RM30MMB - Motore elettrico Superrollo - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo RM30MMB Superrollo in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Motore tubolare per tapparelle |
| Marca | Superrollo |
| Modello | RM30MMB |
| Tensione di alimentazione | 230 V, 50 Hz |
| Potenza assorbita | 191 W |
| Corrente nominale | 0,83 A |
| Coppia di serraggio | 30 Nm |
| Velocità di rotazione | 15 giri/min |
| Grado di protezione | IP44 |
| Durata di funzionamento massima | 4 minuti |
| Lunghezza totale | 660 mm |
| Lunghezza del cavo di alimentazione | 2,0 m |
| Tipo di albero | SW60 |
| Peso massimo della tapparella | 60 kg |
| Superficie massima della tapparella (profilo 4 kg/m²) | 10 m² |
| Superficie massima della tapparella (profilo 7 kg/m²) | 6 m² |
| Accessori forniti | Adattatore, pezzo di comando, cuscinetto di comando, clip di sicurezza, utensile di regolazione, telecomando 1 canale |
| Funzioni principali | Salita, discesa, stop, regolazione finecorsa |
| Sicurezza | Spegnimento automatico in caso di surriscaldamento, protezione contro i sovraccarichi |
| Manutenzione | Pulire con un panno asciutto, controllare periodicamente lo stato dei cavi e delle molle |
| Riparabilità | Riparazioni solo dal servizio post-vendita Superrollo |
| Utilizzo | Locali asciutti, uso domestico |
| Conformità | Direttiva macchine 2006/42/CE, direttiva RED 2014/53/UE |
Domande frequenti - RM30MMB Superrollo
Domande degli utenti su RM30MMB Superrollo
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Motore elettrico in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale RM30MMB - Superrollo e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. RM30MMB del marchio Superrollo.
MANUALE UTENTE RM30MMB Superrollo
Norme di sicurezza fondamentali....60
Descrizione dell'apparecchio....61
Montaggio dell'apparecchio 62
Connettere l'apparecchio 65
Messa in funzione dell'apparecchio....66
Eliminare i guasti....68
Smontaggio dell'apparecchio 71
Smaltire l'apparecchio....71
Dati tecnici 72
Accessori 72
Dichiarazione di conformità UE semplificata 72
Visione d'insieme
Motoriduttore tubolare
7
Adattatore
⑧
Testata motrice
⑨
Cuscinetto lato comando
10
Telecomando
⑪
Cavo del motore
12
Avvolgibile*
13
Tubo di avvolgimento*
L'immagine mostra il motoriduttore in una situazione di montaggio Le parti contrassegnati con * non fanno parte della fornitura.
Premessa
Questo manuale per l'uso descrive il montaggio, il collegamento elettrico e l'impiego dei motoriduttori tubolari RM10MSB/RM10MMB/RM20MMB/RM30MMB. Prima della prima messa in funzione, leggete attentamente le istruzioni e seguite in particolare le istruzioni di sicurezza.
Queste istruzioni d'uso vi aiuteranno nell'uso
■ prescritto,
■ sicuro e
■ vantaggioso
dei motoriduttori tubolari elettronici
RM10MSB/RM10MMB/RM20MMB/RM30MMB, in breve motore.
Le istruzioni descrivono il montaggio e l'uso del motoriduttore tubolare con l'accessorio superrollo necessario. Per il motoriduttore tubolare e il suo accessorio si usa in queste istruzioni la denominazione apparecchio.
Le istruzioni si rivolgono alle seguenti persone:
■ Persone che eseguono il montaggio dell'apparecchio,
■ persone che eseguono il collegamento dell'apparecchio,
■ persone che utilizzano l'apparecchio,
■ persone che eseguono la manutenzione dell'apparecchio oppure
■ persone che smaltiscono l'apparecchio.
Ogni persona deve aver preso atto e deve aver compreso del completo contenuto di questi istruzioni.
Tutte le operazioni con e su questo apparecchio possono essere eseguite solo nella misura in cui sono descritte in queste istruzioni per l'uso.
Nel caso di danni a causa di inosservanza delle istruzioni si annulla il diritto alla garanzia. Superrollo non si assume la responsabilità per danni futuri.
Accessibilità
Questo manuale d'uso fa parte del prodotto. Custodite le istruzioni sempre nelle vicinanze dell'apparecchio. Allegate le istruzioni all'apparecchio, in caso lo vendiate o se lo date a qualcuno per un motivo qualsiasi.
Note redazionali riguardanti di questo manuale per l'uso
Diversi elementi delle istruzioni per l'uso sono provvisti di note redazionali standardizzate. Così potete accertare facilmente se si tratta di
un testo normale,
riferimenti,
SENSI DI ROTAZIONE DELLE VITI DI REGOLAZIONE,
■ elenchi o
➢ azioni da eseguire.
Indicazioni con questo simbolo contengono dati per un uso economico dell'apparecchio.
Norme di sicurezza fondamentali
Uso appropriato
L'apparecchio serve esclusivamente per sollevare e abbassare saracinesche e marquise scorrevoli.
Evitare le scosse elettriche
■ La connessione alla rete ed i lavori all'alimentazione elettrica devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato.
■ Collegiate l'apparecchio soltanto con un allacciamento elettrico di 230 V\~50 Hz con salvavita installata a cura del committente.
■ Eseguite tutti i lavori di montaggio e collegamento in uno stato privo di tensione.
■ Nel caso che sul luogo d'installazione non ci siano delle linee oppure dei dispositivi elettrici superflui, smontateli oppure metteteli fuori servizio.
■ Prima dell'installazione del motore smontate tutte le linee oppure i dispositivi elettrici superflui, oppure metteteli fuori servizio.
■ Installate il cavo del motore all'interno del tubo vuoto, rispettando le norme elettriche locali in vigore fino alla scatola di derivazione.
■ Nel caso di guasti scollegate l'apparecchio dalla rete elettrica.
■ Prima di aprire il cassonetto scollegate l'apparecchio dalla rete elettrica.
■ Prima delle pulizie alla saracinesca scollegate l'apparecchio dalla rete elettrica.
■ Non conservate il motore insieme con acidi, sostanze alcaline, materiali sporchi oppure erosivi.
■ Assicuratevi che l'apparecchio non si bagna durante il trasporto, lo stoccaggio e l'uso e che non si trovi in un ambiente umido.
■ Non utilizzate il motore per le porte da garage degli edifici pubblici.
■ Non toccate mai il cavo di rete con le mani bagnate.
■ Non aprite mai il corpo dell'apparecchio.
■ Non usate mai un apparecchio difettoso. Se avete un apparecchio difettoso, rivolgetevi al servizio d'assistenza.
■ Osservate durante l'utilizzo in un ambiente umido le norme DIN VDE 0100, parte 701 e 702.
Evitare il pericolo di lesioni
■ Assicuratevi che il cassonetto sia chiuso durante l'impiego.
■ Assicuratevi che non ci siano persone sotto la saracinesca quando essa viene abbassata.
■ Assicuratevi che i bambini non giochino con il telecomando.
■ Assicuratevi che durante il montaggio nessuno possa essere ferito a causa della caduta della saracinesca.
■ Prima del montaggio abbassate completamente la saracinesca oppure puntellatela.
- Utilizzate l'apparecchio soltanto con saracinesche con un peso adatto al motoriduttore tubolare. Le informazioni a riguardo le troverete nel paragrafo Superfici e pesi delle saracinesche pp. 62.
■ Controllate regolarmente l'apparecchio riguardo i sbilanciamenti, danneggiamenti e l'usura di cavi e molle.
■ Utilizzate l'apparecchio esclusivamente in uno stato tecnicamente perfetto.
■ Non avviate il motore troppo spesso e non sovracaricatelo.
■ Girate la manopola di regolazione oppure la boccola di azionamento soltanto nel modo operativo.
■ Utilizzare soltanto dei ricambi e accessori originali di superrollo. Le informazioni a riguardo le troverete nel paragrafo Accessori pp. 72
■ Assicuratevi che le riparazioni dell'apparecchio siano eseguite soltanto dall'assistenza clienti della superrollo.
- Osservate particolarmente la norma DIN 12045 – Dispositivi di sicurezza aggiuntivi e terminali per facciate e aperture attrezzate con finestre e porte-finestra.
Evitare di chiudersi fuori
■ Assicuratevi che non siate dentro l'edificio quando la saracinesca di una porta venga chiusa automaticamente.
Evitare dei danneggiamenti
■ Utilizzate l'apparecchio esclusivamente in stanze asciutte.
■ Collegiate l'apparecchio soltanto con un allacciamento elettrico di 230 V\~50 Hz con salvavita installata a cura del committente.
■ Utilizzate l'apparecchio esclusivamente con saracinesche scorrevoli.
■ Utilizzate soltanto dei ricambi e accessori originali di superrollo.
Note redazionali dei segnali di pericolo
Nelle istruzioni per l'uso troverete le seguenti categorie dei segnali di pericolo:
PERICOLO
Indicazioni con la parola PERICOLO avvertono di pericoli di possibili lesioni gravi o letali.
AVVISO
Indicazioni con la parola AVVISO avvertono di una situazione pericolosa che potrebbe causare possibili lesioni gravi o letali.
PRUDENZA
Indicazioni con la parola PRUDENZA avvertono di pericoli di possibili lesioni leggere o gravi.
Caratteristiche delle note riguardanti le indicazioni per la prevenzione di danni alle cose o all'ambiente
ATTENZIONE
Questi indicazioni avvertono di una situazione che può causare dei danni a beni o all'ambiente.
Descrizione dell'apparecchio
Fornitura
① Motoriduttore tubolare
② Utensile registratore
③ Trascinatore
④ Fermaglio di sicurezza
⑤ 2 copiglie
⑥ Cuscinetto lato comando
⑦ Adattatore
⑧ Telecomando
Funzioni
Con l'apparecchio potete aprire e chiudere le saracinesche e marquise.
Per poter eseguire tale funzioni bisogna installare il motoriduttore tubolare con i seguenti accessori superrollo nel cassonetto:
■ Tubo di avvolgimento
■ Calotta del rullo
■ Cuscinetto a sfere
■ Supporto
■ Molle di fissaggio
Le informazioni a riguardo degli accessori superrollo le troverete nel paragrafo Accessori pp. 72.
Superficie e pesi ammissibili delle saracinesche
La tabella seguente mostra la superficie della saracinesca ammissibile per il rispettivo motore in funzione del peso del profilo. Inoltra sarà elencato il peso max. per le saracinesche.
| Codice art. | Superficie max. ammissibile delle saracinesche (m2) | Peso max. ammissibile delle saracinesche (kg) | |
| 4 kg/m2 | 7 kg/m2 | ||
| RM10MSB | 3,5 | 2,5 | 20 |
| RM10MMB | 3,5 | 2,0 | 20 |
| RM20MMB | 6,5 | 4,0 | 40 |
| RM30MMB | 10 | 6,0 | 60 |
➢ Assicuratevi che la superficie max. e il peso max. della saracinesca non siano mai superati.
Funzioni di sicurezza
Il motoriduttore tubolare è progettato per un funzionamento per un breve periodo (quattro minuti). Per evitare i danneggiamenti del motore, superando questo tempo oppure nel caso di frequenti commutazioni si spegne automaticamente.
Lo spegnimento di sicurezza può avere cause diverse. Dovete eliminare la causa prima di usare nuovamente l'apparecchio. Le informazioni sulle cause possibili e la loro eliminazione le troverete nel paragrafo Eliminare i guasti pp. 68.
Eliminate l'eventuale guasto.
Fate raffreddare il motore per ca. 20 minuti.
Se dopo tali provvedimenti l'apparecchio non funziona ancora, rivolgetevi al servizio d'assistenza superrollo.
Montaggio dell'apparecchio
Prima del montaggio
Per poter montare l'apparecchio sono da rispettare le seguenti premesse:
■ La copertura del cassonetto deve essere facilmente accessibile e staccabile.
■ Al luogo d'installazione deve esserci un allacciamento elettrico di 230 V\~50 Hz con interruttore automatico (salvavita) installato a cura del committente.
Il motoriduttore tubolare deve essere adatto per il peso della saracinesca. Le informazioni a riguardo del peso ammissibile della saracinesca le troverete nel paragrafo Superficie e pesi ammissibili delle saracinesche pp. 62.
■ L'accessorio superrollo necessario deve essere a portata di mano. Le informazioni a riguardo degli accessori superrollo le troverete nel paragrafo Accessori pp. 72.
Controllate che la fornitura non sia danneggiata.
Non mettete l'apparecchio in funzione se dovreste accertare dei danneggiamenti all'apparecchio.
Nel caso aveste accertato dei danneggiamenti, rivolgetevi al servizio d'assistenza superrollo.
Utensili necessari
Per il montaggio dell'apparecchio avete bisogno dei seguenti utensili e elementi di fissaggio:
■ Penna
■ Livella a bolla
■ Seghetto per metalli
■ Lima
■ Trapano
■ 8Punta da roccia 8 mm
■ 8Tasselli 8 mm
■ Viti
■ Cacciavite con punta a croce
■ Utensile registratore in fornitura
■ Metro pieghevole oppure metro a nastro
Montaggio del cuscinetto
Potete installare la testata motrice del motore sul lato destro o sinistro del cassettone. In tali istruzioni troverete la rappresentazione dell'installazione per il lato destro.
Durante l'installazione del cuscinetto devono essere osservate i seguenti punti:
■ Fate attenzione al corretto orientamento in bolla dei cuscinetti.
■ La saracinesca deve scorrere in posizione verticale nella guida.
■ Nello stato avvolto l'avvolgibile deve avere abbastanza spazio intorno nel cassettone.
■ Le viti di regolazione del motoriduttore tubolare devono essere facilmente raggiungibili anche dopo il montaggio.
■ Per far sgocciolare l'acqua, il cavo del motore deve essere installato direttamente dal motore verso il basso facendo un'asola.
Per determinare il punto P del cuscinetto nel cassonetto, misurate e calcolate le seguenti dimensioni:
| D | diametro della saracinesca avvolta | |
| X | D/2 | distanza del punto P del cuscinetto dal centro della guida (3) |
| Y | >X | distanza del punto P del cuscinetto dal fondo del cassonetto. Y deve essere più grande di X per assicurare che la saracinesca abbia gioco sufficiente. |
Danneggiamenti del motoriduttore tubolare a causa di saracinesche avvolte oblique.
➢ Assicuratevi che l'apparecchio sia installato in bolla.
➢ Contrassegnate con una penna il punto P del cuscinetto sul lato interno desto e sinistro del cassonetto.
➢ Assicuratevi che l'orientamento delle marcature sia in bolla.
➢ Posizionate i cuscinetti al centro delle marcature.
Contrassegnate i fori con una penna.
➢ Eseguite i fori con un diametro di 8 mm.
Inserite i tasselli.
Avvitate i cuscinetti.
Accorciare il tubo di avvolgimento
Per determinare la lunghezza L del tubo di avvolgimento, misurate e calcolate le seguenti dimensioni:
A larghezza luce netta del cassettone
B b1+b2+b3
b1 profondità del supporto
b2 larghezza della battuta della calotta del rullo
b3 1/3 lunghezza dell'asta della calotta del rullo
C c1+c2+c3
c1 profondità della battuta dell'adattatore
c2 profondità della testata motrice
c3 profondità del supporto
L A-(B+C)
text_image
L B A C
text_image
b1 b2 b3 B c1 c2 c3 C➢ Contrassegnate sul tubo di avvolgimento la lunghezza L con una penna.
Accorciate il tubo di avvolgimento ad angolo retto con un seghetto per metalli.
➢ Sbavate gli spigoli interni ed esterni con una lima.
Montaggio dell'apparecchio
➢ Spingete l'adattatore (1) con cava sopra il nasello del anello d'arresto (2) della testata motrice (3).
➢ 1. Spingete il trascinatore (1) fino in battuta sul perno dell'asta del motoriduttore tubolare (2)
➢ 2. Assicurate il trascinatore con il fermaglio di sicurezza in fornitura (3).
Danneggiamenti al motoriduttore tubolare a causa di un inserimento violento nel tubo di avvolgimento.
Non inserite mai il motoriduttore tubolare con forza nel tubo di avvolgimento.
➢ 1. Spingete il motoriduttore tubolare con il trascinatore (1) nel tubo di avvolgimento (2).
2. Spingete il tubo di avvolgimento fino in battuta dell'adattatore (3) sulla testa motrice (4).
➢ Assicuratevi che l'adattatore non scivoli dall'anello d'arresto della testata motrice.
➢ 1. Spingete la calotta del rullo (1) fino in battuta nel tubo di avvolgimento (2).
➢ 2. Inserite il cuscinetto a sfere (3) sul perno dell'asta della calotta del rullo (4).
Per poter installare l'apparecchio nel cassettone, la calotta del rullo deve essere inserito fino alla battuta nel tubo di avvolgimento. Di seguito sarà estratta finché non abbia la misura giusta per il cassettone.
Installare l'apparecchio nel cassettone
➢ Inserite il perno dell'asta (1) della testata motrice nel foro del supporto (2).
- Assicuratevi che le viti di regolazione (3) siano accessibili.
➢ Assicuratevi che il cavo del motore (4) sia posto verso il basso.
➢ Inserite la copiglia (1) attraverso la sede di posizionamento (2) nel perno dell'asta.
- Estraete la calotta del rullo (1) dal tubo di avvolgimento (2) in modo che il cuscinetto a sfere (4) s'inserisca nel supporto (3).
- Inserite il cuscinetto a sfere nel supporto.
- Avvitate il tubo di avvolgimento alla calotta del rullo.
text_image
1 2 4 1. 2 3
➢ Assicuratevi che il tubo di avvolgimento sia installato in bolla.
Connettere l'apparecchio
Prima di poter utilizzare l'apparecchio, dovete eseguire i seguenti passi:
■ collegare il cavo del motore alla rete elettrica
■ inserire una pila nel telecomando
■ montare l'avvolgibile al tubo di avvolgimento
■ impostare i punti di battuta superiore e inferiore.
Connettere l'apparecchio
La connessione alla rete del motoriduttore tubolare e tutti i lavori agli impianti elettrici possono essere eseguiti soltanto da personale qualificato, rispettando il schema di collegamento di tali istruzioni.
PERICOLO
Pericolo di scosse letali a causa di contatto con elementi sotto tensione.
Non eseguite i lavori di collegamento se l'apparecchio è ancora collegato con l'alimentazione elettrica.
Assicuratevi che l'apparecchio sia scollegato dalla rete elettrica.
ATTENZIONE
Malfunzionamenti oppure guasti al motore a causa di tensione di rete errata.
➢ Confrontate le indicazioni sulla targhetta identificativa con quelle della rete elettrica locale.
➢ Assicuratevi che l'apparecchio sia collegato soltanto alla rete elettrica con 230 V \~ 50 Hz.
ATTENZIONE
Cortocircuito a causa dei cavi danneggiati.
➢ Assicuratevi che il cavo non sia danneggiato da parti mobili nel cassettone.
ATTENZIONE
Cortocircuito a causa di acqua nel motore per mezzo del errata installazione del cavo.
➢ Installate mai il cavo in modo verticale verso l'alto.
Fate fare al cavo sempre un'asola.
Installando il cavo facendo un asola verso il basso l'acqua può sgocciolare.
Collegate il cavo del motore con l'allacciamento previsto.
text_image
230 V / 50 HZ L = fase (marrone) N = conduttore neutro (blu) PE = messa a terre (verde/giallo)Messa in funzione dell'apparecchio
Eseguire il collegamento del telecomando
Con il telecomando che fa parte della fornitura controllate l'elettronica del motore a distanza. In questo capitolo troverete informazioni a riguardo del radiocollegamento tra il telecomando e il motore.
Un requisito base per il funzionamento del telecomando è una pila caricata nel vano batterie sul retro del telecomando.
Premendo un pulsante si accende un LED di controllo verde.
La seguente visione d'insieme mostra gli elementi di comando e display del telecomando.
flowchart
graph TD
A["1"] --> B{ }
C["2"] --> D{ }
E["3"] --> F{ }
B --> G[" "]
D --> G
F --> G
G --> H["4"]
Pulsante SU
Pulsante GIÙ
Pulsante STOP
LED di controllo
AVVISO
L'uso improprio comporta un elevato rischio di lesioni.
Non utilizzare mai apparecchi difettosi o danneggiati.
Non utilizzare mai i comandi dotati di tecnologie di radiotrasmissione per controllare da remotoapparecchi e impianti con elevati requisiti tecnici di sicurezza o che implicano un alto rischio di incidenti. Tale operazione richiede la presenza di dispositivi di sicurezza aggiuntivi. Attenersi alle direttive di legge corrispondenti per l'installazione di tali impianti.
AVVISO
Pericolo di incendio ed esplosione.
Lo smaltimento di una batteria con il fuoco o in un forno caldo, così come la frantumazione o la tranciatura meccanica di una batteria può causare un'esplosione.
L'impiego della batteria in un ambiente che presenta temperature particolarmente alte può causare l'esplosione della stessa o la fuoriuscita di un liquido o un gas infiammabile.
L'esposizione di una batteria a una pressione dell'aria estremamente ridotta può causare l'esplosione della stessa o la fuoriuscita di liquidi o gas infiammabili.
Registrazione del radiotrasmettitore sul motore
➢ Spegnere il motore e aspettare circa 10 secondi.
Accendere nuovamente il motore.
Il motore si avvia brevemente.
Premere il tasto STOP per 2 secondi.
Il motore conferma la riuscita dell'operazione azionandosi brevemente ed emettendo tre segnali acustici.
Rilasciare il tasto STOP. La registrazione è avvenuta con successo.
Modifica del senso di rotazione
Se le funzioni dei tasti non corrispondono con il movimento del motore, è possibile modificare il senso di rotazione.
Rispettare il limite di tempo
La modifica del senso di rotazione deve avvenire entro 30 secondi dalla registrazione sul motore.
Premere contemporaneamente i tasti SU e GIÙ e tenerli premuti per 2 secondi.
Il motore si avvia brevemente.
Rilasciare i tasti. Il senso di rotazione è stato modificato con successo.
Cancellazione del radiotrasmettitore dal motore
➢ Spegnere il motore e aspettare circa 10 secondi.
Accendere nuovamente il motore.
Il motore si avvia brevemente.
Premere il tasto STOP per 2 secondi.
Il motore conferma la riuscita dell'operazione azionandosi brevemente ed emettendo tre segnali acustici.
Utilizzo del radiotrasmettitore
➢ Per alzare la saracinesca premete il pulsante SU.
➢ Per fermare la saracinesca premete il pulsante STOP.
➢ Per abbassare la saracinesca premete il pulsante GIÙ
Premendo un pulsante si accende un LED di controllo verde.
Montaggio dell'avvolgibile
Per poter montare l'avvolgibile sono da rispettare le seguenti premesse:
■ L'avvolgibile deve essere nella guida.
■ Il motoriduttore tubolare deve essere completamente abbassato.
ATTENZIONE
Danneggiamenti del motoriduttore tubolare a causa di foratura oppure avvitamenti.
Non forate oppure avvitate il tubo di avvolgimento mai nelle vicinanze del motoriduttore tubolare.
➢ Utilizzate soltanto i fori presenti nel tubo di avvolgimento per il fissaggio dell'avvolgibile.
➢ 1. Inserite ogni 40 cm una molla di fissaggio (1) sulla lamella superiore dell'avvolgibile (2).
2. Inserite la molla di fissaggio nei fori rettangolari (3) del tubo di avvolgimento.
Se utilizzate i tubi di avvolgimento con dimensione da 40 con piega esterna, necessitate di fermagli di fissaggio supplementari.
➢ 1. Inserite ogni 40 cm un fermaglio di fissaggio (1) dal alto sopra il tubo di avvolgimento (2).
➢ 2. Inserite le molle di fissaggio (4) nei fori rettangolari dei fermagli di fissaggio.
Impostazione delle altezze limiti
Con l'impostazione delle altezze limiti determinate l'altezza limite superiore e inferiore per il sollevamento e l'abbassamento della saracinesca. Le impostazioni possono essere modificate in ogni momento successivamente.
Il motoriduttore tubolare è progettato per un funzionamento per un breve periodo (quattro minuti). Per evitare dei danneggiamenti a causa del riscaldamento, superando questo tempo oppure nel caso di frequenti commutazioni si spegne automaticamente. In questo caso fate raffreddare il motore per ca. 20 minuti.
ATTENZIONE
Malfunzionamenti a causa di mancata o errata impostazione delle altezze limiti.
➢ Assicuratevi che l'apparecchio sia utilizzato soltanto con le impostazioni corrette delle altezze limiti.
Le viti di regolazione si trovano sulla testa motrice del motoriduttore tubolare.
➢ Per impostare l'altezza limite inferiore utilizzate la vite superiore (1).
Per impostare l'altezza limite superiore utilizzate la vite inferiore (2).
Per prolungare la corsa girate nella direzione PIÙ.
Per accorciare la corsa girate nella direzione opposta (MENO).
Le direzioni di rotazione delle viti di regolazione possono variare a seconda del modello. Fate attenzione alla denominazione sulla testa motrice.
ATTENZIONE
Danneggiamenti dell'apparecchio a causa dell'accorciamento dell'avvolgibile causato da variazioni della temperatura.
Impostate le altezze limiti in tal modo che i blocchi dell'avvolgibile dispongano di un gioco di 2-3 cm prima degli arresti.
Per impostare l'altezza limite superiore procedete come segue:
Far girare il motore in sollevamento.
Se il motore si ferma prima di arrivare all'altezza limite desiderata, procedete come segue:
➢ Lasciate il telecomando sulla posizione del sollevamento.
Girate la vite di regolazione inferiore con l'utensile regolatore con cautela verso PIÙ finché il motore non abbia raggiunto l'altezza limite desiderata.
Se il motore supera l'altezza limite desiderata, procedete come segue:
Fermate il motore.
Far girare il motore in abbassamento.
➢Fermatelo sotto l'altezza limite desiderata.
Girate la vite di regolazione inferiore con l'utensile regolatore con cautela verso MENO.
➢ Per controllare l'altezza limite impostata, azionate il motore in sollevamento.
Ripetete i punti precedenti, finché l'altezza limite desiderata non sia raggiunta.
Per impostare l'altezza limite inferiore procedete come segue:
Far girare il motore in abbassamento.
Se il motore si ferma prima di arrivare all'altezza limite desiderata, procedete come segue:
➢ Lasciate il telecomando sulla posizione dell'abbassamento.
Girate la vite di regolazione superiore con l'utensile regolatore con cautela verso PIÙ finché il motore non abbia raggiunto l'altezza limite desiderata.
Se il motore supera l'altezza limite desiderata, procedete come segue:
Fermate il motore.
Far girare il motore in sollevamento.
Fermate il motore sopra l'altezza limite desiderata.
Girate la vite di regolazione superiore con l'utensile regolatore con cautela verso MENO.
Per controllare l'altezza limite impostata, azionate il motore in abbassamento.
Ripetete i punti precedenti, finché l'altezza limite desiderata non sia raggiunta.
Per modificare le impostazioni delle altezze limiti, procedete come segue:
▶ Portate la saracinesca nella posizione centrale.
Impostate le altezze limiti come descritto sopra.
Eliminare i guasti
Eliminare l'avaria totale
PERICOLO
Pericolo di scosse letali a causa di contatto con elementi sotto tensione.
Non riparate l'apparecchio.
➢ Non aprite mai l'apparecchio.
Nel caso di un difetto all'apparecchio rivolgetevi al servizio d'assistenza superrollo.
Possibilmente la causa per un'avaria totale è un motore difettoso. Un motore difettoso può avere le seguenti cause:
Il motore è stato fortemente sovraccaricato a causa di un errore nella meccanica.
■ La saracinesca è stata bloccata a causa di formazione di ghiaccio e il motore è stato sovraccaricato.
Se il motoriduttore tubolare è difettoso dovete smontare l'apparecchio e farlo aggiustare dal servizio d'assistenza superrollo. Procedete come segue:
Smontate dell'apparecchio rispettando le indicazioni del capitolo Smontaggio dell'apparecchio pp. 71.
Fate controllare l'apparecchio dal servizio d'assistenza superrollo.
Segni di malfunzionamento e rimedio
| Segno | Possibile causa | Rimedio |
| Il motore non funziona (avaria totale). | Manca la tensione di rete. | Assicuratevi che la tensione di alimentazione (230 V) sia a disposizione.Assicuratevi che l'apparecchio sia installato correttamente.Le informazioni a riguardo le troverete nel paragrafo Connettere l'apparecchio pp. 65.I lavori all'alimentazione elettrica devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato. |
| Il telecomando non funziona. | Assicurarsi che siano inserite batterie funzionanti (2 x 1,5 V [AAA]). | |
| Malfunzionamenti nella funzione dell'apparecchio | Assicuratevi che l'apparecchio sia scollegato dalla rete elettrica.Smontate l'apparecchio.Le informazioni a riguardo le troverete nel paragrafo Smontare l'apparecchio pp. 71. | |
| Sovraccarico del motore a causa di saracinesche dure a causa di lamelle spostate. | Assicuratevi che l'apparecchio sia scollegato dalla rete elettrica.Assicuratevi che tutte le lamelle siano in bolla.Ricollegate l'alimentazione.Alzate e abbassate la saracinesca.Lubrificate le parti che non scorrono bene con cera lubrificante. | |
| Sovraccarico del motore a causa di saracinesche grippate a causa di formazione di ghiaccio. | Eliminate il ghiaccio. | |
| Il motore non funziona (avaria totale). | La durata di esercizio massima (quattro minuti) è stata superata. | Fate raffreddare l'apparecchio per ca. 20 minuti.Assicuratevi che l'apparecchio sia utilizzato correttamente.Assicuratevi che le altezze limiti siano impostate correttamente.Assicuratevi che la saracinesca scorra facilmente. |
| I collegamenti non sono stati eseguiti correttamente.L'adattatore è scivolato dall'anello d'arresto. | Assicuratevi che l'apparecchio sia installato correttamente.Le informazioni a riguardo del collegamento dell'apparecchio le troverete nel paragrafo Connettere l'apparecchio pp. 65.I lavori all'alimentazione elettrica devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato.Assicuratevi che l'apparecchio sia scollegato dalla rete elettrica.Smontate l'apparecchio.Le informazioni a riguardo dello smontaggio dell'apparecchio le troverete nel paragrafo Smontaggio dell'apparecchio pp. 71.Assicuratevi che l'adattatore sia con la cava sopra il nasello a filo della testata motrice.Montate l'apparecchio in ordine inverso. | |
| L'apparecchio non si ferma. | ||
| La calotta del rullo non è collegata bene con il tubo di avvolgimento. | Abbassate la saracinesca completamente.Assicuratevi che l'apparecchio sia scollegato dalla rete elettrica.Togliete la saracinesca dal tubo di avvolgimento.Assicuratevi che la calotta del rullo sia avvitata bene al tubo di avvolgimento. | |
| Il tubo di avvolgimento è troppo corto. | Assicuratevi che l'apparecchio sia scollegato dalla rete elettrica.Smontate l'apparecchio.Le informazioni a riguardo dello smontaggio dell'apparecchio le troverete nel paragrafo Smontaggio dell'apparecchio pp. 71.Montate un nuovo tubo di avvolgimento.Le informazioni per l'accorciamento e il montaggio del tubo di avvolgimento le troverete nel paragrafo Accorciare il tubo di avvolgimento pp. 63.Montate l'apparecchio in ordine inverso. | |
| La saracinesca non si solleva completamente dopo il montaggio.La saracinesca si blocca durante il sollevamento e l'abbassamento. | L'impostazione dell'altezza limite superiore non è corretta.Le lamelle della saracinesca si sono spostate. | Impostate l'altezza limite superioreLe informazioni a riguardo le troverete nel paragrafo Impostazione delle altezze limiti pp.67.Assicuratevi che le lamelle siano in bolla.Lubrificate le parti che non scorrono bene con cera lubrificante.Per liberare la saracinesca azionate il motore nella direzione opposta. |
| La saracinesca striscia nel cassettone a causa del mancante rullo pressore nel telaio della finestra. | Aprite il cassettone.Montate i rulli pressori. | |
| La saracinesca è avvolta in maniera obliqua perché l'apparecchio non è installato in bolla. | Assicuratevi che l'apparecchio sia scollegato dalla rete elettrica.Smontate l'apparecchio.Le informazioni a riguardo dello smontaggio dell'apparecchio le troverete nel paragrafo Smontaggio dell'apparecchio pp. 71.Rimontate l'apparecchio in bolla.Le informazioni a riguardo le troverete nel paragrafo Montaggio del cuscinetto pp. 62. | |
| Il materiale isolante nel cassettone si è staccato e blocca la saracinesca. | Aprite il cassettone.Eliminate il materiale isolante.Per un isolamento del cassettone a regola d'arte rivolgetevi al produttore. | |
| La saracinesca è troppo leggera. | Assicuratevi che le lamelle siano in bolla.Mettete un peso sulla saracinesca, p.e. un ferro piatto adatto.Mettete il ferro piatto sotto la prima lamella.Per liberare la saracinesca azionate il motore nella direzione opposta. |
Smontaggio dell'apparecchio
Per smontare il motoriduttore tubolare procedete come segue:
Azionate il motore in abbassamento finché la saracinesca non sia più appesa alle molle e esse siano facilmente smontabili dal rullo avvolgitore.
PERICOLO
Pericolo di scosse letali a causa di contatto con elementi sotto tensione.
Non eseguite i lavori di collegamento se l'apparecchio è ancora collegato con l'alimentazione elettrica.
➢ Assicuratevi che l'apparecchio sia scollegato dalla rete elettrica.
➢ Scollegate il cavo dalla rete dall'alimentazione elettrica.
Distaccate le molle di fissaggio dal tubo di avvolgimento.
➢ Estraete la copiglia dalla sede di posizionamento nel perno dell'asta del supporto.
Allentate le viti avvitate con la calotta del rullo e con il tubo di avvolgimento.
➢ Spingete la calotta del rullo fino in battuta nel tubo di avvolgimento.
➢ Estraete l'apparecchio dai cuscinetti.
➢ Togliete il motoriduttore dal tubo di avvolgimento.
Smaltire l'apparecchio
Questo contrassegno prescrive il divieto di smaltimento di questo prodotto assieme agli altri rifiuti domestici nell'intera UE.
Per prevenire possibili danni per l'ambiente o la salute umana derivanti dallo smaltimento non controllato dei rifiuti, raccomandiamo di riciclare il prodotto responsabilmente al fine di favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Qualora si desideri restituire degli apparecchi usati, si prega di usufruire dei sistemi di ritiro e raccolta o di rivolgersi al rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Quest'ultimo si occuperà di garantire il riciclo ecocompatibile del prodotto.
Dati tecnici
| superrollo RM10MSB | superrollo RM10MMB | superrollo RM20MMB | superrollo RM30MMB | |
| Momento torcente (Nm) | 10 | 10 | 20 | 30 |
| Giri (rpm) | 17 | 15 | 15 | 15 |
| Tensione (V) / Frequenza (Hz) | 230/50 | 230/50 | 230/50 | 230/50 |
| Potenza (W) | 121 | 112 | 145 | 191 |
| Assorbimento di corrente (A) | 0,53 | 0,49 | 0,64 | 0,83 |
| Tipo di protezione IP | 44 | 44 | 44 | 44 |
| Durata di esercizio (min) | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Lunghezza del cavo (m) | 2,0 | 2,0 | 2,0 | 2,0 |
| Lunghezza totale (mm) | 610 | 630 | 630 | 660 |
| Tipo di albero | dimensione da 40 | dimensione da 60 | dimensione da 60 | dimensione da 60 |
| Accessori compresi | adattatore, trascinatore, cuscinetto lato comando, fermaglio di sicurezza, utensile regolatore, telecomando a 1 canale | adattatore, trascinatore, cuscinetto lato comando, fermaglio di sicurezza, utensile regolatore, telecomando a 1 canale | adattatore, trascinatore, cuscinetto lato comando, fermaglio di sicurezza, utensile regolatore, telecomando a 1 canale | adattatore, trascinatore, cuscinetto lato comando, fermaglio di sicurezzo, utensile regolatore, telecomando a 1 canale |
| Giri finecorsa (U) | 30 | 22 | 22 | 22 |
| Livello di pressione sonora Lp (dB (A) | ≤ 70 | ≤ 70 | ≤ 70 | ≤ 70 |
Accessori
| per il motoriduttore tubolare | Articolo | Codice art. |
| RM10MSB | Motore per saracinesche, accessori per dimensione da 40 composti di:■ 1 Cuscinetto a sfere■ 1 Supporto■ 1 Calotta del rullo■ 3 Molle di fissaggio | SR50450 |
| RM10MMBRM20MMBRM30MMB | Motore per saracinesche, accessori per dimensione da 60 composti di:■ 1 Cuscinetto a sfere■ 1 Supporto■ 1 Calotta del rullo■ 4 Molle di fissaggio | SR50560 |
Dichiarazione di conformità UE semplificata
Con la presente, l'azienda RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH dichiara che i motori tubolari delle serie RM10MSB/RM10MMB/RM20MMB/RM30MMB è conforme alle direttive 2006/42/CE (Direttiva macchine) e 2014/53/UE (direttiva apparecchiature radio).
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è allegato al prodotto e depositato presso la ditta produttrice.
Condizioni di garanzia
Le informazioni sulle condizioni di garanzia per i nostri prodotti sono disponibili sulla nostra homepage.
Salvo modifiche tecniche, errori di stampa ed errori. Illustrazioni non vincolanti.
