Paddy - Campeggio Pinolino - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo Paddy Pinolino in formato PDF.
Domande degli utenti su Paddy Pinolino
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Campeggio in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale Paddy - Pinolino e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. Paddy del marchio Pinolino.
MANUALE UTENTE Paddy Pinolino
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Pinolino
Serien Nr.
Serial No
No. série
Serie No.
No. serie
Serienummer
Avvertenza! Da usare sotto la diretta sorveglianza di un adulto.
Gentili clienti,
Complimenti per aver scelto questo prodotto di qualità. Noi, il personale della Finolino, lo abbiamo creato con massima cura. Le vernici, gli oli, le colle e tissuti utilizzati sono ecologici e conformi alle severe normo di sicurezza dell'Unione Europea. Perrisparmiarvi fatica inutile, prima leggee attentamente le istruzioni di assemblaggio. Controllate se vi sono stati consegnati tutti i pezzi e studiate attentamente le illustrazioni prima di iniziare l'assemblaggio. L'uso inadeguato o l'assemblaggio errato e, in particolare, le alterazioni costruttive del prodotto dovute al montaggio possono portare alla decadenza della garanzia.
Attenzione:
ATTENZIONE: "Per il trasporto dei carichi pesanti, la potenza necessaria per la manovra del carrello varia a seconda dell'ingombro del carico, dello stato del pavimento e dello stato del carrello."
ATTENZIONE: "Pericolo di caduta del carico."
ATTENZIONE: "Non sistemare il timone di traverso per fermare il carrello."
ATTENZIONE: “Non utilizzare il carrello quando c'è pericolo di superare la capacità portante.”
ATTENZIONE: "Utilizzare soltanto per trasporto merci."
Avverfenze:
ATTENZIONE: "Questo carrello non è destinato al trasporto di persone / bambini."
ATTENZIONE: "Questo carrello non è utilizzato da persone minori di 14 anni."
ATTENZIONE: "Questo prodotto non è destinato per l'allaccio di veicoli."
ATTENZIONE: "Verificare prima di ogni utilizzo se il prodotto è montato correttamente e se le parti componenti sono in buono stato."
ATTENZIONE: "I carichi agganciati al timone interessano la stabilità del carrello."
ATTENZIONE: "Questo prodotto non è adatto per jogging o skating.
ATTENZIONE: “A causa della possibilità di sovraccarico e della perdita del carrello, quest'ultimo non deve essere utilizzato su terreni accidentati.”
Raccomandazioni per sicurezza:
Prima dell'uso, leggere attentamente le istruzioni o conservarle. Se non seguite le istruzioni, la sicurezza può essere interessata.
Questo carrello è destinato esclusivamente per l'uso privato.
Il peso massimo di trasporto è 70 kg.
Il carrello è adatto soltanto per la velocità a passo d'uomo.
Montare soltanto da persone adulte
Non depositare il carrello su un terreno inclinato. Esiste pericolo di scivolamento.
Per lo stoccaggio, sistemare il timone di traverso.
Non utilizzare componenti staccati o leggeri.
Prima di ogni uso, controllare il funzionamento dei componenti.
Il carrello può essere utilizzato, conservato e riparato soltanto in base alle indicazioni del produttore. Non dovrebbe essere modificato o essere appresi allo stesso altri dispositivi senza assicurarsi in precedenza che il prodotto resta in sicurezza.
modificato o essere ai messi allo stesso altri dispositivi senza assicurarsi in precedenza che il prodotto resta in sicurezza. Utilizzare soltanto accessori e nezzi di ricambio originali dal produttore.
Non utilizzare pezzi di ricambio non accettati dal produttore.
Bauteile • Components • Composants • Componentes • Componenti • Onderdelen
1 x A
| Bollerwagen | Griff |
| Handcart | Handle |
| Chariot | Poignée |
| Carro | Mango |
| Carrozzina | Maniglia |
| Bolderwagen | Handvat |
1 x B
| Baldachin |
| Canopy top |
| Baldaquin |
| Baldaquín |
| Baldacchino |
| Baldakijn |
Aufbaupersonen • Persons needed for assembly • Personnes nécessaires au montage • Personas necesarias para montaje • Numero di persone occorrenti per il montaggio • Aantal personen voor de montage
L'assemblaggio dovrà essere eseguito per forza da 1 persona adulta!
Vi preghiamo di assicurarvi regolarmente se le viti sono serrate. Le viti non devono essere leggere, in quanto il bambino potrebbe schiacciarsi parti del corpo o agganciarsi i vestiti (es. lacci, catenine da collo, nastri, bambole ecc.). Potrebbe esserci il pericolo dello strangolamento.
Prendere in considerazione il rischio di una fonte di fuoro aperto o altre fonti forti di calore, come radiatori elettrici, stufe a gas ecc. nelle vicinanze del prodotto.
Il carrello non deve essere utilizzato se i pezzi mancano, sono rotti, crepati o danneggiati. Le buste in plastica o altri elementi in materiale plastico / confezioni saranno rimossi tempestivamente o non saranno lasciati alla portata dei bambini!
Vi preghiamo di utilizzare un cacciavite per il montaggio. Per evitare il danneggiamento del prodotto, non è consentito l'uso di un cacciavite elettrico per l'avvitamento della ferramenta.
Indicazioni per il montaggio:
Assicuratevi che il montaggio sia effettuato su una superficie liscia e orizzontale. Il prodotto non deve essere inclinato
Per proteggere il prodotto e i pavimenti da graffi vi consigliamo di montare il prodotto sulla sua confezione.
Cura:
Si pulisce con un panno leggere, non abrasivo. Per maggiori dettagli si veda anche www.pinolino.de.
Cos'altro dovete sapere:
Per la fabbricazione dei nostri mobili e giocattoli utilizziamo soltanto oli, vernici e coloranti che non rappresentano un pericolo per la salute e che sono in particolare raccomandati per l'arredo dei bambini. Raramente, a seguito del processo di produzione, i mobili nuovi possono avere un odore specifico. Per contrastare cuesti odori d'altronide innocui, vi consigliamo di ventilare ripetutamente la stanza.
text_image
NON ADATTO PER IL TRANSPORTO DI PERSONE* *(Bambini/Adulti) Carico massimo: 70 kgServizio:
Se malgrado la sorveglianza continua del processo di produzione individuate un difetto, vi preghiamo di circondare il relativo elemento su queste istruzioni di montaggio. Stampate il modulo di contratto per reclami dal nostro sito, www.pincilino.de. Descrivete brevemente il difetto o il problema. Inviate le istruzioni di montaggio, la copia della ricevuta, nonché il modulo di contratto per reclami compilato insieme al numero di serie (che troverete nella scatola, sulle istruzioni di montaggio e sul prodotto) al nostro indirizzo riportato qui sotto.
SENZA LA RICONSEGNA DEL PRESENTE LIBRETTO DI ISTRUZONI E DELLA FATTURA, GLI EVENTUALI RECLAMI NON SARANO PRESI IN CONSIDERAZIONE.
Vi auguriamo di godervi in pieno il prodotto Pinolino
Prodotto da:
Pinolino
Kinderträume GmbH
Sprakeler Str. 397
D 48159 Münster
Fax +49-(0)251-23929.88
service@pinolino.de
www.pinolina.de
