Flexy-Heat N2 - Coperta/cuscino riscaldato UFESA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Flexy-Heat N2 UFESA

IT manuale di istruzioni

A Interruttore On/Off
B Tasto di selezione del livello di temperatura
C Tasto di selezione del tempo di funzionamento
D Spia di indicazione di attivazione dell'arresto automatico di sicurezza
E Spie di indicazione del livello di temperatura
F Spie di indicazione del tempo di funzionamento

ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

Prima di collegare il prodotto alla corrente elettrica, assicurarsi che la tensione di rete sia la stessa indicata sull'etichetta del dispositivo.

I bambini di età inferiore a tre anni non devono usare questo apparecchio a causa della loro incapacità di reagire al surriscaldamento.

Questo prodotto può essere usato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, sotto la sorveglianza di un adulto o se sono stati istruiti sul modo di usare il prodotto in

sicurezza e sono consapevoli dei rischi.

Il dispositivo non deve essere utilizzato da bambini di età compresa tra 3 e 8 anni, a meno che i comandi non siano stati preimpostati da un genitore o da un tutore, oppure il bambino non sia stato almeno adeguatamente istruito su come utilizzare i comandi in modo sicuro.

I bambini non devono giocare con questo prodotto. I bambini non devono pulire o effettuare manutenzione senza sorveglianza.

Questo prodotto non deve essere utilizzato da persone insensibili al calore e altre persone altamente vulnerabili non in grado di reagire al surriscaldamento.

Quando il prodotto deve essere utilizzato per un periodo di tempo prolungato, ad esempio durante il sonno, i controlli devono essere regolati con il livello di temperatura 1, per un uso continuativo.

Il dispositivo non è destinato all'utilizzo in ambito medico in strutture sanitarie.

Verificare periodicamente se il prodotto presenta segni di usura o danni. Se sono presenti segni o se l'apparecchio è stato utilizzato in modo improprio o non funziona, contattare un centro assistenza autorizzato prima di ricollegarlo.

Nel caso in cui il cavo di alimentazione sia danneggiato, non usare il prodotto. Il prodotto deve essere portato a un centro assistenza autorizzato per la riparazione, altrimenti dovrà essere smaltito.

Non utilizzare il prodotto se è bagnato o umido. Non immergere il telecomando in acqua. Asciugare il prodotto prima dell'uso se mostra segni di umidità. Seguire il manuale di istruzioni per la conservazione e lo smaltimento di questo prodotto per avere indicazioni su pulizia e conservazione dello stesso. Il dispositivo è progettato per un utilizzo a un'altitudine massima di 2.000 m sopra il livello del mare.

AVVERTENZE IMPORTANTI

Durante l'uso il cavo di alimentazione non deve essere aggrovigliato, né avvolto intorno al prodotto.

Non tirare il cavo per scollegarlo dalla rete elettrica o utilizzarlo per trasportare il prodotto. Non avvolgere il cavo attorno al telecomando.

Non coprire o appoggiare il telecomando sopra il regolatore durante l'uso, per assicurarne il corretto funzionamento.

Non coprire il prodotto con oggetti pesanti o spessi e non appoggiarlo sopra altri elementi riscaldanti.

Usare senza piegare.

Non infilare mollette, aghi o qualsiasi altro oggetto metallico appuntito nel prodotto. Non utilizzare il prodotto per riscaldare animali.

I materiali subiscono usura e strappi nel tempo e dopo l'utilizzo prolungato.

In caso di cortocircuito, scollegare immediatamente il prodotto dalla rete elettrica e contattare un servizio assistenza tecnica autorizzato.

Per evitare rischi o pericoli, non aprire il telecomando o il cavo di collegamento. Solo personale tecnico qualificato del servizio di assistenza autorizzato del produttore può eseguire interventi di riparazione o di altro genere sul dispositivo.

Qualsiasi utilizzo non corretto o improprio del prodotto ne annullerà la garanzia. Le riparazioni sul prodotto possono essere effettuate soltanto da un centro assistenza tecnica autorizzato.

B&B TRENDS SL. declina ogni responsabilità per eventuali danni a persone, animali o cose a seguito del mancato rispetto di queste avvertenze.

FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELECOMANDO

Diverse funzioni aggiuntive sono state aggiunte all'esclusivo telecomando di nuova generazione e all'innovativa gamma di termofori UFESA.

L'utente può scegliere fra due diverse modalità di funzionamento:

1. Modalità libera: Il regolatore funziona all'impostazione di temperatura desiderata. L'utente può impostare tra i diversi livelli di temperatura 1-2-3-4 (E).
   Se l'utente non imposta un tempo di funzionamento (F), il termoforo funzionerà fino a un massimo di 90 minuti. Trascorso questo tempo, il telecomando imposterà automaticamente il livello di temperatura predefinito 1.
2. Modalità arresto automatico: Il regolatore attiva il funzionamento del termoforo con la temperatura (E) e il tempo di funzionamento (F) selezionati dall'utente. L'utente può impostare tra i diversi livelli di temperatura 1-2-3-4 (E) e il tempo di funzionamento è 45-60-90 minuti (F). Una volta trascorso il tempo di funzionamento selezionato, il telecomando spegnerà automaticamente il termoforo.

ARRESTO AUTOMATICO DI SICUREZZA

Al fine di evitare che l'utente sia esposto a rischi derivanti dall'aver lasciato inavvertitamente acceso il termoforo per un periodo di tempo prolungato, in tutti i modelli di regolatori è presente di serie un dispositivo di arresto di sicurezza automatico. Il dispositivo di arresto automatico si attiva automaticamente dopo 8 ore di funzionamento continuo senza che venga premuto alcun tasto sul telecomando. Una volta attivato l'arresto automatico di sicurezza, il termoforo rimane scollegato dall'alimentazione e la spia di attivazione dell'arresto automatico di sicurezza rimane accesa (D).

Per uscire dalla modalità arresto automatico, premere un tasto qualsiasi sulla tastiera del telecomando. A questo punto il telecomando tornerà alla modalità predefinita stabilita (modalità libera, livello di temperatura 1).

ISTRUZIONI PER L'USO

1. Collegare il termoforo alla corrente elettrica.

2. Accendere il prodotto facendo scorrere l'interruttore di accensione/spegnimento (A), portandolo in posizione "I". Il controllo elettronico avvierà immediatamente un rapido controllo per rilevare eventuali problemi segnalati attraverso una scansione a LED. Dopodiché, il prodotto viene impostato nella modalità di lavoro predefinita: livello di temperatura minima 1 acceso e modalità libera (nessun tempo di funzionamento selezionato).

3. Impostare il livello di temperatura desiderato tra i 4 livelli disponibili (E) premendo ripetutamente il tasto di selezione del livello di temperatura (B). Da quel momento il termoforo funziona normalmente in modalità libera. In quella modalità, solo la spia di indicazione del livello di temperatura (E) rimane accesa sullo schermo di controllo, tutte le altre spie rimarranno spente. Come misura di sicurezza, il termoforo riduce automaticamente la sua temperatura dopo 90 minuti di utilizzo continuo. Trascorso questo tempo, il telecomando imposterà automaticamente il livello di temperatura predefinito 1.

Si prega di notare che non sono necessarie temperature elevate per ottenere effetti benefici dal calore, inoltre un calore continuato eccessivo applicato direttamente sulla pelle può causare ustioni. Le impostazioni di temperatura più elevate del regolatore devono essere utilizzate solo per il tempo necessario per raggiungere una temperatura confortevole. Successivamente si consiglia di ridurre gradualmente la temperatura a un'impostazione inferiore.

Come detto, se si nota che la temperatura si sta abbassando dopo un certo periodo di utilizzo, ciò è del tutto normale e non è indicativo di alcun guasto, anzi significa che è stato attivato il sistema automatico di controllo del tempo di mantenimento della temperatura elevata, al fine di prevenire un'eventuale applicazione di calore eccessivo sulla pelle.

Lasciare sempre raffreddare il termoforo prima di riporlo e non riporlo mai con altri oggetti posti sopra di esso.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Possibili problemi di funzionamento

PROBLEMA CONSIGLIO
Lo schermo di controllo non si accende quando viene attivato l'interruttore laterale di accensione/spegnimento.	Verificare che ci sia tensione nella presa utilizzata e che il termoforo sia collegato correttamente. Assicurarsi che l'interruttore laterale di accensione/spegnimento sia nell'impostazione "I".
Il termoforo non si riscalda.	È possibile che sia stato attivato l'arresto a tempo o l'arresto automatico di sicurezza. Verificare che il termoforo sia funzionante, verificando che uno qualsiasi dei LED sia acceso. In caso di dubbi, premere un tasto qualsiasi per tornare alla "Modalità libera" o ruotare il pulsante dell'interruttore laterale di accensione/spegnimento
Dopo l'accensione, lo schermo di controllo non è impostato in "Modalità libera", livello di temperatura 1 e il termoforo non si riscalda.	Il controllo potrebbe presentare un'anomalia durante l'avvio che porta al blocco del funzionamento del termoforo per motivi di sicurezza. Spegnere e riaccendere il prodotto. Se il problema persiste, contattare un centro di assistenza tecnica autorizzato.
Dopo l'accensione, lo schermo di controllo è impostato in "Modalità libera", livello di temperatura 1 e il termoforo non si riscalda.Il termoforo si riscalda solo un po` Se si ritiene d'	Se il termoforo non si riscalda, coprirlo con una coperta, un asciugamano o un panno spesso, posizionare il regolatore nella posizione massima e attendere 45 minuti.Se ancora non si scalda, contattare il nostro servizio di assistenza tecnica autorizzato. I controlli effettuati sul termoforo all'esterno non sono affidabili in quanto ciò potrebbe portare a letture errate del calore.he il calore percepito non sia sufficiente alla sua massima impostazione, si consiglia di posizionare il termoforo direttamente a contatto con la pelle, coprendo il lato opposto del termoforo con un asciugamano o un indumento simile, evitando così che il calore si disperda nell'aria.
Sullo schermo di controllo sono visualizzate informazioni incomprensibili. I LED lampeggiano continuamente.	Il controllo potrebbe presentare un'anomalia che porta al blocco del funzionamento del termoforo per motivi di sicurezza. Spegnere e riaccendere il prodotto. Se il problema persiste, contattare un centro di assistenza tecnica autorizzato.

Il termoforo raggiunge temperature comprese tra 70°C e 80°C alla sua impostazione massima. Queste informazioni sono intese a fornire delle linee guida soltanto. Le letture avvengono in condizioni di laboratorio, in conformità con la procedura descritta nella norma UNE-EN 60335-2-17.

SMALTIMENTO DEL PRODOTTO E CONSERVAZIONE

CONSERVAZIONE DEL PRODOTTO

Per estenderne la durata, scollegare il prodotto se non si ha intenzione di utilizzarlo per un tempo prolungato. Prima di riporre il prodotto, lasciarlo raffreddare prima di piegarlo, conservarlo nella sua confezione originale, in un luogo asciutto, piegandolo il meno possibile, senza appoggiarvi sopra alcun oggetto.

PULIZIA DEL PRODOTTO

Scollegare il prodotto dalla presa elettrica prima della pulizia.

Né il prodotto né il controllo del regolatore possono essere lavati a mano o in lavatrice. Utilizzare invece

un panno umido con sapone neutro.

PULIZIA DEL COPERCHIO

Il prodotto ha un rivestimento esterno rimovibile e lavabile. L'involucro può essere lavato a mano o in lavatrice utilizzando sapone liquido a una temperatura non superiore a 30 °C e selezionando un programma per il lavaggio di capi delicati Si consiglia di utilizzare un sacchetto di lavaggio per evitare l'usura dell'involucro.

Non gettare il prodotto al termine della sua durata di conservazione. Contattare il centro di raccolta più vicino alla propria abitazione, conformemente alla direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), per contribuire alla tutela dell'ambiente. Richiedere al proprio distributore informazioni dettagliate sui metodi attuali di smaltimento degli imballaggi e dei dispositivi usati.

Ci auguriamo che questo prodotto soddisfi tutte le vostre esigenze.

DEUTSCH

B&B TRENDS, S.L. garantisce la conformità di questo prodotto, per l'uso a cui è destinato, per il periodo stabilito dalla legislazione in vigore nel paese di vendita. In caso di guasto durante il periodo di validità della presente garanzia, gli utilizzatori hanno diritto alla riparazione o alla sostituzione gratuita del prodotto se la prima non è disponibile, a meno che una di queste opzioni si riveli impossibile da portare a termine o sproporzionata. In questo caso, è possibile optare per una riduzione di prezzo o per l'annullamento della vendita, che deve essere effettuato direttamente con il rivenditore. Ciò si applica anche alla sostituzione di parti di ricambio a condizione che il prodotto sia stato utilizzato secondo le recomandazioni specificate in questo manuale in entrambi i casi, e non sia stato manomesso da terze parti non autorizzate da B&B TRENDS, S.L. La garanzia non copre parti soggette a usura. La presente garanzia non pregiudica i diritti del consumatore in conformità con le disposizioni della Direttiva 1999/44/CE per gli Stati membri dell'Unione Europea.

UTILIZZO DELLA GARANZIA

I clienti possono contallare il servizio di assistenza tecnica autorizzato di B&B TRENDS, SL, per riparazioni del prodotto. Poiché eventuali manomissioni dello stesso da soggetti non autorizzati da B&B TRENDS, SL, o l'utilizzo incauto o improprio dello stesso rendono nulla la presente garanzia.

Deve conservare la fattura d'acquisto, la ricevuta o la prova di consegna per esercitare i suoi diritti di garanzia.

Per servizio clienti e di assistenza tecnica al di fuori del territorio spagnolo, si prega di inviare la richiesta al punto vendita presso cui è stato acquistato l'articolo.

GARANTIEBERICHT