RA235NE - Frigorifero FRIGELUX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RA235NE FRIGELUX

Apague su dispositivo

Prima di utilizzare il nuovo frigorifero, leggere attentamente questa modalità. occupazione. Contiene informazioni molto importanti sulle norme di sicurezza, installazione e Manutenzione. Per favore mantenere questo moda occupazione. Per favore in far sapere in la misura da possibile tutto nuovo utente.

Delle Appunti, parente a vostro possedere sicurezza Dove a Bene funzionamento di frigo sonosegnalato di un triangolo avvertimento e o di il espressioni : (Avvertimento ! Attenzione ! Importante !) Per favore il guardare con attenzione.

1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA GENERALE

Per la vostra sicurezza e per il corretto utilizzo dell'apparecchio, prima dell'installazione e utilizzando l'apparecchio per la prima volta, leggere attentamente questo manuale, compreso il avviso e gli utili consigli in esso contenuti. Per evitare danni al dispositivo e/o ferirti inutilmente, è importante che le persone necessarie per utilizzarlo dispositivo avere presa interamente consapevolezza di suo funzionamento in tal modo di di suoi funzionidi sicurezza. Mantenere quelli Istruzioni per di più tardi e pensare a il sistemare a lato di il dispositivo, affinché vengano trasmessi con quest'ultimo in caso di vendita o trasloco. Quella permetterà garantire un funzionamento ottimale del dispositivo. Per evitare tutto rischio di infortunio, conserva questa Nota. il creatore nato saprebbe in effetto nonessere tenue responsabile in Astuccio di nad gestione di il dispositivo.

Sicurezza dei bambini e di altre persone vulnerabili

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o Non avendo non imparato a usare il dispositivo, in il struttura o loro sono incorniciato di una persona informata e consapevole dei rischi connessi. I bambini lo fanno non deve giocare con il dispositivo. Pulizia e manutenzione da parte dell'utente non deve essere effettuato da bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e loro sono monitorato.
• Mantenere tutti il confezione tranne di scopo delle bambini, perché egli esistere un rischio di soffocamento.
• Se decidi di rottamare l'apparecchio, scollegalo dalla presa a muro, tagliare il cavo di collegamento (il più vicino possibile al dispositivo) e rimuovere la porta per evitare che i bambini ci giochi e si chiudano dentro dentro.
• Tenere il dispositivo e suo cordone tranne di scopo delle bambini di meno di 8 anni.
• Il figli di 3 a 8 anni sono consentito di caricare e scaricare il dispositivo.

SICUREZZA GENERALE

AVVERTIMENTO — Questo dispositivo est progettato per funzione in un foyer addomesticato.

ATTENZIONE — Non conservare mai sostanze infiammabili come bombolette spray dentro di questo dispositivo, perché essi potevo se ci scarico.

AVVERTIMENTO — sì il cordone alimentazione est danneggiato, voi dovete il Rimpiazzare immediatamente con il produttore o un rivenditore qualificato, al fine di evitare qualsiasi rischio di folgorazione.

AVVERTIMENTO — Non danneggiare non il circuito di refrigerazione.

AVVERTIMENTO — Non usare non di dispositivi elettrico a dentro da scompartimento, tranne Se quelli Ultimo sono tollerati parla creatore.

ATTENZIONE — Il refrigerante e il sistema di isolamento contengono gas infiammabili. quando smaltire l'apparecchio, farlo presso un centro di raccolta autorizzato. Non esporre mai il dispositivo Agli fiamme.

Liquido di raffreddamento

Il refrigerante isobutano (R600a) viene utilizzato nel circuito del refrigerante dell'apparecchio. Riguarda di un gas naturale altamente infiammabile, e quindi pericoloso per l'ambiente. Durante trasporto e installazione del dispositivo, verificare che nessuno dei componenti del circuito refrigerazione nato questo è danneggiato. il refrigerante (R600a) est un liquido infiammabile.

Avvertenza: Rischio di incendio

sì il circuito di refrigerazione era danneggiato :

• Evitare il fiamme nudo e tutti fonte di infiammazione.
  ■ Ventilare Buona il pezzo o a trovare il dispositivo.

È pericoloso modificare in alcun modo la composizione di questo dispositivo. tutto Peccato fatto a cordone puo provocare un corto circuito, e o una elettrocuzione.

Sicurezza elettrica

• Non possiamo essere ritenuti responsabili per qualsiasi incidente causato da un'installazione elettrica impropria.
• Il cavo di alimentazione non deve essere allungato. Non utilizzare una prolunga, un adattatore o una presa multipla.
• Verificare che la presa a muro non sia danneggiata. Una presa a muro in cattive condizioni potrebbe causare il surriscaldamento e l'esplosione del dispositivo.
• Assicurati di poter accedere alla presa a muro del dispositivo.

• Non tirare mai il cavo principale.
- Nato eliminare mai collocamento al Terra.
- sì il presa murale est vigliaccamente, nato collegare non il cordone. Egli esistere un rischio elettrocuzione Dove di fuoco.
- Questo dispositivo lavori su un in esecuzione a fase unico di 220\~240V/50Hz. Il dispositivo dovere usare una presa murale collegato a il terra secondo raccomandazioni in vigore.
- sì il cavo alimentazione est danneggiato, nato procedere non farlo suo sostituzione ma contatto il tuo servizio post vendita.
- Il presa di in esecuzione dovere essere facilmente accessibile Mais tranne di scopo delle bambini. Nel Astuccio incerto, contattare il proprio installatore.
- Durante di installazione guarda a nato non marmellata Dove causa danni il cordone.

Uso quotidiano

- Nato non conservare mai sostanze o liquidi infiammabili all'interno dell'apparecchio; ciò comporterebbe un rischio di esposizione.

- Non azionare altri apparecchi elettrici all'interno di questo apparecchio (frullatori, gelatiere elettriche, ecc.).

- Non mettere mai in frigorifero bottiglie o vasetti contenenti liquidi a meno che non siano riempiti solo per 2/3 della loro capacità, il congelamento dilata i liquidi e il contenitore potrebbe esplodere.

- Quando si scollega l'apparecchio, tenere sempre la spina tra le mani e non tirare il cavo.

- Non esporre il dispositivo alla luce solare diretta.

- Il dispositivo deve essere tenuto lontano da candele, lampadari e altre fiamme libere, al fine di evitare il rischio di incendio.

- Questo apparecchio è destinato esclusivamente alla conservazione di alimenti.

- Il dispositivo è pesante. Fai attenzione quando lo sposti.

- Se il tuo dispositivo è dotato di ruote, ricorda che servono solo per facilitare piccoli movimenti. Non spostarlo nei viaggi più lunghi.

- Non utilizzare mai il dispositivo o le sue parti per appoggiarsi.

- Per evitare la caduta di oggetti ed evitare danni al dispositivo, non sovraccaricare gli scomparti del dispositivo.

Avvertimento ! Pulizia e manutenzione

• Prima di qualsiasi intervento di manutenzione, scollegare l'apparecchio e scollegare l'alimentazione.
• Non pulire il dispositivo con oggetti metallici, sistema a vapore, oli volatili, solventi organici o componenti abrasivi.
• Non utilizzare oggetti taglienti o appuntiti per rimuovere il ghiaccio. Usa un raschietto di plastica.

Informazioni importanti sull'installazione!

• Affinché i collegamenti elettrici siano corretti, seguire le istruzioni fornite in questo manuale.
• Disimballare il dispositivo e verificare che non sia danneggiato visivamente. Non collegare il dispositivo se è danneggiato. Segnala eventuali danni al punto vendita dove l'hai acquistato. In questo caso, conservare l'imballaggio.
• Si consiglia di attendere almeno quattro ore prima di collegare il dispositivo alla corrente, in modo che il compressore sia ben rifornito di olio.
• È necessaria una buona circolazione dell'aria per evitare il rischio di surriscaldamento. Per garantire una ventilazione sufficiente, seguire le istruzioni di installazione fornite.
• Questo apparecchio di refrigerazione non è destinato a essere utilizzato come apparecchio integrato.
• Evitare al più presto che l'apparecchio tocchi le pareti e/o venga a contatto con elementi caldi (compressore, condensatore) per evitare il rischio di incendio. Seguire sempre attentamente le istruzioni di installazione.
• L'apparecchio non deve essere posizionato vicino a termosifoni o fuochi di cottura.
• Assicurarsi che le prese siano accessibili una volta installato il dispositivo.

RISPARMIO ENERGETICO

• Per limitare il consumo energetico del tuo dispositivo:
• Installarlo in un luogo idoneo (vedi capitolo “Installazione”).
• Tieni le porte aperte per il minor tempo possibile.
  • Non mettere cibi ancora caldi nell'apparecchio.

• Assicuratevi che il vostro apparecchio funzioni in modo ottimale pulendo periodicamente il condensatore (vedi capitolo “Manutenzione”).

• Assicuratevi che il vostro apparecchio funzioni in modo ottimale evitando che nel frigorifero si accumuli troppa brina (sbrinatelo quando lo spessore della brina supera i 5-6 mm).

• Controllare periodicamente le guarnizioni delle porte e assicurarsi che si chiudano ancora in modo efficace. In caso contrario, contattare il servizio post-vendita.

Riparazione

• Tutti i lavori elettrici devono essere eseguiti da un tecnico qualificato e competente.
• Questo dispositivo deve essere riparato da un centro di riparazione autorizzato e devono essere utilizzati solo ricambi originali.

Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Il produttore non può essere ritenuto responsabile per qualsiasi altro uso.

I ricambi estetici e funzionali ai sensi del REGOLAMENTO (UE) 2019/2019 (Allegato II, punto 3.), sono messi a disposizione dei riparatori professionisti e degli utilizzatori finali per un periodo massimo di 7 anni o 10 anni (elenco in Allegato II, punto 3.a.1 e 3.a.2) dall'immissione sul mercato dell'ultima unità del modello. L'elenco dei pezzi di ricambio e la procedura per ordinarli (accesso professionale / accesso privato) sono disponibili sul seguente sito Web: www.interfroidservices.fr o per posta al seguente indirizzo: FRIO - Interfroid Services, 123 Route du Chêne - 72230 ARNAGE

Per altri ricambi funzionali non specificati nel Regolamento UE 2019/2019, sono disponibili per un periodo di 7 anni.

La garanzia del produttore è di 1 anno per le parti funzionali.

Istruzioni di sicurezza

Attenzione: non utilizzare dispositivi meccanici o altri significa per accelerare il processi di scongelare, altri di quelli raccomandato da il creatore.

Avvertimento : non intasare nessuna griglia di ventilazione di il dispositivo.

Attenzione: non conservare sostanze esplosive come bombolette spray con propellenti infiammabili in questo dispositivo.

Avvertimento : Nato non causa danni il circuito refrigerato di il dispositivo.

Avvertimento : Il unità di refrigerazione funzionante insieme a isobutano (R600a), non possono essere inseriti un'area con sorgenti di accensione (ad esempio, contatti elettrici allentati o quando il fluido refrigerante potevo assemblare in Astuccio di perdita). il tipo difluido refrigerante est indicato su il piastra segnaletica di l'armadio.

Attenzione: non utilizzare apparecchi elettrici all'interno scomparti di il dispositivo, eccetto Se esse sono da genere consigliato di il produttore.

Questo dispositivo est conforme a tutte il linee guida europeo in vigore e a loro i cambiamentipossibile.

FR + + + +

2. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

1 2 3 4

1	Termostato e leggero
2	Scaffali
3	Ripiani porta
4	Vassoio a la verdura

Per saperne di più sul tuo prodotto, consulta il database EPREL online Come definito nel Regolamento Delegato (2019/2016 della Commissione, tutte le informazioni relative a questo apparecchio di refrigerazione sono disponibili su EPREL Base (European Product Database for energy labeling) Questo database consente di consultare le informazioni e la documentazione tecnica del proprio apparecchio di refrigerazione. Puoi accedere al database EPREL scansionando il codice QR sull'etichetta energetica del tuo elettrodomestico o andando direttamente a www.ec.europa.eu e inserendo il modello del tuo elettrodomestico di refrigerazione

3. ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

Posto

Quando si seleziona una posizione per l'apparecchio, è necessario assicurarsi che il pavimento sia piatto e stabile e che la stanza sia ben ventilata. Si deve rispettare una temperatura ambiente media. Questa temperatura è specifica in base alla classe climatica del dispositivo:

CLASSE	SIMBOLO	INTERVALLO DI TEMPERATURA AMBIENTE (°C)
Temperata estesa	SN	Da +10°C a +32°C
Temperata	N	Da +16°C a +32°C
Subtropicale	ST	Da +16°C a +38°C
Tropicale	T	Da +16°C a +43°C

• N : Questo apparecchio di refrigerazione è destinato all'uso a temperature ambiente comprese tra 16°C e 32°C.
• ST : Questo apparecchio di refrigerazione è destinato all'uso a temperature ambiente comprese tra 16°C e 38°C.

Evita di posizionare il frigorifero vicino a una fonte di calore, perché esempio, fornello, caldaia Dove un termosifone. Pertanto, evitare il leggero solare diretto sovraedificio sedie a sdraio. Assicurarsi che il frigorifero non sia posizionato vicino all'umidità (asciugatrice esempio) altrimenti si formerà della condensa sull'armadio. Non posizionare mai il frigorifero in una parete o ad incasso in armadi o mobili da incasso. Quando lo è il tuo frigorifero durante il funzionamento, la griglia posteriore potrebbe surriscaldarsi e le pareti calde. Pertanto, deve essere installato partenza a il retro a meno 10 cm spazio libero e il coste 10 cm.

Consigli sul layout

Si raccomanda la seguente disposizione dell'attrezzatura del vostro apparecchio ( cestini, ripiani, ecc In modo che l'energia sia utilizzata nel modo più razionale possibile dall'apparecchio di refrigerazione Qualsiasi modifica a questa disposizione può influire sul consumo energetico del dispositivo

Aggiornamento

sì il frigo non è non di livello, il foca di il trasporta e allineamento magnetico saranno ricercato. Una volta posizionato il frigorifero nella sua posizione definitiva, regolare i piedini regolabili su la parte anteriore in loro girando.

L H

Pulizia prima del primo utilizzo

Pulire dentro da frigo insieme a una soluzione diluito di bicarbonato di saldato. Quindi risciacquo a acqua tiepida con una spugna o un panno umido. Lavare i contenitori e gli scaffali. In acqua calda saponoso e asciugare completamente.

Prima staccare la spina vostro dispositivo

Dai un'occhiata di voi avete una presa chi est compatibile insieme a il scheda fornito insieme a il frigo. sì questionon è non il Astuccio Anche la sezione intitolata INFORMAZIONI ELETTRICHE.

NATO METTERE IN CAMMINARE A PIEDI DI QUATTRO VOLTA DOPO IL SPOSTARE DAFRIGO. Il liquido di raffreddamento ha bisogno di tempo per stabilizzarsi. Se il dispositivo è spento in qualsiasi momento momento, attendere 30 minuti prima di ricollegarlo per consentire il liquido di raffreddamento di a rimettere a posto correttamente.

Prima di riempire il dispositivo

Prima di riporre gli alimenti nel frigorifero, collegarlo e attendere 4 ore, Allo scopo assicurarsi che lui funziona correttamente.

4. UTILIZZO E REGOLAZIONE DEL DISPOSITIVO

Collocamento di temperatura

Off Min Max Mid

Il frigorifero è dotato di un termostato situato all'interno dell'apparecchio.

La prima volta che si mette in funzione l'apparecchio, impostare il termostato su "MID" e lasciarlo funzionare a vuoto per 4 ore prima di riporre gli alimenti al suo interno in modo che si raffreddino a sufficienza.

Il termostato va dal più caldo “MIN”, al più freddo “MAX”. Regolare la temperatura secondo necessità.

"MID" sembra appropriato per l'uso in casa o in ufficio (temperatura ambiente 25°C).

Per spegnere il frigorifero, portare il termostato su "OFF".

Il termostato dell'apparecchio dispone di 3 impostazioni esclusa l'impostazione "OFF". Il dispositivo garantisce il mantenimento della temperatura per tutto il tempo in cui è in funzione e utilizzato in normali condizioni di utilizzo.

La temperatura all'interno dell'apparecchio può essere influenzata da molti fattori: temperatura ambiente, esposizione al sole, numero di aperture delle porte e quantità di cibo conservato...

Lievi sbalzi di temperatura sono perfettamente normali.

• Impostazione "MIN": temperatura media del comparto frigorifero 7\~10 °C
• Impostazione "MID": temperatura media del comparto frigorifero 2\~7 °C
• Impostazione "MAX": temperatura media del comparto frigorifero 0\~5°C

NOTA :

• Portando il termostato a OFF si interrompe il ciclo di raffreddamento ma non si interrompe cibo da frigo.
• Se il dispositivo è scollegato o perde alimentazione; attendere da 3 a 5 minuti prima riavviare in caso contrario il frigo nato si riavvierà non.
• Se si decide di modificare la temperatura, cambiare il termostato per gradi da un'unità a ogni volta. Attendere diverse ore affinché la temperatura si stabilizzi al livello augurare.

Nato permettere non il trasporta ha aperto troppo a lungo Allo scopo di il temperatura interno nato rintracciato non troppo.

SEGNALETICA "ZIONATO FREDDO" (Secondo Modelli)

Voi troverà in vostro frigo il simbolo opposto.

Egli indicato chiaramente la posizione di il zonato il di più freddo di vostro dispositivo, il temperatura là est inferiore Dove pari a +4°C.

In livello di questa zonato, un indicatore di temperatura voi permettere di verificare

il Bene regolazione di vostro frigo.

INDICATORE DI TEMPERATURA (secondo Modelli)

Regola il termostato

Temperatura corretta

Avvertimento : una apertura prolungato di il trasporta da frigo conduce una salita di il temperatura interna. È necessario eseguire la lettura dell'indicatore entro 30 secondi dopo pertura di la porta di che cosa questo è corretta.

5. DISPENSA

La conservazione degli alimenti deve rispettare le temperature di conservazione regolamentari stabilite dall'Agenzia nazionale per la salute e la sicurezza alimentare, ambientale e sul lavoro (ANSES). Il mancato rispetto di queste temperature di conservazione comporta rischi di avvelenamento e spreco di cibo.

Vani frigo	Tipo di cibo
Porta, mensole	Alimenti contenenti conservanti naturali, come succhi, bevande, condimentiNon conservare alimenti deperibili
Cassetto delle verdure	Frutta, erbe e verdureNon conservare banane, cipolle, patate, aglio
Ripiani bassi	Latticini
Ripiani alti	Cibo che non ha bisogno di essere preparato

Conservazione e conservazione degli alimenti.

Nell'impostazione consigliata, la migliore durata di conservazione non è superiore a 3 giorni in frigorifero e 3 mesi in congelatore (4 stelle); Il tempo di conservazione migliore può ridurre altri parametri.

Il mancato rispetto di queste temperature di conservazione comporta rischi di avvelenamento e spreco di cibo. Per una conservazione ottimale degli alimenti si consiglia di regolare le temperature degli scomparti come di seguito:

Condizioni di archiviazione
Scomparto	Tipo di scomparto	T°C mini	T°C maxi	T°C depositare
Scomparto per alimenti non congelati	Scomparto per alimenti freschi	0	8	4
Scomparto per alimenti altamente deperibili	Alimenti altamente deperibili	-3	3	2
Scomparto per alimenti congelati	Senza stelle e produzione di ghiaccio	s.o.	0	0
	1 stelle	s.o.	-6	-6
	2 stelle	s.o.	-12	-12
	3 stelle	s.o.	-18	-18
	4 stelle	s.o.	-18	-18

	Tipo di scomparto	Temperatura di conservazione [°C]	Tipo di cibo
1	Frigo	+2<=+8	Uova, cibo cotto, cibo confezionato, frutta e verdura, prodotti di uso quotidiano, torte, bevande e altri alimenti non adatti al congelamento
2	Congelatore a 4 stelle	<=-18	Frutti di mare (pesce, gamberetti, crostacei) acqua dolce, frutti di mare e carne (tempo di conservazione consigliato di 3 mesi, un tempo di conservazione più lungo influirà sul gusto e sulle qualità nutrizionali) Adatto per alimenti congelati
3	Congelatore a 3 stelle	<=-18	Frutti di mare (pesce, gamberetti, crostacei) acqua dolce, frutti di mare e carne (tempo di conservazione consigliato di 3 mesi, un tempo di conservazione più lungo influirà sul gusto e sulle qualità nutrizionali) Adatto per alimenti congelati
4	Congelatore a 2 stelle	<=-12	Frutti di mare (pesce, gamberetti, crostacei) acqua dolce, frutti di mare e carne (tempo di conservazione consigliato di 2 mesi, un tempo di conservazione più lungo influirà sul gusto e sulle qualità nutrizionali) Adatto per alimenti congelati
5	Congelatore a 1 stella	<=-6	Frutti di mare (pesce, gamberetti, crostacei) acqua dolce, frutti di mare e carne (tempo di conservazione consigliato di 1 mese, un tempo di conservazione più lungo influirà sul gusto e sulle qualità nutrizionali) Adatto per alimenti congelati
6	Congelatore a 0 stella	-6<=0	Maiale, manzo, pesce, pollo, alimenti trasformati (cibo da consumare il giorno dell'apertura, periodo di conservazione consigliato di 3 giorni) Non adatto per prodotti congelati
7	Fresco	2<=3	Maiale, manzo, pesce, pollo (cibo da consumare il giorno dell'apertura o fino a 2 giorni dopo, periodo di conservazione consigliato di 7 giorni) Non adatto per prodotti surgelati
8	Cibo fresco	0<=4	Maiale, manzo, pesce, pollo, alimenti trasformati (cibo da mangiare il giorno dell'apertura, periodo di conservazione consigliato di 3 giorni)
9	Vini	5<=20	Vino rosso, bianco, spumante

PREPARAZIONE DELLE CIBO

Pacchetto Buona il cibo costi : loro manterrò in tal modo aroma, colore, contenuto in umidità e freschezza. Eviterai anche in questo modo che il gusto di certi cibi venga trasmesso altri. Solo verdura, frutta e insalata possono essere conservate sfuse nel cassetto. la verdura. Lasciare raffreddare cibi e bevande calde fuori dall'apparecchio. Rimuovili confezione cartone intorno a delle barattoli di Yogurt. Dai un'occhiata Buona il datato limite di consumo indicatosul prodotti che tu avete acquistato. Lei non dovere non essere superato.

DEPOSITO DELLE CIBO

La temperatura non è uniforme all'interno del frigorifero. Alcune aree sono di più più freddo di altri e dovresti conservare gli alimenti secondo la loro natura nell'apposita area di vostro frigo per in garantire una Buona conservazione in tutti sicurezza. permettere un spazio Tra il cibo per di l'aria Maggio circolare liberamente e per evitare tutti contaminazione Tra ildiversi prodotti alimentari. Non mettere gli imballaggi e gli alimenti a contatto con il parete nella parte inferiore dell'apparecchio, questa è una parte dell'apparecchio particolarmente fredda e umida, gocce d'acqua e brina vi si condensano durante il normale funzionamento del vostro frigo.

La zona più fredda, contrassegnata dal logo “OK”, è destinata a cibi delicati, alimenti sensibili e altamente deperibili: carne, pollame, pesce, salumi, piatti pronti, insalate miste, preparazioni e pasticceria a base di uova o panna, pasta fresca, impasti sformati, pizza/quiches, prodotti freschi e formaggi a latte crudo, verdure pronte vendute a prezzo ridotto sacchetto di plastica e, più in generale, prodotto fresco la cui data di scadenza (DLC) è associato a uno temperatura di conservazione inferiore o uguale a +4°C.

6. CURA E MANUTENZIONE

Scongelare

il scongelare di vostro dispositivo est interamente automatico. L'acqua da scongelare flussi in direzione un vassoio recupero localizzato a il retro di il dispositivo.

Nel vendetta, egli est necessario di scongelare vostro dispositivo quando il brina accumulato est di circa 2mm:

• Posizione il termostato acceso "OFF" per il scongelare.
• Rimuovere tutto il Contenuti di vostro dispositivo.
• Lasciare il trasporta di vostro dispositivo aperto permettere il fusione di il gelato.
• Rimuovere i grassi pezzi di gelato se bisogno con canovaccio Dove Qualche cosa chi non rischiare Nessun danno le mura.
• Non utilizzare acqua calda o altri dispositivi di riscaldamento elettrici per sciogliersi gelato accumulato.
• Dopo scongelare, Rimuovi il gelato accumulato / acqua e pulire insieme a un stoffa dolce.
• Ricominciare il dispositivo secondo il Istruzioni di partenza. Nato mai usare un coltello Dove un Altro strumento acuto per raschiare il gelato l'interno.

Pulizia interno di il dispositivo

Dovresti pulire l'interno del frigorifero con una soluzione debole di bicarbonato di sodio. saldato. Quindi risciacquare con acqua tiepida con una spugna o un panno umido e asciugare. Lavali accessori in acqua tiepida e sapone e assicurarsi che siano completamente asciutti prima di il rimettere in quadrato. Di l'acqua va defluire in il affollato di scongelare, questo non è non grave Se il la quantità d'acqua non è importante, quest'acqua arriva nel serbatoio di recupero situato nella parte posteriore e evapora naturalmente.

Avvertimento : guarda a questo quello nessuno pezzo di cibo non ostacola il affollato di scongelare.

Pulizia di fuori da di il dispositivo

Utilizzo un stoffa dolce e non di detersivo abrasivo per nato non danno il la zona.

La griglia del condensatore sul retro del frigorifero e i componenti adiacenti potrebbero esserlo pulito a brutta di uno vuoto Dove spazzola flessibile per Rimuovi il polvere.

In caso di inutilizzo prolungato

Se l'apparecchio non viene utilizzato per diversi mesi, rimuovere tutto il cibo, spegnere e scollegare il dispositivo dalla presa di corrente. Pulisci e asciuga bene dentro e fuori da di il dispositivo. permettere anche il trasporta ha aperto, in il blocco Se necessario, per evitare il formazione di condensato, odori, muffa.

Spostamento del dispositivo

Dopo tutto spostare, egli nato dovere non essere ramo durante 4 volta. Questo limite di tempo est necessario perpermettere a liquido raffreddamento di a rimettere a livello.

Risparmio energia

• il frigo dovere essere quadrato in il luogo il di più costi di il pezzo, lontano delle fonti di calore altri apparecchi elettrici o di riscaldamento e non essere esposto alla luce diretta da Sole.
• Lasciare raffreddare il cibo caldo a temperatura ambiente prima di metterlo nella frigo. Sovraccarico il frigo causerà una utilizzo di più importante da compressore. Il cibo che si congela troppo lentamente può perdere qualità e deteriorare.
• Assicurati che il cibo sia avvolto correttamente e asciuga i contenitori prima il piazzare in il frigo. Quella ridotto il formazione di brina a dentro da frigo.
• il scomparto di Deposito da frigo nato dovrebbe non contenere di carta alluminio Dovedi carta oleata. Questi rivestimenti impediscono la normale circolazione dell'aria fredda e rendono il frigo meno efficiente.
• L'organizzazione e l'etichettatura degli alimenti riduce i tempi di apertura delle porte e le ricerche esteso. Prendere tutti il cibo di cui voi avete bisogno in una ora e chiudere il trasporta delle di possibile.

Spegnere il tuo dispositivo

sì il dispositivo non è non suscettibile di funzione durante una lungo periodo :

■ Rimuovere tutti cibo di vostro dispositivo
- Spegnere il dispositivo in mettendo il termostato su il posizione OFF. Staccare la spina il dispositivo.
- Buona il pulire.
- Lasciare il trasporta ha aperto per evitare a salita odori.

Rimpiazzare la lampadina

Questo dispositivo è costituito da diodi emettitori di luce (LED). Questo tipo di diodo può essere modificato dal consumatore. La durata di questi LED è normalmente sufficiente per non apportare modifiche. Se, tuttavia, e nonostante tutte le cure prestate durante la fabbricazione del tuo dispositivo, i LED fossero difettosi, puoi sostituire il LED da solo.

Modificare di sensi di il trasporta

Avvertimento ! : Prima di cambiare il sensi apertura di il porta, Per favore staccare la spina il dispositivo.

Il tuo frigorifero ha una porta reversibile. Puoi scegliere di aprirlo da sinistra o da destra. Per modificare la direzione di rotazione della porta, seguire le istruzioni seguenti:

1. Smontare il copricerniera superiore, le viti e la cerniera superiore. Rimuovere il tappo del foro della vite in plastica dall'altro lato.

Tappo del foro Cerniera superiore Copricerniera

1. Smontare la porta, il gruppo cerniera inferiore e il piedino regolabile, quindi montare il gruppo cerniera inferiore e il piedino regolabile sull'altro lato.

Smontare il fermo dal lato inferiore destro della porta e montarlo sull'altro lato della porta.

Piedino regolabile Cerniera inferiore Fermare

1. Posizionare la porta sulla cerniera inferiore, assemblare il perno della cerniera superiore come mostrato nell'immagine seguente e assemblare successivamente la cerniera superiore, il copricerniera superiore ei tappi in plastica dei fori delle viti.

Cerniera superiore Copricerniera Tappo del foro Pino

7. GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Puoi risolvere alcuni problemi comuni da solo e facilmente, salvando il file costo di un intervento da parte di un minimarket. Prova i seguenti suggerimenti per vedere se il tuo problema può essere risolto senza aiuto da un minimarket.

I problemi	Soluzioni
Rumori fuori dal comune	✓ Dai un'occhiata il collocamento piedi di vostro dispositivo e suo stabilità.✓ Dai un'occhiata che lui nato questo è non in contatto insieme a un Parete.✓ Verificare che tutte le parti amovibili (cestini, ripiani, ecc.) lo siano bene dentro quadrato.
Il dispositivo nato si raffredda non abbastanza	✓ Controllare se la temperatura è impostata correttamente. Se non è il caso, regolare il temperatura di strada adeguata.✓ Verifica di non aver inserito il tuo dispositivo a importante Quantità cibo Dove delle cibo piccante.✓ Fare attenzione a non aprire la porta dell'elettrodomestico troppo spesso o a nato non lasciala ha aperto.✓ Dai un'occhiata di il trasporta est Buona Chiuso ermeticamente.✓ Posizione vostro dispositivo a il divario di tutti fonte di calore.✓ Assicurarsi che la ventilazione intorno all'apparecchio sia rispettato.
Il dispositivo nato si raffredda non da tutto	✓ Dai un'occhiata Se vostro dispositivo è buono ramo.✓ Controlla se il tuo interruttore di casa non è spento, se il fusibile non ha balzò in piedi Dove non è svitato.
Il gelo si forma a dentro il tuo dispositivo	✓ Fare attenzione a non aprire la porta dell'elettrodomestico troppo spesso o a non lasciala ha aperto.
La porta è difficilea aprire	✓ È normale che la porta offra una certa resistenza l'apertura, soprattutto quando si è appena arrivati dal chiudere. Viene creata una piccola depressione nel tuo dispositivo che utilizzato per garantire una perfetta tenuta della porta. È abbastanza aspettare alcuni pochi istanti prima del riaprire .
Il frigorifero sì lavori non	✓ Dai un'occhiata se il tuo dispositivo è ben collegato e scendi.✓ Verificare che il fusibile nell'impianto elettrico non lo sia balzò in piedi.
La luce lo fa lavori non	✓ Dai un'occhiata Se vostro dispositivo è buono ramo.✓ Controlla se il tuo interruttore di casa non è spento, se il fusibile n / A non balzò in piedi Dove non è non svitato.✓ Controllare se la lampadina non è bruciata e fare riferimento a capitolo "Modificare della lampadina".
La condensazione appare fuori da frigo	✓ Ciò potrebbe essere dovuto a un cambiamento di temperatura ambiente. Elimina l'umidità residua. Se il problema persiste, contatto il negozio o Approvvigionamento a estate eseguito.
Odore particolare in il dispositivo	✓ Verificare di non ho non di il cibo danneggiato, Se questo è il Astuccio, buttalo via.✓ Verificare di il tuo cibo chi Tatto forte essere confezionato.

8. AMBIENTE

Questo Prodotto est conforme a il orientamento Unione Europea 2019/290/UE parente Agli rifiuti apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Garantendo che questo prodotto est eliminato correttamente, voi aiuterà a informare il conseguenze negativo potenziale per l'ambiente e la salute umana che potrebbe essere dovuto al gestione spreco inappropriato di questo Prodotto.

Il simbolo del bidone della spazzatura barrato apposto sul dispositivo indica che questo prodotto deve, alla fine del suo ciclo di vita, essere trattati separatamente dagli altri rifiuti domestici. Deve quindi essere preso in un centro di raccolta differenziata per dispositivi elettrici e/o elettronici o, Se voi acquistare un dispositivo equivalente, a rivenditore di questo nuovo dispositivo.

L'utente est responsabile portare il dispositivo in fine di vita Agli strutture di collezione adeguata. Raccolta selettiva e adeguata finalizzata all'invio del dispositivo non utilizzato al riciclaggio, al trattamento e a una eliminazione compatibile insieme a l'ambiente, contribuisce a evitare il effetti negativi possibile su l'ambiente, su il Salute e favori il raccolta differenziata delle materiali di cui il Prodotto est composto.

Per ottenere delle informazione di più dettagliato su il sistemi di collezione a disposizione, indirizzare a servizio Locale eliminazione spazzatura Dove Buona a negozio o il dispositivo a estate comprato.

9. AVVERTIMENTO

Al fine del continuo miglioramento dei nostri prodotti, ci riserviamo la possibilità di modificare le caratteristiche tecniche senza preavviso.

Le garanzie dei prodotti del marchio FRIGELUX sono stabilite esclusivamente dai distributori che abbiamo scelto. Nessun elemento contenuto nel presente manuale può essere interpretato come una garanzia supplementare.

FRIO ENTREPRISE non può essere ritenuta responsabile per errori o omissioni tecniche e di redazione eventualmente presenti in questo manuale.

Documento senza valore contrattuale.