos o la tienda en la que compré el producto.