16330131 - Microonde Melissa - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 16330131 Melissa

PRESENTAZIONE Per sfruttare al meglio questo apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni prima dell’utilizzo. Prestare particolare attenzione alle precauzioni di sicurezza. Inoltre, è consigliabile conservare le istruzioni per poterle consultare in futuro e vericare le funzioni dell’apparecchio.

ISTRUZIONI GENERALI DI

• L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità sensoriali, siche o mentali solo se supervisionati o istruiti circa l’uso sicuro dell’apparecchio e se hanno compreso i rischi che ne derivano. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Le operazioni di manutenzione e pulizia non devono essere e󰀨ettuate dai bambini, a meno che non siano supervisionati da un adulto.

• L’apparecchio deve essere costantemente supervisionato mentre è in funzione. Durante l’uso prestare attenzione alla presenza di bambini nelle vicinanze. L'apparecchio non è un giocattolo.

• L'uso improprio di questo apparecchio può causare lesioni personali o danneggiare l'apparecchio.

• Utilizzare l’apparecchio solo per lo scopo previsto. Il produttore non è responsabile di eventuali lesioni o danni derivanti da un uso o da una manipolazione non corretti (vedere anche Termini di garanzia).

• Solo per uso domestico. Non adatto ad uso esterno o commerciale.

• Rimuovere tutti i materiali per l’imballaggio e il trasporto dall'interno e dall'esterno dell'apparecchio. Vericare che l'apparecchio non presenti danni visibili e che non manchi alcuna parte.

• Non utilizzare con cavi diversi da quello fornito.

• Accertarsi che la posizione del cavo e di eventuali prolunghe non causi rischi d’inciampo o tiraggio.

• Quando l’apparecchio non è in uso o deve essere pulito, spegnerlo e rimuovere la spina dalla presa.

• Evitare di tirare il cavo nel rimuovere la spina dalla presa. A󰀨errare la spina per rimuoverla.

• Tenere il cavo e l'apparecchio lontano da fonti di calore, oggetti caldi e amme libere.

• Assicurarsi che il cavo sia completamente esteso. Il cavo non deve nire attorcigliato o avvolto attorno all'apparecchio. Controllare regolarmente la presenza di danneggiamenti del cavo e della spina e in caso di danni non utilizzare l'apparecchio se presenta danni, cadute sul pavimento o nell'acqua o altri danneggiati non utilizzare l'apparecchio.80

• Se l'apparecchio, il cavo o la spina sono danneggiati, far controllare l'apparecchio e, se necessario, ripararlo da un tecnico autorizzato. Collegare solo a 230 V, 50 Hz.

• La garanzia non è valida se l'apparecchio è stato collegato a una tensione errata.

• Non tentare mai di riparare da soli l'apparecchio. Per la riparazione in garanzia rivolgersi al negozio dove è stato acquistato l'apparecchio.

• Le riparazioni o le modiche non autorizzate invalidano la garanzia.

• Seguire sempre le istruzioni contenute nelle sezioni “Consigli per la preparazione degli alimenti” e “Utilizzo di utensili per la preparazione degli alimenti”.

• Non accendere l’apparecchio quando è vuoto. Per evitare danni, l’apparecchio deve contenere qualcosa in grado di assorbire le microonde (gli alimenti).

• Per prendere dimestichezza con le funzioni, mettere una tazza contenente acqua nel forno.

• Non utilizzare l’apparecchio senza la piattaforma e il piatto di vetro girevoli.

• Non cuocere gli alimenti direttamente sul piatto di vetro girevole, ma utilizzare sempre un contenitore adeguato.

• Sul lato destro del vano del forno è presente una piastra di mica (sembra un pezzo di cartone) che non deve essere rimossa.

• Non utilizzare l’apparecchio se il blocco di sicurezza non funziona, perché potrebbe accendersi anche se lo sportello non è chiuso. Se lo sportello è aperto mentre il forno è in funzione, l’utente rischia di rimanere esposto alle radiazioni a microonde.

• Durante l’uso, non forzare l’apertura dello sportello.

• Non utilizzare l’apparecchio se sono presenti residui di detergente al suo interno.

• Tenere l'apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.

• L’apparecchio non deve essere messo in funzione tramite un temporizzatore esterno o un telecomando separato.

• Attenzione! Alcune parti del prodotto possono diventare molto calde e causare ustioni. È necessario prestare particolare attenzione in presenza di bambini e persone vulnerabili. Posizionamento dell’apparecchio

• Non ostruire le aperture di ventilazione superiori, laterali e posteriori.81

• Non rimuovere i piedini.

• L’apparecchio è pensato per l’installazione libera. Vericare sempre che i fori di ventilazione sulla parte alta dell’involucro esterno non siano coperti. Se viene utilizzato con i fori di ventilazione superiori coperti, l’apparecchio rischia di surriscaldarsi. In tal caso, lasciare che l’apparecchio si ra󰀨reddi prima di utilizzarlo di nuovo.

• L’apparecchio deve essere collocato su una supercie piana in grado di sostenerne il peso. Per garantire una ventilazione adeguata, lasciare uno spazio libero di almeno 10 cm sul retro, 5 cm sui lati e 20 cm sulla parte superiore. Misure di sicurezza importanti per la preparazione degli alimenti

• Quando si utilizza l’apparecchio per riscaldare alimenti per neonati o liquidi in un biberon, girare sempre gli alimenti o i liquidi e controllarne attentamente la temperatura prima di servirli. Questo consente una distribuzione omogenea del calore, evitando il rischio di ustioni. Rimuovere il tappo e/o la tettarella prima di mettere il biberon nel forno.

• Se vengono scaldati troppo, alcuni alimenti possono bruciare e produrre fumo. Se questo si verica, lasciare lo sportello chiuso, spegnere l’apparecchio e scollegare la spina dalla presa elettrica.

• Alcuni alimenti con un ridotto contenuto d’acqua, come le barrette di cioccolato e le paste con ripieni dolci, devono essere scaldate con attenzione per evitare di rovinare l’alimento o il contenitore. Pericolo di incendio!

• Per ridurre il rischio che possa svilupparsi un incendio nel vano del forno, osservare le seguenti indicazioni:

• Non cuocere gli alimenti troppo a lungo o a temperature troppo elevate e non lasciarli incustoditi quando sono stati utilizzati carta, plastica o altri materiali inammabili per ridurre i tempi di cottura.

• I fermagli di metallo, e i coperchi o le pellicole contenenti bre metalliche, possono produrre scintille e devono pertanto essere rimossi.

• Non riscaldare mai oli o grassi nell’apparecchio.

• Se dei materiali all’interno dell’apparecchio prendono fuoco, lasciare lo sportello chiuso. Spegnere immediatamente l’apparecchio ed estrarre la spina dalla presa di corrente.82

4. Piatto di vetro girevole

10. Griglia di cottura

15. Instant/Start (avvio cottura)

Ogni singolo apparecchio viene controllato in fabbrica ma, per ragioni di sicurezza, una volta disimballato il forno vericare attentamente che non abbia subito danni durante il trasporto. Controllare che non siano presenti danni visibili (come ammaccature o problemi simili), che lo sportello si chiuda correttamente, che sia intatto e che i cardini siano in condizioni normali. Se l’apparecchio sembra danneggiato, contattare il negozio presso il quale è stato acquistato e non utilizzare il forno nché non è stato controllato da un tecnico autorizzato. Prima dell’utilizzo, accertarsi di rimuovere tutti gli elementi di imballaggio esterni e interni. Posizionamento dell’apparecchio L’apparecchio deve essere collocato su una supercie piana in grado di sostenerne il peso (circa 12 kg). Per garantire una ventilazione adeguata, lasciare uno spazio libero di almeno 10 cm sul retro, 5 cm sui lati e 20 cm sulla parte superiore. Collegamento L’apparecchio deve essere collegato a una presa elettrica che fornisca corrente alternata a 230 V e 50 Hz. La garanzia non è valida se l'apparecchio è stato collegato a una tensione errata. Quando si alimenta l’apparecchio, prima lampeggiano 3 volte tutte le parti del display, poi solo “:”. Inserimento del piatto di vetro girevole Prima dell’utilizzo, vericare che il piatto di vetro girevole (4) sia posizionato correttamente sulla piattaforma girevole (9) e sul perno (8). Installare il piatto sulle tre ruote, allineando queste ultime alla scanalatura sul fondo dell’apparecchio.83

1. Tenere premuto per 3 secondi il pulsante Preset/Orologio/

Scongelamento (14). Le ore iniziano a lampeggiare.

2. Ruotare la manopola (12) in senso orario o antiorario per

aumentare o diminuire di una cifra le ore.

3. Premere il pulsante Preset/Orologio/Scongelamento. Le

cifre dei minuti iniziano a lampeggiare.

4. Ruotare la manopola in senso orario o antiorario per

aumentare o diminuire di una cifra i minuti.

5. Premere il pulsante Preset/Orologio/Scongelamento.

L’impostazione dell’orologio è completata.

6. Se per 2 secondi non vengono premuti pulsanti e non

viene ruotata la manopola, la congurazione termina automaticamente.

UTILIZZO DELL’APPARECCHIO

Utilizzo di base Posizionare gli alimenti da cuocere all’interno dell’apparecchio e chiudere lo sportello. Selezionare la funzione di cottura desiderata in base alla descrizione riportata sotto e avviare l’apparecchio. Quando nisce il tempo di cottura, il forno si spegne automaticamente. Sul display compare la scritta “End” e l’apparecchio emette 3 bip. Se non viene aperto lo sportello del forno o non vengono premuti pulsanti per terminare la cottura, l’apparecchio continua ad emettere i bip ogni tre minuti. Trascorsi circa 2 minuti dall’impostazione del programma e del tempo di cottura, se l’apparecchio non viene avviato emette un bip e torna a visualizzare l’orologio. Il tempo di cottura massimo impostabile per la cottura manuale a microonde, con grill o combinata è di 60 minuti. È possibile interrompere temporaneamente la cottura in qualsiasi momento premendo una volta il pulsante Pausa/Annulla (16). Premendo il pulsante due volte, il tempo di cottura e il programma selezionati vengono annullati. È possibile interrompere temporaneamente la cottura anche aprendo lo sportello (un’opzione utile per girare gli alimenti). Quando la cottura viene temporaneamente interrotta, l’orologio mostra il tempo di cottura rimanente. Per riprendere la cottura, chiudere lo sportello del microonde (se è stato aperto) e premere il pulsante Instant/Start. Cottura espressa Con questa funzione, gli alimenti vengono cotti a microonde alla massima potenza per il tempo impostato.

1. Premere una volta il pulsante Instant/Start per avviare la

cottura espressa. Premere nuovamente il pulsante Instant/ Start per regolare il tempo di cottura.

2. Quando il pulsante Instant/Start viene premuto la prima

volta, l’apparecchio inizia a cuocere gli alimenti alla massima potenza.

3. Sul display compare il tempo di cottura rimanente.

Cottura manuale: selezione del livello di potenza del forno a microonde

1. Premere ripetutamente il pulsante Micro Power/Grill/Combi

(13) per impostare la potenza della cottura a microonde (consultare la tabella che descrive i 5 livelli di potenza della cottura a microonde, la funzione grill e i due programmi di cottura combinata). Numero di pres- sioni del pulsante Indicazione sul display Potenza micro- onde 1 100 100% 2 80 80% 3 60 60% 4 40 40% 5 20 20% 6 _G _G 7 C1 C1 8 C2 C2 9 100 100%

2. Ruotare la manopola in senso orario o antiorario nché il

tempo di cottura desiderato non compare sul display.

3. Premere il pulsante Instant/Start per avviare la cottura. Sul

display compare il tempo di cottura rimanente. Premendo il pulsante Micro Power/Grill/Combi durante la cottura, è possibile visualizzare il livello di potenza selezionato. Utilizzo della funzione grill Il programma grill è ideale per fette di carne sottili, hamburger, costolette, kebab, insaccati o pezzi di pollo. Può essere utilizzato anche per panini e piatti gratinati.

1. Premere ripetutamente il pulsante Micro Power/Grill/

Combi (13), nché il simbolo del grill e la lettera “G” non compaiono sul display.

2. Ruotare la manopola in senso orario o antiorario nché il

tempo di cottura desiderato non compare sul display.

3. Premere il pulsante Instant/Start per avviare la cottura. Sul

display compare il tempo di cottura rimanente. Cottura combinata L’apparecchio è dotato di due programmi che possono essere utilizzati per cuocere gli alimenti unendo la cottura a microonde e il grill. Programma per la cottura combinata 1 Usando il programma 1, gli alimenti vengono cotti utilizzando al 30% la cottura a microonde e al 70% il grill. Si tratta di un programma ideale per preparare il pesce, le patate o i piatti gratinati.

1. Premere il pulsante Micro Power/Grill/Combi nché la scritta

“C.1” non compare sul display.

2. Ruotare la manopola in senso orario o antiorario nché il

tempo di cottura desiderato non compare sul display.

3. Premere il pulsante Instant/Start per avviare la cottura. Sul

display compare il tempo di cottura rimanente. Programma per la cottura combinata 2 Usando il programma 2, gli alimenti vengono cotti utilizzando al 55% la cottura a microonde e al 45% il grill. Si tratta di un programma ideale per cuocere omelette, patate al forno e pollame.

1. Premere il pulsante Micro Power/Grill/Combi nché la scritta

“C.2” non compare sul display.

2. Ruotare la manopola in senso orario o antiorario nché il

tempo di cottura desiderato non compare sul display.

3. Premere il pulsante Instant/Start per avviare la cottura. Sul

display compare il tempo di cottura rimanente.84

Cottura in più fasi È possibile programmare no a 4 funzioni e tempi di cottura consecutivi.

1. Impostare la funzione e la potenza di cottura come descritto

2. Impostare il tempo di cottura ma non premere la manopola

per avviare la cottura.

3. Ripetere i passaggi 1 e 2 per programmare le fasi di cottura

desiderate. Una volta programmata l’ultima fase, premere il pulsante Instant/Start per avviare la cottura. Scongelamento automatico L’apparecchio può essere utilizzato per scongelare carne, pollame, pesce e frutti di mare. Una volta inserto il peso dell’alimento, il tempo e la potenza di scongelamento vengono impostati automaticamente. ESEMPIO: si desidera scongelare 600 g di gamberetti.

2. Premere tre volte il pulsante Preset/Orologio/

3. Ruotare la manopola nché sul display non compare “0.6”.

4. Premere il pulsante Instant/Start per avviare lo

scongelamento. Durante la cottura, l’apparecchio emette un bip per segnalare che gli alimenti devono essere girati. di scongelamento Programma Tipo di alimento Intervallo di peso d1 Carne 0,1-2,0 kg d2 Pollame 0,2-3,0 kg d3 Frutti di mare 0,1-0,9 kg Cottura con i programmi automatici L’apparecchio è dotati di 12 programmi automatici pensati per tipi di alimenti e funzioni diverse (consultare l’elenco dei programmi automatici nella tabella sotto).

1. Ruotare la manopola di una posizione in senso antiorario.

Quindi ruotare la manopola in senso orario o antiorario nché il numero del programma automatico desiderato non compare sul display. Premere una volta la manopola per selezionare il programma automatico visualizzato.

2. Ruotare la manopola in senso orario o antiorario nché

il peso o il numero di pezzi desiderato non compare sul display. Le opzioni di impostazione variano in base al programma automatico selezionato. L’apparecchio calcola autonomamente il tempo e la potenza di cottura sulla base del peso o del numero di pezzi specicati.

3. Premere il pulsante Instant/Start per avviare la cottura.

Programma automatico Tipo di alimento Impostazioni A1 Popcorn 3,0 - 3,5 once (circa 85-100 grammi) A2 Patate 0,45 - 0,65 kg A3 Verdure 0,1 - 0,2 - 0,3 - 0,4 - 0,5 kg A4 Carne* 0,2 - 0,3 - 0,4 - 0,5 - 0,6 - 0,7 kg A5 Pesce* 0,2 - 0,3 - 0,4 - 0,5 - 0,6 - 0,7 kg A6 Pollame* 0,2 - 0,3 - 0,4 - 0,5 - 0,6 - 0,7 kg A7 Lasagne 0,2 - 0,4 - 0,6 - 0,8 - 1,0 kg A8 Latte/ca󰀨è 250 - 500 ml A9 Riso 0,1 - 0,2 - 0,3 - 0,4 - 0,5 kg A10 Spaghetti** 0,1 - 0,2 - 0,3 - 0,4 - 0,5 kg A11 Pane 0,1 - 0,2 - 0,3 - 0,4 - 0,5 kg A12 Pizza 1-2 pezzi ** = aggiungere acqua bollente prima della cottura. Cottura con timer È possibile congurare il forno a microonde a󰀩nché inizi a cucinare a un orario prestabilito. Controllare che l’orologio sia impostato correttamente.

1. Posizionare gli alimenti nel forno.

2. Impostare il programma e la potenza di cottura come

3. Impostare il tempo di cottura.

4. Tenere premuto per 3 secondi il pulsante Preset/Orologio/

5. Impostare l’ora di inizio cottura e premere il pulsante Preset/

Orologio/Scongelamento.

6. Impostare i minuti dell’orario di inizio cottura e premere il

lampeggia sul display.

8. La cottura inizia all’orario impostato.

Una volta impostato il timer, è possibile controllare in qualsiasi momento l’orario di inizio cottura premendo il pulsante Preset/ Orologio/Scongelamento. L’orario di inizio cottura viene mostrato per 1 secondo, poi il display torna a visualizzare l’orologio.

BLOCCO DI SICUREZZA PER BAMBINI

Il blocco di sicurezza serve a evitare che i bambini utilizzino l’apparecchio. Finché il blocco di sicurezza per bambini è attivo, l’apparecchio non può essere utilizzato. Per attivare il blocco, tenere premuto per 3 secondi il pulsante Pausa/Annulla. L’apparecchio emette un bip e sul display compaiono la scritta “OFF” e il simbolo di un lucchetto. È possibile disattivare il blocco di sicurezza per bambini tenendo premuto per 3 secondi il pulsante Pausa/Annulla. Il simbolo scompare dal display.

CONSIGLI PER LA PREPARAZIONE DEGLI

ALIMENTI Quando si preparano degli alimenti con questo apparecchio, tenere presenti le seguenti regole di base: Tempo di cottura

• Aumentando la quantità degli alimenti, il tempo di cottura aumenta in modo non proporzionale. Se si raddoppia il quantitativo di un alimento, il tempo di cottura deve essere più che raddoppiato.

• La carne, il pesce e le verdure tagliati in piccoli pezzi cuociono più rapidamente che se vengono tagliati in pezzi grandi. Per lo stesso motivo, quando si preparano gulasch, stufati o pietanze simili, è consigliabile tagliare la carne in cubetti non più grandi di 2 x 2 cm.

• Anche la compattezza degli alimenti è molto importante per il tempo di cottura. Più il cibo è compatto, più tempo richiede per essere cotto.

• Un arrosto intero richiede un tempo di cottura maggiore rispetto a uno stufato.

• Un arrosto richiede un tempo di cottura maggiore rispetto a un piatto preparato con del macinato.85

• Più freddi sono gli alimenti, più lunghi dovranno essere i tempi di cottura. Pertanto, gli alimenti a temperatura ambiente cuociono più rapidamente di quelli tolti dal frigo o dal surgelatore.

• Quando si cucinano delle verdure, il tempo di cottura dipende dalla loro freschezza. È quindi importante vericare le condizioni delle verdure e aumentare o ridurre il tempo di cottura di conseguenza.

• La cottura breve con l’apparecchio non scuoce gli alimenti. Se necessario, è possibile aggiungere un po’ d’acqua.

• Quando si cuociono il pesce e le verdure, è necessario utilizzare il minor quantitativo d’acqua possibile. Potenza microonde La scelta della potenza da impostare dipende dalle condizioni degli alimenti che si desiderano cuocere. Nella maggior parte dei casi, gli alimenti vengono cotti alla massima potenza.

• La massima potenza viene impiegata anche, tra le altre cose, per riscaldare rapidamente gli alimenti e per far bollire l’acqua.

• Un basso livello di potenza viene utilizzato principalmente per scongelare gli alimenti e per preparare piatti contenenti formaggio, latte o uova (le uova con il guscio non possono essere cotte nell’apparecchio perché potrebbero esplodere). Inoltre, i bassi livelli di potenza vengono impiegati per completare la cottura e per conservare l’aroma dei piatti. Informazioni generali sulla cottura

• Quando si prepara un intero pasto utilizzando l’apparecchio, è consigliabile iniziare con gli alimenti più compatti, come le patate. Una volta cotti, coprirli mentre vengono preparate le altre pietanze.

• La maggior parte degli alimenti devono essere coperti. Una copertura aderente trattiene il vapore e l’umidità, riducendo i tempi di cottura dell’apparecchio. Questo metodo è particolarmente adatto per la cottura delle verdure, dei piatti a base di pesce e degli stufati.

• Coprire gli alimenti migliora anche la distribuzione del calore, garantendo risultati rapidi e ottimali.

• Per ottenere i migliori risultati possibili, è importante posizionare gli alimenti in modo corretto, tenendo presente che le microonde sono particolarmente potenti al centro del forno. Quando si cuociono le patate, ad esempio, queste devono essere posizionate sul bordo del piatto di vetro girevole per cuocere in modo uniforme.

• Per cuocere in modo uniforme alimenti compatti come carne e pollame, è importante girarli un po’ di volte.

• L’apparecchio può essere utilizzato per cuocere prodotti da forno, purché la ricetta non contenga lievito.

• Quando si preparano alimenti con una buccia spessa, come patate, mele, zucche intere o castagne, praticare dei fori nelle bucce per evitare che i cibi esplodano durante la cottura.

• Durante la preparazione degli alimenti in un forno tradizionale, è consigliabile aprire lo sportello il meno possibile. Tale precauzione non si applica a questo apparecchio, perché non vi sono perdite di energia o calore signicative. È quindi possibile aprire lo sportello del forno e controllare gli alimenti tutte le volte che si desidera.

UTILIZZO DI UTENSILI PER LA

PREPARAZIONE DEGLI ALIMENTI

• Prima di collocare gli alimenti in un contenitore, controllare che quest’ultimo sia realizzato con materiali adatti: alcune plastiche possono infatti deformarsi o squagliarsi, mentre certi tipi di ceramiche possono incrinarsi (specialmente quando si cuociono quantità ridotte di alimenti).

• Per vericare se un contenitore è adatto per l’utilizzo in un forno a microonde:

• Posizionare il contenitore nell’apparecchio.

• Posizionare mezzo bicchiere d’acqua dentro il contenitore.

• Avviare il forno alla massima potenza per 15-30 secondi.

• Se il contenitore diventa molto caldo al tocco, non deve essere utilizzato. Utensili e materiali adatti Quando si preparano degli alimenti con l’apparecchio è preferibile utilizzare i seguenti utensili e materiali: Utensili e ciotole di vetro Grès porcellanato (smaltato e non smaltato). Rispetto agli altri materiali, il grès porcellanato conserva più a lungo il calore degli alimenti. Contenitori di plastica. Possono essere utilizzati per riscaldare vari tipi di alimenti. Attenzione! NON utilizzare contenitori di plastica contenenti melamina, polietilene e fenolo. Porcellana. I forni a microonde sono compatibili con qualsiasi tipo di porcellana, ma è preferibile impiegare porcellane speciche per forni. Contenitori con rivestimenti ignifughi. I contenitori di vetro con coperchi chiusi in modo tale da non lasciar uscire il vapore sono ideali per cuocere frutta e verdura senza aggiungere acqua (ma il tempo di cottura non deve superare i 5 minuti). Contenitori con elementi riscaldanti interni. È necessario prestare molta attenzione quando si utilizza questo tipo di contenitori. Non scaldare i contenitori con elementi riscaldanti interni per più di 5 minuti sul piatto di vetro girevole. Posizionare uno strato isolante adatto, come una piastra resistente al calore, tra il contenitore e il piatto di vetro girevole per evitare che quest’ultimo possa surriscaldarsi. Carta forno per microonde. Può essere utilizzata in particolar modo per zuppe, salse, stufati o per scongelare gli alimenti. Può anche essere utilizzata come copertura non ermetica per evitare che i grassi o altre sostanze schizzino sul vano del forno. Carta assorbente. Si tratta di un materiale perfetto da utilizzare, perché assorbe l’umidità e i grassi. Ad esempio, può essere utilizzata per separare fette di bacon disposte a strati. In questo modo, il bacon risulterà perfettamente croccante perché non cuocerà nel proprio grasso. Il pane cotto in casa può essere tolto direttamente dal congelatore, avvolto nella carta assorbente e riscaldato usando l’apparecchio. Carta assorbente inumidita. Se utilizzata per coprire il pesce o le verdure durante la cottura, evita che gli alimenti secchino troppo. Carta impermeabile ai grassi. Può essere utilizzata per avvolgere il pesce, le verdure di grandi dimensioni come i cavoli, le pannocchie e alimenti simili. Sacchetti da forno. I sacchetti da forno sono perfetti per cuocere carne, pesce e verdure. Tuttavia, non devono mai essere chiusi con fermagli metallici, ma usando dello spago da cucina di cotone. Praticare dei forellini nel sacchetto e posizionare quest’ultimo all’interno dell’apparecchio su un piatto, anche di vetro. Utensili e materiali non adatti Quando si preparano degli alimenti con l’apparecchio, i seguenti utensili e materiali non devono essere utilizzati:86

Vasetti o bottiglie di vetro chiusi con aperture piccole, perché potrebbero esplodere. Termometri per uso generico Carta o vassoi in alluminio, perché gli alimenti non cuocerebbero dal momento che le microonde non sono in grado di attraversare questo materiale. Carta riciclata, perché potrebbe contenere piccoli residui di metallo che potrebbero produrre scintille e/o causare incendi. Lattine o contenitori con chiusure molto strette, perché la pressione eccessiva potrebbe causarne l’esplosione. Fermagli di metallo e coperchi o pellicole contenenti li metallici. Gli oggetti di questo tipo possono produrre scintille all’interno dell’apparecchio e devono pertanto essere rimossi. Ciotole, contenitori e confezioni di metallo, a meno che non siano specicamente pensati per l’uso in forni a microonde. Le microonde vengono riesse dal metallo e non penetrano all’interno degli alimenti. Piatti, vassoi, ciotole o contenitori con decorazioni metalliche, dorate o argentate. Potrebbero rompersi e/o produrre scintille nel vano del forno. PULIZIA Quando si pulisce l’apparecchio, è necessario prestare attenzione alle seguenti indicazioni:

• Prima di pulire l’apparecchio, spegnerlo e staccare la spina dalla presa elettrica.

• Non utilizzare mai spugnette metalliche o polveri abrasive, né altri detergenti aggressivi, per pulire le superci interne ed esterne dell’apparecchio, perché potrebbero gra󰀩arle.

• Utilizzare invece un panno inumidito in acqua calda, aggiungendo detersivo per i piatti liquido o un detergente delicato se l’apparecchio è molto sporco.

• Accertarsi che non penetri acqua all’interno dei fori di ventilazione.

• Il perno e il fondo dell’apparecchio devono essere puliti con regolarità per consentire al piatto di vetro girevole di ruotare liberamente.

• Il piatto di vetro girevole e il perno sono lavabili in lavastoviglie.

• Non rimuovere la piastra in mica (5) all’interno del forno! Suggerimento: dopo qualche tempo che si utilizza il forno, il vano potrebbe emettere un cattivo odore. Se la normale pulizia non elimina il cattivo odore, mettere qualche fetta di limone in una tazza dentro l’apparecchio e avviarlo alla massima potenza per 2-3 minuti. Questo metodo elimina e󰀩cacemente i cattivi odori.

PRIMA DI RECARSI A UN CENTRO

RIPARAZIONI Se l’apparecchio non si avvia: Vericare che la spina sia correttamente inserita nella presa di corrente. Se la spina non è ben inserita, estrarla, attendere 10 secondi e reinserirla. Vericare se si è bruciato un fusibile o se è scattato il relè di sicurezza. Se il problema è un altro, vericare che la presa funzioni utilizzandola per collegare un altro dispositivo. Vericare che lo sportello del forno sia chiuso correttamente. Se non lo è, i ganci di blocco (7) del sistema di sicurezza automatico impediscono l’avvio dell’apparecchio. Vericare che non sia attivo il blocco di sicurezza per bambini (sul display viene mostrato il simbolo di un lucchetto). Per disattivare il blocco di sicurezza per bambini, tenere premuto per 3 secondi il pulsante “Pausa/Annulla”. Se una volta e󰀨ettuate queste veriche l’apparecchio continua a non funzionare, contattare un tecnico per le riparazioni.

SOLO PER IL REGNO UNITO

Cablaggio della spina: Questo prodotto è dotato di una spina BS 1363 da 13 A. Per sostituire il fusibile, è necessario utilizzare un modello BS1362 approvato da ASTA o BSI, con una corrente nominale di 13 A. Se è presente un coperchio del fusibile, questo deve essere rimontato dopo la sostituzione del fusibile. Se il coperchio del fusibile è andato perso o risulta danneggiato, la spina non deve essere utilizzata. È anche necessario controllare che le prese di casa siano compatibili con la spina dell’apparecchio. Se la presa che si intende utilizzare non è compatibile con la spina, rimuovere quest’ultima e smaltirla in modo sicuro, perché il suo utilizzo potrebbe causare scosse elettriche. Collegare una spina sostitutiva osservando le seguenti indicazioni. Importante Questo apparecchio necessita di messa a terra. I li del cavo sono colorati come segue: Blu: neutro; marrone: fase; verde e giallo: terra (solo per le spine rimovibili) Poiché i colori dei li del cavo dell’apparecchio potrebbero non corrispondere a quelli che identicano i terminali della spina utilizzata, procedere come segue: Il lo verde e giallo deve essere collegato al terminale della spina contrassegnato con la lettera E o con il simbolo della messa a terra, oppure di colore verde e giallo. Il lo blu deve essere collegato al terminale contrassegnato con la lettera N oppure di colore nero. Il lo marrone deve essere collegato al terminale contrassegnato con la lettera L oppure di colore rosso.

Questo prodotto è contrassegnato dal seguente simbolo: Ciò signica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali riuti domestici, bensì separatamente insieme ai riuti elettrici ed elettronici. Secondo la direttiva RAEE, ogni Stato membro deve garantire una corretta procedura di raccolta, recupero, gestione e riciclaggio dei riuti elettrici ed elettronici. I privati nell'UE possono portare gratuitamente gli apparecchi usati in apposite stazioni di riciclaggio. In alcuni Stati membri, è possibile restituire l'attrezzatura usata al rivenditore da cui è stata acquistata. Contatta il tuo rivenditore, distributore o le autorità comunali per ulteriori informazioni su cosa fare con i riuti elettrici ed elettronici.87

La garanzia non si applica: - se non sono state seguite le istruzioni sopra riportate - se l'apparecchio è stato manomesso - se l'apparecchio è stato maneggiato in modo improprio, sottoposto a trattamenti bruschi o ha subito qualsiasi altra forma di danno - se l'apparecchio è difettoso a causa di difetti nell'alimentazione elettrica. A causa del costante sviluppo dei nostri prodotti in termini di funzionalità e design, ci riserviamo il diritto di apportare modiche al prodotto senza preavviso. DOMANDE FREQUENTI Per domande riguardanti l'uso dell'apparecchio o se la risposta non è presente in questa guida per l'utente, consultare il sito web all'indirizzo www.commaxx.nl. In caso di domande tecniche, per riparazioni, accessori o pezzi di ricambio farriferimento ai dettagli di contatto sul nostro sito web.

PRODOTTO IN CINA PER

Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, NL-6466 NG Kerkrade Netherlands www.commaxx.nl Non possiamo essere ritenuti responsabili per eventuali errori di stampa.